Fronius Vizor 4000 Plus Скачать руководство пользователя страница 38

38

Réamhrá

Píosa ceannbhirt speisialta is ea clogad táthúcháin, a úsáidtear nuair a thugtar faoi chineálacha áirithe 

oibre táthúcháin chun na súile, an aghaidh agus an muineál a chosaint in aghaidh solas infheicthe, 

solas ultraivialait, solas infridhearg, spréacha, agus teas ón stua táthúcháin. Tá roinnt páirteanna 

sa chlogad (féach liosta na bpáirteanna spártha). Tá sa scagaire uathoibríoch táthúcháin scagaire 

éighníomhach ultraivialait agus scagaire éighníomhach infridhearg, mar aon le scagaire gníomhach 

a n-athraíonn a tharchuras solais sa raon infheicthe den speictream de réir dhéine an tsolais sa stua 

táthúcháin. Bíonn tarchuras solais an scagaire uathoibríoch táthúcháin ard (an staid gheal) ar dtús. 

Tar éis lasadh an stua táthúcháin, agus laistigh d’aga sonraithe lasctha, athraíonn comhéifeacht 

tarchuir solais an scagaire chuig luach íseal (an staid dhorcha). Ag brath ar an múnla, is féidir an clogad 

a úsáid le clogad sábháilteachta agus/nó córas análaitheora íonaithe aeir faoi chumhacht (PAPR). 

Treoracha Sábháilteachta

Léigh an lámhleabhar sula n-úsáidfidh tú an clogad. Déan cinnte de go bhfuil an críochnaitheoir 

suite i gceart. Mura féidir fabhtanna a réiteach, caithfear éirí as an gcaiséad frithdhallraithe a úsáid 

láithreach bonn.

Réamhchúraimí agus Srianta/Rioscaí

Le linn an phróisis táthúcháin scaoiltear teas agus radaíocht, rudaí a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis le 

gortuithe súile agus craicinn. Tugann an táirge seo cosaint do na súile agus don aghaidh. Cosnaítear 

do shúile go buan in aghaidh radaíocht ultraivialait agus infridhearg nuair atá an clogad á chaitheamh 

agat, beag beann ar an leibhéal cosanta atá roghnaithe. Caithfear éadaí cosanta cuí a chaitheamh 

freisin leis an gcuid eile de do chorp a chosaint. Cáithníní agus substaintí a scaoiltear le linn an phróisis 

táthúcháin, is féidir leo bheith ina gcúis le frithghníomhuithe ailléirgeacha craicinn i ndaoine a bhíonn 

tugtha dá leithéid. I gcás daoine a bhfuil craiceann bog acu, d’fhéadfadh teagmháil idir an craiceann 

agus an cheannpháirt a bheith ina cúis le frithghníomhuithe ailléirgeacha.

Ní ceadmhach an clogad táthúcháin a úsáid ach amháin le haghaidh feidhmeanna táthúcháin agus 

meilte agus ní le haghaidh aon fheidhmeanna eile. Má úsáidtear an clogad táthúcháin chun aon 

chríche eile, nó má dhéantar neamhaird de na treoracha oibriúcháin, ní ghlacfaidh an monaróir le 

haon dliteanas as sin. Tá an clogad oiriúnach do gach gnáthphróiseas táthúcháin, seachas táthúchán 

gáis agus léasair. Tabhair faoi deara an leibhéal cosanta a mholtar de réir EN169 ar an gcumhdach. 

Caithfear pánaí lochtacha a athsholáthar. Ní thagann an clogad in ionad clogad sábháilteachta. Ag 

brath ar an múnla, is féidir an clogad a úsáid le clogad sábháilteachta.

Mar gheall ar shonraíochtaí an dearaidh, féadann an clogad dul i bhfeidhm ar an réimse radhairc (ní 

féidir an réimse cliathánach radhairc a fheiceáil ach amháin má chastar an ceann) agus cur isteach 

ar aireachtáil dathanna de bharr tarchur solais an scagaire uathoibríoch maolaithe. D’fhéadfadh sé 

nach mbeadh soilse comhartha ná táscairí rabhaidh infheicthe mar thoradh air sin. Ina theannta sin, 

tá baol tuairte ann de bharr go bhfuil an imlíne níos mó (ceann agus an clogad air). Nuair a chaitear 

an clogad, laghdaítear an aireachtáil fuaime agus theirmeach freisin.

Mód Codlata

Tá feidhm múchta uathoibríoch ag an gcaiséad frithdhallraithe, a mhéadaíonn saolré an chadhnra. 

Má bhíonn níos lú ná 1 lucsa de sholas ag teacht isteach sa chaiséad frithdhallraithe ar feadh thart 

ar 10 nóiméad, múchtar an caiséad frithdhallraithe go huathoibríoch. Leis an gcaiséad a chur ar siúl 

arís, caithfear na cealla fótavoltacha a nochtadh do sholas an lae. Más rud é nach féidir an caiséad 

frithdhallraithe a ghníomhachtú a thuilleadh nó nach n-éiríonn sé dorcha nuair a lastar an stua 

táthúcháin, ní mór cadhnraí nua a chur isteach ann.

Baránta agus Dliteanas

Tá na forálacha baránta le fáil i dTéarmaí Ginearálta Seachadta agus Íocaíochta na heagraíochta 

náisiúnta díolacháin de chuid Fronius. Tá faisnéis bhreise le fáil ón saindíoltóir údaraithe. Ní 

chuimsítear leis an mbaránta seo ach fabhtanna san ábhar amháin. Beidh na forálacha baránta 

agus dliteanais go léir ar neamhní i gcás úsáid mhícheart. Beidh an baránta agus an dliteanas 

neamhbhailí freisin i gcás nach mbaintear leas as páirteanna spártha bunaidh. Eisiaitear caitheamh 

na bpáirteanna ón mbarántas freisin.

Saolré ionchais seirbhíse

Níl dáta deiridh ré ag baint leis an gclogad táthúcháin. Is féidir an táirge a úsáid chomh fada agus 

nach bhfuil aon damáiste déanta dó, cibé infheicthe nó dofheicthe, agus nach dtarlaíonn aon 

mífheidhmeanna.

Feidhmiú (Treoir Mhearthosaithe)

1.  Strapa cinn. Coigeartaigh an strapa uachtarach coigeartaithe (lch. 4) le go mbeadh sé in oiriúint 

do mhéad do chinn. Brúigh an cnaipe raicíneach isteach (lch. 4) agus cas é go dtí go n-oiriúnóidh 

an ceannbheart i gceart, ar chuntar nach gcuireann brú ar do cheann.

2.  Fad súl agus claonadh an chlogaid

  Fad súl agus claonadh an chlogaid.  Scaoil na cnaipí glasála (lgh. 4-5) leis an bhfad idir an 

caiséad agus na súile a choigeartú. Coigeartaigh an dá thaobh go cothrom agus déan iarracht a 

chinntiú nach bhfuil sé claonta. Ansin teann na cnaipí glasála arís. Is féidir claonadh an chlogaid 

a choigeartú ach an cnaipe a chasadh (lch. 5).

3.  Leibhéal cosanta

  Leibhéal cosanta. I Is féidir socrú an leibhéil cosanta a choigeartú de láimh ach an cnaipe 

poitéinsiméadair a chasadh. Is féidir é a roghnú sna raonta SL 8 go SL 12. 

4.  Mód meilte . Brúigh an cnaipe “Meil” (lch. 6) leis an gcaiséad frithdhallraithe a shocrú chuig an 

mód meilte. Sa mhód sin, díghníomhaítear an caiséad agus fanann i mód geal le leibhéal cosanta 

SL 2.5. Nuair atá an mód meilte i bhfeidhm, splancálann LED dearg (lch. 6) ar thaobh istigh an 

chlogaid. Leis an mód meilte a mhúchadh, brúigh an cnaipe “Meil” arís. Múchtar an mód meilte 

go huathoibríoch tar éis 10 nóiméad.

