Fujitsu LIFEBOOK AH552 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 77

Published by

Fujitsu Technology Solutions GmbH
Mies-van-der-Rohe-Straße 8 (Mies-van-der-Rohe Street No. 8)
80807 Munich, Germany

Contact

http://fujitsu.com/fts/

Copyright

Publication Date

11/2012

Order No.: A26391-K347-Z320-2-7619, edition 1

Содержание LIFEBOOK AH552

Страница 1: ...System Operating Manual LIFEBOOK AH552 SL ...

Страница 2: ...et at http fujitsu com fts For automatic driver updates go to http support ts fujitsu com download Should you have any technical questions please contact our Hotline Service Desk see the Service Desk list or visit http support ts fujitsu com contact servicedesk Your sales partner Your sales office We hope you enjoy working with your new Fujitsu system ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...bH Mies van der Rohe Straße 8 Mies van der Rohe Street No 8 80807 Munich Germany Contact http fujitsu com fts Copyright Fujitsu Technology Solutions GmbH 2012 All rights reserved Publication Date 11 2012 Order No A26391 K347 Z320 2 7619 edition 1 ...

Страница 5: ...otes 12 First time setup of your device 15 Working with the notebook 18 Security functions 35 Connecting external devices 39 Removing and installing components during servicing 44 Settings in BIOS Setup Utility 53 Troubleshooting and tips 56 Technical data 63 Manufacturer s notes 64 Index 70 ...

Страница 6: ... or registered trademarks of the Microsoft Corporation in the United States and or other countries Adobe Reader is a trademark of Adobe Systems Incorporated Sony and Memory Stick are registered trademarks of Sony Electronics Inc Made under license from DTS Licensing Limited DTS and the symbol are registered trademarks and DTS Boost is a trademark of DTS Inc Product contains software DTS Inc All ri...

Страница 7: ...ndicators 18 Switching on the notebook 20 Notebook switching off 20 Keyboard 20 Separate number block 23 Key combinations 23 Country and keyboard settings 25 Touchpad and touchpad buttons 25 Moving the pointer 25 Selecting an item 26 Executing commands 26 Dragging items 26 Switching the Touchpad on and off 26 LCD screen 27 Webcam 28 Rechargeable battery 28 Charging caring for and maintaining the b...

Страница 8: ...sion 46 Removing the cover 46 Removing memory modules 47 Installing a memory module 47 Securing the cover 48 Removing and installing the hard disk 49 Removing a cover 49 Removing a hard disk 50 Installing a hard disk 51 Attaching the cover 52 Finishing component removal 52 Settings in BIOS Setup Utility 53 Starting the BIOS Setup Utility 53 Operating BIOS Setup Utility 54 Exiting BIOS Setup Utilit...

Страница 9: ...does not work 60 Acoustic warnings 60 Error messages on the screen 60 Technical data 63 LIFEBOOK 63 Rechargeable battery 63 Power adapter 65 W 63 Manufacturer s notes 64 Disposal and recycling 64 Declarations of Conformity 64 CE marking 64 Regulatory notices 64 Regulatory information for notebooks without radio device 65 DOC Industry CANADA notices 66 FCC regulatory information for notebooks with ...

Страница 10: ...Contents 6 Fujitsu ...

Страница 11: ... properties Information on the connections and user components of your notebook can be found in Ports and controls Page 9 Further information The Windows drivers for your device can be found on our Internet site The factory installation of your device does not support any other operating system Fujitsu Technology Solutions accepts no liability whatsoever if any other operating system is used Softw...

Страница 12: ...e123 or a command used to start a program start exe This font indicates information that is displayed on the screen by a program e g Installation is complete This font Indicates terms and texts used in a software interface e g Click on Save names of programs or files e g Windows or setup exe This font Indicates cross references to another section e g Safety information cross references to an exter...

Страница 13: ...rview of the indicators and connections of the device Please familiarise yourself with these components before you start to work with the device Front 12 3 4 5 7 6 10 8 9 1 Microphone 2 Webcam 3 WebCam LED 4 Keyboard 5 Loudspeakers 6 ON OFF switch 7 Touchpad 8 Touchpad buttons 9 Memory card slot 10 Status indicators Fujitsu 9 ...

Страница 14: ...n slots 3 VGA monitor port 4 HDMI port 5 LAN port 6 USB port with charging function Anytime USB charge USB 3 0 7 Microphone jack 8 Headphone port Right hand side 1 2 3 4 5 1 USB port USB 2 0 2 USB port USB 2 0 3 USB port USB 2 0 4 Optical drive 5 DC input connector DC IN 10 Fujitsu ...

Страница 15: ...Ports and controls Underside OFF 1 2 3 1 Battery switch off button recessed 2 Memory service compartment 3 Hard disk service compartment Fujitsu 11 ...

Страница 16: ... Please refer to the notes in the chapter Removing and installing components during servicing Page 44 This notebook complies with the relevant safety regulations for data processing equipment If you have questions about using your notebook in a particular area please contact your sales outlet or our Hotline Service Desk Additional safety notes for devices with radio components Radiocomponent Wirel...

Страница 17: ...Switch off the radio component for data security reasons With data traffic via a wireless connection it is also possible for unauthorised third parties to receive data Information on activating data encryption is provided in the documentation for your radio component If you wish to use your notebook during a flight first check with the flight attendants if it is OK to do so When travelling in othe...

Страница 18: ...use cleaning products designed for computers Normal household cleaners and polishes can damage the markings on the keyboard and the device the paintwork or the notebook itself Ensure that no liquid enters the notebook The LCD screen very sensitive to scratches Only clean the display surface with a very soft slightly damp cloth Switch the notebook off Cleaning Notes Notebook Keyboard Touchpad LCDsc...

Страница 19: ...ollow the instructions on the screen NEVER switch off your device during the first time setup process The battery must be charged if you want to operate your device using the battery When used on the move the built in battery provides the device with the necessary power You can increase the operating time by using the available energy saving functions For instructions on how to connect external de...

Страница 20: ...ns adapter to ensure adequate ventilation Never cover the ventilation slots of the device Do not expose the device to extreme environmental conditions Protect the device from dust humidity and heat Mains adapter connecting Preparingforoperation Mainsadapter Observe the safety notes in the enclosed Safety Regulations manual If the mains adapter is connected you may feel a slight tingling when you t...

Страница 21: ...s DO NOT restart the device unless you are requested to do so To make it easier to use your device for the first time the operating system is pre installed on the hard disk Switch on your device During installation follow the instructions on screen If a Windows operating system is installed on your device you will find more information on the system and drivers help programmes updates manuals etc ...

Страница 22: ... chapter entitled Connecting external devices Page 39 for instructions on how to connect devices such as a mouse and a printer to the notebook Please refer to the notes in Important notes Page 12 Status indicators Statusindicators The status indicators provide information about the status of the power supply the drives and the keyboard functions 18 Fujitsu ...

Страница 23: ...ains adapter connected The indicator lights up blue The battery is fully charged The indicator lights up orange The battery is charging Indicator flashes purple a fault has occurred The battery cannot be recharged Indicator is off There is no battery installed Batterystatusindicator Batterysymbol Batteryindicator Drive indicator Drive Indicator The indicator is lit One of the drives e g hard disk ...

Страница 24: ...pad Numerickeypad Buttons The keyboard of your notebook is subject to continuous wear through normal use The key markings are especially prone to wear The key markings are liable to wear away over the life of the notebook The keyboard has been designed to provide all the functions of an enhanced keyboard Some enhanced keyboard functions are mapped with key combinations The following description of...

Страница 25: ...Working with the notebook The illustrations shown below may differ from your actual device 0 Num Alt Gr 0 0 0 0 Fujitsu 21 ...

Страница 26: ...keys the character printed on the upper left of the key will appear when that key is pressed To cancel the Caps Lock function simply press the Caps Lock key again Shiftkey CapsLock Shift key The Shift key causes uppercase characters to appear In the case of overlay keys the character printed on the upper left of the key appears when that key is pressed Shiftkey Shift Fn button The Fn key enables t...

Страница 27: ...tion programs Key combinations are entered as follows Press the first key in the combination and keep it pressed While holding the first key down press the other key or keys in the combination Combination Description Switching the loudspeakers on and off This key combination switches your notebook s loudspeakers off and on Fn F3 Loudspeakers Loudspeakers Switching the touchpad and touchpad buttons...

Страница 28: ... the same time only on the external monitor This setting is useful if you would like a high resolution and a high refresh rate on an external monitor Fn F10 Toggleoutputscreen Power management functions Use this key combination to activate the power management functions see chapter Using the power management features Page 31 Fn F11 Energysavingfunctions Switch the WebCam and internal microphone on...

Страница 29: ...use the touchpad if your fingers are dirty Do not rest heavy objects e g books on the touchpad or the touchpad buttons 1 2 1 Touchpad 2 Touchpad buttons The touchpad enables you to move the mouse pointer on the screen The touchpad buttons allow you to select and execute commands They correspond to the buttons on a conventional mouse You can use a key combination to disable the touchpad to avoid ac...

Страница 30: ...ld you wish to select Touchpad Tap the touchpad twice or press the left button twice The command is executed Dragging items Select the desired item Touchpad Press and hold the left button and drag the item to the desired position with the finger on the touchpad The item will be moved Switching the Touchpad on and off You can switch the Touchpad on and off using a key combination see Key combinatio...

Страница 31: ...xel consists of three subpixels red green and blue so there are almost 3 million subpixels in total According to ISO 9241 3 class II a maximum of 2 light and 2 dark pixels and an additional 5 light or 10 dark subpixels or a corresponding mix may be defective 1 light subpixel counts as 2 dark subpixels Pixel A pixel consists of 3 subpixels normally red green and blue A pixel is the smallest element...

Страница 32: ...ere is suitable test software available at http www fujitsu com fts support index html Rechargeable battery Rechargeablebattery Battery Life battery Rechargeablebattery Rechargeablebattery When not plugged into a mains socket the notebook runs on its built in battery You can increase the life of the battery by caring for the battery properly The average battery life is around 500 charge discharge ...

Страница 33: ...light Avoid storing a data carrier in areas subject to high temperatures or humidity You may use both 8 cm and 12 cm data carriers in the optical drive When using a data carrier of lesser quality vibrations and reading errors may occur CD DVD indicator CD DVDindicator The CD DVD indicator flashes when a data carrier is inserted The indicator goes out when the drive is ready for reading The indicat...

Страница 34: ...rds or Remove a data carrier that has been inserted Push in the drive tray until you feel it lock into place Manual removal emergency removal CD DVD Manualremovalofdatacarrier Emergencyremovalofdatacarrier In the event of a power failure or damage to the drive you can remove the data carrier manually 1 2 Switch your notebook off Push a pen or a piece of wire such as a paperclip firmly into the ope...

Страница 35: ...tes After 10 minutes Energy saving S3 After 20 minutes After 15 minutes Hibernate mode S4 After 1 hour After 30 minutes Select the power management functions in your Control Panel Select the Screen Saver in your Control Panel If you need further information about an option you can get help with most settings by pressing F1 to open the Microsoft Help When the notebook is in power saving mode the fo...

Страница 36: ...ing the memory card Carefully slide the memory card into the slot The label should be facing upward Do not apply excessive force as otherwise the delicate contact surfaces could be damaged Memorycard Depending on the particular type used the memory card may protrude slightly from the slot Removing the memory card Memorycard To avoid any loss of data always follow the correct procedure for removing...

Страница 37: ...nal devices Page 39 Wireless LAN Bluetooth radio components The installation of radio components not approved by Fujitsu Technology Solutions will invalidate the certifications issued for this device Switching the wireless components on and off Press the key combination Fn F5 to start the WirelessSelector WirelessLAN WirelessLAN Bluetooth Bluetooth The wireless component indicator will illuminate ...

Страница 38: ... a local network LAN Local Area Network 2 1 Connect the network cable to the LAN port of the notebook 1 Connect the network cable to your network connection 2 Your network administrator can help you to configure and use the LAN connections The network cable is not included in the delivery scope This type of cable can be obtained from a specialist dealer 34 Fujitsu ...

Страница 39: ... to choose passwords Make a note of the passwords and keep them in a safe place If you forget your passwords you will need to contact the our Service Desk Deletion or resetting of passwords is not covered by your warranty and a charge will be made for assistance Using the Security Lock Your device comes with a Security Lock mechanism for the Kensington Lock Cable You can use the Kensington Lock Ca...

Страница 40: ...access to some of the functions You can only set up a user password if a supervisor password has already been assigned Please refer to section Settings in BIOS Setup Utility Page 53 for a description of how to call up and operate the BIOS Setup Utility Setting supervisor and user password Start the BIOS Setup Utility and go to the Security menu Select the Set Supervisor Password field and press th...

Страница 41: ...the password removed Removing the supervisor password simultaneously deactivates the user password Password protection for booting of the operating system With the supervisor password you have set in the BIOS Setup Utility see section Setting supervisor and user password Page 36 you can also prevent booting of the operating system Operatingsystem Activating system protection Start the BIOS Setup U...

Страница 42: ...ssword for the first hard disk Drive0 The field Password Entry on Boot is set to Enabled by default You can exit the BIOS Setup once you have finished changing the settings From the Exit menu choose the option Exit Saving Changes Press the Enter key and select Yes The notebook reboots and your hard disk is now protected with a password The system will ask you to enter the password when the noteboo...

Страница 43: ...cting For more information about whether or not devices need to be switched off please refer to the documentation supplied with the external device Some of the external devices require special drivers see the operating system and external device documentation Connecting devices to the notebook 1 Turn off your notebook and all external devices 2 Unplug your notebook and all devices from the mains s...

Страница 44: ...cable of the external monitor to the monitor port of the notebook First switch on the external monitor and then the notebook You can also use a key combination to switch back and forth between the external monitor and the notebook s LCD screen see chapter Key combinations Page 23 You can display the same picture on the external monitor and the notebook LCD screen simultaneously HDMI port HDMIport ...

Страница 45: ...r operating system is running USB 1 x has a maximum data transfer rate of 12 Mbit s USB 2 0 has a data transfer rate of up to 480 Mbit s USB 3 0 has a data transfer rate of up to 5 Gbit s Additional information can be found in the documentation for the USB devices Connect the data cable to the external device Connect the data cable to a USB port of the notebook Device drivers USB devices will be a...

Страница 46: ...e a driver in order to utilise the USB charging function In this case the USB charging function will not work when the notebook is switched off as no drivers are active when the notebook is switched off You can use this USB port to charge or supply power to a USB device e g to charge a PDA or a mobile phone or to connect a USB lamp even if the notebook is switched off How to remove USB devices cor...

Страница 47: ...hone port Line In of the notebook Headphone port Connectingaudiodevices Audioports Connectingheadphones You can connect headphones or external loudspeakers to your notebook via the headphone port Connect the audio cable to the external device Connect the audio cable to the headphone port of the notebook The internal loudspeakers are disabled If you purchase a cable from a retailer please note the ...

Страница 48: ...d components Switch the notebook off and pull the power plug out of the mains socket Take care when you use the locking mechanisms on the battery and any other component Never use sharp objects such as screwdrivers scissors or knives as leverage to remove covers Notes Board ESD Boards with electrostatic sensitive devices ESD are marked with the label shown When handling boards fitted with ESDs you...

Страница 49: ...energy saving mode Close the LCD screen Remove all the cables from the device Turn the device over and place it on a stable flat and clean surface If necessary lay an anti slip cloth on this surface to prevent the device from being scratched To switch off the battery and switch the device into a currentless state press a pen or a piece of wire e g a paperclip firmly into the opening in the battery...

Страница 50: ...memory extension Make sure that foreign objects do not fall into the memory extension compartment You must open the service compartment to remove or install a memory module On some devices opening the compartment may expose other components These components should be removed and replaced only by authorised specialists Therefore be sure to observe the following Individual components can become very...

Страница 51: ... Memorymodule The memory module snaps upwards 2 Pull the memory module out of its slot in the direction of the arrow 3 Installing a memory module 2 a 1 Insert the memory module with the contacts and the recess a facing the slot 1 Memoryexpansion Memorymodule Carefully push the memory module downwards until you feel it click into place 2 Fujitsu 47 ...

Страница 52: ...ving and installing components during servicing Securing the cover 1 2 2 2 2 2 2 Place the cover into its installation position in the direction of the arrow 1 Secure the cover with the screws 2 48 Fujitsu ...

Страница 53: ... cover 1 1 2 Remove the screws 1 Keep the screws in a safe place If you are removing more than one component at the same time store the screws for the individual components separately from each other If you install the wrong screws components may be damaged Lift the cover off the notebook 2 Fujitsu 49 ...

Страница 54: ...nents during servicing Removing a hard disk 3 2 1 1 Remove the screws 1 To release the hard disk from the contacts push the hard disk in the direction of the arrow 2 Remove the hard disk from the hard disk compartment 3 50 Fujitsu ...

Страница 55: ... the screws for the individual components separately from each other and make sure that you use the correct screws If you install the wrong screws components may be damaged 3 3 1 2 Place the hard disk into the hard disk compartment 1 Slide the hard disk in the direction of the arrow 2 until it engages noticeably Fasten the screws 3 Fujitsu 51 ...

Страница 56: ...ately from each other and make sure that you use the correct screws If you install the wrong screws components may be damaged Tighten the screws 2 Finishing component removal After you have removed or changed the system components as you required please prepare your device for operation again as follows Turn the notebook the right way up again and place it on a flat surface Reconnect the cables th...

Страница 57: ...t Displays information relating to the BIOS processor and notebook System Advanced system settings Advanced Configuration of various hardware components such as mouse keyboard processor Security Password settings and security functions Boot Configuration of the start up sequence Exit Exits the BIOS Setup Utility Starting the BIOS Setup Utility Reboot the device switch off on or reboot the operatin...

Страница 58: ...he BIOS Setup Utility With the F9 key you can load the default settings of the BIOS Setup Utility Use the cursor keys or to select the menu you wish to access to make changes The menu is displayed on the screen Select the option you want to change with the cursor keys or Press the Enter key Press the ESC key to exit the selected menu For future reference make a note of the changes you have made fo...

Страница 59: ...ndard entries for all menus of the BIOS Setup Utility choose Load Setup Defaults and Yes Discard Changes Discard changes without exiting the BIOS Setup Utility To discard the changes you have made select Discard Changes and Yes The settings in place when BIOS Setup Utility was called remain effective You can now make additional settings in the BIOS Setup Utility If you want to exitBIOS Setup Utili...

Страница 60: ... notebooks have been designed primarily with mobile applications in mind This means that considerable effort has been made to optimise components and equipment in terms of weight space and energy requirements Depending on the particular configuration you have purchased it is possible that functionality may be slightly reduced compared to a desktop PC if you are running processor intensive gaming s...

Страница 61: ...ears on the screen during start up ESC Diagnostic screen F12 Boot Menu F2 BIOS Setup When this message appears press the function key F12 Insert the Windows Recovery CD into the optical drive Select CD ROM and press the Enter key Follow the instructions on the screen After the installation you must install all the drivers again Some installed hardware components will not be correctly supported unt...

Страница 62: ...hooting Monitor is switched off Switch the external monitor on Power saving has been activated monitor is blank Press any key to continue Brightness is set to dark Adjust the brightness of the monitor Screen output is set to the notebook s LCD screen Press the key combination to switch the screen output see Key combinations Page 23 The external monitor s power cable or data cable is not connected ...

Страница 63: ...ng system Select monitor Select monitor 1 or 2 as described in the documentation for your operating system The notebook cannot be started Notebook Cause Troubleshooting The battery is dead Charge the battery or Connect the mains adapter to the notebook The power adapter is not connected correctly Check whether the mains adapter is connected correctly to the notebook Switch the notebook on The note...

Страница 64: ...e Troubleshooting The wireless component is disabled Switch the radio component on see Switching the wireless components on and off Page 33 The wireless component is enabled Despite this the wireless connection to a network does not work Check whether the radio connection is switched on via the software Further information on using the radio component can be found in the help files Acoustic warnin...

Страница 65: ...h Wait 3 5 seconds and switch on the notebook again Keyboard error If you are using an external keyboard Check the connection and reboot the notebook nn Stuck key Make sure that no key is pressed Operating system not found Check in the BIOS Setup whether your hard disk has been set correctly Make sure that the operating system is installed on the corresponding drive Press F1 to resume F2 to SETUP ...

Страница 66: ...and tips Error message cause Resolution System cache error Cache disabled Contact your sales outlet or our customer service centre System timer error Contact your sales outlet or our customer service centre 62 Fujitsu ...

Страница 67: ...n the Internet at http fujitsu com fts support Rechargeable battery You can find information on the batteries used in your device on the Internet at http fujitsu com fts support 6 cell rechargeable battery Rated voltage 10 8 V Rated capacity 4400 mAh 48 Wh Power adapter 65 W Technicaldata Primary Rated voltage 100 V to 240 V automatic Rated frequency 50 Hz to 60 Hz automatic Secondary device depen...

Страница 68: ... terminal equipment and mutual recognition of conformity This equipment can be used in the following countries Belgium Bulgaria Denmark Germany Estonia Finland France Greece UK Ireland Iceland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta The Netherlands Norway Austria Poland Portugal Rumania Sweden Switzerland Slovakia Slovenia Spain Czech Republic Hungary Cyprus Contact the corresponding...

Страница 69: ...hich the notebook is connected 2 The Ringer Equivalence Number REN for this equipment 3 The equipment requires a standard modular jack type USOC RJ 11C which is FCC Part 68 compliant 4 The FCC Registration Number This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a standard modular jack type USOC RJ 11C which is FCC Part 68 compliant and a line cord betwee...

Страница 70: ... hearing impaired customers on request DOC Industry CANADA notices DOC INDUSTRYCANADA NOTICES Notice to Users of Radios and Television This Class B digital apparatus meets all requirements of Canadian Interference Causing Equipment Regulations CET appareil numérique de la class B respecte toutes les exigence du Réglement sur le matérial brouilleur du Canada Notice to Users of the Canadian Telephon...

Страница 71: ...stallations de télécommunications locales L utilisateur est averti que même la conformité aux normes de certification ne peut dans certains cas empêcher la dégradation du service Les réparations de l équipement de télécommunications doivent être effectuées par un service de maintenance agréé au Canada Toute réparation ou modification qui n est pas expressément approuvée par Fujitsu ou toute défail...

Страница 72: ...led and used in accordance with the instructions it may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference ...

Страница 73: ...rict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the manufacturer may void the user s authority to operate the equipment The manufacturer is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification of this device or the substituti...

Страница 74: ...D indicator 29 CD DVD manual emergency removal 30 CE marking 64 Cleaning 14 Components installing removing 44 Configuration BIOS Setup Utility 53 Connecting audio devices 43 Connecting headphones 43 Crystal View display cleaning 14 Cursor control keys 22 Cursor keys 22 D Date is incorrect 57 Declaration of conformity 64 Device setting up 16 Devices connecting 39 disconnecting 39 DOC INDUSTRY CANAD...

Страница 75: ...ackup 35 Memory card handling 32 inserting 32 removing 32 Memory expansion installing 47 removing 47 Memory module important notes 46 installing 47 removing 47 Microphone 33 Microphone connecting 43 Mobile operation 13 Monitor connecting 40 drifting display 59 remains blank 58 Monitor port see VGA connection socket 40 N Notebook before you travel 13 cannot be started 59 cleaning 14 stops working 5...

Страница 76: ...see BIOS Setup Utility 53 Shift 22 Shift Tab 24 Shift key 22 Slot Memory cards 32 Standby indicator 19 Status indicators 18 Strg Alt Entf Ctrl Alt Del 24 Summer time 57 Supervisor password changing 37 entering 36 removing 37 Switching on the notebook 20 Switching on for the first time 17 System configuration 53 System expansion 46 see Adding memory 46 System settings BIOS Setup Utility 53 T Tab ke...

Страница 77: ...olume decrease 24 increase 24 Volume control 33 W Webcam 28 off 24 Windows key 22 Wireless components switch off 23 switch on 23 Wireless LAN Switching the module off 33 Switching the module on 33 Wireless LAN safety notes 12 Fujitsu 73 ...

Результаты поиска

Содержание LIFEBOOK AH552

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFEBOOK AH552

Бренды по названию

Популярные бренды

Fujitsu LIFEBOOK AH552, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LIFEBOOK AH552

Отзывы:

Похожие инструкции для LIFEBOOK AH552

Бренды по названию

Популярные бренды