background image

5

WWW.FUHR.DE

multitronic

881/881GL

DE | EN

3.1  Programmiertasten an Steuerungen und Funkempfangsmodul 

 

Programming button of control units and radio receiver module

Rahmenseitige Steuerung

Frame-mounted control unit

Funkempfangsmodul 

Radio receiver module

Hutschienen-Steuerung

DIN rail control unit

LED-Programmiertaste

LED programming button

Programmiertaste

Programming button

Programmiertaste

Programming button

Ausführliche 

Montage-, Bedienungs- 

und Wartungsanleitung MBW24 

des 

Funkempfangsmoduls VNBFP490: 
www.fuhr.de

Detailed 

installation, operation and 

maintance instructions MBW24 

of the 

radio receiver module VNBFP490: 
www.fuhr.de

Die Multifunktionssteuerung bietet neben vielen weiteren 
Anschlussmöglichkeiten auch die Nutzung einer Tagesfallen- 
und einer Dauer-Auf-Funktion. Diese beiden Funktionen las-
sen sich auf zwei unterschiedliche Varianten realisieren:

•  Kabelgebunden

 – über einen externen oder über einen 

optional erhältlichen Schalter 

•  Kabellos per Funk

 – über einen Funkschlüssel oder mit 

anderen FUHR Zutrittssystemen

Besides many further connection possibilities the multi- 
functional control also provides the use of a day-latch func-
tion und a permanent-open function. This two functions can 
be realised in two different ways:

•  Cable connected 

– via an external or optional available 

switch 

•  Wireless via radio signal 

– via a radio key or with an-

other FUHR access control system

Содержание multitronic 881

Страница 1: ...nschlussm glichkeiten einige nur mit Steuerung m glich Alarmanlagen Zutrittskontrollsysteme Elektrisch bet tigte Dreht rantriebe Zeitschaltuhren Dauerentriegelung Externe Kontroll LED Elektronisches A...

Страница 2: ...e B nder und Schlie teile korrekt eingestellt wurden Um eine optimale Dichtigkeit der T r zu erzielen k nnen die Schlie teile Schlie leisten wie folgt verstellt werden The FUHR multitronic 881 881GL m...

Страница 3: ...inclusive for installation in the door braun wei gr n Hutschienennetzteil 12 V DC min 3 A 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 Version 5 Objekt Project St elkontakt und Hutschienenb...

Страница 4: ...e bitte dem Schaltplan auf Seite 8 sowie der entsprechenden Anleitung The delivery contents of a control unit or a radio receiver module include a master radio key with red buttons By means of the mas...

Страница 5: ...radio receiver module VNBFP490 www fuhr de Die Multifunktionssteuerung bietet neben vielen weiteren Anschlussm glichkeiten auch die Nutzung einer Tagesfallen und einer Dauer Auf Funktion Diese beiden...

Страница 6: ...l blinkt langsam 5 Soll ein weiterer Funkschl ssel an gelernt werden beginnen Sie wie der mit Schritt 2 1 For security reasons all radio keys should be deleted before the initial installation see page...

Страница 7: ...nger als 3 Sek bis die gr ne LED Steue rung bzw rote LED Funkemp fangsmodul schnell blinkt Dann die Taste loslassen 2 Now press the master key s front centre button within 20 sec If the control unit o...

Страница 8: ...er 6 24 DC F r ffnungsimpulse und Tagesfallenfunktion 1 Klemme 9 10 Eingang potentialfrei F r ffnungsimpulse und Fallenhaltefunktion Durch Entfernen des Jumpers DRT kann die Drehfl gelantriebfunktion...

Страница 9: ...eiben die Falle und alle Riegel des multitronic Verschlusses eingefahren z B zur Dauerentriegelung gesteuert durch Zeitschaltuhren 11 12 T r ffnung Eingang potentialfrei F r potentialfreie ffnungsimpu...

Страница 10: ...12 V AC or 6 24 DC For opening impulse and day latch function 1 Terminal 9 10 Input potential free For opening impulse and day latch retaining function The swing door drive function 2 can be activated...

Страница 11: ...signal all locking elements of the multitronic lock remain retracted e g for permanent unlocking controlled by time switch 11 12 Door opening Input potential free For potential free opening pulses by...

Страница 12: ...em Produkt vorbehalten Modell und Produktanspr che k nnen nicht geltend gemacht werden Die jeweils aktuellste Fassung der Anleitung finden Sie auf unserer Internetseite www fuhr de All images dimensio...

Отзывы: