manualshive.com logo in svg

FTE eXtreme HD flex T2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
FTE eXtreme HD flex T2 Скачать руководство пользователя страница 47

INSTALAÇÃO RÁPIDA 

 

 

 

 

 

 

3 

 

Português

 

v 

1.1

 

´´o 

MANUAL DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 

 
 

Realize os seguintes passos para uma correcta instalação do receptor. 

PASSO 1: CONFIGURAÇÃO SAÍDA DE VÍDEO 

Ligue a entrada “RF IN” do receptor a saída da toma de antena da sua casa (TV), e a saída do receptor indicada 
com “RF OUT”, a entrada de antena do televisor, igual como mostra-se na imagem. Você deve conectar o 
receptor a sua TV usando um cabo SCART ou HDMI. 
 
 
 

 

Exemplo 1 

 

 

 

 

Exemplo 2

 

 
 
 

Содержание eXtreme HD flex T2

Страница 1: ...eXtreme HD flex T2 MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DE UTILIZA O...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eXtreme HD flex T2 ESPA OL MANUAL DE INSTALACI N R PIDA...

Страница 4: ......

Страница 5: ...CONTENIDO 1 Espa ol v 1 1 o RECEPTOR Reservado el derecho para modificaciones t cnicas y o errores MANUAL DE INSTALACI N R PIDA MANDO A DISTANCIA FUENTE DE ALIMENTACI N PILAS X 2...

Страница 6: ...a distancia con un pa o suave humedecido ligeramente con una soluci n de detergente Accesorios No inserte ning n accesorio o equipo sin el consentimiento del fabricante Tal acci n puede ser riesgo de...

Страница 7: ...r a la salida de la toma de antena de su vivienda TV y la salida del receptor indicada como Loop Out puede conectarla a la entrada de antena de su televisor tal y como se muestra en el ejemplo 1 Este...

Страница 8: ...a tecla OK para confirmar una opci n Zona Horaria Permite establece el huso horario de la regi n Presione las tecla VOL se mostrar una lista de opciones con las teclas CH CH podr seleccionar el huso h...

Страница 9: ...el idioma en el que aparece los men s y otra informaci n del receptor Duraci n del OSD Configurando esta opci n se puede variar el tiempo de OSD de informaci n del canal que est sintonizado en cada m...

Страница 10: ...permitir o no el standby autom tico Por defecto se establece en 3 horas Standby Display Permite mostrar la hora en el display en modo reposo o apagarlo AV SPDIF Le permitir seleccionar el tipo de la s...

Страница 11: ...para indicar los n meros del programa 5 Sensor IR Sensor de recepci n para la se al IR del mando a distancia DESCRIPCI N DEL PANEL TRASERO 1 USB Conector USB 2 0 2 COAXIAL S PDIF Salida coaxial de aud...

Страница 12: ...rsor en el men 12 OK Confirman las selecciones o abre la lista de canales 13 Recall Permite cambiar entre el canal actual y el ltimo canal seleccionado 14 TV R Alterna entre canales de TV o de radio 1...

Страница 13: ...eXtreme HD flex T2 ENGLISH QUICK INSTALLATION GUIDE...

Страница 14: ......

Страница 15: ...CONTENT 1 English v 1 1 o RECEIVER All rights of technical changes and mistakes are reserved QUICK INSTALLATION GUIDE REMOTE CONTROL UNIT POWER SUPPLY BATTERIES X 2...

Страница 16: ...not open the cabinet to avoid the unit direct exposure to radiation Unit Cleaning After the unit power is turned off you can clean the cabinet panel and remote control with a soft cloth lightly moiste...

Страница 17: ...ceiver STEP 1 CONNECTION Connect a coaxial cable from the output TV socket to the connector Antenna IN Optionally connect a coaxial cable from the Loop OUT connector at the receiver to your antenna TV...

Страница 18: ...country Press the key OK to confirm the selection Time zone Set the Time zone of your region Press the button VOL to show the list of countries Using the keys CH CH to choose the Time Zone Press the k...

Страница 19: ...selecting menu language OSD Timeout If you configure this option you will be able to change OSD time of information of the channel that is tuned in every moment O OSD Transparency Allow change the lev...

Страница 20: ...show the time in standby mode or not AV SPDIF This option can choose the audio type in the digital audio output Aspect Ratio Use this option for switching the screen aspect ratio mode Video Output Sel...

Страница 21: ...has enough signal level 4 DISPLAY Four digits to display the program number 5 IR SENSOR Reception sensor for the IR remote control signals DESCRIPCI N DEL PANEL TRASERO 1 USB Port USB 2 0 2 COAXIAL S...

Страница 22: ...K Confirm selections or open the list of channels 13 Recall Watch the last viewed channel 14 TV R Switches between TV and Radio channels 15 Info Show channel information and the signal bar 16 STOP Sto...

Страница 23: ...eXtreme HD flex T2 FRAN AIS GUIDE D INSTALLATION RAPIDE...

Страница 24: ......

Страница 25: ...ais v 1 1 o R CEPTEUR Sauf erreurs et sous r serve de modifications techniques Fte maximal se r servant le droit d ameliorer ses produits sans pr avis GUIDE D INSTALLATION RAPIDE T L COMMANDE ALIMENTA...

Страница 26: ...tion Nettoyage de l appareil une fois le dispositif d branch du secteur vous pouvez nettoyer le ch ssis la face avant et la t l commande avec un chiffon doux humidifi avec de l eau savonneuse Accessoi...

Страница 27: ...epteur ETAPE 1 CONNEXIONS Reliez le connecteur Antenna IN Entr e d Antenne du r cepteur la prise TV murale l aide d un c ble coaxial Reliez ensuite la sortie LOOP OUT boucle du r cepteur au connecteur...

Страница 28: ...ire S lectionnez le d calage horaire de votre lieu d habitation par rapport l heure de m ridien de Greenwich GMT Greenwich Mean Time Antenne activa D sactiv ou Activ pour alimenter une antenne d int r...

Страница 29: ...angue OSD Choisissez la langue des menus et des autres informations crites du r cepteur Dur e OSD cette option vous permet de r gler le temps d affi chage de l information OSD qui s affi che pour chaq...

Страница 30: ...rmet d activer ou de d sactiver la mise en veille automatique Le temps par d faut est de 3 heures Standby Display Cette option vous permet d activer l affichage de l heure en mode veille ou de le d sa...

Страница 31: ...digits affichent les num ros de programme 5 Sensor IR D tecteur de r ception pour les signaux IR de la t l commande DESCRIPTION DU PANNEAU ARRI RE 1 USB Conector USB 2 0 2 COAXIAL S PDIF Sortie coaxi...

Страница 32: ...des cha nes 13 Recall Pour basculer entre la cha ne actuelle et la cha ne pr c dente 14 TV R Alterna entre canales de TV o de radio 15 Info Affiche des informations sur la cha ne et le niveau de signa...

Страница 33: ...eXtreme HD flex T2 ITALIANO GUIDA RAPIDA...

Страница 34: ......

Страница 35: ...CONTENUTO 1 Italiano v 1 1 o RICEVITORE Diritto riservato per modifiche tecniche e o errori MANUALE PRIMA DELL USO TELECOMANDO ALIMENTATORE BATTERIES...

Страница 36: ...tare l esposizione dell stesso alle radiazioni Pulizia del prodotto Una volta che il prodotto disconnesso dalla rete elettrica potete pulire la base il pannello frontale e il telecomando con un panno...

Страница 37: ...FASE 1 COLLEGAMENTI Collegare la presa di uscita del ricevitore al connettore Antenna IN Ingresso antenna usando un cavo coax Collegare l uscita Loop Out del ricevitore con l entrata del vostro telev...

Страница 38: ...za usando i tasti del telecomando Zona Oraria Consente di impostare il fuso orario del proprio paese Premendo il tasto VOL verr visualizzato un elenco di opzioni e con i tasti CH CH si pu selezionare...

Страница 39: ...are le diverse lingue in cui si possono consultare i menu OSD tempo fuori Configurando questa opzione si pu variare il tempo dell OSD del canale sintonizzato Transparenza OSD Con questa funzione possi...

Страница 40: ...usa si toglier dal display AV SPDIF Permette di selezionatre il tipo di uscita digitale audio Rapporto proporzioni Il Rapporto proporzioni viene utilizzado per commutare il formato dell immagine Outpu...

Страница 41: ...lizzazione dei numeri di canale 5 IR SENSOR Sensore per la ricezione di segnale IR dal telecomando DESCRIZIONE DEL PANNELLO POSTERIORE 1 USB Connettore per dispositivi esterni tipo USB 2 0 ad alta vel...

Страница 42: ...nel men 12 OK Conferma la selezione o apre la lista dei canali 13 Recall Per passare dal canale attuale all ultimo selezionato 14 TV R Alterna canali TV o radio 15 Info Mostra l informazione del cana...

Страница 43: ...eXtreme HD flex T2 PORTUGUESE INSTALA O R PIDA...

Страница 44: ......

Страница 45: ...CONTE UDO DA EMBALAGEM 1 Portugu s v 1 1 o RECEPTOR Reserva se o direito para modificac es t cnicas e ou erros INSTALA O R PIDA COMANDO DIST NCIA FONTE DE ALIMENTA O PILHAS INCLUIDAS...

Страница 46: ...el ctrica pode limpar o chassis o painel frontal e o comando dist ncia com um pano macio ligeiramente humedecido com uma solu o de detergente suave Acess rios N o insira nenhum acess rio ou equipamen...

Страница 47: ...o do receptor PASSO 1 CONFIGURA O SA DA DE V DEO Ligue a entrada RF IN do receptor a sa da da toma de antena da sua casa TV e a sa da do receptor indicada com RF OUT a entrada de antena do televisor...

Страница 48: ...ne o pa s em que se encontra Zona horaria Selecione a diferen a hor ria em rela o hora de Greenwich e sua zona hor ria Pressione a tecla VOL apresentar uma lista de op es e com as teclas CH CH selecio...

Страница 49: ...her o idioma em que surgem os menus do ecr OSD Timeout Configurando esta op o pode alterarse o tempo do OSD de informa o do canal que est a sintonizar em cada momento Transpar ncia OSD se desejar pode...

Страница 50: ...do o rel gio no display ao entrar em modo standby ou Desligado apagando se o display em modo standby AV SPDIF Lhe permitir seleccionar o tipo udio digital Rela o de Aspeto Permitir seleccionar os dife...

Страница 51: ...icar os n meros do programa 5 IR SENSOR Sensor de recep o para o sinal IR do comando dist ncia DESCRI O DO PAINEL POSTERIOR 1 USB Ficha para dispositivos externos tipo USB 2 0 de alta velocidade 2 COA...

Страница 52: ...dio ou controla o cursor no menu 12 OK Confirma as selec es ou abre a lista de canais 13 Recall Permite mudar entre o canal actual e o ltimo canal seleccionado 14 TV R Alterna entre canais de TV ou de...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...ESPA A Agust Pi i Sunyer 15 08192 Sant Quirze del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 729 27 00 Fax 34 93 729 30 73 info ftemaximal com www ftemaximal com UNITED ARAB EMIRATES P O Box 262442 BOUTIQUE V...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды