
Manuel utilisateur · SSAV 0269
SSAV 0269
- 3 -
Version_fr_1.0 FTE maximal
Chapitre 2.
Programmation et configuration
2.1
Configuration du SSAV 0269
2.1.1.
Canal de sortie
Utilisez les t / - sur le modulateur afin de changer le canal de sortie. Le canal sera affiché sur l'écran LED.
2.1.2.
Menu des paramètres de modulation
Ce menu est protégé. Pour accéder à ce menu, appuyez sur + / - boutons en même temps pendant 3 secondes.
Une fois dans ce menu, le bouton – permet d'accéder à différents paramètres et le permet de changer chaque
paramètre:
1.
TV Standard: Sélectionner la norme de télévision entre: PAL B / G / H (b5), PAL D / K (d6), PAL I Afrique du
Sud (i6), PAL BB Australie (A5), SECAM L-France (L6 ), NTSC M-Japon (J4) et NTSC N-USA (U4). Le
modulateur sera positionné sur le premier canal de la norme de télévision sélectionné. Voir les tableaux 1 - 10
pour plus d'informations sur les canaux.
2.
Générateur de test: cette option bascule entre ON (ts) et OFF (n0) le générateur de test. Il est recommandé
d'éteindre le générateur de test.
3.
Réglage fin de la fréquence de la porteuse vidéo: Cette option permet de déplacer la fréquence de la porteuse
vidéo dans 0,25 étapes MHz. voir le tableau 11.
4.
A/V rapport: vous pouvez passer between12 dB et 16 dB pour la valeur du rapport Audio / Vidéo.
5.
Activation du signal de sortie : il active (on) ou désactive (oF) le signal de sortie RF du modulateur.
Pour descendre de ce menu, appuyez de nouveau sur les b / - en même temps pendant 3 secondes.
2.1.3.
Niveau de sortie RF
Vous pouvez modifier ce paramètre avec le régulateur "RF Level" (0 - 15 dB). Utiliser le tournevis plastique prévue sur la
face intérieure du couvercle de modulateur.
2.1.4.
Écart de sous-porteuse audio
Vous pouvez modifier ce paramètre avec le régulateur "“Audio Deviation" (± 50 kHz). Utiliser le tournevis plastique prévue
sur la face intérieure du couvercle de modulateur.
Chapitre 3.
Caractéristiques techniques
Réference SSAV
0269
Code
6000659
ENTRÉE VIDÉO
Niveau / Impedance
1 Vpp ± 1 dB / 75
Ohm
ENTRÉE AUDIO
Niveau / Impedance / Déviation *
775 mV RMS / 10 Kohm / ±50 KHz
Réglage du niveau
0 – 14 dB
SORTIE RF
Niveau (Typ.) / Impedance
85 dBuV / 75 Ohm
Réglage du niveau
0 – 15 dB
Canaux de sortie **
E2-E4 (47-68MHz) / E5-S20 (174-300MHz) / 21-69 (470-862MHz)
Normes TV
B/G/D/K/H/I/L/M/N
Rapport S/N
> 55 dB
Profondeur de Modulation
81 %
Rapport A/V
12±3dB / 16±3dB
Autres
Consommation
230 VAC / 50 Hz / 2.5 W
* configuration par défaut
** Selon la norme de télévision sélectionnée. voir les tableaux 1- 10
Chapitre 4.
Déclaration de conformité
CONFORMITY DECLARATION
“FTE MAXIMAL, DECLARE QUE LE PRODUIT
SSAV 0269
EST CONFORME AUX DIRECTIVES SUIVANTES:
Low Voltage Directive 2006/95/EC
EMC Directive 2004/108/EC”
Si vous désirez une copie de la déclaration de conformité, vous pouvez en faire la demande au près du fabricant
Содержание 6000659
Страница 2: ......
Страница 3: ...Reservado el derecho para modi caciones t cnicas y o errores SSAV 0269 ESPA OL MANUAL DE USUARIO...
Страница 8: ...Manual de usuario SSAV 0269 SSAV 0269 5 Version_es_1 0 FTE maximal 5 2 Canales de banda IV y V...
Страница 9: ...All rights of technical changes and mistakes are reserved SSAV 0269 ENGLISH USER S MANUAL...
Страница 13: ...SSAV 0269 User s guide SSAV 0269 4 Version_en_1 0 FTE maximal Chapter 5 Technical tables 5 1 VHF channels...
Страница 14: ...SSAV 0269 User s guide SSAV 0269 5 Version_en_1 0 FTE maximal 5 2 UHF Band IV and V channels...
Страница 19: ...Manuel utilisateur SSAV 0269 SSAV 0269 4 Version_fr_1 0 FTE maximal Chapitre 5 Tables t chniques 5 1 Canaux VHF...
Страница 20: ...Manuel utilisateur SSAV 0269 SSAV 0269 5 Version_fr_1 0 FTE maximal 5 2 Canaux UHF Bandes IV et V...
Страница 21: ...Diritto riservato per modi che tecniche e o errori SSAV 0269 ITALIANO MANUALE D USO...
Страница 26: ...Manuale d uso SSAV 0269 SSAV 0269 5 Versione_it_1 0 FTE maximal 5 2 Canali di banda IV e V...
Страница 27: ...Reserva se o direito para modi cac es t cnicas e ou erros SSAV 0269 PORTUGUESE MANUAL DO UTILIZADOR...
Страница 32: ...Manual de utilizador SSAV 0269 SSAV 0269 5 Vers o_po_1 0 FTE maximal 5 2 Canais de banda IV e V...
Страница 33: ...Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten SSAV 0269 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH...
Страница 38: ...SSAV 0269 Bedienungsanleitung SSAV 0269 5 Version_de_1 0 FTE maximal 5 2 UHF Kan le...
Страница 39: ......