Fromm & Starck STAR CHH 02 Скачать руководство пользователя страница 4

15.11.2019

6

7

DANE TECHNICZNE

Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją

1. OGÓLNY OPIS

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym 

i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany 

i  wykonany  ściśle  według  wskazań  technicznych  przy 

użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy 

zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY 

DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ 

 

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

Dla  zapewnienia  długiej  i  niezawodnej  pracy  urządzenia 

należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację 

zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane 

techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są 

aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania 

zmian związanych z podwyższeniem jakości. 

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

UWAGA!

  Ilustracje  w  niniejszej  instrukcji  obsługi 

mają  charakter  poglądowy  i  w  niektórych 

szczegółach  mogą  różnić  się  od  rzeczywistego 

wyglądu produktu.

Instrukcją  oryginalną  jest  niemiecka  wersja  instrukcji. 

Pozostałe  wersje  językowe  są  tłumaczeniami  z  języka 

niemieckiego.

2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

I N S T R U K C J A   O B S Ł U G I

Termin  „urządzenie”  lub  „produkt”  w  ostrzeżeniach 

i w opisie instrukcji odnosi się do < Podwieszany uchwyt 

do komputera >.

a) 

W  razie  wątpliwości  czy  produkt  działa  poprawnie 

lub  stwierdzenia  uszkodzenia  należy  skontaktować 

się z serwisem producenta.

b) 

Zachować  instrukcję  użytkowania  w  celu  jej 

późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało 

zostać  przekazane  osobom  trzecim,  to  wraz  z  nim 

należy przekazać również instrukcję użytkowania.

c)  Elementy opakowania oraz drobne elementy 

montażowe  należy  przechowywać  w  miejscu 

niedostępnym dla dzieci.

UWAGA!

  Przeczytać  wszystkie  ostrzeżenia 

dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. 

Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może 

spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

UWAGA!

  Pomimo  iż  urządzenie  zostało 

zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało 

odpowiednie  środki  ochrony  oraz  pomimo  użycia 

dodatkowych 

elementów 

zabezpieczających 

użytkownika,  nadal  istnieje  niewielkie  ryzyko 

wypadku  lub  odniesienia  obrażeń  w  trakcie  pracy 

z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności 

i rozsądku podczas jego użytkowania.

d) 

W  trakcie  użytkowania  tego  urządzenia  wraz 

z innymi urządzeniami należy zastosować się również 

do pozostałych instrukcji użytkowania.

e) 

Urządzenie  nie  jest  zabawką.  Dzieci  powinny  być 

pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

f) 

Naprawa  oraz  konserwacja  urządzeń  powinna  być 

wykonywana  przez  wykwalifikowane  osoby  przy 

użyciu  wyłącznie  oryginalnych  części  zamiennych. 

Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.

g) 

Należy  regularnie  czyścić  urządzenie,  aby  nie 

dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.

h) 

Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia 

celem zmiany jego parametrów lub budowy.

i) 

Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.

j) 

Nie  wolno  przekraczać  maksymalnego  obciążenia 

produktu.

k) 

Powierzchnia,  do  której  będzie  zamontowany 

produkt  musi  być  w  stanie  wytrzymać  ciężar 

produktu wraz urządzeniem umieszczonym na jego 

podstawie.

EN

PL

Opis parametru

Wartość parametru

Nazwa produktu

Podwieszany uchwyt 

do komputera

Model

STAR_CHH_02

Zakres regulacji wysokości 

[mm]

110-490

Wymiar podstawy [mm]

300x165

Maksymalne obciążenie [kg]

15

Wymiary [mm]

300x240x590

Ciężar [kg]

3,3

3. ZASADY UŻYTKOWANIA

Produkt przeznaczony jest do montażu do stołu biurowego 

w celu utrzymywania jednostki centralnej komputera 

w wybranym położeniu. 

Odpowiedzialność  za  wszelkie  szkody  powstałe 

w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem 

ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZĄDZENIA

1. 

Fasten the post mounting plate [A] to the underside 

of the table with the screws [E]. 

2. 

Attach the clamp [C] to the adjustable mount [B] with 

the screws [H] and slide the assembled elements 

onto the post [A]. 

3. 

Mount the clamp [C] to the base [D] with the screws 

[H] and slide the assembled elements onto the post 

[A]. Attach the gasket [G] in the lower part of the 

post [A] and secure it with the knob [F]. 

4. 

Place the CPU on the base [D].

5. 

Slide the adjustable mount [B] to the top of the CPU.

6.  Adjust the width of the mount [B] to the CPU 

dimensions and tighten the clamping knob to secure 

the mount. 

3.3. CLEANING AND MAINTENANCE

a) 

Use only non-corrosive cleaners to clean the surface.

b) 

After cleaning the device, all parts should be dried 

completely before using it again.

c) 

Store the unit in a dry, cool place, free from moisture 

and direct exposure to sunlight.

d) 

Use a soft, damp cloth for cleaning.

e) 

Do not use sharp and/or metal objects for cleaning 

(e.g. a wire brush or a metal spatula) because they 

may damage the surface material of the appliance.

3.2. ASSEMBLING THE APPLIANCE

F. 

Knob

G. Gasket

H. 

5x12 (x4) screw

ATTENTION! 

This product’s exploded view can be 

found on the last pages of the operating instructions 

(pp. 17-18). 

Содержание STAR CHH 02

Страница 1: ...N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S UNDER DESK CPU HOLD...

Страница 2: ...tiert werden soll muss dem Gewicht des Produkts und dem auf seiner Basis aufgestellten Ger t standhalten Parameter Werte Produktname Computer tisch halterung Modell STAR_CHH_02 H henverstellbereich mm...

Страница 3: ...ging elements and small assembly parts in a place not available to children d If this device is used together with another equipment the remaining instructions for use shall also be followed e The dev...

Страница 4: ...nie do pozosta ych instrukcji u ytkowania e Urz dzenie nie jest zabawk Dzieci powinny by pilnowane aby nie bawi y si urz dzeniem f Naprawa oraz konserwacja urz dze powinna by wykonywana przez wykwalif...

Страница 5: ...vodem Pojem za zen nebo v robek v bezpe nostn ch pokynech a n vodu se vztahuje na Dr k na PC pod st l a Budete li m t pochybnosti zda v robek funguje spr vn nebo zjist te po kozen kontaktujte servis...

Страница 6: ...UEL ET ASSUREZ VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA PREMI RE UTILISATION Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l appareil il est n cessaire d utiliser et d entretenir ce dernier confo...

Страница 7: ...avvertenze e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla al Supporto per tavolo per computer 1 DESCRIZIONE GENERALE Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro e affidabile I...

Страница 8: ...i n al cliente del fabricante b Conserve el manual de instrucciones para futuras consultas Este manual debe ser entregado a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo c Los elementos de embalaj...

Страница 9: ...ancho del soporte B a las dimensiones de la CPU del ordenador y apriete la perilla de sujeci n para asegurar el soporte 3 3 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO a Para limpiar la superficie utilice solo productos...

Страница 10: ...15 11 2019 18 19 4 5 6 NOTES NOTIZEN...

Страница 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BU...

Отзывы: