Fujitsu AO*G30LETL series Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 53

- (01 - 32) -

T T



-3

T T



-3

4) Setting the heater room temperature correction

Depending on the installed environment, the room temperature sensor may require a correction. The settings may be changed as

shown in the table below.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



Standard

Lower control

Slightly warmer control

Warmer control

5) Auto restart

Enable or disable automatic system restart after a power outage.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



Yes

* Auto restart is an emergency function such as for power failure etc.

Do not start and stop the indoor unit by this function in normal operation.

Be sure to operate by the control unit, or external input device.

6) Indoor room temperature sensor switching function

(Only for Wired remote controller)
The following settings are needed when using the control by Wired remote controller temperature sensor.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



Yes

* If setting value is “00”:

Room temperature is controlled by the indoor unit temperature sensor.

* If setting value is “01”:

Room temperature is controlled by either indoor unit temperature sensor or remote controller unit sensor.

7) Cool air prevention

This setting is used to set the fan speed when the compressor stops once the room temperature has reached the set temperature during

heating operation.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



Super low

Follow the setting on

the remote controller

(corresponding to

ventilation)

8) Remote controller signal code

Change the indoor unit Signal Code, depending on the remote controllers.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



9) External input control

"Operation/Stop" mode or "Forced stop" mode can be selected.

(



. . .Factory setting)

Setting Description

Function Number

Setting Value



Operation/Stop mode

(Setting forbidden)

Forced stop mode

Содержание AO*G30LETL series

Страница 1: ...DESIGN TECHNICAL DATA INDOOR OUTDOOR AO G30LETL AO G36LETL AR G30LMLE AR G36LMLE AIR CONDITIONER Duct type ...

Страница 2: ...1 INDOOR UNIT DTR_AR064E_01 2013 02 28 DUCT TYPE AR G30LMLE AR G36LMLE ...

Страница 3: ...C PRESSURE MODE 1 01 14 7 3 STATIC PRESSURE MODE 2 01 16 7 4 STATIC PRESSURE MODE 3 01 18 8 OPERATION NOISE SOUND PRESSURE 01 20 8 1 NOISE LEVEL CURVE 01 20 8 2 SOUND LEVEL CHECK POINT 01 21 9 ELECTRIC CHARACTERISTICS 01 22 10 SAFETY DEVICES 01 23 11 EXTERNAL INPUT OUTPUT 01 24 11 1 EXTERNAL INPUT 01 24 11 2 EXTERNAL OUTPUT 01 25 12 FUNCTION SETTINGS 01 28 12 1 INDOOR UNIT 01 28 12 2 INDOOR UNIT S...

Страница 4: ...lation styles z z Slim compact design z z In the case of bottom suction type as seen from lower rear part In addition to the slim height of 270 mm further compactification is attained by reducing 65 mm from the width with the flanking control box embedded inside the chassis Embedded in Ceiling Hanging from Ceiling Control Box united with main unit One touch operating and easy to install long life ...

Страница 5: ...N SETTING Static pressure mode setting z z Air flow noise etc can be used under the optimum conditions by selecting the static pressure mode matched to the installation conditions Room temperature adjustment correction z z Suitable room temperature control is performed by changing the room temperature correction value by simple remote control operation to match the conditions under which the air c...

Страница 6: ...ler Weekly timer Setback timer Weekly timer Setback timer At Weekly timer Set back timer setup Easy to understand operation z z Variable timer control The operation display sections are zoned according to time and operation enabling variable programming to match application Simple installation z z Components are compatible with standard switch boxes Flat back construction allows equipment to be in...

Страница 7: ...ER WEEKLY TIMER Set the current time 7 DAY DAY OFF button Temporarily cancels of one day timer 8 SET BACK button Pressed to select the set back timer 9 Set time button Pressed to set time 10 TIMER DELETE button The schedule of a weekly timer is deleted 11 TIMER SET button Sets the date hour minute and on off time 12 Vertical airflow direction and swing button Push for two seconds to change the swi...

Страница 8: ...38200 Min Max kW 2 70 11 20 2 70 12 70 Btu h 9200 38200 9200 43300 Input power Cooling Rated kW 2 65 2 96 Max 3 88 4 22 Heating Rated 2 68 3 10 Max 3 88 4 56 Current Cooling Rated A 11 6 13 0 Heating Rated 11 7 13 6 EER Cooling kW kW 3 21 3 18 COP Heating 3 73 3 61 Moisture removal l h pints h 2 5 5 3 3 0 6 3 Maximum operating current Cooling A 17 0 18 5 Heating 17 0 20 0 Fan Airflow rate Cooling ...

Страница 9: ...iciency class Cooling A A Heating Average A A Pdesign Cooling kW 8 5 35 C 9 4 35 C Heating Average 8 0 10 C 8 7 10 C SEER Cooling kWh kWh 5 90 5 70 SCOP Heating Average 3 90 3 80 Annual energy consumption QCE kWh a 504 576 QHE Average 2868 3202 Sound power level Cooling High dB A 65 65 Heating 69 70 ...

Страница 10: ...NS 444 MODEL AR G30LMLE AR G36LMLE Unit mm Refrigerant piping flare connection Gas Refrigerant piping flare connection Liquid Drain piping connection Drain piping connection with cap Knock out hole for fresh air Front view Top view Side view L Side view R Rear view ...

Страница 11: ...R G30 36LMLE INSTALLATION PLACE Unit mm MAINTENANCE HOLE WHEN USING A SQUARE DUCT BOTTOM AIR INTAKE HOLE It shall be possible to install and remove the control box It shall be possible to install and remove the control box fan units and filter ...

Страница 12: ... 01 09 DUCT TYPE AR G30 36LMLE DUCT TYPE AR G30 36LMLE WIRING DIAGRAMS 555 MODEL AR G30LMLE AR G36LMLE ...

Страница 13: ... 66 11 20 8 37 3 70 40 6 00 5 54 3 04 6 68 5 58 3 08 6 91 6 06 3 10 7 37 6 08 3 13 7 60 6 57 3 15 8 05 6 54 3 18 8 51 6 97 3 21 46 5 36 5 31 3 00 5 97 5 35 3 04 6 17 5 81 3 06 6 58 5 83 3 09 6 78 6 30 3 11 7 19 6 27 3 14 7 59 6 68 3 17 AFR 31 7 Indoor temperature CDB 18 21 23 25 27 29 32 CWB 12 15 16 18 19 21 23 Outdoor temperature CDB TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC SHC IP TC...

Страница 14: ... 3 62 11 29 3 70 11 00 3 77 15 10 10 86 2 67 10 60 2 72 10 34 2 78 10 08 2 83 9 82 2 88 20 15 10 86 2 34 10 60 2 39 10 35 2 43 10 09 2 48 9 83 2 52 24 18 11 30 2 32 11 03 2 37 10 76 2 42 10 49 2 47 10 22 2 51 AFR 35 0 Indoor temperature CDB 16 18 20 22 24 Outdoor temperature CDB CWB TC IP TC IP TC IP TC IP TC IP 15 16 9 15 4 14 8 93 4 23 8 71 4 32 8 49 4 40 8 27 4 49 10 11 9 88 4 17 9 65 4 25 9 41...

Страница 15: ... s 468 440 428 CFM 992 933 906 Low m3 h 1325 1250 1220 l s 368 347 339 CFM 780 736 718 Quiet m3 h 1020 995 960 l s 283 276 267 CFM 600 586 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 0 Static pressure Pa Airflow m3 h 60 10 20 30 40 50 Q h Characteristic curve Hi Heating Hi Cooling Med Low Quiet Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 ...

Страница 16: ...3 906 Low m3 h 1325 1250 1220 l s 368 347 339 CFM 780 736 718 Quiet m3 h 1020 995 960 l s 283 276 267 CFM 600 586 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 0 Static pressure Pa Airflow m3 h 60 10 20 30 40 50 Q h Characteristic curve Hi Heating Hi Cooling Med Low Quiet Cooling z z Airflow m3 h 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity 101 93 95 97 99 Heating...

Страница 17: ...m3 h 1340 1265 1190 l s 372 351 331 CFM 789 745 700 Quiet m3 h 1080 970 l s 300 269 CFM 636 571 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 10 Static pressure Pa Airflow m3 h 90 20 30 40 50 60 70 80 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1...

Страница 18: ... 1190 l s 372 351 331 CFM 789 745 700 Quiet m3 h 1080 970 l s 300 269 CFM 636 571 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 10 Static pressure Pa Airflow m3 h 90 20 30 40 50 60 70 80 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 3...

Страница 19: ...80 l s 372 328 CFM 789 695 Quiet m3 h 1090 960 l s 303 267 CFM 642 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 30 Static pressure Pa Airflow m3 h 130 40 60 70 80 90 110 120 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet 50 100 Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 30...

Страница 20: ...CFM 789 695 Quiet m3 h 1090 960 l s 303 267 CFM 642 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 30 Static pressure Pa Airflow m3 h 130 40 60 70 80 90 110 120 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet 50 100 Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 H...

Страница 21: ...40 l s 369 317 CFM 783 671 Quiet m3 h 1110 960 l s 308 267 CFM 653 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 50 Static pressure Pa Airflow m3 h 150 60 80 90 100 110 130 140 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet 70 120 Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 ...

Страница 22: ... CFM 783 671 Quiet m3 h 1110 960 l s 308 267 CFM 653 565 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 50 Static pressure Pa Airflow m3 h 150 60 80 90 100 110 130 140 Q h Characteristic curve Hi Med Low Quiet 70 120 Cooling z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 91 Cooling capacity Airflow m3 h 101 93 95 97 99 Heating z z 900 1 100 1 300 1 500 1 700 1 900 2 100 2 300 Capacity 9...

Страница 23: ...nd sound pressure level dB 0dB 0 0002µbar Octave band center frequency Hz 80 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 NC 65 NC 60 NC 55 NC 50 NC 45 NC 40 NC 35 NC 30 NC 25 NC 20 NC 15 QUIET HIGH HEATING z z Octave band sound pressure level dB 0dB 0 0002µbar Octave band center frequency Hz 80 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 NC 65 NC 60 NC 55 NC 50 ...

Страница 24: ... 01 21 DUCT TYPE AR G30 36LMLE DUCT TYPE AR G30 36LMLE SOUND LEVEL CHECK POINT 88888 Microphone Measuring duct Measuring duct Set the static pressure as rating in this area 2 m 1 m 1 5 m AIR Microphone ...

Страница 25: ... 230 Frequency Hz 50 Max operating current A 2 0 Wiring spec Connection cable mm2 1 5 Limited wiring length m 51 Note Wiring specification 1 Selected sample Selected based on Japan Electrotechnical Standards and Codes Committee E0005 2 Limited wiring length Limit voltage drop to less than 2 Increase cable gauge if voltage drop is 2 or more ...

Страница 26: ... AR G30 36LMLE DUCT TYPE AR G30 36LMLE SAFETY DEVICES 1111 Protection form Model AR G30LMLE AR G36LMLE Circuit protection Current fuse PCB 250V 3 15A Fan motor protection Thermal protection program 115 15 C OFF 70 C ON ...

Страница 27: ... swing Standard air direction swing OFF Air direction at previous operation Left right air direction swing Standard air direction swing OFF Air direction at previous operation Circuit diagram example z z Indoor unit control PC board Connected unit Ex Switch Connector 1 3 Signal Field supply Make the distance from the PC board to the connected unit within 10m 10 m Contact capacity 24VDC or more 10m...

Страница 28: ...agram example z z Field supply Ex Display Indoor control PC board Connected unit Ex Relay unit 1 2 Signal Relay power supply V Connector Make the distance from the PC board to the connected unit within 10m Relay spec Max 24VDC 10mA to less than 500mA 10 m 24V DC ON OFF Operation Stop Indoor unit Output signal Parts Optional z z Model name UTD ECS5A Wire External output ...

Страница 29: ...tion control operation Circuit diagram example z z Field supply Indoor control PC board Connector 1 12 V on off 2 Signal Relay power supply Make the distance from the PC board to the connected unit within 10m Relay spec Rated 12VDC 50mA or less Ex Fan Connected unit Ex Relay unit 10 m ON OFF Operation Stop Indoor fan Output signal Parts Optional z z Model name UTD ECS5A Wire Fresh air output ...

Страница 30: ...o continue indoor unit fan operation for 1 minute after thermo OFF in heating mode 1 minute delay control set by cutting jumper wire on PCB Circuit diagram example z z Field supply Indoor unit control PC board Connector 1 12 V on off 2 Signal Relay power supply Make the distance from the PC board to the connected unit within 10m Relay spec Rated 12VDC 50mA or less Ex Heater Connected unit Ex Relay...

Страница 31: ...le The DIP switches are normally set to make the unit number 00 Factory setting Remote controller address DIP switch No 1 2 3 4 00 OFF OFF OFF OFF 01 ON OFF OFF OFF 02 OFF ON OFF OFF 03 ON ON OFF OFF 04 OFF OFF ON OFF 05 ON OFF ON OFF 06 OFF ON ON OFF 07 ON ON ON OFF 08 OFF OFF OFF ON 09 ON OFF OFF ON 10 OFF ON OFF ON 11 ON ON OFF ON 12 OFF OFF ON ON 13 ON OFF ON ON 14 OFF ON ON ON 15 ON ON ON ON ...

Страница 32: ...ETTING Setting forbidden JM1 JM2 z z Fan delay setting JM3 z z When the indoor unit is stopped while operating in conjunction with auxiliary heater the indoor unit fan operation will continue for one minute Factory setting JM 3 JM state Connect Invalid Disconnect Valid ...

Страница 33: ...ATION Turn on the power Before turning on the power of the indoor units make sure the piping air tight test and vacuuming have been conducted Also check again to make sure no wiring mistakes were made before turning on the power FUNCTION SETTING METHOD for Wired remote controller Setting method z z 1 Press the SET TEMP buttons and FAN button simultaneously for more than 5 seconds to enter the func...

Страница 34: ...alues are selected 1 Filter sign 2 Static pressure 3 Cooler room temperature correction 4 Heater room temperature correction 5 Auto restart 6 Indoor room temperature sensor switching function 7 Cool air prevention 8 Remote controller signal code 9 External input control 10 Room temperature control switching 11 Indoor unit fan control for energy saving 1 Filter sign The indoor unit has a sign to in...

Страница 35: ...he control by Wired remote controller temperature sensor Factory setting Setting Description Function Number Setting Value No 42 00 Yes 01 If setting value is 00 Room temperature is controlled by the indoor unit temperature sensor If setting value is 01 Room temperature is controlled by either indoor unit temperature sensor or remote controller unit sensor 7 Cool air prevention This setting is use...

Страница 36: ...the wired remote controller 48 00 Control only by the sensor of the wired remote controller 01 11 Indoor unit fan control for energy saving Only cooling mode Enable or disable indoor unit fan control when the outdoor unit is stopped Factory setting Setting Description Function Number Setting Value No 49 00 Yes 01 If setting value is 00 When the outdoor unit is stopped the indoor unit fan operates ...

Страница 37: ...ler SW2 according to the following table Factory setting Number of remote controller Primary unit Secondary unit SW2 SW2 1 Normal OFF 2 Dual OFF ON Memory backup setting z z Set to ON to use batteries for the memory backup If batteries are not used all of the settings stored in memory will be deleted if there is a power failure Factory setting SW6 Memory backup OFF Invalidity ON Validity ON ON OFF...

Страница 38: ...asy to press user intuitive arrow key Wired remote controller UTY RNN M The room temperature can be controlled by detecting the temperature accurately with built in thermo sensor Simple remote controller UTY RSN M Compact remote controller concentrates on the basic functions such as Start Stop Fan Control Temperature Setting and Operation mode IR receiver unit UTY LRH M Unit control is performed b...

Страница 39: ...uct is installed Round flange UTD RF204 507mm Long life filter UTD LF25NA Long life filter can be mounted to the indoor unit Remote sensor UTY XSZX New amenity space can be offered by installing the Remote sensor in the remote controller External control set UTD ECS5A Use to connect with various peripheral devices and air conditioner PC board Drain pump unit UTZ PX1NBA Optional drain lift up mecha...

Страница 40: ...DTR_AO135E_01 2013 02 28 SINGLE TYPE AO G30LETL AO G36LETL 2 OUTDOOR UNIT ...

Страница 41: ...GERANT CIRCUIT 02 03 4 WIRING DIAGRAMS 02 04 5 CAPACITY COMPENSATION RATE FOR PIPE LENGTH AND HEIGHT DIFFERENCE 02 06 6 ADDITIONAL CHARGE CALCULATION 02 07 7 AIRFLOW 02 08 8 OPERATION NOISE SOUND PRESSURE 02 09 8 1 NOISE LEVEL CURVE 02 09 8 2 SOUND LEVEL CHECK POINT 02 10 9 ELECTRIC CHARACTERISTICS 02 11 10 SAFETY DEVICES 02 12 ...

Страница 42: ...0 Heating 3600 3800 Type Q ty Propeller 1 Motor output W 100 100 Sound pressure level Cooling dB A 53 54 Heating 55 55 Sound power level Cooling dB A 68 69 Heating 69 70 Heat exchanger type Dimensions H W D mm 798 900 36 4 798 900 36 4 Fin pitch 1 30 1 30 Rows x Stages 2 38 2 38 Pipe type Copper Fin type Aluminium Compressor Type Q ty Twin Rotary 1 Motor output W 2100 Refrigerant Type Global Warmi...

Страница 43: ...tallation of more than one unit When there are obstacles at the back or front sides 600 mm or more 250 mm or more 250 mm or more 300 mm or more 600 mm or more 100 mm or more 300 mm or more 100 m m or m ore 250 mm or more Service space If the space is larger than stated the condition will be the same as those without any obstacles 603 Air flow 900 650 830 370 99 196 21 9 77 31 330 400 170 147 12 To...

Страница 44: ... OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL REFRIGERANT CIRCUIT 333 MODELS AO G30LETL AO G36LETL Refrigerant direction Refrigerant pipe diameter Liquid 9 52 mm 3 8 Gas 15 88 mm 5 8 Cooling Heating ...

Страница 45: ... 02 04 OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL WIRING DIAGRAMS 444 MODEL AO G30LETL ...

Страница 46: ... 02 05 OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL MODEL AO G36LETL ...

Страница 47: ... 0 958 0 946 0 932 0 913 0 1 000 0 994 0 983 0 966 0 954 0 939 0 920 2 Indoor unit is lower than outdoor unit 5 1 000 0 994 0 983 0 966 0 954 0 939 0 920 7 5 0 994 0 983 0 966 0 954 0 939 0 920 10 0 983 0 966 0 954 0 939 0 920 20 0 966 0 954 0 939 0 920 30 0 954 0 939 0 920 HEATING Pipe length m 5 7 5 10 20 30 40 50 Height difference H m 1 Indoor unit is higher than outdoor unit 30 0 931 0 914 0 8...

Страница 48: ...OR UNIT AO G30 36LETL ADDITIONAL CHARGE CALCULATION 666 MODELS AO G30LETL AO G36LETL Refrigerant Charge z z Refrigerant type R410A Refrigerant amount g 2100 Total pipe length m 20 or less 30 40 50 MAX 40g m Additional charge g 0 400 800 1200 ...

Страница 49: ...G z z MODEL AO G36LETL COOLING z z HEATING z z Number of rotations r p m Airflow 850 m3 h 3600 l s 1000 CFM 2119 Number of rotations r p m Airflow 850 m3 h 3600 l s 1000 CFM 2119 Number of rotations r p m Airflow 900 m3 h 3800 l s 1056 CFM 2236 Number of rotations r p m Airflow 900 m3 h 3800 l s 1056 CFM 2236 ...

Страница 50: ...0dB 0 0002µbar Octave band center frequency Hz 80 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 NC 65 NC 60 NC 55 NC 50 NC 45 NC 40 NC 35 NC 30 NC 25 NC 20 NC 15 HEATING z z Octave band sound pressure level dB 0dB 0 0002µbar Octave band center frequency Hz 80 70 60 50 40 30 20 10 0 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8 000 NC 65 NC 60 NC 55 NC 50 NC 45 NC 40 NC 35 NC 30 NC 25 NC 20 NC...

Страница 51: ... 02 10 OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL OUTDOOR UNIT AO G30 36LETL SOUND LEVEL CHECK POINT 88888 ...

Страница 52: ... unit and outdoor unit 2 Wiring spec Selected sample Selected based on Japan Electrotechnical Standards and Codes Committee E0005 Model name AO G30LETL AO G36LETL Power supply Voltage V 230 Frequency Hz 50 1 Max operating current A 17 0 20 0 Starting current A 12 2 13 7 2 Wiring spec Main fuse Circuit breaker current A 30 Power cable mm2 3 5 ...

Страница 53: ... fuse Filter printed circuit board 250V 10A Current fuse Main printed circuit board 250V 3 15A Fan motor protection Thermal protection program OFF 140 20 C ON 110 20 C High pressure protection Pressure switch OFF 4 2 0 1MPa ON 3 2 0 15MPa Compressor protection Thermal protection program Compressor temp OFF 120 C ON 80 C Thermal protection program Discharge temp OFF 110 C ON After 7 minutes ...

Результаты поиска

Содержание AO*G30LETL series

Отзывы:

Похожие инструкции для AO*G30LETL series

Бренды по названию

Популярные бренды

Fujitsu AO*G30LETL series, Технические данные инструкция

Результаты поиска

Содержание AO*G30LETL series

Отзывы:

Похожие инструкции для AO*G30LETL series

Бренды по названию

Популярные бренды