Fujitsu Siemens Computers D1625 Скачать руководство пользователя страница 123 | Manualshive

Страница: 123 / 127

Fujitsu Siemens Computers D1625 Скачать руководство пользователя страница 123

Messages d’erreur

Vous trouverez dans ce chapitre les messages d’erreur qui sont générés par les cartes mére.

Available CPUs do not support the same bus frequency - System halted!
Memory type mixing detected
Non Fujitsu Siemens Memory Module detected - Warranty void
There are more than 32 32 RDRAM devices in the system

Vérifiez si la configuration du système a changé. Le cas échéant, corrigez-les.

BIOS update for installed CPU failed

Ce message est affiché lorsque la mise à jour Microcode nécessaire pour le processeur installé
ne figure pas dans le contenu du BIOS système.

Ê

Démarrez le système après avoir introduit la

disquette Flash-BIOS

.

Ê

Interrompez la procédure flash normale en répondant à la question d’exécuter la mise à jour du
Flash BIOS par

n

Ú

Ê

Pour lancer la mise à jour du Flash BIOS pour le processeur, entrez :

flashbio

Ë

/p6

Ú

Check date and time settings

La date et l’heure du système ne sont pas valides. Réglez la date et l’heure en cours dans le
menu

Main

du

Setup du BIOS

.

CPU ID 0x failed

Mettez le serveur hors puis à nouveau sous tension. Si le message réapparaît, réglez dans le
menu

Server - CPU Status

du

Setup du BIOS

le processeur correspondant sur

Disabled

et

adressez-vous à votre revendeur ou à notre S.A.V.

CPU mismatch detected

Vous avez changé de processeur ou modifié le réglage de la fréquence. Les données
d’identification du processeur ont donc été modifiées. Confirmez cette modification en ouvrant
puis en quittant le Setup du BIOS. Confirmez cette modification en appelant le

Setup du BIOS

puis en le quittant.

Diskette drive A error
Diskette drive B error

Vérifiez dans le menu

Main

du

Setup du BIOS

l'entrée définie pour le lecteur de disquettes.

Vérifiez les connexions du lecteur de disquettes.

31 - Français

A26361-D1627-Z120-1-6319

«
...
121
122
123
124
125
...
»

Содержание D1625

Страница 1: ...Technisches Handbuch Technical Manual Mainboard D1627 25 Deutsch English Fran ais answers2...

Страница 2: ...s you need clarified Please contact your sales partner your sales outlet The latest information and updates e g BIOS update on our mainboards can be found on the Internet under http www fujitsu siemen...

Страница 3: ......

Страница 4: ...impreso sobre papel reciclado Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok r tryckt p recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben von Published...

Страница 5: ...Mainboard D1627 25 Technisches Handbuch Technical Manual Deutsch English Fran ais Ausgabe M rz 2003 Mars 2003 edition...

Страница 6: ...echnische nderungen vorbehalten Dieses Handbuch wurde erstellt von cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Intel Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corp...

Страница 7: ......

Страница 8: ...11 Jumper Switch Schalter 12 Geh use berwachung Intrusion 13 USB G H 14 L fter 2 Fan 2 15 AUX Audio in 16 6 Kanal 17 Audio Bedienfeld Audio front panel 18 CD Audio in 19 Firewire Anschluss 1394 Firew...

Страница 9: ...platten Anschluss 10 Pinbelegung interne Anschl sse 11 Einstellungen mit Schaltern und Steckbr cken 17 Erweiterungen Hochr sten 18 Prozessor tauschen 18 Prozessor ausbauen einbauen 18 Hauptspeicher ho...

Страница 10: ......

Страница 11: ...Verzeichnis utls acrobat Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden readme txt Dateien Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet kennzeichnet Hinw...

Страница 12: ...Defekte am System verursachen Informationen dar ber welche Erweiterungen Sie verwenden k nnen erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle oder unserem Service Hinweise zu Baugruppen Um Sch den des Mainboar...

Страница 13: ...eckpl tze DDR 400 333 266 SDRAM 4 4 AGP Steckplatz 8x 32 Bit 66 MHz 1 5 V 1 1 PCI Steckplatz 32 Bit 33 MHz 5 V und 3 3 V 5 5 CNR Steckplatz Type A AC 97 only 1 1 Serial ATA Schnittstelle 150 Mbyte s 2...

Страница 14: ...ng verursacht werden berhitzung kann den Verlust von Daten oder sogar Besch digung des Prozessors zur Folge haben Eine ausgekl gelte L fterregelung und berwachung verhindert unn tige L rmbel stigung S...

Страница 15: ...e Funktionsf higkeit aller wesentlichen Komponenten und l st gegebenenfalls Alarme aus DeskFlash f hrt einen BIOS Update unter Microsoft Windows durch Recovery BIOS Wenn w hrend eines BIOS Updates ein...

Страница 16: ...ule siehe Kapitel Hauptspeicher hochr sten Stromversorgung siehe Kapitel Elektrische Eigenschaften Pr fen Sie ob der Strombedarf der L fter Prozessor Geh use nicht die Belastbarkeit der L fteranschl s...

Страница 17: ...t 2 und setzen Sie die Baugruppe dann ins Geh use ein 3 Achten Sie darauf dass Abstandshalter im Geh use nur an Stellen montiert sind an denen im Mainboard Befestigungsl cher sind Befestigen Sie das M...

Страница 18: ...ersal Serial Bus schwarz Audioausgang Line out hellgr n oder Front Mikrofonanschluss rosa oder Center Low 1394 FireWire grau LAN Anschluss Das Mainboard ist optional mit dem Intel 82562EZ LAN Controll...

Страница 19: ...ie in der Treiber Software ausw hlen Externe Audioanschl sse verwenden 1 2 3 Analoger 2 Kanal Audioausgang Bei der 2 Kanal Konfiguration stehen die Funktionen Line Out Line In und MIC zur Verf gung 1...

Страница 20: ...en Stecken Sie die Leitung an die Festplatte und an den Steckverbinder auf dem Mainboard Wenn Sie eine oder zwei Festplatten an serial ATA angeschlossen haben eine Festplatte pro Serial ATA Anschluss...

Страница 21: ...Anschluss Anmerkung Reset Sleep Dieser Anschluss ist f r zuk nftige Anwendungen reserviert Power On Off HD LED SCSI Activity Input Achtung Nicht mit den LED Anschl ssen eines SCSI Controllers verbind...

Страница 22: ...asserted 13 Data 2 high asserted 14 Data 13 high asserted 15 Data 1 high asserted 16 Data 14 high asserted 17 Data 0 high asserted 18 Data 15 high asserted 19 GND 20 Key 21 DRQ high asserted 22 GND 2...

Страница 23: ...Control low asserted 3 PS FAN full on low asserted 4 PS FAN Sense 5 SMB CLK 6 SMB DATA 7 VCC EEPROM 3 3V 8 GND Audio Bedienfeld Audio front panel 1 2 Pin Signal Pin Signal 1 Micro input 2 Analog GND 3...

Страница 24: ...ader on 3 VCC C 4 VCC D 5 Data negative C 6 Data negative D 7 Data positive C 8 Data positive D 9 GND 10 GND 11 Key 12 Not connected USB G H dual channel internal or external via special cable 1 2 11...

Страница 25: ...SOUT 2 4 DTR2 5 GND 6 DSR 2 7 RTS 2 8 CTS 2 9 RI 2 L fter 1 fan 1 processor fan only for 3 pin fans 1 Pin Signal 1 GND 2 Controlled FAN voltage 0V 6V 12V max 1A or fix Fan voltage 12 V max 1 A 3 Fan s...

Страница 26: ...3P 11 3 3V P3V3P 2 3 3V P3V3P 12 12V P12VN 3 GND 13 GND 4 5V VCC 14 PS on low asserted 5 GND 15 GND 6 5V VCC 16 GND 7 GND 17 GND 8 Powergood high asserted 18 5V 5PVN 9 5V Auxiliary VCC Aux 19 5V VCC 1...

Страница 27: ...atisch eingestellt System und BIOS Setup Passwort umgehen Schalter 1 Pinpaar 1 Der Schalter 1 Pinpaar 1 erm glicht das Umgehen des System und BIOS Setup Passworts On Das System und BIOS Setup Passwort...

Страница 28: ...SB in der Bauform mPGA478 Eine aktuelle Liste der von diesem Mainboard unterst tzten Prozessoren finden Sie im Internet unter www fujitsu siemens de mainboards Prozessor ausbauen einbauen Entfernen Si...

Страница 29: ...Intel Boxed verwendet werden Die Halteklammern des K hlk rpers werden sonst besch digt Beim Verwenden eines K hlk rper Intel Boxed muss das Mainboard umger stet werden Dieser Umr stsatz liegt entweder...

Страница 30: ...rte 2 5 V Speichermodule verwendet werden Gepufferte Speichermodule sind nicht erlaubt DDR DIMM Speichermodule m ssen der PC2100 PC2700 oder PC3200 Spezifikation entsprechen Das Mainboard besitzt zwei...

Страница 31: ...ausbauen 1 1 Dr cken Sie die Halterungen auf der linken und auf der rechten Seite nach au en 1 Ziehen Sie das Speichermodul aus dem Einbauplatz 2 AGP Grafikkarten hochr sten Technische Daten Der AGP...

Страница 32: ...es sind fest auf dem Mainboard verdrahtet Welche ISA IRQs den PCI IRQ Lines zugeordnet werden wird normalerweise automatisch vom BIOS festgelegt siehe Beschreibung BIOS Setup Monofunktionale Erweiteru...

Страница 33: ...A 3 C X D C A D B 4 D X C D B A C 5 E X 6 F B A C B D 7 G A B D C 8 H X Verwenden Sie zuerst PCI Steckpl tze die ber eine einzige PCI IRQ Line verf gen kein IRQ Sharing Wenn Sie einen anderen PCI Ste...

Страница 34: ...den Hausm ll Sie wird vom Hersteller H ndler oder deren Beauftragten kostenlos zur ckgenommen um sie einer Verwertung bzw Entsorgung zuzuf hren Die Batterieverordnung verpflichtet Endverbraucher defe...

Страница 35: ...u Folgen Sie den Bildschirmanweisungen i Detaillierte Informationen zum BIOS Update unter DOS finden Sie im Handbuch zum BIOS Setup CD Drivers Utilities 2 BIOS Update unter Windows mit dem Utility Des...

Страница 36: ...Betrieb zu garantieren empfiehlt Intel den Microcode f r jeden neuen Prozessor zu aktualisieren Intel bezeichnet eine Nutzung des Prozessors ohne Microcode Update als Betrieb au erhalb der Spezifikat...

Страница 37: ...ozessors ausgelesen werden Dr cken Sie im BIOS Setup die Taste F1 Auf der angezeigten Informationsseite finden Sie den Eintrag CPU Patch ID Eine Liste mit den aktuellen Prozessoren und den zugeh rigen...

Страница 38: ...ainboard sind mehrfach verwendbar Polyfuses Kurz nach Beseitigung des Fehlerzustandes setzen sich die Sicherungen wieder in den Ursprungszustand zur ck Strombedarf des Mainboards Sie ben tigen f r die...

Страница 39: ...imaler Energie sparmodus Save To RAM S3 blinkt RAM Wake up Komponenten ca 5s Maximaler Energie sparmodus Save To Disk G1 S4 Wake up Komponenten ca 20s Soft Off G2 S5 Soft Off Nahe Null Volle Bootzeit...

Страница 40: ...t unter www fujitsu siemens de mainboards Mainboard Revision Der Revision Stand des Mainboards identifiziert genau welches Mainboard Sie besitzen Sie finden ihn auf einem Aufkleber an einer Kante des...

Страница 41: ...IOS Update durchzuf hren mit n Um das Flash BIOS Update f r den Prozessor durchzuf hren geben Sie ein flashbio p6 Check date and time settings Das Datum und die Uhrzeit des Systems sind ung ltig Stell...

Страница 42: ...B run SETUP Stellen Sie im BIOS Setup im Men Main den Eintrag f r das Diskettenlaufwerk richtig ein Invalid NVRAM media type Schalten Sie das Ger t aus und wieder ein Wenn die Meldung weiterhin ersch...

Страница 43: ...Sie die Funktionstaste F2 dr cken k nnen Sie im BIOS Setup die Einstellungen pr fen und korrigieren Wenn Sie die Funktionstaste F1 dr cken startet das System mit der unvollst ndigen Systemkonfiguratio...

Страница 44: ...Eintr ge oder stellen Sie die Standardeintr ge ein System Management Configuration changed or Problem occurred Ein Systeml fter oder Systemsensor ist ausgefallen berpr fen Sie die Funktion der Hardwa...

Страница 45: ...ller Area Network RAMDAC Random Access Memory Digital Analog Converter CCR Chipcard Reader RDRAM Rambus Dynamic Random Access Memory CNR Communication Network Riser RIMM Rambus Inline Memory Module CP...

Страница 46: ...Technisches Handbuch Technical Manual Mainboard D1627 25 Deutsch English Fran ais answers2...

Страница 47: ...s you need clarified Please contact your sales partner your sales outlet The latest information and updates e g BIOS update on our mainboards can be found on the Internet under http www fujitsu siemen...

Страница 48: ......

Страница 49: ...impreso sobre papel reciclado Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok r tryckt p recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben von Published...

Страница 50: ...Mainboard D1627 25 Technisches Handbuch Technical Manual Deutsch English Fran ais Ausgabe M rz 2003 Mars 2003 edition...

Страница 51: ...echnische nderungen vorbehalten Dieses Handbuch wurde erstellt von cognitas Gesellschaft f r Technik Dokumentation mbH www cognitas de Intel Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corp...

Страница 52: ......

Страница 53: ...11 Jumper Switch Schalter 12 Geh use berwachung Intrusion 13 USB G H 14 L fter 2 Fan 2 15 AUX Audio in 16 6 Kanal 17 Audio Bedienfeld Audio front panel 18 CD Audio in 19 Firewire Anschluss 1394 Firew...

Страница 54: ...10 Hard disk connection 10 Pin assignment of internal ports 11 Settings with switches and jumpers 17 Add on modules Upgrading 18 Replacing processor 18 Removing and installing processors 18 Upgrading...

Страница 55: ......

Страница 56: ...M directory utls acrobat For more details please read the according readme txt files Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows indicates informati...

Страница 57: ...acement of expansions Information on which expansions you can use is available from your sales outlet or the customer service centre Information about boards To prevent damage to the mainboard the com...

Страница 58: ...ts DIMM slots DDR 400 333 266 SDRAM 4 4 AGP Slot 8x 32 bit 66 MHz 1 5 V 1 1 PCI slot 32 bit 33 MHz 5 V and 3 3 V 5 5 CNR Slot Type A AC 97 only 1 1 Serial ATA interface 150 Mbyte s 2 2 ATA Interface U...

Страница 59: ...ad to the data loss or processor damage An ingenious fan control and monitoring system prevents unnecessary noise Should the processor nevertheless become too hot at the maximum fan speed then the pro...

Страница 60: ...operability of all major components and triggers alarms if necessary depending on the mainboard variant DeskFlash carries out a BIOS update under Windows Recovery BIOS If an error occurs during a BIOS...

Страница 61: ...placing processor chapter memory modules see Upgrading main memory chapter power supply see Electrical Properties chapter Make sure the current requirement of the fans processor case does not exceed t...

Страница 62: ...ich the connection field is located 2 and then insert the board in the case 3 Make sure that spacers in the housing are only mounted at points at which there are mounting holes in the mainboard Fasten...

Страница 63: ...l Bus black Audio output Line out light green or Front Microphone jack pink or Center Low 1394 FireWire grey LAN connector The mainboard has an optional Intel 82562EZ LAN controller This LAN controlle...

Страница 64: ...ng external audio connections 1 2 3 Analogue 2 channel audio output With the 2 channel configuration the functions Line Out Line In and MIC are available 1 Line In blue 2 Line Out front channels green...

Страница 65: ...o the mainboard A serial ATA 150 hard disk must be connected with a serial ATA cable Connect the cable to the hard disk and to the connector on the mainboard If you have connected one or two hard disk...

Страница 66: ...on Note Reset Sleep This connection is reserved for future use Power On Off HD LED SCSI Activity Input Attention Do not connect to the LED connections of an SCSI controller This connection is intended...

Страница 67: ...13 Data 2 high asserted 14 Data 13 high asserted 15 Data 1 high asserted 16 Data 14 high asserted 17 Data 0 high asserted 18 Data 15 high asserted 19 GND 20 Key 21 DRQ high asserted 22 GND 23 I O writ...

Страница 68: ...sserted 2 PS FAN Control low asserted 3 PS FAN full on low asserted 4 PS FAN Sense 5 SMB CLK 6 SMB DATA 7 VCC EEPROM 3 3V 8 GND Audio front panel 1 2 Pin Signal Pin Signal 1 Micro input 2 Analogue GND...

Страница 69: ...eader on 3 VCC C 4 VCC D 5 Data negative C 6 Data negative D 7 Data positive C 8 Data positive D 9 GND 10 GND 11 Key 12 not connected USB G H dual channel internal or external via special cable 1 2 11...

Страница 70: ...2 SIN 2 3 SOUT 2 4 DTR2 5 GND 6 DSR 2 7 RTS 2 8 CTS 2 9 RI 2 Fan 1 processor fan only for 3 pin fans 1 Pin Signal 1 GND 2 Controlled FAN voltage 0V 6V 12V max 1A or fix Fan voltage 12 V max 1 A 3 Fan...

Страница 71: ...3 3V P3V3P 11 3 3V P3V3P 2 3 3V P3V3P 12 12V P12VN 3 GND 13 GND 4 5V VCC 14 PS on low asserted 5 GND 15 GND 6 5V VCC 16 GND 7 GND 17 GND 8 Powergood high asserted 18 5V 5PVN 9 5V Auxiliary VCC Aux 19...

Страница 72: ...utomatically Skipping system and BIOS Setup password switch 1 pin pair 1 Switch 1 pin pair 1 enables skipping the system and BIOS Setup password On System and BIOS Setup password are skipped when the...

Страница 73: ...m Bus PSB in the mPGA478 design A current list of the processors supported by this mainboard is available on the Internet at www fujitsu siemens com mainboards Removing and installing processors Remov...

Страница 74: ...the type Intel Boxed may be used Otherwise the retaining clips of the heat sink will be damaged When using an Intel Boxed heat sink the mainboard must be converted This conversion set is either inclu...

Страница 75: ...n be combined You may only use unbuffered 2 5 V memory modules Buffered memory modules are not supported DDR DIMM memory modules must meet the PC2100 PC2700 or PC3200 specification The mainboard has t...

Страница 76: ...Removing a memory module 1 1 Push the clips on the right and left of the memory slot outward 1 Pull the memory module out of the memory slot 2 Upgrading AGP screen controllers Technical data The AGP s...

Страница 77: ...ermanently wired on the mainboard Which ISA IRQs are assigned to the PCI IRQ Lines is normally automatically specified by the BIOS see description in BIOS Setup Monofunctional expansions cards Standar...

Страница 78: ...3 4 5 1 A X X A 2 B X X X B A 3 C X D C A D B 4 D X C D B A C 5 E X 6 F B A C B D 7 G A B D C 8 H X Use the first PCI slots that have a single PCI IRQ Line no IRQ sharing If you must use another PCI s...

Страница 79: ...be replaced only with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer Do not throw lithium batteries into the household waste They must be disposed of in accordance with local regu...

Страница 80: ...llow the instructions on screen i Detailed information on the BIOS update under DOS is provided in the manual on BIOS Setup Drivers Utilities CD 2 BIOS update under Windows with DeskFlash utility A BI...

Страница 81: ...erformance and error free operation Intel recommends updating the microcode for every new processor Intel refers to the use of the processor without microcode updates as operation outside the specific...

Страница 82: ...f the processor can be read out Press the F1 key in the BIOS Setup The entry CPU Patch ID is shown on the displayed information page A list with the current processors and the related Patch IDs is ava...

Страница 83: ...s Shortly after the error state has been eliminated the fuses reset to the original state Mainboard current requirement You require a Pentium4 power supply nit as per the ATX12V specification for this...

Страница 84: ...normal Almost immediate ly Maximum energy saving mode Save to DRAM S3 flashin g RAM wake up components ca 5s Maximum energy saving mode Save To Disk G1 S4 Wake up components ca 20s Soft Off G2 S5 Soft...

Страница 85: ...able on the Internet at www fujitsu siemens de mainboards Mainboard Revision The revision status of the mainboard exactly identifies which mainboard you have It is indicated on a sticker on the edge o...

Страница 86: ...ut whether you want to perform the update with n To carry out the Flash BIOS update for the processor enter flashbio p6 Check date and time settings The system date and time are invalid Set the curren...

Страница 87: ...Incorrect Drive A run SETUP Incorrect Drive B run SETUP Correct the entry for the diskette drive in the Main menu of the BIOS Setup Invalid NVRAM media type Switch the device off and on again If the...

Страница 88: ...mplete Default configuration used By pressing function key F2 you can check and correct the settings in BIOS Setup By pressing function key F1 the system starts with incomplete system configuration If...

Страница 89: ...made entries or set the default entries System Management Configuration changed or Problem occurred A system fan or system sensor has failed Check the hardware operation System timer error Switch the...

Страница 90: ...rea Network RAMDAC Random Access Memory Digital Analogue Converter CCR Chipcard Reader RDRAM Rambus Dynamic Random Access Memory CNR Communication Network Riser RIMM Rambus Inline Memory Module CPU Ce...

Страница 91: ...avec interrupteurs et cavaliers 17 Extensions mises niveau 18 Remplacer le processeur 18 Monter d monter le processeur 18 Etendre la m moire vive 20 Monter des cartes graphiques AGP 22 Monter des cart...

Страница 92: ......

Страница 93: ...CD Rom Vous trouverez d autres informations dans les fichiers lisezmoi txt correspondants Symboles Les symboles suivants sont utilis s dans ce manuel signale des remarques dont le non respect peut nu...

Страница 94: ...votre revendeur Remarques relatives aux cartes Pour viter d endommager la carte m re ainsi que les l ments et circuits qu elle comporte montez et d montez les cartes avec le plus grand soin et la plu...

Страница 95: ...nes Ports DIMM DDR 400 333 266 SDRAM 4 4 Port AGP 8x 32 bits 66 MHz 1 5 V 1 1 Port PCI 32 bits 33 MHz 5 V et 3 3 V 5 5 Port CNR type A AC 97 uniquement 1 1 Interface s rie ATA 150 Moctets s 2 2 Canal...

Страница 96: ...eur Un r glage et une surveillance judicieux des ventilateurs permet d viter les nuisances sonores inutiles Si lorsque les ventilateurs tournent plein r gime la temp rature du processeur devient trop...

Страница 97: ...e et d clenche des alarmes si n cessaire DeskFlash ex cute une mise jour du BIOS sous Microsoft Windows Recovery BIOS En cas d erreur lors d une mise jour du BIOS suite une panne de courant p ex le BI...

Страница 98: ...m re Pour les processeurs voir le chapitre Remplacer le processeur Pour les modules d extension m moire voir le chapitre Etendre la m moire vive Pour l alimentation lectrique voir le chapitre Propri t...

Страница 99: ...ue le cache soit bien orient de mani re adapter les raccordements la carte m re par la suite Pr sentez la carte m re par le c t comportant le panneau de raccordement 2 et ins rez ensuite la carte dans...

Страница 100: ...ne out vert clair ou frontal Port microphone rose ou central faible 1394 FireWire gris Port LAN La carte m re est quip e en option du contr leur LAN Intel 82562EZ Ce contr leur LAN supporte des d bits...

Страница 101: ...rnes 1 2 3 Sortie audio analogique 2 canaux La configuration 2 canaux propose les fonctions Line Out Line In et MIC 1 Line In bleu 2 Line Out canaux frontaux vert 3 MIC rouge 1 2 3 Sortie audio analog...

Страница 102: ...la carte m re Si vous avez raccord un ou deux disques durs la prise ATA un disque dur par prise s rie ATA est possible vous devez adapter en cons quence la configuration dans le Setup du BIOS voir gal...

Страница 103: ...leep Ce port est r serv des applications ult rieures Power On Off HD LED SCSI Activity Input Attention ne pas raccorder aux ports pour DEL d un contr leur SCSI Ce port est pr vu pour un c ble avec fic...

Страница 104: ...ted 14 Data 13 high asserted 15 Data 1 high asserted 16 Data 14 high asserted 17 Data 0 high asserted 18 Data 15 high asserted 19 GND 20 Key 21 DRQ high asserted 22 GND 23 I O write low asserted 24 GN...

Страница 105: ...w asserted 4 PS FAN Sense 5 SMB CLK 6 SMB DATA 7 VCC EEPROM 3 3V 8 GND Panneau de commande audio Audio front panel 1 2 Code PIN Signal Code PIN Signal 1 Micro input 2 Analog GND 3 Micro bias 4 Analog...

Страница 106: ...negative C 6 Data negative D 7 Data positive C 8 Data positive D 9 GND 10 GND 11 Key 12 Not connected USB G H dual channel internal or external via special cable 1 2 11 12 Code PIN Signal Code PIN Si...

Страница 107: ...8 CTS 2 9 RI 2 Ventilateur 1 fan 1 processor fan only for 3 pin fans 1 Code PIN Signal 1 GND 2 Controlled FAN voltage 0V 6V 12V max 1A or fix Fan voltage 12 V max 1 A 3 Fan sense Ventilateur 2 Fan 2...

Страница 108: ...2 12V P12VP 3 GND 13 GND 4 5V VCC 14 PS on low asserted 5 GND 15 GND 6 5V VCC 16 GND 7 GND 17 GND 8 Powergood high asserted 18 5V 5PVN 9 5V Auxiliary VCC Aux 19 5V VCC 10 12V P12VP 20 5V VCC Bloc d al...

Страница 109: ...du BIOS interrupteur 1 paire de broches 1 L interrupteur 1 paire de broches 1 permet l utilisation du mot de passe du syst me et du Setup du BIOS On Lors de la mise en service de l appareil le mot de...

Страница 110: ...un socket mPGA478 Vous trouverez une liste actualis e des processeurs support s par cette carte m re sur Internet l adresse suivante www fujitsu siemens com mainboards Monter d monter le processeur Re...

Страница 111: ...ype Intel Boxed En effet les clips de fixation du refroidisseur seraient alors endommag s Si vous utilisez un refroidisseur Intel Boxed veillez ce que la carte m re soit adapt e en cons quence Le kit...

Страница 112: ...s Les modules quip s d un tampon ne sont pas autoris s Les modules d extension m moire DDR DIMM doivent tre conformes aux normes PC2100 PC2700 ou PC3200 La carte m re poss de deux canaux m moire canal...

Страница 113: ...sez le module d extension m moire dans son logement 1 Relevez les clips de fixation lat raux jusqu ce qu ils s encastrent sur le module d extension m moire 2 Enlever le module d extension de m moire 1...

Страница 114: ...abilit des performances et une compatibilit optimales vitez l utilisation multiple de lignes IRQ ISA ou IRQ PCI IRQ Sharing Si l IRQ Sharing est in vitable tous les p riph riques impliqu s et leurs pi...

Страница 115: ...embarqu 1 2 3 4 5 6 USB 1 1 AC97 Logement PCI PCI Interrupt Line 1 st 2 nd 3 rd 4 th USB 2 0 SMBus Audio Modem LAN AGP 1 2 3 4 5 1 A X X A 2 B X X X B A 3 C X D C A D B 4 D X C D B A C 5 E X 6 F B A C...

Страница 116: ...mmand par le fabricant Ne jetez pas la pile au lithium avec les ordures m nag res Elle doit tre limin e conform ment la r glementation relative aux d chets sp ciaux Lors du remplacement de la pile res...

Страница 117: ...tion T l chargez sur votre PC le fichier de mise jour sur notre page Internet Introduisez une disquette vierge 1 44 Mo Lancez l ex cution du fichier de mise jour p ex 1522103 EXE Une disquette amor ab...

Страница 118: ...te du lecteur de disquettes D marrez le PC et appelez le Setup du BIOS Dans le Menu Advanced choisissez Reset Configuration Data puis modifiez le param trage en optant pour Yes Terminez le Setup du BI...

Страница 119: ...ocode br ve description T l chargez sur votre PC le fichier de mise jour sur notre page Internet Introduisez une disquette vierge 1 44 Mo Lancez l ex cution du fichier de mise jour sous DOS ex 1495101...

Страница 120: ...ez les fusibles dans leur position originale Consommation lectrique de la carte m re Pour cette carte m re vous avez besoin d un bloc d alimentation Pentium4 conforme aux normes ATX12V Si vous ne disp...

Страница 121: ...M Composants Wake Up env 5 sec Mode d conomie d nergie maximal Save To Disk G1 S4 Composants Wake Up env 20 sec Soft Off G2 S5 Soft Off Presque nul Toute la dur e de lancement Arr t m canique G3 Off E...

Страница 122: ...oards R vision de la carte m re Le niveau de r vision de la carte m re permet d identifier exactement la carte m re dont vous disposez Le niveau de r vision figure sur une vignette autocollante appos...

Страница 123: ...du Flash BIOS pour le processeur entrez flashbio p6 Check date and time settings La date et l heure du syst me ne sont pas valides R glez la date et l heure en cours dans le menu Main du Setup du BIOS...

Страница 124: ...glez dans le menu Main du Setup du BIOS l entr e pour le lecteur de disquettes Invalid NVRAM media type Mettez l appareil hors tension puis nouveau sous tension Si ce message r appara t encore adress...

Страница 125: ...rifier et corriger les r glages r alis s dans le Setup du BIOS Si vous actionnez la touche de fonction F1 le syst me chargera la configuration syst me incompl te Si ce message r appara t encore adress...

Страница 126: ...ndard System Management Configuration changed or Problem occurred Un ventilateur ou capteur du syst me est en panne V rifiez le fonctionnement du mat riel System timer error Mettez l appareil hors ten...

Страница 127: ...Reader RAM Random Access Memory CNR Communication Network Riser RAMDAC Random Access Memory Digital Analog Converter Unit centrale Central Processing Unit RDRAM Rambus Dynamic Random Access Memory CS...

Отзывы:

Нет отзывов