5.  Íogaireacht. Leis an gcnaipe íogaireachta déantar an íogaireacht solais a choigeartú de réir an 

stua táthaithe agus an tsolais chomhthimpeallaigh. Is í an teorainn “Rí-ard” an gnáthshocrú. 

Is féidir é sin a choigeartú ach an cnaipe rothlach a chasadh. Sa raon “Rí-ard”, baintear amach 

leibhéal an-ard íogaireachta ar sholas.                                                    -

6.  Sleamhnán braiteora. Is féidir an sleamhnán braiteora a shocrú in dhá shuíomh dhifriúla. Ag 

brath ar an suíomh, laghdaítear  nó méadaítear an uillinn braite solais chomhthimpeallaigh.

7.  Rialaitheoir ama oscailte. Cuireann an rialaitheoir ama oscailte (Moill) ar do chumas an mhoill 

ama oscailte ó gheal go dorcha a roghnú. Is féidir an cnaipe rothlach a úsáid leis an socrú a 

choigeartú go leanúnach ó dhorcha go solas idir 0.05 - 1.0 s.

Glanadh agus díghalrú

Caithfear an caiséad frithdhallraithe agus an críochnaitheoir a ghlanadh go rialta le héadach bog. 

Ná húsáid oibreáin ghlantacháin, tuaslagóirí, alcól ná oibreáin glantacháin a bhfuil scrábaigh iontu. 

Ba chóir lionsaí nua a chur in ionad lionsaí scríobtha nó damáistithe.

Stóráil 

Ní mór an clogad táthúcháin a stóráil ag teocht an tseomra agus ar íseal taise. Le saolré na gcadhnraí 

a shíneadh, stóráil an clogad sa phacáistíocht bhunaidh.

Críochnaitheoir nua a fheistiú (lgh. 8-9)

Brúigh fáisceán taoibh isteach leis an gcríochnaitheoir a scaoileadh, rud is féidir a bhaint ansin. 

Ceangail an críochnaitheoir nua le ceann de na fáisceáin taoibh. Tarraing an críochnaitheoir anonn 

chuig an dara fáisceán taoibh agus feistigh ina áit é. Caithfear é a bhrú isteach go daingean ionas go 

gcoigeartóidh an séala ar an gcríochnaitheoir do chruth sceall an chlogaid.

Cadhnraí nua a chur isteach (lch. 5)

Na cadhnraí litiam in-athsholáthraithe atá sa chaiséad frithdhallraithe, is cealla cnaipe CR2032 

iad. Má tá tú ag úsáid clogad táthúcháin a bhfuil nasc aeir úir aige, bain an séala aghaidhe 

sula gcuirfidh tú cadhnraí nua isteach. Caithfear na cadhnraí nua a chur isteach nuair atá an 

LED ar an gcaiséad ag splancáil i ndath glas.

1.  Bain an clúdach cadhnra go cúramach.

2.  Bain na cadhnraí agus faigh réidh leo de réir na rialachán áitiúil is infheidhme maidir le 

dramhaíl ghuaiseach .

3.  Cuir isteach cadhnraí CR2032 mar atá léirithe.

4.  Cuir an clúdach cadhnra ar ais go cúramach.

Mura n-éiríonn an caiséad frithdhallraithe dorcha nuair a lastar an stua táthúcháin, seiceáil 

polaraíocht na gcadhnraí. Lena sheiceáil go bhfuil go leor fuinnimh fós fágtha sna cadhnraí, 

tabhair an caiséad frithdhallraithe gar do lampa geal. Má thosaíonn an LED ag splancáil i 

ndath glas, níl go leor cumhachta fágtha sna cadhnraí agus caithfear cinn nua a chur ina 

n-ionad láithreach bonn. Mura bhfeidhmíonn an caiséad frithdhallraithe i gceart fiú tar éis 

cadhnraí nua a chur isteach ann, ní féidir é a úsáid a thuilleadh agus caithfear ceann nua a fháil.

An caiséad frithdhallraithe a bhaint/a fheistiú (lch. 8)

1.  Tarraing amach an cnaipe leibhéil cosanta

2.  Bain an clúdach cadhnra go cúramach

3.  Díghlasáil lingeán coinneála an chaiséid, mar atá léirithe

4.  Claon an caiséad amach go cúramach

5.  Díghlasáil an tsatailít mar atá léirithe

6.  Tarraing an tsatailít amach tríd an gcuas sa chlogad

7.  Rothlaigh an tsatailít 90° agus brúigh amach trí chuas an chlogaid í

8.  An caiséad frithdhallraithe a bhaint/a fheistiú

Déantar an caiséad frithdhallraithe a fheistiú ach na céimeanna a leanúint ina malairt d’ord.

Fabhtcheartú

Teipeann ar an gcaiséad frithdhallraithe dorchú

→ Coigeartaigh an íogaireacht                   → Athraigh suíomh an tsleamhnáin braiteora 

→ Glan na braiteoirí nó an críochnaitheoir                  → Díghníomhachtaigh an mód meilte 

→ Seiceáil an sreabhadh solais chuig an mbraiteoir           → Cuir cadhnraí nua isteach 

Tá an leibhéal cosanta rógheal

→Socraigh leibhéal cosanta níos airde nó úsáid lionsaí daite istigh

Tá an leibhéal cosanta ródhorcha

→Roghnaigh leibhéal cosanta níos ísle      →Glan an críochnaitheoir nó faigh ceann nua 

Bíonn an caiséad frithdhallraithe ag preabarnach

→ Ceartaigh suíomh an rialaitheora ama oscailte le haghaidh an phróisis táthúcháin

→ Cuir cadhnraí nua isteach 

Drochléargas

→ Méadaigh leibhéal an tsolais thimpeallaigh    

→ Cuir an leibhéal cosanta in oiriúint don phróiseas táthúcháin

Sleamhnaíonn an clogad táthúcháin

→ Coigeartaigh/teann an strapa cinn arís

Sonraíochtaí (Faoi réir athruithe teicniúla)

Leibhéal cosanta

SL2.5 (staid gheal)       SL8 – SL12 (staid dhorcha)

Cosaint UV/ID

Uaschosaint i ndálaí geala agus dorcha

Aga lasctha ó gheal go dorcha

100μs (23°C / 73°F)        70μs (55°C / 131°F)

Aga lasctha ó dhorcha go geal

0.05- 1.0s  

Toisí an chaiséid frithdhallraithe

90 x 110 x 7mm / 3,55 x4,33 x 0,28“

Toisí an réimse radhairc

50 x 100mm / 1,97 x 3,94“

Soláthar voltais

Cealla fótavoltacha, 2 cheann Cadhnraí LI, 3V, in-

athsholáthraithe (CR2032)

Meáchan

482g/17.02oz,PAPR: 682g/24.057oz

Teocht oibriúcháin

-10°C – 55°C / 14°F – 131°F

Teocht stórála

-20°C – 80°C / -4°F – 176°F

Aicmiú de réir EN379

Aicme optúil = 1              Solas scaipthe = 1

Aonchineálacht = 1      Spleáchas ar an réimse radhairc = 2

Ceaduithe

CE,  ANSI Z87.1, complies with CSA Z94.3

Marcálacha breise le haghaidh 

leagan PAPR (comhlacht dá dtugtar 

fógra CE1024)

EN12941 (TH3 i dteannta le Air/3, Air/3X, TH2 le haghaidh

leaganacha le hardhat agus Air/3, Air/3X).

Páirteanna spártha (Leathanaigh 42)

-Clogad gan chaiséad (SP01)) 

-Tacar deisiúcháin 1 (Cnaipe “íogaireachta”),

-Caiséad frithdhallraithe lena n-áirítear satailít (SP02) 

  cnaipe poitéinsiméadair agus clúdach cadhnra) (SP06)

-Críochnaitheoir (SP03) 

-Strapa cinn agus glas (SP07)

-Tacar deisiúcháin 2 (fáiscíní taoibh) (SP04) 

-Bandaí allais (SP08/SP09)

-Lionsa inmheánach cosanta (SP05)

Dearbhú Comhréireachta

Féach an seoladh Idirlín ar an dara leathanach go dtí an leathanach deiridh.

Faisnéis Dlí

Comhlíonann an doiciméad seo ceanglais Rialachán 2016/425 ón AE, Uimh. 1.4 d'Iarscríbhinn II.

An Comhlacht ar Tugadh Fógra dó

Vexa a penúltima páxina para obter información detallada.

GAEILGE

Содержание Vizor 4000 Plus

Страница 1: ...tru es Gebruiksaanwijzing ohjekirjat Betjeningsvejledning bruksanvisningen Instrukcja obs ugi N vod k obsluze Kezel si tmutat Kullan m k lavuzu n vod na obsluhu navodila za uporabo instruc iuni de uti...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 Notes...

Страница 4: ...4 1 2 6 5...

Страница 5: ...5 CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V Quick Start Guide 4 3...

Страница 6: ...TING SHADE LEVEL PUSH GRIND functions and settings Choose Shade Number SL 8 12 GRIND ON OFF 1 2 Shade Gri n d o n o ff G r i n d o n o ff flashing red light 10 min Gri n d o n o ff G r i n d o n o ff...

Страница 7: ...ensitivity Sensitivity Super High Sensitivity SENSOR SLIDE Choose Delay swiss made Delay switch Sensitivity SETTING DELAY 2 5 5 12 1 1 1 2 EN 379 ANSI Z87 W2 5 8 12 AS NZS 1338 1 complies with CSA Z94...

Страница 8: ...ns III IV adjust headband cartridge 2 spare parts I II 2 5 5 12 1 1 1 2 EN 379 ANSI Z87 W2 5 8 12 AS NZS 1338 1 complies with CSA Z94 3 2 5 5 12 1 1 1 2 EN 379 ANSI Z87 W2 5 8 12 AS NZS 1338 1 complie...

Страница 9: ...9 battery change CR 203 2 Li M n 3V CR 203 2 Li M n 3V CR 2032 Li Mn 3V CR 2032 Li Mn 3V 1 4 spare parts order number see page 42 SP01 SP06 SP05 SP04 SP03 SP02 SP09 SP08 SP07 SP01 SP04 SP07 SP09...

Страница 10: ...AI Stainless Plasma cutting Micro plasma welding MAG Schutzstufentabelle EN169 Shade level chart EN169 Tableau des niveaux de protection EN169 Tabella dei livelli di protezione EN169 Hersteller Numme...

Страница 11: ...ing mode is automatically reset 5 Sensitivity Withthesensitivitybuttonthelightsensitivityisadjustedaccording totheweldingarcandtheambientlight Themiddlepositioncorrespondstothe recommended sensitivity...

Страница 12: ...fohlenenEmpfindlichkeitsregelungineinerStandardsituation Indem Super High BereichkanndiemaximaleLichtempfindlichkeiterreichtwerden 6 Sensorschieber Der Sensorschieber kann auf zwei unterschiedliche Po...

Страница 13: ...t lasensibilit lalumi reestajust eenfonction del arcdesoudageetdelalumi reambiante Lapositionm dianesurl chelleder glage repr sentelasensibilit recommand epourunesituationstandard Danslar gion Super H...

Страница 14: ...usteras ljusk nsligheten enligt svetsb gen och omgivande ljus Det mellersta l get motsvarar den rekommenderadek nslighetsinst llningenienstandardsituation Idet Super High omr det kan den maximala ljus...

Страница 15: ...posizione centrale corrisponde alla regolazione consigliata inunasituazionestandard Nell area SuperHigh sipuo raggiungerelamassimasensibilit alla luce 6 Cursoredelsensore Ilcursoredelsensorepu esserec...

Страница 16: ...ibilidad Con el bot n de sensibilidad la sensibilidad de la luz se ajusta de acuerdo con elarcodesoldaduraylaluzambiental Laposici ncentralindicalaregulaci ndesensibilidad recomendada en una situaci n...

Страница 17: ...amente o bot o dos n veis de protec o Ap s 10 minutos o modus de esmerilagem desligar se automaticamente 5 Sensibilidade Comobot odesensibilidade asensibilidadedaluz ajustadadeacordocom oarcodesoldage...

Страница 18: ...dusautomatischteruggezet 6 Gevoeligheid Metdegevoeligheidsknopwordtdelichtgevoeligheidaangepastvolgens delasboogenhetomgevingslicht Demiddelstepositiekomtovereenmetdeaanbevolen gevoeligheid in een sta...

Страница 19: ...kyysasetusta Super High alueella voidaan saavuttaa enimm isvalonherkkyys 6 Tunnistinluisti Tunnistinluistinons t kahteeneriasentoon Asennostariippuen ymp rist n valon tunnistuksen kulma joko kapenee t...

Страница 20: ...s lysf lsomheden i henhold til svejsebue og omgivende lys Den midterste position svarer til den anbefalede indstilling i en standard situation I det Super High omr de kan den maksimale lysf lsomhed op...

Страница 21: ...heten i henhold til sveisebue og omgivelseslys Midtstilling tilsvarer anbefalt f lsomhetsinnstilling i en standardsituasjon I det Super High omr det kan det oppn s maksimal lysf lsomhet 6 Sensorbryter...

Страница 22: ...u o ci czu o na wiat o jest dostosowywana do uku spawalniczegoi wiat aotoczenia rodkowepo o enieodpowiadazalecanemuustawieniu czu o ci w sytuacji standardowej Maksymaln wiat oczu o mo na osi gn w zakr...

Страница 23: ...n mstisknut mvoli estup ochrany Re imbrou en sevypne op tovn m stisknut m voli e stup ochrany tla tko Grind Po 10 minut ch se re im brou en zru automaticky 5 Citlivost Pomoc tla tka citlivosti se citl...

Страница 24: ...SL2 5 SL8 SL12 100 s 23 C 73 F 70 s 55 C 131 F 0 05 1 0s 90 x 110 x 7mm 3 55 x4 33 x 0 28 50 x 100mm 1 97 x 3 94 2 3V CR2032 482g 17 002oz PAPR 682g 24 057oz 10 C 55 C 14 F 131 F 20 C 80 C 4 F 176 F...

Страница 25: ...rz kenys g Az rz kenys gi gombbal a f ny rz kenys g a hegeszt si v s a k rnyezeti f ny szerint ll that be A k z ps poz ci az aj nlott rz kenys gi szintnorm lhelyzetben Amaxim lisf ny rz kenys gaz Supe...

Страница 26: ...n r Orta pozisyon standart bir durum i in tavsiye edilen duyarl l a kar l k gelir Super High aral nda maksimum k hassasiyeti elde edilebilir 6 Sens rs rg s Sens rs rg s ikifarkl konumagetirilebilir Ko...

Страница 27: ...8 l SL2 5 SL8 SL12 UV IR 100 s 23 C 73 F 70 s 55 C 131 F 0 05 1 0s 90 x 110 x 7mm 3 55 x4 33 x 0 28 50 x 100mm 1 97 x 3 94 2 LI 3V CR2032 482g 17 002 oz PAPR 682g 24 057oz 10 C 55 C 14 F 131 F 20 C 8...

Страница 28: ...8 oft SL 2 5 SL8 SL12 UV IR 100 s 23 C 73 F 70 s 55 C 131 F 0 05 1 0s 90 x 110 x 7mm 3 55 x4 33 x 0 28 50 x 100mm 1 97 x 3 94 2 3V CR2032 482g 17 002oz PAPR 682g 24 057oz 10 C 55 C 14 F 131 F 20 C 80...

Страница 29: ...atellite 7 Satellite 90 8 SL2 5 SL8 SL12 100 s 23 C 73 F 70 s 55 C 131 F 0 05 1 0 90 x 110 x 7 3 55 x 4 33 x 0 28 50 x 100 1 97 x 3 94 2 3 V CR2032 482g 17 002 PAPR 682g 24 057 10 C 55 C 14 F 131 F 20...

Страница 30: ...hcete vypn re im br senie znovu stla te tla idlo Grind Po 10 min tach sa re im br senia automaticky resetuje 5 Citlivos S tla idlom citlivosti sa citlivos svetla nastavuje pod a zv racieho obl kaaokol...

Страница 31: ...bru enje samodejno ponastavi 5 Ob utljivost Stipkozaob utljivostseob utljivostnasvetloboprilagodiglede navarilnioblokinsvetlobookolja Vrednostnastavitve SuperHigh jeprivzeta nastavitev ob utljivosti...

Страница 32: ...at este setareadesensibilitatestandard Prinrotireabutonului acesteapotfipersonalizate n zona Super High se poate realiza o sensibilitate maxim la lumin 6 Buton glisant senzor Butonul glisant al senzor...

Страница 33: ...lgustundlikkust vastavalt keevituskaarele ja mbritsevale valgusele Super High ala piir on standardne valgustundlikkuseseadistus Piiresaabseadistadanuppukeerates SuperHigh alassaabsaavutadamaksimaalsev...

Страница 34: ...ir aplinkos vies Itin auk tos srities Super High riba yra standartinis jautrumo nustatymas 6 Jutikli slankiklis Jutikli slankikl galima nustatyti dvi skirtingas pad tis Priklausomai nuo pad ties i ori...

Страница 35: ...uperHigh otiaugsts iesp jamssasniegtmaksim logaismasjut bu 6 Dev ja sl dnis Dev ja sl dni var iestat t divos da dos st vok os Atkar b no st vok a apk rt j s gaismas noteik anas le is tiek samazin ts v...

Страница 36: ...5 SL8 SL12 0 100 23 C 73 F 0 70 55 C 131 F fast 0 05 1 0 90 x 110 x 7 3 55 x4 33 x 0 28 50 x 100 1 97 x 3 94 2 3 CR2032 482g 17 002oz PAPR 682g 24 057oz 10 C 55 C 14 F 131 F 20 C 80 C 4 F 176 F EN379...

Страница 37: ...nakon 10 minuta automatski isklju uje 5 Osjetljivost S tipkom osjetljivosti osjetljivost na svjetlo se prilago ava prema luku zavarivanja i ambijentalnom svjetlu Granica prema Super High odgovara stan...

Страница 38: ...n im ad 5 ogaireacht Leisangcnaipe ogaireachtad antaran ogaireachtsolaisachoigeart der iran stua t thaithe agus an tsolais chomhthimpeallaigh Is an teorainn R ard an gn thshocr Isf idir sinachoigeart...

Страница 39: ...t t in er a ag fasil buttuna Grind Il modalit tat t intintefab modawtomatikuwara10minuti 5 Sensittivit Bil buttunatas sensittivit s sensittivit g ad dawlti ia ustataskondl ark tal welding u d dawl ta...

Страница 40: ...40 Notes...

Страница 41: ...41 Notes...

Страница 42: ...5pcs SP06 42 0510 0093 SP07 42 0510 0026 SP08 42 0510 0018 2pcs SP09 42 0510 0200 2pcs 42 0510 0194 42 0510 0298 PAPR SP03 head and neck protection PAPR accessories spareparts PAPR non PAPR faceseal f...

Страница 43: ...DE73430Aalen Germany OccupationalSafetyResearchInstitute Jeruzal msk 1283 9 CZ 11000Praha1 CzechRepublic 1024 Notified body Non PAPR PAPR version PAPR Version only Produced by optrel tec ag industrie...

Страница 44: ...TERNATIONAL GMBH Froniusstra e 1 A 4643 Pettenbach Austria E Mail sales fronius com www fronius com Under www fronius com contact you will find the addresses of all Fronius Sales Service Partners and...

Отзывы: