manualshive.com logo in svg

Fujitsu Stylistic LT C-500, Руководство пользователя, Страница: 127 / 270

Поделиться
Скачать
Fujitsu Stylistic LT C-500 Скачать руководство пользователя страница 127

Anschlüsse und Peripherieschnittstellen

11

IrDA-/FIR-Port:

1-5

Mit Hilfe eines in das Pen Tablet integrierten
Infrarot-Transceivers können Sie mit anderen
Geräten kommunizieren, die dem
IrDA-Standard Revision 1.1 entsprechen. Die
Reichweite der Infrarotkommunikation liegt bei
einem Meter, die zulässige Abweichung von der
Mitte darf dabei maximal 15 Grad betragen.
Zwischen der IrDA-Schnittstelle am Pen Tablet
und dem IrDA-Sender-Empfänger an dem
anderen Gerät muss ein direkter Sichtkontakt
bestehen.

Modem

1-4

Zum Anschließen der Telefonleitung an das
optionale interne Modem verwenden Sie einen
normalen RJ-11-Telefonstecker.

Lade-
kontakte

1-6

Installieren Sie das Pen Tablet in einem
zugelassenen Dockinggerät. Es sind Kontakte
für den Gleichstromanschluss vorhanden.

Mini-Dock-Port

†

1-6

Zum Anschluss des Stylistic LT C-500
Mini-Dock oder eines anderen zugelassenen
Docking-Geräts. Weitere Informationen finden
Sie in der Begleitdokumentation des
Dockingeräts.

Port für
Infrarottastatur

1-6

Mit Hilfe des eingebauten Infrarotempfängers
können Sie mit dem Pen Tablet eine Verbindung
zu einer Infrarottastatur herstellen. Der
Infrarotport für die Tastatur arbeitet bei einem
Abstand von 10 bis 30 cm zum Infrarotport der
Tastatur am besten (gemessen von der
Hinterkante des Pen Tablets). Zwischen dem
Infrarot-Empfänger am Pen Tablet und dem
Infrarot-Sender an der Tastatur muss ein
direkter Sichtkontakt bestehen.

Steckplatz für
Compact Flash

1-4

CF CARD

Sie können eine Compact Flash-Karte
einbauen, um den Systemspeicher zu
erweitern.

† Sie müssen die Abdeckung der Mini-Dock-Schnittstelle abnehmen, um diesen Port verwenden
zu können.

Tabelle 1-2 Peripherieanschlüsse und -schnittstellen

Anschluss/

Peripheriegerät

Abb.

Symbol am

Pen Tablet

Bedeutung

Содержание Stylistic LT C-500

Страница 1: ...User s Guide Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User s Guide Guide de l utilisateur de Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 4: ...ration All other products are trademarks or registered trademarks of their respective companies Copyright 2000 Fujitsu PC Corporation All rights reserved No part of this publication may be copied reproduced or translated without the prior written consent of Fujitsu PC Corp No part of this publication may be stored or transmitted in any electronic form without the prior consent of Fujitsu PC Corp S...

Страница 5: ...n 23 Replacing the Pen 25 Using Hovering Mode 25 Charging the Battery Pack 25 Removing and Installing the Battery Pack 26 Tips for Conserving Battery Power 27 Modem Connection 29 PC Card Slot 29 Compact Flash Slot 30 Chapter 3 Care and Maintenance Protecting the Display Screen 31 Storing the Stylistic LT C 500 Pen Tablet 32 Avoiding Overheating 33 Cleaning the Display Screen 33 Troubleshooting 34 ...

Страница 6: ...CC Notices 41 Notice to Users of Radios and Television 42 Notice to Users of the US Telephone Network 42 DOC Industry Canada Compliance Notices 44 Notice to Users of Radios and Television 44 Notice to Users of the Canadian Telephone Network 44 Avis Aux Utilisateurs Du Réseau Téléphonique Canadien 45 ...

Страница 7: ... 500 pen tablet AC adapter wth country specific power cord Screen protectors quantity 2 Hard disk drive with operating system shipped installed in the pen tablet Combination LAN 56 Kbps internal modem V 90 module 53 Kbps receive 33 6 Kbps send 14 4 Kbps fax Certificate of Authenticity for operating system software Stylistic LT C 500 Warranty Card The 56 Kbps rate is nominal due to U S FCC restrict...

Страница 8: ...ortfolio case FMWCC45 Stylistic LT C 500 slipcase FMWCC44 Stylistic LT C 500 Holster FMWCC34 External floppy disk drive FMWFD2 Mobile USB keyboard US FMWKB5A UK FMWKB5B FR FMWKB5F GR FMWKB5D IT FMWKB5E Infrared keyboard US FMWKB4A UK FMWKB4B FR FMWKB4F GR FMWKB4D Auto adapter FMWCB2 VGA Out Adapter FMW43VA1 Compact Desk Stand FMWDS4 AC adapter US FPCAC14A UK FPCAC14B Euro FPCAC14C Stylistic LT C 5...

Страница 9: ...ront Bottom Right Features 1 Infrared keyboard port The infrared port wraps around the front and bottom of the display and is used for communicating with a proprietary infrared keyboard System status LEDs Indicate the operational status of the pen tablet and hard disk drive the charge level of the battery and the status of the hovering mode Shut Off PCMCIA CardBus DC Input Hotpad Area Infrared Sys...

Страница 10: ...t of the internal LAN Modem module is available on the optional mini dock USB port A Allows you to connect Universal Serial Bus compliant devices to the pen tablet USB port B is located on the optional mini dock PCMCIA CardBus Allows you to install PC Cards in the system Pen The main pointing device that you use to execute programs and enter data A pen holder is built into the pen tablet to store ...

Страница 11: ...modate a compact flash card Memory cover Removable cover over the RAM chips Suspend Resume button Allows you to suspend and resume pen tablet operation in order to optimize battery life Removable battery pack Can be removed and charged in an optional external charger Kensington lock slot Allows you to attach a Kensington MicroSaverTM compatible security cable Speaker Kensington Lock Slot Battery P...

Страница 12: ...w vents Provides secondary cooling for processor Do not obstruct the vents These peripherals and accessories are sold separately Status Display 1 Icons appear in the Status display indicating the status of system functions such as system power and battery charge level The location of icons in the Status display is shown in Figure 1 3 Figure 1 3 Status Display Icons Power Charge DC In Battery HDD A...

Страница 13: ...ystem Status Indicators Icon Mode State LED State Remarks Power On State Idle Mode Green continuous Suspend to RAM Green blinking Off State Save to Disk Off Charge DC Input On State Idle Mode Suspend to RAM Save to Disk Off State Green AC adapter and battery pack are available and system is not charging battery fully charged AC adapter is available but battery pack is not present Amber AC adapter ...

Страница 14: ...tween 49 13 Red blinking slow Battery pack charge is between 12 0 Save to Disk without AC adapter Off State Off If battery is inserted during power off LED blinks amber for 4 seconds to detect battery Battery status is displayed for 5 seconds after that HDD Access On State Idle Mode Green Displayed when hard disk drive is accessed Suspend to RAM Save to Disk Off State Off Hard disk drive is not be...

Страница 15: ...nect a variety of devices Specific interface locations are illustrated in Figure 1 4 Figure 1 5 and Figure 1 6 Figure 1 4 Right Side Connectors and Interfaces Figure 1 5 Left Side Connectors and Interfaces PC Card Door PC Card Eject Button Modem Port USB Port DC Input optional Shut Off Button Compact Flash Slot Infrared I O Port Microphone Jack Headphone Jack Speaker ...

Страница 16: ...ch as the AC adapter or auto adapter USB Port 1 4 Connect Universal Serial Bus compliant devices to the pen tablet USB B port is located on the optional Stylistic LT C 500 mini dock PCMCIA CardBus slot 1 4 Install a Type II PC Card Microphone jack 1 5 Connect an external microphone The internal microphone is disabled when you plug in an external microphone Headphone jack 1 5 Connect stereo headpho...

Страница 17: ...port 1 6 Connect the StylisticLT C 500 mini dock or other approved docking device Refer to the documentation accompanying the docking device for more information Infrared keyboard port 1 6 An infrared receiver built into the pen tablet allows you to communicate with a wireless infrared keyboard The keyboard infrared port works optimally between 10 to 30 cm approximately 4 in to 12 in from the keyb...

Страница 18: ... illustrated in Table 1 3 Table 1 3 Additional System Icons Icon Description Icon Illustration Purpose Battery Indicates the location of the removable battery cover Battery Release Switch Indicates the battery release button Suspend Resume Button Indicates the Suspend Resume button Shut Off Button No icon Powers down the system in the event of system difficulty ...

Страница 19: ...creen is on Idle state Some system functions are regulated or turned off to conserve power The display screen may be turned off The system returns to the On state when pen activity or other input is detected Suspend to RAM mode System operation is suspended Most system functions are turned off to conserve power Power to memory is on maintaining data in programs that were running before system oper...

Страница 20: ...ion in Table 2 1 is supplied to help you understand which system states your system can enter from the current system state Refer to the procedures on starting the system shutting down the system suspending system operation and resuming system operation given later in this chapter Your system may be configured to use either Suspend to RAM mode or Save to Disk mode Power Icon Appearance Current Sta...

Страница 21: ...perform this procedure See System States earlier in this chapter for details on operational modes represented by the Power icon 1 Ensure that the battery pack in your pen tablet is sufficiently charged or connect an external power source such as the AC adapter or auto adapter to your pen tablet See Status Display in Chapter 1 to determine the percentage of charge represented by the Battery Gauge i...

Страница 22: ... system operation without closing programs or exiting the operating system Use this feature to conserve battery power when a system shutdown is not practical or when the battery needs to be changed To suspend system operation 1 Press the Suspend Resume button or carry out the Standby command from your operating system or power management program If your system is configured to suspend operation us...

Страница 23: ...lso note the following with regard to suspending system operation You can remove the battery pack while the system is in Suspend to RAM or Save to Disk modes in order to install a charged battery pack To prevent losing unsaved data wait until system operation has suspended before you remove the battery pack Your system may be configured to suspend operation automatically after a period of inactivi...

Страница 24: ...em from suspending to prevent an interruption The suspend action of the Suspend Resume button may be disabled to prevent accidental interruption If this is the case pressing the Suspend Resume button will not suspend system operation as described here In this case suspend mode can only be achieved using the system software Contact your local help desk or reseller if your system configuration is no...

Страница 25: ...em operation to resume before attempting to use the system If your system uses Save to Disk mode it will take longer to resume operation as compared to using Suspend to RAM mode Time is needed to read data from the hard disk drive Use the system as you normally would once system operation resumes All programs resume at the point where execution stopped when system operation was suspended ...

Страница 26: ...vering capability Use as a numeric pad Use as a NumLock key To use a hotpad key tap directly on it with the pen You can also press and hold the pen tip against the Volume and Brightness hotpad keys to automatically repeat the hotpad function The location of each hotpad key is shown in Figure 2 1 Figure 2 1 Stylistic Hotpad Arrays ESC SPACE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BS TAB X 1 Cursor Keys Numeric Keys Es...

Страница 27: ...y unit is switched in the following order LCD CRT both LCD and CRT LCD External video is available from the docking station NumLock Acts in the same way as the NumLock key on the keyboard The default is Off Cursor Control Acts in the same way as the cursor keys on a keyboard Up Down Left and Right Numeric Keypad Acts in the same way as the numeric keypad on a keyboard Right Mouse Button Switches t...

Страница 28: ...eaker Volume Down Lowers the speaker volume Speaker Volume Up Increases the speaker volume Speaker Volume Mute Toggles the speaker off and on Brightness Down Decreases the luminance of the display backlight Changes in brightness level can be monitored with the on screen indicator Brightness Up Increases the luminance of the display backlight Changes in brightness level can be monitored with the on...

Страница 29: ...enerate a right mouse button single click tap on the hotpad icon once and then tap once on the display To generate a right mouse button double click tap on the hotpad icon once and then double tap on the display To move or drag an object on the screen place the pen tip directly over the object then as you hold the pen tip against the screen move the pen Calibrating the pen 2 Calibration of the pen...

Страница 30: ...libration steps according to the instructions on the screen The calibration utility displays a cross hair symbol in the middle and corners of the screen one corner at a time Hold the pen as you normally would while using the system and as accurately as possible tap the center of each crosshair as it is displayed A dialog box is displayed after you tap the last of the four cross hair symbols Tap th...

Страница 31: ...vering tap the Pen Hovering icon again The Hovering system indicator light is off when hovering is not selected Charging the Battery Pack 2 The Stylistic LT C 500 battery pack can be charged while it is installed in the pen tablet To do so 1 Connect an AC adapter to the DC input connector on the pen tablet The DC Input icon appears in the Status display If the battery pack charge level is below 90...

Страница 32: ...y cells which have no memory effect You do not need to discharge the battery pack before you begin charging Removing and Installing the Battery Pack 2 The battery pack can be removed from the pen tablet and swapped with a charged battery pack The battery pack can then be charged in an external charger if one is available To remove the battery pack from the pen tablet 1 Choose one of the following ...

Страница 33: ...ttery tray Slide the battery pack into the tray and press it firmly into the tray until it is seated When it is properly seated the battery release switch will automatically latch the battery pack into place Once the battery pack is installed you can resume system operation or start your system and use the system normally Figure 2 2 Removing the Battery Pack Tips for Conserving Battery Power 2 You...

Страница 34: ...d in the pen tablet the battery pack provides power to some system components even when the system is in the Off state When the battery pack is removed power is supplied to these components by a bridge battery that is built into the pen tablet The bridge battery is not designed for long term operation it will support a suspended system for between five and ten minutes To maintain the bridge batter...

Страница 35: ...istic LT C 500 pen tablet is designed to accept a standard RJ 11 telephone plug Connect the plug to the modem jack located on the right hand side of the pen tablet to the left of the DC Input jack reference Figure 1 1 The telephone plug can be installed whether or not the pen tablet has power applied If you need assistance configuring the Stylistic LT C 500 pen tablet modem or LAN contact your loc...

Страница 36: ...h module into the slot and push it in until it is firmly seated 3 Swing the slot cover back into a horizontal position and push it into the system until it clicks in place Figure 2 3 Installing a Compact Flash Module To remove a compact flash module 1 Slide the Compact Flash slot cover in the direction indicated in Figure 2 3a Once the tray is fully extended the cover drops into a vertical positio...

Страница 37: ... screen protector is already installed on the display screen remove it before installing the new screen protector The screen protector is held onto the display screen surface by a thin strip of adhesive around the edges A notch in one corner of the screen protector allows you to slide your fingernail under the screen protector for easy removal 2 Clean the display by wiping the screen surface gentl...

Страница 38: ...tton cloth dampened with denatured alcohol Wipe the screen protector with a soft dry cloth to remove any low tack adhesive this will help prevent the pen tip from squeaking The screen protector is now installed Storing the Stylistic LT C 500 Pen Tablet 3 Store the Stylistic LT C 500 pen tablet in the Off state with a fully charged battery pack installed The Stylistic LT C 500 battery pack always p...

Страница 39: ...s system functions are automatically limited or turned off to prevent damage To avoid overheating the pen tablet do not obstruct the air vents on the top and bottom edges of the pen tablet Cleaning the Display Screen 3 To clean the pen tablet display screen wipe the screen surface gently using a soft cotton cloth slightly dampened with water or denatured alcohol Caution The Stylistic LT C 500 pen ...

Страница 40: ...age to heat sensitive components the system enters Suspend to RAM mode when it gets too hot System operation cannot be resumed until the pen tablet cools off to a tolerable temperature Move the pen tablet to a cooler location Display Screen Is Blank or Difficult to Read 3 If the display screen on your Stylistic LT C 500 pen tablet appears blank or is unreadable confirm that the system is running t...

Страница 41: ...Standard Revision 1 1 or 1 0 Pen Tablet Is Not Responding to the Pen 3 If your pen tablet is not responding to the pen connect an external keyboard to the system to see if it responds to keyboard commands If the system doesn t respond to the keyboard the application or system may have crashed and it may be necessary to reset the system Audio Volume Too Low 3 If the audio volume on your pen tablet ...

Страница 42: ...ipheral devices can be disabled during the BIOS Setup If the peripheral interface you want to use does not appear to be working with your peripheral device ensure that it is enabled in the BIOS Contact your local help desk or reseller if you need assistance using BIOS Setup ...

Страница 43: ...ht 2 75 lb 1 24 kg with 6 cell battery Processing Specifications CPU Celeron 500 MHz Chip set Intel 440MX 100 Memory Storage Specifications Main RAM Depending upon the system configuration a 64MB 128MB or 256MB module is installed on board L1 cache CPU 32 KB L2 cache CPU 128 KB BIOS ROM 512 KB flash ROM with boot block Hard disk drive Removable 2 5 HDD 6 GB IDE HDD Input Output Specifications Digi...

Страница 44: ... 56 Kbps V 90 53 Kbps receive 33 6 Kbps send 14 4 Kbps fax Infrared IrDA version 1 1 FIR 4Mbps Audio Sound Function AC 97 codec Sound Blaster Pro compatible Internal microphone and speaker Microphone and headphone jacks High Usage Docking Contacts DC In User Controls Hotpads escape volume numlock arrow keys display brightness right button hovering numeric keypad Suspend Resume button Reset button ...

Страница 45: ...onmental Specifications Temperature Operating 0o 40o C 32o 104o F Non operational 20o 60o C 4o 140o F Humidity Operating 20 80 non condensing Non operating 20 80 non condensing Agency Approval Specifications Emissions EN55022 Class B 1995 FCC Part 15 Class B Immunity EN61000 4 2 1995 EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Safety USL CNL UL1950 3rd Ed TUV T Mark EN60950 Modem FCC Part 68 IC CS03 Additio...

Страница 46: ...40 Appendix ...

Страница 47: ...L Listed Class 2 adapters with an output rating of 16 Vdc 3 36 A AC Adapter output polarity To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or larger telecommunication line cord For a spare battery pack order only Fujitsu Model FMW43BP2 To charge the battery pack FMW43BP2 externally use only a Stylistic external battery charger model FMW51BC1 There is a danger of explosion if the Lithium CMOS batter...

Страница 48: ...TV technician for help Shielded interconnect cables must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emissions limits governing this device Notice to Users of the US Telephone Network 3 The Stylistic LT C 500 pen tablet is supplied with an internal modem which complies with Part 68 of the FCC rules On the pen tablet is a label that contains the FCC Registration Numbe...

Страница 49: ... you in advance If advance notice is not practical they will notify you as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC This fax modem also complies with fax branding requirements per FCC Part 68 If you experience trouble with this equipment please contact your support representative Your telephone company will probably ask you to disconnect this equipme...

Страница 50: ...es applicables aux appareils numériques de classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada Notice to Users of Radios and Television 3 This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment regulations Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du règle...

Страница 51: ...rie Canada pour protéger les réseaux de télécommunications et satisfaire aux normes de sécurité Avant de connecter cet équipement à une ligne Caution For safety users should ensure that the electrical ground of the power utility the telephone lines and the metallic water pipes are connected together Users should not attempt to make such connections themselves but should contact the appropriate ele...

Страница 52: ...quipement est CA11A Le numéro de charge est 0 2 Le numéro de charge assigné à chaque terminal téléphonique indique le pourcentage de la charge totale pouvant être connecté à une boucle ou à un circuit téléphonique utilisé par ce périphérique afin de prévenir toute surcharge La terminaison d une boucle peut être constituée de n importe quelle combinaison de périphériques de sorte que le total de nu...

Страница 53: ...are and maintenance 31 Charge DC input icon 7 charge only cradle 2 charging the battery pack 25 cleaning the display screen 33 compact flash module installing 30 removing 30 compact flash slot 5 30 configuring peripherals interface 36 connectors and peripheral interfaces 9 conserving battery power 27 critically low battery level 18 cursor not tracking pen 34 D DC adapter 2 DC input connector 10 DC...

Страница 54: ...O Off state 14 16 optional accessories 2 overheating avoiding 33 P PC Card slot 4 29 PC Card slot 10 pen 4 not responding 35 replacing 25 using 23 peripheral connectors 10 portfolio case 2 power icon 7 14 blinking 14 17 not displayed 14 power usage 13 problems solving 34 protecting the display screen 31 R removable battery pack 5 resuming system operation 18 34 S Save to Disk mode 13 16 17 18 scre...

Страница 55: ...mode determining 17 Suspend Resume button 5 disabled 18 suspend resume button 12 suspending system operation 16 Suspend to RAM 13 mode 17 18 system interface port 11 system states 13 14 Idle state 13 Off state 14 On state 13 Save to Disk 13 Suspend to RAM 13 system status LEDs 3 system will not resume operation 34 T troubleshooting 34 turning off the system 16 U Universal Serial Bus 4 USB Port 4 1...

Страница 56: ...Index 50 ...

Страница 57: ...User s Guide Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 58: ...ont des marques déposées du Kensington Technology Group PCMCIA et CardBus sont des marques déposées de la Personal Computer Memory Card International Association Intel et Pentium sont des marques déposées d Intel Corporation Microsoft est une marque déposée de la Microsoft Corporation Windows 98 et Windows 2000 sont des marques de fabrique de la Microsoft Corporation Tous les autres produits sont ...

Страница 59: ...s de test EN61000 4 2 1995 EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Norme de sécurité produit EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 Nom du fabricant Fujitsu PC Corporation Adresse du fabricant 5200 Patrick Henry Drive Santa Clara Californie 95054 Nom de l importateur Fujitsu Personal Systems Adresse de l importateur c o DHL Express Logistics Ctr Building 2 Brussels National Airport B 1930 Zaventem Belgique Type d...

Страница 60: ......

Страница 61: ... Chargement du bloc batterie 28 Extraction et installation du bloc batterie 29 Conseils pour réduire la consommation d énergie de la batterie 30 Connexion du modem 31 Connecteur pour carte PCMCIA 32 Connecteur de mémoire Compact Flash 32 Chapitre 3 Entretien et Maintenance Protection de l écran 35 Stockage de l ardoise Stylistic LT C 500 36 Eviter la surchauffe 37 Nettoyage de l écran 37 Dépannage...

Страница 62: ...ii ...

Страница 63: ...tateur secteur avec cordon spécifique du pays Protège écrans quantité 2 Disque dur avec système d exploitation préinstallé dans l ardoise Module interne avec combinaison réseau local modem de 56 kb s V 90 réception à 53 kb s envoi à 33 6 kb s télécopie à 14 4 kb s Certificat d authenticité du système d exploitation Carte de garantie de l ardoise Stylistic LT C 500 Le débit de 56 kb s est nominal e...

Страница 64: ... FMWCC44 Etui de ceinture Stylistic LT C 500 FMWCC34 Lecteur de disquettes externe FMWFD2 Clavier mobile USB Etats Unis FMWKB5A Royaume Uni FMWKB5B France FMWKB5F Allemagne FMWKB5D Italie FMWKB5E Clavier infrarouge Etats Unis FMWKB4A Royaume Uni FMWKB4B France FMWKB4F Allemagne FMWKB4D Alimentation allume cigares FMWCB2 Adaptateur sortie VGA FMW43VA1 Support bureau compact FMWDS4 Adaptateur secteu...

Страница 65: ...rarouge Le port infrarouge est disposé sur la face avant en bas et à gauche de l écran Il sert à communiquer avec un clavier infrarouge dédié Diodes lumineuses des états systèm e Elles indiquent l état fonctionnel de l ardoise et du disque dur le niveau de charge de la batterie et l état du mode hovering Microphone Permet d enregistrer des fichiers sonores tels que des mémos vocaux Bouton PCMCIA C...

Страница 66: ...rt USB A Permet de brancher des périphériques de type USB Universal Serial Bus sur l ardoise Le port USB B se trouve sur la mini station d accueil optionnelle PCMCIA CardBus Permet d installer des cartes PCMCIA dans le système Stylet Dispositif de pointage principal utilisé pour exécuter les programmes et entrer les données Un porte stylet est intégré à l ardoise pour y ranger le stylet quand ce d...

Страница 67: ...h Volet de mémoire Volet amovible protégeant les puces de la mémoire vive Bouton Suspend Resume Permet de suspendre et de relancer le fonctionnement de l ardoise pour prolonger la vie de la batterie Bloc batterie amovible Peut être enlevé et chargé dans un chargeur externe optionnel Fente pour verrou Kensington Permet d attacher un câble de sécurité de type Kensington MicroSaverTM Haut parleur Fen...

Страница 68: ...aire du processeur Ne pas obstruer les évents Ces périphériques et accessoires sont vendus séparément Affichage d états 1 Des icônes apparaissent dans l affichage d états pour indiquer l état des fonctions systèmes telles que l alimentation ou le niveau de charge de la batterie La Figure 1 3 indique l emplacement de ces icônes dans l affichage d états Figure 1 3 Icônes de l affichage d états Alime...

Страница 69: ...emarques Alimentation Etat On allumé Mode Idle Vert continu Suspend to RAM Vert clignotant Etat Off éteint Sauvegarde sur disque Eteint Charge alimentation en courant continu Etat On allumé Mode Idle Suspend to RAM Sauvegarde sur disque Etat Off éteint Vert L adaptateur secteur et le bloc batterie sont disponibles et le système n est pas en charge batterie à pleine charge L adaptateur secteur est ...

Страница 70: ... du bloc batterie est entre 100 et 50 Orange clignotant lentement La charge du bloc batterie est entre 49 et 13 Rouge clignotant lentement La charge du bloc batterie est entre 12 et 0 Sauvegarde sur disque sans adaptateur secteur Etat Off éteint Eteint Si un bloc batterie est inséré alors que le système est éteint la diode lumineuse clignote en orange pendant les 4 secondes que dure la détection d...

Страница 71: ...nnecteurs et interfaces du côté droit Hovering Etat On allumé hovering activé Vert Le mode hovering est activé Etat On allumé hovering désactivé Eteint Le mode hovering est désactivé Suspend to RAM Sauvegarde sur disque Etat Off éteint Eteint Non disponible lorsque le système est dans l état Suspend to RAM Sauvegarde sur disque ou Off éteint Tableau 1 1 Témoins d état du système Volet carte PCMCIA...

Страница 72: ...t interfaces du côté gauche Figure 1 6 Connecteurs et interfaces du fond Port E S infrarouge Microphone Prise jack Casque audio Prise jack Haut parleur Volet de l interface Mini station d accueil Port Clavier Contacts de charge Infrarouge ...

Страница 73: ... Prise jack pour microphone 1 5 Permet de connecter un microphone externe Le microphone interne est désactivé quand vous branchez un microphone extérieur Prise jack pour casque audio 1 5 Permet de connecter un casque audio stéréo ou des haut parleurs extérieurs alimentés Le haut parleur interne est désactivé quand vous branchez un casque audio ou des haut parleurs extérieurs Port IrDA FIR 1 5 Un é...

Страница 74: ... vous permet de communiquer avec un clavier infrarouge sans fil Le fonctionnement optimal du port infrarouge du clavier est obtenu à une distance de 10 à 30 cm approximativement 4 à 12 pouces du port infrarouge situé sur le bord inférieur de l ardoise Assurez vous qu il n existe aucun obstacle sur le trajet du faisceau infrarouge entre le récepteur infrarouge de l ardoise et l émetteur infrarouge ...

Страница 75: ... 1 3 Tableau 1 3 Autres icônes système Description de l icône Illustration de l icône Objet Batterie Indique l emplacement du volet de la batterie amovible Touche de libération de la batterie Indique l emplacement de la touche de libération de la batterie Bouton Suspend Resume Indique l emplacement du bouton Suspend Resume Bouton de mise hors tension Pas d icône Met l ardoise hors tension en cas d...

Страница 76: ...14 Démarrage ...

Страница 77: ...mé Etat Idle Certaines fonctions système sont limitées ou désactivées afin d économiser l énergie L écran d affichage peut être éteint Le système revient à l état On quand il détecte une activité du stylet ou toute autre sollicitation Mode Suspend to RAM Le fonctionnement du système est suspendu La plupart des fonctions système sont désactivées afin d économiser l énergie La mémoire est alimentée ...

Страница 78: ... d énergie qu il soit en mode de sauvegarde sur disque ou à l état Off éteint Votre système peut être configuré de manière à ce qu il prenne automatiquement l un de ces états après une certaine période d inactivité pour économiser l énergie de la batterie Lorsque vous devez utiliser l ardoise Stylistic LT C 500 vous pouvez modifier l état système actuel de différentes manières selon l état dans le...

Страница 79: ... alimentation affiché en continu Etat On allumé ou Etat Idle Pour éteindre le système mettez le hors tension en utilisant le menu Démarrer Pour passer en mode Suspend to RAM ou sauvegarde sur disque suspendez les opérations à l aide d un interrupteur matériel ou d un arrêt logiciel Témoin d alimentation clignotant Suspend to RAM ou StandBy Pour remettre en marche le système état On relancez les op...

Страница 80: ... de batterie de la barre d état 2 Appuyez sur le bouton Suspend Resume pour démarrer le système Une fois que vous avez initialisé le système celui ci démarre le système d exploitation qui est installé sur le disque dur Une fois le système d exploitation lancé vous pouvez utiliser l ardoise Arrêt du système 2 Suivez les étapes ci dessous pour arrêter et mettre hors tension votre ardoise Note Utilis...

Страница 81: ...ées et le système entre dans l un des deux modes à faible consommation d énergie ou modes veille comme il est expliqué dans les paragraphes qui suivent 2 Observez le témoin d alimentation de l affichage d états pour déterminer le mode veille utilisé par votre système Le témoin d alimentation clignote mode Suspend to RAM Dans ce mode les données actives sont sauvegardées en maintenant la mémoire RA...

Страница 82: ...ise pendant une période prolongée mettez la hors tension plutôt que d utiliser le mode Suspend to RAM Si la charge du bloc batterie atteint le niveau bas d alerte batterie alors que le système fonctionne des bips se font entendre par intermittence Si ceci se produit suspendez les opérations mettez l ardoise hors tension ou connectez la à une alimentation extérieure en utilisant l adaptateur secteu...

Страница 83: ...btenir des informations détaillées sur les paramètres de déconnexion de votre réseau Reprendre les opérations du système 2 Pour reprendre les opérations que ce soit à partir du mode Suspend to RAM ou du mode de sauvegarde sur disque appuyez sur le bouton Suspend Resume A partir du mode Suspend to RAM veille RAM Les voyants d état indiquent que l état du système change Le retour du système à l état...

Страница 84: ...er comme un pavé numérique Utiliser comme touche de verrouillage numérique Pour utiliser une touche rapide tapez directement dessus avec le stylet Vous pouvez également maintenir appuyée la pointe du stylet sur les touches Volume et Luminosité pour répéter automatiquement la fonction de la touche L emplacement de chaque touche rapide est indiqué à la Figure 2 1 Figure 2 1 Zone de touches rapides d...

Страница 85: ...ant Ecran LCD Affichage externe Ecran LCD et affichage externe ensemble Ecran LCD La vidéo externe est accessible à partir de la station d accueil Verrouillage numérique Agit de la même manière que la touche Verr num d un clavier ordinaire Le verrouillage est désactivé par défaut Commande curseur Agit de la même manière que les touches curseur d un clavier ordinaire haut bas gauche et droite Pavé ...

Страница 86: ...éduit le volume du haut parleur Augmenter le volume Augmente le volume du haut parleur Silence Bascule entre haut parleur sous tension et hors tension Luminosité plus faible Diminue la luminosité de l éclairage de l écran Les modifications du niveau de luminosité peuvent être suivies à l aide d un témoin sur l écran Luminosité plus forte Augmente la luminosité de l éclairage de l écran Les modific...

Страница 87: ...au Pour sélectionner un objet tapez une fois avec la pointe du stylet sur l objet en question Ceci a le même effet que de cliquer une fois avec le bouton gauche de la souris Pour double cliquer tapez deux fois rapidement sur l objet choisi Pour effectuer un simple clic avec le bouton droit de la souris tapez une fois avec la pointe du stylet sur la touche rapide d émulation du bouton droit puis ta...

Страница 88: ...nneau de Configuration dans le menu Démarrer Paramètres et double tapez sur l icône Pen Configuration Sélectionnez l onglet Calibration puis cliquez sur Pen Calibration 2 Placez l ardoise Stylistic LT C 500 comme vous le faites habituellement quand vous l utilisez Assurez vous que vous tenez le stylet avec le même angle que d habitude Touchez l écran uniquement avec la pointe du stylet l étalonnag...

Страница 89: ...ibrement et l utilisation du stylet peut avoir alors des résultats imprévisibles Si votre stylet présente ce genre de problèmes prenez contact avec votre revendeur pour le remplacer Utilisation du mode Hovering 2 La sélection de l icône Pen Hovering sur le clavier de l ardoise Stylistic LT C 500 vous assure un meilleur contrôle du curseur Lorsque l option hovering est activée le curseur peut être ...

Страница 90: ... manuel qui décrit l icône jauge de batterie Tant que l alimentation en courant continu reste connectée à l ardoise la charge se poursuit jusqu à ce que le niveau de charge du bloc batterie atteigne 100 Les temps de charge qui sont indiqués au Tableau 2 3 correspondent à la charge d une batterie complètement vide qui se recharge soit quand l ardoise fonctionne soit quand elle ne fonctionne pas Tab...

Страница 91: ...ode Suspend to RAM pendant 5 minutes environ tandis que le bloc batterie est enlevé Ceci vous donne le temps d installer un bloc batterie chargé Si vous ne disposez pas de bloc batterie chargé enregistrez votre travail et fermez tous les programmes en cours puis mettez le système hors tension ou sauvegardez sur disque Connectez une source extérieure d alimentation secteur courant continu 2 Faites ...

Страница 92: ... varier en fonction des applications que vous faites tourner et de la configuration du système Voici quelques suggestions qui vous permettront d économiser l énergie de votre batterie Dans la mesure du possible utilisez une source d alimentation extérieure telle que l adaptateur secteur pour alimenter le système Suspendez les opérations si vous envisagez de ne pas utiliser votre système pendant un...

Страница 93: ...i la batterie de sauvegarde se décharge totalement il lui faut environ 11 heures pour se recharger complètement La batterie de sauvegarde se recharge à partir de l adaptateur secteur lorsque celui ci est connecté que le système soit allumé ou éteint états On ou Off ou qu il soit en mode Suspend Elle se recharge à partir de la batterie uniquement lorsque le système est à l état On allumé Connexion ...

Страница 94: ... doit être visible lorsque vous regardez l écran de l ardoise Faites glisser la carte dans le connecteur de carte PCMCIA et enfoncez la fermement pour qu elle se place correctement Si vous avez besoin d aide pour installer une carte PCMCIA dans votre ardoise Stylistic LT C 500 contactez votre service d assistance clients ou le revendeur Connecteur de mémoire Compact Flash 2 Le connecteur de mémoir...

Страница 95: ...de connecteur de mémoire Compact Flash dans la direction indiquée à la Figure 2 3a Lorsque le plateau est complètement sorti le couvercle bascule en position verticale comme indiqué à la Figur e2 3b 2 Retirez le module de mémoire Compact Flash du connecteur 3 Basculez le couvercle du connecteur en position horizontale et poussez le dans l ardoise jusqu à ce qu un clic indique qu il est en place Mo...

Страница 96: ...34 Utilisation de l ardoise Stylistic LT C 500 ...

Страница 97: ...ller un nouveau protège écran sur votre ardois e 1 Si un protège écran était déjà en place retirez le avant d installer le nouveau Le protège écran est maintenu en place sur la surface de l écran par une mince bande adhésive le long des bords Une encoche dans l un des coins du protège écran vous permet de glisser votre ongle dessous pour le retirer plus facilement 2 Nettoyez l écran en frottant do...

Страница 98: ...a au stylet de grincer Votre protège écran est maintenant installé Stockage de l ardoise StylisticLT C 500 3 Stockez l ardoise Stylistic LT C 500 à l état Off éteint et après avoir vérifié qu elle dispose d un bloc batterie complètement chargé En effet la batterie de l ardoise Stylistic LT C 500 alimente en électricité certains éléments du système même lorsque celui ci est éteint Si l ardoise est ...

Страница 99: ...t limitées ou désactivées pour éviter toute détérioration Pour éviter de surchauffer l ardoise n obstruez pas les évents d aération qui se trouvent sur ses bords supérieurs et inférieurs Nettoyage de l écran 3 Pour nettoyer l écran de l ardoise essuyez doucement la surface avec un chiffon doux légèrement humecté d eau ou d alcool dénaturé Attention L ardoise Stylistic LT C 500 n est pas étanche Ne...

Страница 100: ...aleur le système se met en mode Suspend to RAM quand la température est trop élevée Les opérations ne reprendront que lorsque la température sera redescendue dans des limites acceptables Placez l ardoise dans un endroit plus frais L écran est vide ou illisible 3 Si l écran de votre ardoise Stylistic LT C 500 est vide ou illisible assurez vous que le système fonctionne l icône d alimentation est af...

Страница 101: ...ond pas au stylet 3 Si votre ardoise ne répond pas au stylet connectez la à un clavier extérieur pour voir si elle répond à ses commandes Si le système ne répond toujours pas l application ou le système peut s être planté et il peut être nécessaire de réinitialiser le système Le volume audio est trop bas 3 Si le volume du haut parleur de votre ardoise ou celui du casque audio externe est trop bas ...

Страница 102: ...nt pu être désactivés au cours de la configuration BIOS Si l interface que vous voulez utiliser ne fonctionne pas avec votre périphérique assurez vous que celui ci est activé dans le BIOS Contactez votre service d assistance clients ou votre revendeur si vous avez besoin d aide pour configurer le BIOS ...

Страница 103: ...ions du traitement Unité centrale Celeron 500 MHz Chip set Intel 440MX 100 Spécifications mémoire stockage Mémoire vive principale En fonction de la configuration du système il comporte un module de 64 128 ou 256 Mo Cache L1 unité centrale 32 Ko Cache L2 unité centrale 128 Ko BIOS ROM 512 Ko mémoire morte flash avec bloc de programme amorce Disque dur Disque dur amovible de 2 5 pouces Disque dur I...

Страница 104: ...rtie modem 56 kb s V 90 réception à 53 kb s envoi à 33 6 kb s télécopie à 14 4 kb s Infrarouge IrDA version 1 1 FIR 4 Mb s Audio Fonction son codec AC 97 Compatible Sound Blaster Pro Microphone et haut parleur internes Prises jack pour microphone et pour casque audio Contacts de la station d accueil pour utilisation fréquente Alimentation en courant continu Commandes de l utilisateur Touches rapid...

Страница 105: ...ures Durée de vie en mode Suspend 5 jours au minimum Etat Off éteint Approximativement 30 jours en partant d une charge complète Spécifications environnementales Température En service 0o 40o C 32o 104o F Hors service 20o 60o C 4o 140o F Humidité En service 20 80 sans condensation Hors service 20 80 sans condensation Spécifications pour homologation Emissions EN55022 Classe B 1995 FCC Partie 15 Cl...

Страница 106: ...44 Annexe Spécifications supplémentaires Systèmes d exploitation Windows 98 Windows 2000 Spécifications du Stylistic LT C 500 Suite 3 ...

Страница 107: ...n de mise hors tension 4 bouton de mise hors tension 13 bouton Suspend Resume 13 C Carte PCMCIA connecteur 4 32 Casque audio 6 chargement du bloc batterie 28 chargeur de batteries externe 2 Chargeur de batteries externe 2 clavier mobile USB 2 configuration des interfaces des périphériques 40 Connecteur d alimentation en courant continu 11 connecteur d alimentation en courant continu 4 connecteur d...

Страница 108: ...mise hors tension du système 18 mode de sauvegarde sur disque 19 21 mode hovering 27 désactiver 27 Mode Sauvegarde sur disque 15 Modem connexion 31 port 4 modem 11 modem réseau local interne 1 module de mémoire Compact Flash enlèvement 32 installation 32 N nettoyage de l écran 37 niveau bas d alerte batterie 20 niveau critique de charge de la batterie 20 21 P port clavier infrarouge 2 3 12 port d ...

Страница 109: ...on des opérations du système 19 T témoin d alimentation 17 clignotant 17 19 non affiché 17 touche batterie 5 touche de libération de la batterie 13 touches bouton droit de la souris 23 commande curseur 23 échappement 23 hovering pour stylet 24 luminosité 24 pavé numérique 23 périphérique d affichage 23 verrouillage numérique 23 volume du haut parleur 24 touches rapides 4 22 touches rapides utilisa...

Страница 110: ...Index 48 ...

Страница 111: ...User s Guide Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 112: ...getragene Warenzeichen der Kensington Technology Group PCMCIA und CardBus sind eingetragene Warenzeichen der Personal Computer Memory Card International Association Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Windows 98 und Windows 2000 sind Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Produkte...

Страница 113: ...EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Produktsicherheitsnorm EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 Name des Herstellers Fujitsu PC Corporation Adresse des Hersteller 5200 Patrick Henry Drive Santa Clara CA 95054 USA Name des Importeurs Fujitsu Personal Systems Adresse des Importeurs c o DHL Express Logistics Ctr Building 2 Brussels National Airport B 1930 Zaventem Belgien Gerätetyp Pen PC Modellnummer Stylisti...

Страница 114: ......

Страница 115: ...Modus 26 Laden des Akkus 27 Entfernen und Einsetzen des Akkus 28 Tipps zum Energiesparen 29 Modemanschluss 30 Steckplatz für PC Karten 31 Steckplatz für Compact Flash 31 Kapitel 3 Pflege und Wartung Schützen des Bildschirms 33 Arbeiten mit dem Stylistic LT C 500 Pen Tablet 35 Vermeiden von Überhitzung 35 Reinigen des Bildschirms 35 Fehlersuche 36 Das Gerät nimmt den Betrieb nicht wieder auf 36 Der...

Страница 116: ...ii ...

Страница 117: ...ter mit Netzkabel für das jeweilige Land Bildschirmschutzfolien Anzahl 2 Festplattenlaufwerk mit Betriebssystem im Lieferzustand bereits auf dem Pen Tablet installiert Internes LAN 56 Kbps Modemmodul V 90 53 Kbps Empfangen 33 6 Kbps Senden 14 4 Kbps Fax Echtheitszertifikat für die Betriebssystemsoftware Garantiekarte für den Stylistic LT C 500 56 Kbps ist die Nennrate Aufgrund von Beschränkungen d...

Страница 118: ...C 500Bereitschaftstasche FMWCC45 Schutztasche für Stylistic LT C 500 FMWCC44 Halfter für Stylistic LT C 500 FMWCC34 Externes Diskettenlaufwerk FMWFD2 USB Tastatur US FMWKB5A GB FMWKB5B FR FMWKB5F GR FMWKB5D IT FMWKB5E Infrarottastatur US FMWKB4A GB FMWKB4B FR FMWKB4F GR FMWKB4D Autoadapter FMWCB2 Adapter für VGA Anschluß FMW43VA1 Kompakter Tischständer FMWDS4 Netzadapter US FPCAC14A GB FPCAC14B EU...

Страница 119: ...Ansicht von vorne 1 Funktionselemente Vorderseite Rückseite rechte Seite 1 Port für Infrarottastatur Der Infrarotport erstreckt sich über die Vorder und Unterseite des Displays und wird für die Kommunikation mit einer speziellen Infrarottastatur verwendet LEDs für Systemstatus Zeigen den Betriebszustand von Pen Tablet und Festplattenlaufwerk den Ladezustand des Akkus und den Status des Hovering Mo...

Страница 120: ...ni Dock USB Port Typ A Ermöglicht Ihnen das Anschließen von USB kompatiblen Geräten Universal Serial Bus an das Pen Tablet Der USB Port Typ B befindet sich am optionalen Mini Dock PCMCIA Cardbus Ermöglicht Ihnen die Installation von PC Karten im Gerät Stift Wichtigstes Zeigegerät für das Ausführen von Programmen und die Dateneingabe In das Pen Tablet ist ein Stift Schacht integriert in dem Sie den...

Страница 121: ...Abdeckung für die RAM Chips Suspend Resume Taste Hiermit können Sie das Pen Tablet in den Schlafmodus Suspend versetzen und den Normalbetrieb wieder aufnehmen Resume um Akkuenergie zu sparen und die Laufzeit des Akkus zu erhöhen Austauschbarer Akku Kann entfernt und in einem als Zubehör erhältlichen externen Ladegerät aufgeladen werden Befestigung für Kensington Schloss Ermöglicht Ihnen den Anschl...

Страница 122: ...r Sekundärkühlung des Prozessors Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden Diese Peripheriegeräte und Zubehörteile werden getrennt angeboten Statusdisplay 1 Die Symbole im Statusdisplay kennzeichnen den Status der Gerätefunktionen beispielsweise den Betriebszustand oder den Ladezustand des Akkus Die Anordnung der Symbole des Statusdisplays ist in Abbildung 1 3 dargestellt Abbildung 1 3 Sym...

Страница 123: ...le 1 1 Bedeutung der Statusanzeigen Symbol Modus Status LED Status Bemerkungen Betrieb Eingeschaltet Idle Modus Grün ohne Unterbrechungen Suspend to RAM Grün blinkend Ausgeschaltet Save to Disk Aus Laden Stromvers orgung Eingeschaltet Idle Modus Suspend to RAM Save to Disk Ausgeschaltet Grün Netzadapter und Akku sind verfügbar das Gerät wird nicht geladen Akku vollständig aufgeladen Das Netzteil i...

Страница 124: ...dezustand des Akkus liegt zwischen 12 und 0 Save to Disk ohne Netzadapter Ausgeschaltet Aus Wenn der Akku bei ausgeschaltetem Gerät eingelegt wird leuchtet die gelbe LED für 4 Sekunden auf bis der Akku erkannt worden ist Im Anschluss daran wird der Akkustatus 5 Sekunden lang angezeigt Festplatten zugriff Eingeschaltet Idle Modus Grün Leuchtet wenn ein Zugriff auf die Festplatte erfolgt Suspend to ...

Страница 125: ...on der einzelnen Schnittstellen ist aus Abbildung 1 4 Abbildung 1 5 und Abbildung 1 6 ersichtlich Abbildung 1 4 Anschlüsse und Schnittstellen auf der rechten Seite Abbildung 1 5 Anschlüsse und Schnittstellen auf der linken Seite PC Kartenklappe PC Karten Auswurftaste Modemport USB Port Netzadapteranschluss optional Ausschalter Steckplatz für Compact Flash IrDA Schnittstelle Mikrofon buchse Kopfhör...

Страница 126: ...r eines Autoadapters USB Port 1 4 Zum Anschluss von USB kompatiblen Geräten Universal Serial Bus an das Pen Tablet Der USB Port Typ B befindet sich am optionalen Mini Dock für den Stylistic LT C 500 PCMCIA Cardbus Steckplatz 1 4 Installationsmöglichkeit für eine PC Karte Typ II Mikrofonbuchse 1 5 Zum Anschluss eines externen Mikrofons Das interne Mikrofon wird abgeschaltet wenn ein externes Mikrof...

Страница 127: ...ini Dock Port 1 6 Zum Anschluss des Stylistic LT C 500 Mini Dock oder eines anderen zugelassenen Docking Geräts Weitere Informationen finden Sie in der Begleitdokumentation des Dockingeräts Port für Infrarottastatur 1 6 Mit Hilfe des eingebauten Infrarotempfängers können Sie mit dem Pen Tablet eine Verbindung zu einer Infrarottastatur herstellen Der Infrarotport für die Tastatur arbeitet bei einem...

Страница 128: ... Tabelle 1 3 abgebildet Tabelle 1 3 Weitere Gerätesymbole Symbolbeschreibung Abbildung des Symbols Bedeutung Akku Markiert die abnehmbare Akkuabdeckung Akkuentriegelung Markiert die Akkuentriegelung Suspend Resume Taste Markiert die Suspend Resume Taste Ausschalter Kein Symbol Schaltet das Gerät bei Systemproblemen ab ...

Страница 129: ...den einzelnen Betriebszuständen beschrieben Die Beschreibungen sind nach der Leistungsaufnahme geordnet Eingeschaltet Das Gerät läuft und der Bildschirm ist eingeschaltet Idle Mode Einige Gerätefunktionen sind heruntergefahren oder ausgeschaltet damit Energie gespart wird Möglicherweise ist der Bildschirm ausgeschaltet Das Gerät kehrt in den Eingeschaltet Status zurück wenn eine Stiftaktivität ode...

Страница 130: ...leich Sie können das Gerät so konfigurieren dass es nach einem gewissen Zeitraum in dem keine Aktivitäten erfolgt sind automatisch einen dieser Betriebszustände einleitet damit Akkuenergie gespart wird Während der Arbeit mit dem Stylistic LT C 500 Pen Tablet haben Sie mehrere Möglichkeiten den aktuellen Betriebszustand zu ändern Dies hängt davon ab in welchem Betriebszustand sich das Gerät gerade ...

Страница 131: ...dus oder für den Save to Disk Modus konfiguriert werden Betriebssymbol blinkt Suspend to RAM oder Standby Um in den Eingeschaltet Status zu gelangen drücken Sie die Suspend Resume Taste Um in den Ausgeschaltet Status zu gelangen aktivieren Sie das Gerät durch Betätigen der Suspend Resume Taste und fahren Sie das System anschließend herunter Betriebssymbol leuchtet nicht Ausgeschaltet oder Save to ...

Страница 132: ...weder Blinken oder Dauerleuchten dürfen Sie diese Schritte nicht ausführen Einzelheiten zu den vom Betriebssymbol angezeigten Betriebszuständen finden Sie im Abschnitt Betriebszustände an früherer Stelle in diesem Kapitel 1 Überprüfen Sie ob die Ladung des Akkus in Ihrem Pen Tablet noch ausreicht oder schließen Sie eine externe Stromquelle wie den Netzadapter oder den Autoadapter an Wie der Ladezu...

Страница 133: ...tic LT C 500 Pen Tablet können Sie den Suspend Modus einleiten ohne Programme schließen oder das Betriebssystem beenden zu müssen Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Akkuenergie einsparen wenn ein Herunterfahren des Geräts aus praktischen Gründen nicht möglich ist oder der Akku ausgewechselt werden muss So leiten Sie den Suspend Modus ein 1 Drücken Sie die Suspend Resume Taste oder führen Sie den...

Страница 134: ...ände Wie Sie den Betrieb wieder aufnehmen können Sie dem Abschnitt Wiederaufnehmen des Betriebs an späterer Stelle in diesem Kapitel entnehmen Im Zusammenhang mit dem Einleiten eines Suspend Modus sind außerdem die folgenden Punkte zu beachten Der Akku lässt sich zum Einsetzen eines aufgeladenen Akkus entfernen wenn sich das Gerät im Suspend to RAM oder im Save to Disk Modus befindet Um den Verlus...

Страница 135: ...kt die Akkuladung unter einen kritischen Wert während sich das Gerät im Suspend to RAM Modus befindet verbleibt es solange im Suspend to RAM Modus bis entweder wieder Energie verfügbar ist oder diese vollständig verbraucht wurde Wenn das Gerät in den Suspend Modus wechselt wird eine eventuelle Datenübertragung unterbrochen Bei einigen Programmen wird die Einleitung des Suspend Modus jedoch unterbu...

Страница 136: ...k Modus Die aktiven Daten werden von der Festplatte eingelesen und das System wechselt nach einem kurzen Zeitraum in den Eingeschaltet Status zurück Beachten Sie dass erst die Stromversorgung verschiedener Systemkomponenten wiederhergestellt sein muss bevor das Gerät seinen Betrieb wieder aufnimmt Lassen Sie dem Gerät ausreichend Zeit zur Wiederaufnahme des Betriebs bevor Sie mit der Arbeit beginn...

Страница 137: ...e Tastatur emulieren die NumLock Taste emulieren Tippen Sie zur Verwendung eines Hotpads direkt mit dem Stift darauf Sie können die Stiftspitze auch auf den Hotpads für Lautstärke und Helligkeit gedrückt halten Dann wird die Hotpad Funktion automatisch wiederholt Die Position der einzelnen Hotpads wird in Abbildung 2 1 dargestellt Abbildung 2 1 Die Hotpad Felder des Stylistic ESC SPACE 0 1 2 3 4 5...

Страница 138: ...y wird das Display folgendermaßen umgeschaltet in der angegebenen Reihenfolge LCD CRT LCD und CRT LCD Ein externer Videoanschluss befindet sich an der Docking Station NumLock Gleiche Funktion wie die NumLock Taste einer Tastatur standardmäßig ausgeschaltet Cursorsteuerung Gleiche Funktionen wie die Cursor Tasten einer Tastatur Auf Ab Links und Rechts Numerische Tastatur Gleiche Funktionen wie das ...

Страница 139: ...rößer Vergrößert die Lautstärke des Lautsprechers Lautsprecher stumm schalten Schaltet den Lautsprecher aus und ein Helligkeit geringer Verringert die Helligkeit der Display Hintergrundbeleuchtung Änderungen der Helligkeit können mit Hilfe der Bildschirmanzeige überwacht werden Helligkeit größer Vergrößert die Helligkeit der Display Hintergrundbeleuchtung Änderungen der Helligkeit können mit Hilfe...

Страница 140: ... einmal auf das Objekt Dies funktioniert wie das Anklicken mit der linken Maustaste Zum Doppelklicken auf ein Objekt tippen Sie zweimal kurz hintereinander auf das Objekt Um einen Einfachklick mit der rechten Maustaste auszuführen tippen Sie einmal auf das Hotpad Symbol und klicken Sie dann auf das Display Um einen Doppelklick mit der rechten Maustaste auszuführen tippen Sie einmal auf das Hotpad ...

Страница 141: ...nd doppeltippen Sie auf das Symbol Stiftkalibrierung Wählen Sie die Registerkarte Kalibrierung und klicken Sie dann auf Stiftkalibrierung 2 Positionieren Sie das Stylistic LT C 500 Pen Tablet genauso wie bei normaler Anwendung Achten Sie darauf dass Sie den Stift im üblichen Schreibwinkel halten Berühren Sie den Bildschirm nur mit der Stiftspitze Ein versehentliches Berühren des Bildschirms mit de...

Страница 142: ...erkratzen Eine beschädigte oder abgenutzte Spitze lässt sich möglicherweise nicht mehr richtig über den Bildschirm führen und kann bei Verwendung des Stifts unvorhersehbare Probleme verursachen Sollte dies der Fall sein wenden Sie sich an Ihren Händler und wechseln Sie den Stift aus Verwenden des Hovering Modus 2 Die Auswahl des Symbols Pen Hovering im Tastenfeld des Stylistic LT C 500 ermöglicht ...

Страница 143: ...en ist wird der Ladevorgang fortgeführt bis die Akkuladung 100 erreicht hat Die in Tabelle 2 3 angegebene Ladedauer gilt für einen vollständig entladenen Akku der aufgeladen wird während das Pen Tablet in Betrieb bzw nicht in Betrieb ist Tabelle 2 3 Akku Ladedauer Die tatsächliche Ladedauer hängt von den ausgeführten Anwendungen ab Beachten Sie beim Laden des Akkus außerdem die folgenden Punkte Si...

Страница 144: ...ener Akku eingelegt werden Wenn kein geladener Akku zur Verfügung steht speichern Sie Ihre Arbeit schließen alle laufenden Programme und fahren dann das System herunter bzw leiten den Save to Disk Modus ein Schließen Sie eine externe Gleichstromquelle an 2 Schieben Sie die durch eine Feder gesicherte Akkuverriegelung in die angegebene Richtung Abbildung 2 2 3 Während Sie die Verriegelung gedrückt ...

Страница 145: ...n Schließen Sie nach Möglichkeit eine externe Stromquelle beispielsweise den Netzadapter an das Gerät an Leiten Sie den Suspend Modus ein wenn Sie eine Zeit lang nicht mit dem Gerät arbeiten werden Schalten Sie das Gerät aus wenn Sie längere Zeit nicht damit arbeiten Verwenden Sie die Abschaltfunktionen des Power Managements zugänglich über das BIOS Setup um die Energiesparfunktionen automatisch z...

Страница 146: ...bis die Pufferbatterie wieder voll aufgeladen ist Die Pufferbatterie wird über den Netzadapter aufgeladen wenn dieser angeschlossen und das Gerät entweder ein oder ausgeschaltet ist bzw sich im Suspend Modus befindet Wenn das Gerät eingeschaltet ist erfolgt die Ladung ausschließlich über den Akku Modemanschluss 2 Anmerkungen Das interne LAN 56 Kbps Modemmodul des Stylistic LT Pen Tablet ermöglicht...

Страница 147: ... Pfeil oben liegt wenn Sie auf die Display Seite des Tablets blicken muss der Pfeil auf der Karte zu sehen sein Schieben Sie die Karte in den Steckplatz für PC Karten Drücken Sie die Karte fest hinein bis sie einrastet Wenn Sie Unterstützung beim Einbau einer PC Karte in das Stylistic LT C 500 Pen Tablet benötigen wenden Sie sich an Ihre zuständige Kundenberatung oder Ihren Händler Steckplatz für ...

Страница 148: ...e Abdeckung des Compact Flash Steckplatzes in die in Abbildung 2 3a bezeichnete Richtung Sobald der Schacht voll ausgefahren ist fällt die Abdeckung in eine vertikale Position in Abbildung 2 3b bezeichnet 2 Ziehen Sie das Compact Flash Modul aus dem Steckplatz heraus 3 Bringen Sie die Abdeckung des Steckplatzes erneut in eine horizontale Position und schieben Sie diese in das Gerät hinein bis sie ...

Страница 149: ...ie diese bevor Sie eine neue anbringen Die Bildschirmschutzfolie ist mit einem dünnen Klebestreifen an den Kanten des Bildschirms befestigt In einer Ecke der Bildschirmschutzfolie befindet sich eine Kerbe An dieser Stelle können Sie die Bildschirmschutzfolie ganz leicht mit dem Fingernagel anheben und abziehen 2 Reinigen Sie das Display indem Sie die Bildschirmoberfläche sanft mit einem weichen Ba...

Страница 150: ...isten dürfen Sie die Bildschirmschutzfolie nach dem Anbringen nicht mehr vom Display abheben 6 Ziehen Sie jetzt die Plastikschutzbeschichtung von der Vorderseite der Bildschirmschutzfolie ab 7 Entfernen Sie alle Rückstände die sich eventuell hinter der Schutzbeschichtung angesammelt haben von der offen liegenden Seite der Bildschirmschutzfolie Verwenden Sie dazu ein weiches Baumwolltuch das mit de...

Страница 151: ... Akku entweder aufladen oder gegen einen vollständig geladenen Akku austauschen Vermeiden von Überhitzung 3 Das Stylistic LT C 500 Pen Tablet überwacht seine interne Temperatur Nähert sich diese den tolerierbaren Grenzwerten für die wärmeempfindlichen Komponenten werden die Gerätefunktionen automatisch eingeschränkt oder ausgeschaltet um Schäden zu vermeiden Um eine Überhitzung des Pen Tablet zu v...

Страница 152: ... Temperaturgrenzen überschritten Damit keine Schäden an wärmeempfindlichen Komponenten auftreten leitet das Gerät den Suspend to RAM Modus ein wenn es sich zu stark erwärmt hat Das Gerät kann seinen Betrieb erst wieder aufnehmen wenn es sich auf eine akzeptable Temperatur abgekühlt hat Bringen Sie das Pen Tablet an einen kühleren Ort Der Bildschirm ist dunkel oder schwer ablesbar 3 Wenn der Bildsc...

Страница 153: ... Tablet und der IrDA Schnittstelle des anderen Geräts abweichen Das Gerät mit dem Sie kommunizieren möchten muss dem IrDA Standard Revision 1 1 oder 1 0 entsprechen Das Pen Tablet reagiert nicht auf Stifteingaben 3 Wenn Ihr Pen Tablet nicht auf den Stift reagiert schließen Sie eine externe Tastatur an das Gerät an um festzustellen ob es auf Tastatureingaben reagiert Reagiert das Gerät nicht auf di...

Страница 154: ...o genug eingestellt ist Konfigurieren der Peripherieschnittstellen 3 Bestimmte Peripheriegeräte lassen sich im BIOS Setup deaktivieren Wenn die Schnittstelle die Sie verwenden wollen bei Ihrem Zubehörgerät nicht zu funktionieren scheint müssen Sie überprüfen ob sie im BIOS aktiviert ist Wenn Sie Unterstützung bei der Konfiguration des BIOS Setup benötigen wenden Sie sich an Ihre zuständige Kundenb...

Страница 155: ...usive Akku mit 6 Zellen Prozessordaten CPU Celeron 500 MHz Chipset Intel 440MX 100 Speicher und Festplattendaten Haupt RAM Je nach Gerätekonfiguration ist auf dem Board ein Modul mit 64 MB 128 MB oder 256 MB RAM installiert L1 Cache CPU 32 KB L2 Cache CPU 128 KB BIOS ROM 512 KB Flash ROM mit Boot Block Festplattenlaufwerk 2 5 Festplatte austauschbar 6 GB IDE Festplatte Eingabe und Ausgabedaten Dig...

Страница 156: ...emkomponente 56 Kbps V 90 53 Kbps Empfangen 33 6 Kbps Senden 14 4 Kbps Fax Infrarot IrDA Version 1 1 FIR 4 Mbps Audio Audiofunktion mit AC 97 Codec Sound Blaster Pro kompatibel Mikrofon und Lautsprecher eingebaut Mikrofon und Lautsprecherbuchsen Verschleißarme Docking Kontakte Spannungsanschlu Bedienersteuerung Hotpads Escape Lautstärke Numlock Pfeiltasten Display Helligkeit rechte Maustaste Hover...

Страница 157: ...0 Tage bei vollständig aufgeladenem Akku Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 0o 40o C Lagerung 20o 60o C Feuchtigkeit Betrieb 20 80 nicht kondensierend Lagerung 20 80 nicht kondensierend Amtliche Zulassungen Emissionen EN55022 Class B 1995 FCC Abschnitt 15 Klasse B Einstrahlfestigkeit EN61000 4 2 1995 EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Sicherheit USL CNL UL1950 3 Edition TÜV T Mark EN60950 Mode...

Страница 158: ...42 Anhang ...

Страница 159: ... Ausschalter 4 12 Austauschbarer Akku 5 Autoadapter 2 B Bereitschaftstasche 2 Betriebssymbol 7 14 blinkt 15 18 leuchtet nicht 15 Betriebszustände 13 14 Ausgeschaltet 14 Eingeschaltet Status 13 Idle Mode 13 Save to Disk 14 Suspend to RAM 13 Bildschirmschutzfolien 2 C Compact Flash Modul Entfernen 31 Installieren 31 Cursor folgt nicht dem Stift 37 D Das Gerät nimmt den Betrieb nicht wieder auf 36 Di...

Страница 160: ...Mini Dock Port 11 Modem 11 Modem Anschluss 30 port 4 O Optionale Zubehörteile 2 P PC Karten Steckplatz 31 Peripherieanschlüsse 10 Pflege und Wartung 33 Port für Infrarottastatur 3 11 Pufferbatterie 30 R Reinigen des Bildschirms 35 S Save to Disk Modus 14 17 18 20 Schnittstellen Anschlüsse und Peripherieschnittstellen 9 Schützen des Bildschirms 33 Schutztasche 2 Sparen von Akkuenergie 29 Speicherab...

Страница 161: ...spend Resume Taste 12 Suspend to RAM 13 Modus 20 Suspend to RAM Modus 18 Symbol für die Akkuanzeige 18 Symbol für Festplattenzugriff 8 Symbol für Hovering Modus 8 Symbol für Laden Stromversorgung 7 T Tasten Anzeigegerät 22 Cursorsteuerung 22 Escape 22 Lautstärke 23 Numerische Tastatur 22 NumLock 22 Pen Hovering 23 rechte Maus 22 tasten Helligkeit 23 Tischständer 2 U Überhitzung vermeiden 35 Univer...

Страница 162: ......

Страница 163: ...User s Guide Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 164: ... 0 1 23 0 1 4 5 5 5 5 5 5 3 677 ...

Страница 165: ... 0 1 2 3 32 14 5 4 6 7 8 9 3 2 47 73 ...

Страница 166: ......

Страница 167: ... 8 9 7 2 8 9 8 93 93 5 92 4 5 9 6 5 3 5 3 2 5 5 7 79 5 5 77 4 77 4 7 5 5 7 7 5 76 5 76 4 5 76 8 76 5 73 8 73 73 8 72 8 72 5 72 8 9 ...

Страница 168: ... ...

Страница 169: ... 8 0 1 23 0 1 8 5 7 3 2 47 A B B C D B C 5 D B C A D B E C D B 5 F 5 G CH2 DGGA 7 5 77 9 B 1 B G 7 GG8 5 F 5 I A 8 J 5 E F 4 8 ...

Страница 170: ...44 Funda combinada para teclado Stylistic LT C 500 FMWCC34 Disquetera externa FMWFD2 Teclado USB móvil EE UU FMWKB5A Reino Unido FMWKB5B Francia FMWKB5F Alemania FMWKB5D Italia FMWKB5E Teclado de infrarrojos EE UU FMWKB4A Reino Unido FMWKB4B Francia FMWKB4F Alemania FMWKB4D Adaptador de automóvil FMWCB2 Adaptador de VGA externo FMW43VA1 Soporte de sobremesa compacto FMWDS4 Adaptador de corriente a...

Страница 171: ... 7 3 2 47 5 9 9 9 5 F 8 B 5 B 1 B E G 8 3 8 G F a 4 ...

Страница 172: ... B 5 5 5 5 5 5 B B 5 B 5 4J 99 5 B C D 8 B B 0 1 8 B 2 3 5 C8 D B 5 B 1 K 8 ...

Страница 173: ... G B 45 6 5 E 4 5 9 9 B 6 4 B 4 I B 7 6 8 9 H 8 G B 3 F 8 A ...

Страница 174: ... B 3 1 1 B B 5 B 2 3 5 C8 D 8 9 7 5 QFHQGLGR ...

Страница 175: ... 8 9 9 5 C 5 D I I C I 3 C I I 3 I I I 3 I 3 I C I 2 E 2 E E I E E J 2 E 2 E J 2 E 2 E ...

Страница 176: ... I I I 3 I 3 I C 4 E K 2 K J 4 E K 2 K 4 E K 2 K 1 2 4 E I 3 C 4 E K 2 K J 4 E K 2 K 4 E K 2 K I 3 I 3 E E I I C I 3 I 3 I E ...

Страница 177: ... 9 9 9 5 I C E I E I 3 I 3 I E E 5 3 F ...

Страница 178: ... 3 G G ...

Страница 179: ... 8 9 5 5 3 3 3 7 3 3 2 47 B BB 5 5 5 G 5 B B 7 B 4 G 5 2 E 4 G B 7 2 B G E L ...

Страница 180: ... 7 0 4 H 3 2 47 0 0 E 7 4 2 5 2 7 4 G 7 2 F F H G ...

Страница 181: ... E F 2 2 2 B 5 B B B E F 2 9 ...

Страница 182: ... ...

Страница 183: ... 0 1 2 3 8 5 C D 5 5 A B 3 8 5 B 3 5 8 B 6 8 8 5 L4 5 M 5 5 B 8 ...

Страница 184: ... 8 5 L4 5 M 5 5 B 8 8 5 8 8 9 5 ...

Страница 185: ... 4 4 2 E 2 E H 4 3 M M 9 B H F N N B 3 H 2 3 H ...

Страница 186: ... 7 5 5 C D 5 L8 M 9 I 5 5 L M 9 5 5 5 5 4 5 A 9 I C 9 9 5 L4 5 M D 7 8 I 0 1 8 ...

Страница 187: ... 3 8 A 9 5 5 5 5 C 5 D C 5 4 D C 5 D I 5 8 5 5 N 5 B 8 4 8 B 0 3 8 8 3 G 5 1 5 F F ...

Страница 188: ... 5 L4 5 M 5 A B 5 4 B 8 B 8 5 5 4 B 8 5 4 B 5 5 B I 3 E E 3 9 I E 5 5 2 9 G E ...

Страница 189: ... C 5 4 5 C 5 4 5 D B 5 B 5 5 5 5 5 E 5 5 5 C8 5 5 1 D 5 5 B 5 5 C 5 4 D 5 5 5 B E 5 4 N 5 5 B E 5 N ...

Страница 190: ... 5 5 4 O B F 5 L M 5 A B 5 B 8 5 5 B 5 B B F ...

Страница 191: ... 5 H 5 8 9 5 ESC SPACE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BS TAB X 1 7 7 7 7 F 7 7 G 7 7 G 7 ...

Страница 192: ... 5 A 6 O P G G F G G 4 Q 7 Q Q 4 5 E 0 9 E 9 F G 2 F 7 9 F E G G F F F ESC 1 BS TAB 9 9 8 8 7 7 6 5 4 3 2 1 0 SPACE ...

Страница 193: ... E G E E R G S G G G 3 G 3 G 2 G G G 4 G G 4 6 ...

Страница 194: ... E G L M 5 8 5 5 5 5 5 5 I 5 5 5 A B 5 8 5 5 B 5 B 5 5 B 1 I 9 F 2 7 G E G 4 F 2 2 F G I 9 7 8 F 2 3 2 47 ...

Страница 195: ... 0 E G 8 5 5 8 L M A B 8 B 8 B 8 B E G 9 I P 5 5 5 I 5 5 7 8 I 5 I E 5 5 ...

Страница 196: ... B 5 CQ D 7 B F B 4 H 3 E G 5 5 5 5 5 8 5 5 5 B 5 5 5 5 B 5 8 5 ...

Страница 197: ... A 9 2 R 2 R 5 N 8 5 5 L M 9 5 9 R 8 7 G 8 A B 8 7 6 7 8 9 6 8 9 K F F T K F F T ...

Страница 198: ... B 2 R 5 C8 D B I L M F B 2 8 5 A 9 8 A B L M 5 4 B B 5 E 5 5 7 A N I 5 ...

Страница 199: ... 1 2 F 5 G 5 5 5 5 A B 5 B B B 5 C N D 5 N B ...

Страница 200: ... G A 5 Funcionamiento de la batería auxiliar 5 5 S S C 5 D A B B 99 B T ...

Страница 201: ...stic LT C 500 permite obtener unas velocidades de transferencia máximas reales de 53 Kbps recepción 33 6 Kbps envío y 14 4 Kbps fax Las velocidades de carga están limitadas a 53 Kbps en EE UU debido a las restricciones de FCC 0 1 2 3 3 1 4 4 5 6 8 5 4J 99 5 C 9 9D 5 5 F 5 8 5 C D E I 5 ...

Страница 202: ... F 5 9 E 5 7 5 7 5 5 I 7 5 9 E 5 7 5 7 5 F F F ...

Страница 203: ... 1 8 5 G 8 I 0 99 C 9 D J 5 5 A 9 8 8 5 I 7 E G 2 2 9 F 2 G 7 4 F 2 2 F G ...

Страница 204: ... 7 8 3 8 3 4 6 5 7 3 2 47 5 7 7 3 2 47 9 3 2 47 F ...

Страница 205: ... 8 5 4 G G 5 5 A B 8 I 5 4 5 7 5 C D B 8 5 4 F 7 3 2 47 ...

Страница 206: ... 4 G E 5 C D A B 8 B O 5 5 B 8 5 5 N 2 E G L M 5 4 A B 8 E L M E U 5 5 E B 9 C7 D B 5 E 5 9 B 8 5 E 4 5 9 9 C 9 D ...

Страница 207: ... 7 E G C D 5 A B I C D 5 8 B I B I 5 C D B I N I N 5 N ...

Страница 208: ... ...

Страница 209: ... 3 Apéndice A 0 1 2 3 8 1 0 1 2 3 Especificaciones físicas 5 5 5 5 0 U 1G L F B V 3 9 E F 4 A F 4 A 8 B83 A F 8 I 5 I B D G I F G C I C G I 7 7 3CD 5 ...

Страница 210: ... 4 7 I B BB I B F I E F B I L I 3 I I 5 4 4 I 4 7 7 0 I A C A A A 5 B B B I W U I 3 I 2 G I 2 0 I I 1 F G F 2 I I G B I I I I I 0 1 2 3 ...

Страница 211: ... alimentación I I 5 I C X 1 I B I 7 3 F K F K F K I 3 5 Especificaciones medioambientales 7 1 K K Especificaciones de aprobaciones de agencias I I B I I I 3 I 34 4 4 Y I 7 7 C I B 3 Especificaciones adicionales 3 N N 0 1 2 3 ...

Страница 212: ... 4 ...

Страница 213: ... 3 5 79 7 93 7 2 5 5 7 9 7 5 2 7 2 7 5 97 5 5 5 97 7 6 2 79 93 99 99 5 99 9 99 2 5 72 9 9 7 73 76 72 5 4 7 5 7 7 9 9 7 9 9 9 96 9 9 9 5 9 5 4 9 ...

Страница 214: ... 3 3 6 6 96 96 92 96 3 97 92 5 2 C 8ED 7 2 5 97 2 73 72 5 3 5 76 5 5 5 99 5 77 5 3 5 3 5 9 92 9 5 5 92 5 5 7 5 7 6 9 2 5 73 76 3 6 6 96 96 3 5 2 6 5 76 5 5 7 9 7 9 9 E 99 99 7 99 5 9 76 ...

Страница 215: ... 3 5 76 5 76 0 9 93 9 7 7 7 9 9 5 4 9 92 9 5 92 5 5 5 9 F 5 9 77 5 F 5 5 5 5 C D 9 0 1 9 0 1 23 9 ...

Страница 216: ... 3 ...

Страница 217: ...User s Guide Guide de l utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...

Страница 218: ...ngton Technology Group PCMCIA e CardBus sono marchi registrati della Personal Computer Memory Card International Association Intel e Pentium sono marchi registrati della Intel Corporation Microsoft è un marchio registrato della Microsoft Corporation Windows 98 e Windows 2000 sono marchi della Microsoft Corporation Tutti gli altri prodotti sono marchi di fabbrica o marchi registrati delle rispettiv...

Страница 219: ... 2 1995 EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Norma di sicurezza prodotto EN60950 1992 A1 A2 A3 A4 A11 Nome del fabbricante Fujitsu PC Corporation Indirizzo del fabbricante 5200 Patrick Henry Drive Santa Clara CA 95054 Nome dell importatore Fujitsu Personal Systems Indirizzo dell importatore c o DHL Express Logistics Ctr Building 2 Brussels National Airport B 1930 Zaventem Belgium Tipo di materiale Pe...

Страница 220: ......

Страница 221: ...g 27 Ricarica della batteria 27 Estrazione ed installazione del blocco batterie 29 Consigli per il risparmio dell energia della batteria 30 Collegamento modem 31 Slot per scheda PC 32 Slot per flash card compatta 32 Capitolo 3 Uso e manutenzione Protezione dello schermo 35 Riporre il computer a penna Stylistic LT C 500 36 Evitare il surriscaldamento 37 Pulizia dello schermo 37 Risoluzione dei prob...

Страница 222: ...ii ...

Страница 223: ...tatore CA con cavo d alimentazione specifico per nazione Proteggischermo quantità 2 Unità a disco fisso con sistema operativo installato nel computer a penna Combinazione LAN a 56 Kbps modulo di modem interno V 90 Ricezione 53 Kbps invio 33 6 Kbps fax 14 4 Kbps incorporato Certificato di autenticità del software del sistema operativo Documento di garanzia di Stylistic LT C 500 La velocità di 56 Kb...

Страница 224: ...a portafoglio FMWCC45 Stylistic LT C 500 custodia FMWCC44 Fondina di Stylistic LT C 500 FMWCC34 Unità dischetto esterna FMWFD2 Tastiera mobile USB US FMWKB5A UK FMWKB5B FR FMWKB5F GR FMWKB5D IT FMWKB5E Tastiera a infrarossi US FMWKB4A UK FMWKB4B FR FMWKB4F GR FMWKB4D Adattatore auto FMWCB2 Adattatore uscita VGA FMW43VA1 Base del tavolo compatta FMWDS4 Adattatore CA US FPCAC14A UK FPCAC14B Euro FPC...

Страница 225: ...tastiera a infrarossi La porta a infrarossi è posta intorno alla parte frontale ed inferiore del display e viene usata per comunicare con una tastiera a infrarossi dell utente LED di stato del sistema Indica lo stato operativo del computer a penna e del drive del disco fisso il livello di carica della batteria e lo stato della modalità Hovering Tasto CardBus per PCMCIA Ingresso CC Area Tasti di re...

Страница 226: ...emento di LAN del modulo LAN Modem interno è disponibile nel mini dock optional Porta USB A Consente di collegare il computer a penna a dispositivi USB conformi La porta USB B si trova nel mini dock optional CardBus per PCMCIA Permette di installare schede per PC nel sistema Penna Il principale dispositivo di puntamento utilizzato per eseguire programmi e introdurre dati Un portapenna è incorporat...

Страница 227: ... per flash card compatta usata per alloggiare una flash card compatta Coperchio della memoria Coperchio removibile sui chip della RAM Pulsante Suspend Resume Consente di interrompere e di riprendere il funzionamento del sistema in modo da allungare la durata della batteria Blocco batterie estraibile Può essere estratto e caricato in un caricabatterie esterno optional Altoparlante Slot per Batteria...

Страница 228: ...rno Fori per il flusso d aria Fornisce al processore una fonte di raffreddamento secondaria Non ostruire i fori Queste unità periferiche e questi accessori sono venduti separatamente Display di stato 1 Nel display di stato sono visualizzate alcune icone che segnalano alcuni stati di funzioni del sistema come l alimentazione e il livello di carica della batteria La sistemazione delle icone nel disp...

Страница 229: ... Modalità Stato Stato del LED Osservazioni Alimentazione Stato On Modalità Inattiva Verde continuo Suspend to RAM Verde intermittente Stato off Save to Disk Off Ingresso CC Stato on Modalità Inattiva Suspend to RAM Save to Disk Stato off Verde L adattatore CA e il blocco batterie sono disponibili e il sistema non è in carica la batteria è totalmente carica L adattatore CA è disponibile ma il blocc...

Страница 230: ...e lento La carica del blocco batterie è fra il 100 e il 50 Ambra intermittente lento La carica del blocco batterie è fra il 49 e il 13 Rosso intermittente lento La carica del blocco batterie è fra il 12 e il 0 Save to Disk senza adattatore CA Stato off Off Se la batteria è inserita con il sistema spento il LED ambra lampeggierà per 4 secondi per individuare la batteria Lo stato della batteria verr...

Страница 231: ...5 e Figura 1 6 Figura 1 4 Connettori e interfacce lato destro Hovering Stato On Hovering operativo Verde La modalità Hovering è operativa Stato On Hovering inoperativo Off La modalità Hovering è inoperativa Suspend to RAM Save to Disk Stato off Off Non disponibile quando il sistema è in modalità Suspend to RAM Save to Disk o Off Tabella 1 1 Indicatori di stato del sistema Porta PC Card Scheda PC P...

Страница 232: ... 5 Connettori e interfacce lato sinistro Figura 1 6 Connettori e interfacce sul fondo Porta infrarossi I O Microfono Jack Cuffie Jack Altoparlante Mini dock Coperchio interfaccia Infrarossi Tastiera Porta Contatti di ricarica ...

Страница 233: ...00 Slot per il CardBus per PCMCIA 1 4 Installare una scheda per PC Modello II Jack microfono 1 5 Collegare un microfono esterno Quando è collegato un microfono esterno il microfono interno è disabilitato Jack cuffie 1 5 Consente di collegare cuffie stereo o altoparlanti esterni con alimentazione propria L altoparlante interno viene disattivato quando si inseriscono cuffie esterne o altoparlanti Po...

Страница 234: ...nsente al computer di comunicare con una tastiera wireless a infrarossi La porta della tastiera a infrarossi funziona in maniera ottimale ad una distanza fra i 10 e i 30 cm approssimativamente fra 4 e 12 pollici dalla porta della tastiera a infrarossi posizionata sul bordo inferiore del computer a penna Assicurarsi che sia possibile tracciare una linea retta immaginaria tra il ricevitore del compu...

Страница 235: ...n Tabella 1 3 Tabella 1 3 Icone di sistema supplementari Descrizione dell icona Illustrazione dell icona Scopo Batteria Indica la posizione del coperchio della batteria estraibile Tasto d estrazione della batteria Indica il tasto per l estrazione della batteria Pulsante Suspend Resume interrompi riprendi Indica il tasto Suspend Resume Tasto di disattivazione Nessuna icona Arresta il sistema in cas...

Страница 236: ...14 Per iniziare ...

Страница 237: ...l sistema sono limitate o disattivate per risparmiare energia Lo schermo può essere spento Se il sistema rileva attività da parte della penna oppure altri input ritorna allo stato On Modalità Suspend to RAM Il funzionamento del sistema è sospeso Tutte le funzioni del sistema sono disattivate per risparmiare energia L alimentazione per la memoria è attivata mantenendo i dati dei programmi che erano...

Страница 238: ...in stato Off Per risparmiare l energia della batteria il sistema può essere configurato in modo da passare automaticamente in una modalità a basso consumo dopo un certo periodo di inattività Durante l uso del computer a penna Stylistic LT C 500 è possibile modificare lo stato del sistema corrente in vari modi a seconda della modalità di funzionamento attiva Per determinare lo stato corrente del si...

Страница 239: ...ssibile eseguire la procedura in sicurezza Se invece l icona Power è visibile lampeggiante o fissa non eseguire la procedura Per maggiori dettagli sugli stati di funzionamento rappresentati dall icona Power consultare la sezione Stati del sistema Aspetto dell icona Power Modalità di funzionamento attiva Per modificare lo stato Icona Power visualizzata in continuo Stato On o Modalità inattiva Per a...

Страница 240: ...del Jack d ingresso CC Non utilizzare il pulsante di arresto come mezzo abituale per arrestare il sistema usando il pulsante di arresto tutti i dati attivi andranno persi 1 Se il funzionamento del sistema è stato sospeso ripristinarlo Per ulteriori dettagli consultare Tabella 1 1 la sezione Ripristino del funzionamento del sistema 2 Salvare il lavoro in corso e chiudere tutti i programmi in esecuz...

Страница 241: ... che rimane alimentata mentre la maggior parte dei componenti del sistema è disattivata L icona Power sul display di stato indica il livello di carica della batteria L icona Power è spenta Modalità Save to Disk In questa modalità i dati in elaborazione sono salvati su disco fisso mentre il consumo è nullo come nello stato Off Quando il sistema è in modalità Save to Disk l icona Power non è visibil...

Страница 242: ... questo caso sospendere il funzionamento e disattivare il sistema oppure collegare il computer ad un alimentatore esterno come ad esempio l adattatore CA Se la carica della batteria si esaurisce fino al limite critico di carica mentre il sistema è in funzione il sistema è forzato ad entrare in modalità Suspend to RAM o Save to Disk In questo caso è necessario collegare al computer un alimentatore ...

Страница 243: ... sistema 2 Per ripristinare il funzionamento del sistema dalle modalità Suspend to RAM o Save to Disk premere il pulsante Suspend Resume Dalla modalità Suspend to RAM Le luci di stato indicano che lo stato del sistema sta cambiando Potrebbe trascorrere un minuto prima che il sistema ritorni allo stato On e che venga ripristinato il funzionamento del sistema Lo schermo si illumina poco prima che la...

Страница 244: ...unzione Hovering L uso come tastiera numerica Usare come tasto NumLock Per usare un tasto di regolazione toccarlo direttamente con la penna E anche possibile tenere la punta della penna premuta contro i tasti di regolazione Volume Contrasto e Luminosità per ripetere automaticamente la funzione del tasto di regolazione Le posizioni dei tasti di regolazione sono illustrate nella Figura 2 1 Figura 2 ...

Страница 245: ...tivo il display viene commutato nell ordine che segue LCD CRT sia LCD che CRT LCD È disponibile un video esterno dalla stazione dock Numlock Agisce come il tasto Numlock sulla tastiera Per default è Off Comando Cursore Agisce come i tasti cursore su una tastiera in alto in basso sinistra destra Tasti numerici Agiscono come il tastierino numerico sulla tastiera Pulsante destro del mouse Cambia la f...

Страница 246: ...ell altoparlante Volume altoparlante Up Alza il volume dell altoparlante Silenziamento volume altoparlante Disattiva e attiva l altoparlante Luminosità Down Consente di diminuire la luminanza dello sfondo del display Le variazioni del livello di luminosità possono essere monitorate tramite l indicatore presente sullo schermo Luminosità Up Consente di aumentare la luminanza dello sfondo del display...

Страница 247: ... tasto sinistro del mouse Per fare doppio clic su un oggetto toccare due volte l oggetto rapidamente Per generare un singolo clic del pulsante destro del mouse battere leggermente una volta sull icona di hotpad e un altra volta sul display Per generare un doppio clic del pulsante destro del mouse battere leggermente una volta sull icona di hotpad e quindi battere due volte sul display Per spostare...

Страница 248: ...ale Toccare lo schermo solo con la punta della penna errori di calibratura possono verificarsi se inavvertitamente si tocca lo schermo con il dito o con la mano durante il procedimento di calibratura 3 Eseguire la procedura di calibratura seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo L utility di calibratura visualizza un simbolo a crocetta al centro e agli angoli dello schermo un angolo per v...

Страница 249: ...do si sta eseguendo una procedura che richiede un preciso posizionamento del cursore come quando si deve simulare lo scorrimento del mouse selezionare un icona piccola o iniziare una sessione di pittura Per attivare la modalità hovering toccare con la punta della penna l icona Pen Hovering sulla tastiera L indicatore di stato del sistema Hovering è acceso luce verde quando è selezionata la modalit...

Страница 250: ...l tempo di ricarica effettivo sarà determinato dalle applicazioni in uso Per ricaricare il blocco batterie occorre notare anche quanto segue E possibile usare il sistema sospenderne il funzionamento o disattivarlo e spegnerlo senza interrompere il processo di ricarica tuttavia l uso del sistema durante la ricarica della batteria causa un rallentamento del processo come illustrato nella Tabella 2 3...

Страница 251: ...uindi disattivare il sistema o andare in modalità Save to Disk Collegare il computer a un alimentatore CA CC esterno 2 Far scorrere il pulsante di estrazione della batteria caricata alla sorgente nella direzione indicata in Figura 2 2 3 Tenendo premuto l interruttore far scorrere il blocco batterie fuori dalla parte superiore del sistema come indicato in Figura 2 2 Se si usa un caricabatterie este...

Страница 252: ...ria Quando è possibile usare un alimentatore esterno come ad esempio l adattatiore CA per alimentare il sistema Sospendere il funzionamento del sistema se si prevede di non usarlo per un tempo prolungato Se si prevede di non utilizzare il computer per un periodo di tempo prolungato disattivare il sistema Avvalersi dei timeout nella gestione dell alimentazione accessibili tramite il setup della BIO...

Страница 253: ...ore è connesso ed il sistema si trova in stato On e Off o in modalità sospesa Si carica mediante la batteria solo quando il sistema si trova in stato On Collegamento modem 2 Note Il modulo LAN modem interno a 56 Kbps installato sul computer a penna Stylistic LT C 500 ha una velocità effettiva massima di 53 Kbps ricezione 33 6 Kbps invio e 14 4 Kbps fax Negli Stati Uniti le limitazioni FCC limitano...

Страница 254: ...are una PC Card nel computer a penna Stylistic LT C 500 contattare il servizio assistenza locale o il rivenditore Slot per flash card compatta 2 La slot per la memoria flash compatta consente di aggiungere un modulo per flash card Scheda CF così da consentire un immagazzinamento di dati compatto e removibile Per installare un modulo per flash card compatta 1 Far scivolare il coperchio della slot p...

Страница 255: ... 3a Una volta che il portabatterie è completamente estratto il coperchio si sistemerà in posizione verticale come illustrato in Figura 2 3b 2 Tirare fuori dalla slot il modulo di flash card compatta 3 Far oscillare il coperchio della slot nuovamente in posizione orizzontale e spingerlo nel sistema finché non scatta in posizione Modulo di flash Coperchio Slot per compatta Coperchio Slot per flash a...

Страница 256: ...34 Uso del computer a penna Stylistic LT C 500 ...

Страница 257: ...r applicare un nuovo proteggischermo al computer a penna 1 Se sullo schermo è già applicato un proteggischermo rimuoverlo prima di applicare il nuovo proteggischermo Il proteggischermo è trattenuto sulla superficie dello schermo da una sottile striscia di adesivo lungo i bordi Una tacca in un angolo del proteggischermo consente di afferrarlo e rimuoverlo facilmente 2 Pulire il display strofinando ...

Страница 258: ...indi il proteggischermo con un panno morbido asciutto per rimuovere qualsiasi residuo di adesivo questo eviterà alla punta della penna di scricchiolare Il proteggischermo è ora installato Riporre il computer a penna StylisticLT C 500 3 Prima di riporre il computer a penna Stylistic LT C 500 accertarsi che si trovi in stato Off e che il blocco batterie installato sia completamente carico Il blocco ...

Страница 259: ...dei componenti sensibili al calore le funzioni del sistema vengono automaticamente limitate o disattivate per impedire che il sistema venga danneggiato dal calore Per evitare il surriscaldamento del computer a penna non ostruire i fori di ventilazione posti sui bordi superiori e inferiori del computer a penna Pulizia dello schermo 3 Per pulire lo schermo del computer a penna strofinare delicatamen...

Страница 260: ...a temperatura troppo elevata Per evitare di danneggiare i componenti sensibili al calore quando il sistema raggiunge una temperatura troppo elevata passa automaticamente in modalità Suspend to RAM Il funzionamento del sistema non può essere ripristinato finché il computer non si raffredda fino ad una temperatura tollerabile Spostare il computer a penna in un posto più fresco Lo schermo è vuoto o i...

Страница 261: ...forme allo standard IrDA Revisione 1 1 o 1 0 Il computer non risponde al contatto della penna 3 Se il computer non risponde al contatto della penna collegare al sistema una tastiera esterna a cavo o wireless per verificare se risponde ai comandi della tastiera Se il sistema non risponde alla tastiera può essersi verificato un errore di sistema o dell applicazione in esecuzione in questo caso può e...

Страница 262: ...feriche 3 Alcuni dispositivi periferici possono essere disabilitati durante il setup del BIOS Se l interfaccia periferica che si intende usare sembra non funzionare con il dispositivo periferico verificare che sia abilitata nel BIOS Assistenza per le impostazioni nel setup del BIOS può essere richiesta al servizio di assistenza locale o al rivenditore ...

Страница 263: ...1 24 kg con batteria a 6 celle Specifiche del processore CPU Celeron 500 MHz Set di Chip Intel 440MX 100 Specifiche di memoria RAM principale A seconda della configurazione del sistema sulla scheda è installato un modulo da 64MB 128MB o 256MB Cache L1 CPU 32 KB Cache L2 CPU 128 KB BIOS ROM 512 KB ROM flash con blocco d innesco Drive del disco rigido HDD 2 5 rimovibile HDD IDE 6 GB Specifiche ingre...

Страница 264: ... Kbps in ricezione 33 6 Kbps in invio 14 4 Kbps fax Infrarossi IrDA versione 1 1 FIR 4 Mbps Audio Sound Function AC 97 codec Sound Blaster Pro compatibile Microfono e altoparlante interni Microfono e jack per auricolari Contatti docking ad uso elevato CC Inserita Comandi utente Tasti di regolazione esc volume numlock tasti freccia display luminosità pulsante destro hovering tastierino numerico Tas...

Страница 265: ...tura In modalità operativa 0o 40o C 32o 104o F In modalità non operativa 20o 60o C 4o 140o F Umidità In modalità operativa 20 80 senza condensazione In modalità non operativa 20 80 senza condensazione Specifiche a livello di approvazioni ministeriali Emissioni EN55022 Classe B 1995 FCC Sezione 15 Classe B Immunità EN61000 4 2 1995 EN61000 4 3 1995 EN61000 4 4 1995 Sicurezza USL CNL UL1950 3rd Ed M...

Страница 266: ...44 Appendice ...

Страница 267: ...ck connettore 12 connettori e interfacce per periferiche 9 connettori per periferiche 11 consumo energetico 15 contatti ad uso elevato 12 Coperchio della memoria 5 custodia 2 D deskstand pieghevole 2 determinazione della modalità Suspend 19 disattivazione del sistema 18 display di stato 6 Icona Carica CC in ingresso 7 Icona della batteria 8 icona di accesso al disco fisso 8 Icona di modalità Hover...

Страница 268: ...Stylistic 2 Porta dell interfaccia del sistema 12 Porta IrDA 5 11 porta mini dock 12 porta tastiera a infrarossi 3 12 Porta USB 4 11 problemi risoluzione 38 proteggischermo 2 protezione dello schermo 35 pulizia dello schermo 37 pulsante della batteria 5 pulsante suspend resume 13 R ricarica del blocco batterie 27 riporre l unità di sistema 36 ripristino del funzionamento del sistema 21 38 risoluzi...

Страница 269: ...ositivo 23 escape 23 hovering della penna 24 luminosità 24 mouse destro 23 numlock 23 tasti numerici 23 volume altoparlante 24 tasti di regolazione 4 22 tasti di regolazione uso 22 Tastiera a infrarossi 2 Tastiera mobile USB 2 Tasto d estrazione della batteria 13 tasto di arresto 13 Tasto di disattivazione 4 U unità dischetto esterna 2 uso della penna 25 uso di Stylistic LT C 500 15 uso e manutenz...

Страница 270: ...Indice 48 ...

Отзывы:

Нет отзывов