background image

EN

14

6 - CARE AND MAINTENANCE

Carbon Filter Change (Option)

A good ambient air quality is important for wine maturing. 

The Carbon Filter is very helpful to absorb odor and improve 

air quality.For the models with Carbon Filter, we suggest to 

replace it once a year.Pls.contact your dealer to get the fi 

lter.

Removing the Carbon Filter:

-  Hold the Carbon Filter and turn it 90° to the left or right to 

Remove it;

Reinstalling the Carbon Filter:

-  Hold the Carbon Filter and turn it 90° to the left or right 

until it clicks into place.

 

 

MAUNALE D

ISTRUZIONI

 

 

 

A.

 

Taglio

 

B.   Blocco in plastica

 

 

 

 
 

• 

Per i modelli con binario telescopico, alzare completamente l’intero ripiano 

verso l’alto, in orizzontale, per toglierlo dai 4 pioli di posizionamento del binario 

telescopico.

 

 

 

 

 

 

Cambio del filtro di carbone (Opzione)

 

Una buona qualit

à

  dell

aria nell

ambiente 

è

  importante per 

l

invecchiamento del vino. Il Filtro di Carbone 

è

  molto utile per assorbire 

odori e migliorare la qualit

à

  dell

aria. Per  i modelli dotati di Filtro di 

Carbone, suggeriamo di sostituirlo una volta all

anno. Si prega di 

contattare il proprio fornitore per ottenere il filtro.

 

Rimuovere il filtro di carbone:

 

o

 

Prendere i filtro e girarlo di 90° sulla sinistra o

 

Sulla destra per rimuoverlo; 
Reinstallate il filtro di 
carbone:

 

o

 

Prendere i filtro e girarlo di 90° sulla sinistra o destri 

fino a sentire il click di posizionamento.

 

 

 

 

A

 

B

 

.15.

 

 

Defrosting

• Defrosting occurs automatically inside of the Wine Cooler 

during operation. The defrost water is collected by the 

evaporating tray and evaporates automatically.

• The evaporating tray and defrost water drain hole should 

be cleaned periodically. This will prevent water from 

collecting in the bottom of the Wine Cooler, instead of 

flowing down the defrost drainage channel and drain 

hole.

• You can also pour a small amount of water down the drain 

hole to clean inside of it.

• You should be careful to make sure that wine bottles do not 

touch the rear wall of the appliance, as this can interrupt 

the automatic defrosting process and deflect water into the 

base of your Wine Cooler.

Moving Your Wine Cooler

If you need to move your Wine Cooler to another location 

you should follow the steps outlined below.
• Remove all items from the Wine Cooler.
• Securely tape down all loose items such as the shelves 

inside of the appliance.

• Turn the adjustable foot up to the base to avoid damage.
• Tape the door closed.
• Ensure the appliance stays secure in the upright position 

during transportation. Also protect the outside of the 

appliance with a blanket or similar item.

Power Failure

• If power is cut to the appliance, for a few hours it will 

be able to maintain the temperature inside the cabinet. 

Providing that the number of times that the door is opened 

is kept to a minimum.

• If the power cut is for longer than a few hours, then you 

will need to store the contents in an alternate location to 

prevent them being affected by temperature rise.

IMPORTANT

If the appliance is unplugged, the power is lost or turned off you 

must wait 5 minutes before restarting the Wine Cooler. If you 

attempt to restart before this time delay, the compressor could 

be damaged.

Vacation Time

Short vacations:

Leave the Wine Cooler in operation for holidays of less 

than 3 weeks.

Long vacations:

• If your appliance is not going to be in use for a period of 

time, you should remove the bottles of wine and switch off 

the appliance

• The interior should be cleaned with a solution of 

bicarbonate of soda and lukewarm water.

• The interior should then be thoroughly dried.
• To prevent mould growth, the door should be left slightly 

ajar.

Disconnecting From Power

• If the unit is unplugged, or there is a power cut, you must 

wait for 5 minutes before restarting. Attempting to restart 

the Wine Cooler before 5 minutes has elapsed, may cause 

it not to function.

Содержание FWC 8746 U TC X

Страница 1: ...CANTINE VINI WINE CELLARS FWC 8746 U TC X FWC 8841 TC X...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MENTO DELLA CANTINETTA PER VINI 9 Pannello Di Controllo 10 Controllo On Off 10 Sbloccare Il Pannello Di Controllo 10 Accensione Spegnimento Illuminazione Interna 11 Display Temperatura 11 Impostare Il...

Страница 4: ...uzioni per avere una prestazione ottimale Conservare tutta la documentazione per un uso successivo o per altri proprietari Questo prodot to progettato solo per uso domestico o simile come area cucina...

Страница 5: ...esivi alcol puro ecc Tali materiali potrebbero causare un esplosione Non conservare medicine o materiali simili nella cantinetta per vini Se si dovesse conservare un elemento che richiede un rigido co...

Страница 6: ...quando si acquista un nuovo elettrodomestico il vecchio pu essere conferito al rivenditore il quale deve ritirarlo gratuitamente nel rapporto un prodotto per un altro nel momento in cui si tratti dell...

Страница 7: ...ni pu variare tra i modelli della stessa serie CANTINETTA mod FWC 8841 TC X MAUNALE D ISTRUZIONI Le seguenti immagini mostrano solo la descrizione della cantinetta Le dimensioni e la quantit di ripian...

Страница 8: ...IT 6 3 DESCRIZIONE DELL ELETTRODOMESTICO E INSTALLAZIONE VISTA FRONTALE DELLA CANTINETTA PER VINI MAUNALE D ISTRUZIONI Vista frontale della cantinetta per vini 6...

Страница 9: ...ezza regolabile 813 833mm 7 in nero confezionati come accessori in fondo alla parte frontale dell unit 2 Stringere le due viti per fissare la Barra di supporto di fondo fissata sul fondo dell unit nel...

Страница 10: ...la sua allocazione e deve essere impostata a un altezza tale in modo da avere il pannello superiore della cantinetta corrispondente con la parte inferiore del piano di lavoro della cucina Inclinare la...

Страница 11: ...N 16 32 C 61 F 90 F ST 18 38 C 64 F 100 F T 18 43 C 64 F 109 F Se la temperatura ambientale va oltre o al di sotto della fascia di temperatura designata le prestazioni dell unit potrebbero risentirne...

Страница 12: ...ccato automaticamente con un ronzio dopo 10 secondi senza essere toccato In modalit bloccata il pannello di controllo non risponder a nessun comando di Illuminazione on off e di impostazione della tem...

Страница 13: ...ange di temperatura preimpostati sono E 5 12 C 41 54 F per la parte superiore e 12 22 C 54 72 F per la parte inferiore Bisogna selezionare la zona di impostazione premendo il simbolo prima di premere...

Страница 14: ...to della parte inferiore cominci funzionare PULIRE LA CANTINETTA PER VINI Scollegare l alimentazione elettrica scollegare la cantinetta e rimuovere tutti gli ogge inclusi i ripiani Pulire le superfici...

Страница 15: ...ico spostare il ripiano nella posizione in cui il taglio del ripiano di legno diret tamente sotto il blocco in plastica poi sollevare il ripiano in legno Assicurarsi che siano in posizione quando si r...

Страница 16: ...tta per vini in un altra posizione necessario seguire i passaggi descritti qui sotto Rimuovere tutti gli oggetti dalla cantinetta Fissare in modo sicuro con del nastro adesivo tutte le componenti mobi...

Страница 17: ...non funziona Non collegata L interruttore di circuito saltato oppure un fusibile L illuminazione spenta Troppe vibrazioni Assicurarsi che l elettrodomestico sia in livello Controllare che nessuna dell...

Страница 18: ...ine superiore e inferiore una alla volta Viti 4 pezzi del cardine superiore Viti del cardine inferiore 4 pezzi 2 Svitare la barra di supporto superiore e inferiore rimuovere queste due barre dal lato...

Страница 19: ...4 pezzi Cardine superiore Cardine inferiore Viti 4 pezzi Cardine superiore Cardine inferiore 20 4 Avvitare saldamente le 8 viti dal cardine superiore e inferiore una alla volta MAUNALE D ISTRUZIONI 3...

Страница 20: ...ere delicatamente il portello dal cardine destro superiore facendo attenzione a non raschiarlo Estrarre il perno dall allocazione del portello Cardine superiore Port 60 Min Cardine inferiore Perno Car...

Страница 21: ...antinetta Assicurarsi di aver stretto le viti Cardine superiore sinistro Cardine inferiore sinistro Tappini in plastica 4 Togliere i 6 tappini in plastica all angolo sinistro della cantinetta Quindi s...

Страница 22: ...e viti 5 Montare il cardine superiore sinistro e inferiore sinistro al lato sinistro della cantinetta Assicurarsi di aver stretto le viti Cardine superiore sinistro Cardine inferiore sinistro 22 6 Gir...

Страница 23: ...ne sinistro stringendo il perno con 2 viti Cardine inferiore sinistro Perno Viti 2 pezzi FINE 23 8 Montare il portello al cardine sinistro stringendo il perno con 2 viti 7 Inserire il perno nell alloc...

Страница 24: ...IT 22...

Страница 25: ...Wine storage 9 5 OPERATING THE WINE COOLER 9 Control panel 10 Power on off control 10 Unlocking the control panel 10 Interior lighting on off control 11 Temperature display window 11 Temperature range...

Страница 26: ...mize its performance Store all documentation for subsequent use or for other ow ners This product is intended solely for household use or similar applications such as the kitchen area for personnel in...

Страница 27: ...Do not store medicine or research materials in the Wine Coolers When the material that requires a strict control of storage temperatures is to be stored it is possible that it will deteriorate or an u...

Страница 28: ...llection could be present In many countries when you buy a new appliance the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one to one basis as long as the equipment...

Страница 29: ...ND INSTALLATION The following pictures only show description of appliance The dimension and shelf quantity may differ among the models of the same series 130L Control In Cabinet Dual Zone 41 Bottles C...

Страница 30: ...EN 6 3 DESCRIPTION OF APPLIANCE AND INSTALLATION FrontviewofcabinetandWineCooler 06 INSTRUCTION MANUAL Front view of cabinet and Wine Cooler...

Страница 31: ...o regolabile Altezza regolabile 813 833mm 7 in black which are packed as the accessory to the front bottom of the unit 2 Tighten the 2 screws to fix the Bottom Mounting Bar which has been fi xed on th...

Страница 32: ...possibilit di malfunzionamenti al sistema di raffreddamento dovuti agli spostamenti nel trasporto Utilizzare un panno morbido con acqua tiepida per pulire la superficie in Per 145L IMPORANTE La grigl...

Страница 33: ...is recommended to maintain the ambient around 22 25 C which helps the appliance working with low power consumption ClimateClass AmbientTemperature SN 10 32 C 50 F 90 F N 16 32 C 61 F 90 F ST 18 38 C...

Страница 34: ...uzz sound heard after 10 seconds without being touched Under the locked condition the control panel will not react to any touching order for Lighting On Off and Temperature Setting CONTROL PANEL Contr...

Страница 35: ...4 F 68 F H 5 12 C 41 F 54 F 8 19 C 46 F 66 F L 2 10 C 36 F 50 F 12 22 C 54 F 72 F TEMPERATURE SETTING The default temperature setting ranges are E 5 12 C 41 54 F for the upper zone and 12 22 C 54 72 F...

Страница 36: ...Scollegare l alimentazione elettrica scollegare la cantinetta e rimuovere tutti gli ogge inclusi i ripiani Pulire le superfici interne con una spugna e una soluzione a base di soda caustic soluzione...

Страница 37: ...are fully engaged before loading any bottle into the cabinet Pull the shelves out all the way to the STOPPER position and push them back in several times to make sure the shelves are properly engaged...

Страница 38: ...n you should follow the steps outlined below Remove all items from the Wine Cooler Securely tape down all loose items such as the shelves inside of the appliance Turn the adjustable foot up to the bas...

Страница 39: ...ped or a blown fuse The lighting is turned off Too much vibration Check to assure that the appliance is level Check to assure no parts inside the cabinet or in the compressor chamber are loose The win...

Страница 40: ...r remove this two bars from left side to the right edge of the unit Fix this two bars by screwing it through the leftmost screw holes Upper Mounting Bar Lower Mounting Bar 2 Unscrew the Upper Mounting...

Страница 41: ...of Upper Hinge and Bottom Hinge tightly one by one Upper Hinge Screws 4pcs Screws 4pcs Bottom Hinge 4 Screw the 8 screws of Upper Hinge and Bottom Hinge tightly one by one 20 INSTRUCTION MANUAL 3 Turn...

Страница 42: ...Screw Pivot Hinge 2 Carefully remove the door from the Upper Right Hinge and prevent it from scratching Take out the Pivot Hinge from the door hinge hole 60o Min Pivot Hinge Bottom Right Hinge Door U...

Страница 43: ...Bottom Left Hinge to the left side of the cabinet Make sure the screws are tightened Upper Left Hinge Bottom Left Hinge 4 Pull out the 6 Plastic Caps at the front left corner of the cabinet And move t...

Страница 44: ...ws are tightened 22 5 Install the Upper Left Hinge and Bottom Left Hinge to the left side of the cabinet Make sure the screws are tightened Upper Left Hinge Bottom Left Hinge 6 Turn the door by 180 up...

Страница 45: ...nge side by tightening the Pivot Hinge with the 2 screws Pivot Hinge Screws 2pcs Bottom Left Hinge END 8 Install the door to the left hinge side by tightening the Pivot Hinge with the 2 screws 23 7 In...

Страница 46: ...EN 22...

Страница 47: ......

Страница 48: ...FULGOR MILANO Meneghetti S p a Via Borgo Lunardon 8 36027 Ros Vicenza Italy http www fulgor milano com e mail info fulgor milano com Cod 2 007 01 0...

Отзывы: