Froggit WH5300SE Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 47

Battery regulation / imprint

Notes on the return of batteries according to §12 BatterieVO: Batteries

do not belong in the household waste. Please dispose of all batteries

as required by law, disposal in domestic waste is expressly prohibited.

Batteries and rechargeable batteries can be dispensed free of charge

at municipal collection points or in the shops on the spot.

This manual may not be reproduced in any form without the written

permission of the publisher, even in excerpts.

This manual may contain errors and misprints. However, the

information in this manual is regularly reviewed and corrections made

in the next issue. We accept no liability for technical errors or printing

errors, and their consequences.

All trademarks and copyrights are acknowledged.

Содержание WH5300SE

Страница 1: ...1 WH5300SE Benutzerhandbuch DE Operation manual EN WH5300SE Funk Wetterstation WH5300SE Wireless Weatherstation ...

Страница 2: ...können auslaufen und das Produkt beschädigen Denken Sie daran legen Sie die Batterien gemäß den Markierungen in das Batteriefach ein Die falsche Polarität kann die Wetterstation beschädigen Schäden die durch unsorgfältige Handhabung aufgetreten sind fallen nicht unter die Gewährleistung Produktbeschreibung Darstellung der Innen und Außentemperatur Windgeschwindigkeit Windrichtung Feuchtigkeit Inne...

Страница 3: ...3 LCD Display Die folgende Abbildung wird zeigt die vollständige Segmente des LCD Nicht die Angezeigten wie dies während des normalen Betriebs verwenden werden ...

Страница 4: ...rigalarm 14 Innenluftfeuchtigkeit 15 Regenmengeneinstellung 16 Außentemp Hochalarm und Niedrigalarm 17 Außentemperatur 18 Außenempfangssignal 19 Außenluftfeuchtigkeit 20 Außenbatterieanzeige schwache Batterie 21 Außenluftfeuchte Hochalarm und Niedrigalarm 22 Regen 23 Regen 1h 24h Woche Monat Totalmenge 24 Windgeschwindigkeit 25 Windgeschwindigkeitseinteilung 26 Windgeschwindigkeitsalarm 27 Zeit Hi...

Страница 5: ...ng 3 Thermo Hygrometer 4 Niederschlagssensor 5 Wasserwaage 6 Gelöscht Überarbeitung 7 Antenne 8 Halterung 9 Batteriefach 10 Resettaste 11 LED leuchtet 4 Sekunden lang wenn das Gerät eingeschaltet ist Dann blinkt die LED alle 48 Sekunden einmal Aktualisierungsdauer der Sensorübertragung ...

Страница 6: ...st wird in eine Nut auf der Unterseite des Gerätes eingesetzt Beachten Sie dass eine Seite der Platte eine gerade Kante hat die in die Nut geht die andere Seite ist in einem 90 Grad Winkel gebogen und hat ein gekrümmtes Profil das am Ende die Befestigungsstange umarmt Nach dem Einsetzen der Metallplatte stecken Sie beide Bügelschrauben durch die jeweiligen Löcher der Metallplatte wie in Abbildung ...

Страница 7: ...tsschaufelrad die zur Montage dieser Schrauben installiert sind ist schwieriger und führt eher zu Schäden 2 Montage des Windgeschwindigkeitsschaufelrad Schieben Sie das Windgeschwindigkeitsschaufelrad auf den Schaft auf der Oberseite des Sensorpakets wie in Abbildung 5 auf der linken Seite dargestellt ist Ziehen Sie die Stellschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Größe PH0 an Achten Sie da...

Страница 8: ...ildung 6 dargestellt ist Ziehen Sie anschließend die Stellschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Größe PH0 an bis sich die Windfahne nicht mehr von der Achse entfernen lässt Achten Sie darauf dass sich die Windfahne frei drehen kann Die Bewegung der Windfahne weist eine geringe Reibung auf was bei der Durchführung von kontinuierlichen Windrichtungsmessungen hilfreich ist Abbildung 6 ...

Страница 9: ...itraum der Sensorübertragung Abbildung 7 Hinweis Wenn die LED nicht leuchtet oder dauerhaft leuchtet vergewissern Sie sich dass die Batterien richtig eingesetzt sind Beginnen Sie ggf von vorne Legen Sie die Batterien nicht rückwärts ein da dies den Außensensor dauerhaft beschädigen kann Hinweis Wir empfehlen Lithium Batterien für kalte Witterungsbedingungen aber Alkali Batterien sind für die meist...

Страница 10: ...m Setup Nachdem die Einrichtung abgeschlossen ist und alles funktioniert kehren Sie zur Außenmontage hierher zurück Wenn sich nach der Montage im Freien Probleme ergeben sind diese mit ziemlicher Sicherheit mit der Entfernung Hindernissen usw verbunden Abbildung 8 die Montageanordnung beinhaltet zwei U Bolzen und eine Halterung die mit den vier U Bolzenmuttern um einen Mast von 2 5 bis 5cm Durchme...

Страница 11: ...it und Regenwerte nicht korrekt oder genau funktionieren Passen Sie das Montagerohr bei Bedarf an Wenn die Blase nahe aber nicht ganz innerhalb des Kreises liegt und Sie das Montagerohr nicht anpassen können müssen Sie möglicherweise mit kleinen Holz oder schweren Pappscheiben zwischen dem Sensorpaket und der Oberseite der Montagesäule experimentieren um das gewünschte Ergebnis zu erzielen dies er...

Страница 12: ...lten Sie die Wetterstation einige Meter von Monitoren und TVs entfernt Funkfrequenz Störfelder RFI Wenn Sie andere Gerätschaften besitzen die mit 868 MHz senden schalten Sie diese Gerätschaften notfalls ab Freies Sichtfeld Die Wetterstation kann bis zu 100 Meter weit senden wenn es keine Hindernisse gibt wie Wände Gebäude Bäume etc Metallische Barrieren Funkfrequenzen können durch metallische Barr...

Страница 13: ... Sendeeinheit sucht weiterhin nach dem Zeitsignal Wird das Signal empfangen wird automatisch die empfangene Zeit Datum an die Basisstation übertragen Dies kann bis zu 48 Stunden benötigen Anmerkung zum RCC Signal Die beste Empfangszeit ist Nachts zwischen Mitternacht und 6 Uhr Morgens aufgrund der geringen atmosphärischen Störung Anmerkung Batteriewechsel Wenn ein Batteriewechsel an der Außeneinhe...

Страница 14: ...stellungen Display Zum schnellen umstellen der Windgeschwindigkeit Windböe während der normalen Anzeige drücken Sie die Set Taste und oder Min Max für die Umstellung Windgeschwindigkeit oder Windböe 1 h 24 h Woche Monat total Regenfallmenge Drücke oder MIN MAX Taste um zwischen den wählbaren Anzeigen zu wechseln Wenn Sie wieder die Totalmenge zurücksetzen möchten drücken Sie die SET Taste für 2 Se...

Страница 15: ...m h m s bft mph knots Windrichtung Regenfallanzeige in mm oder inch Temperaturanzeige Celsius oder Fahrenheit Kalibrierungsmodus Drücken Sie HISTORY Taste für 8 Sekunden um in den Kalibrierungsmodus zu gelangen Die Windfaktoranzeige beginnt zu blinken Mit SET können Sie auswählen mit oder MIN MAX die Werte anpassen Wenn Sie oder MIN MAX länger als 2 Sekunden drücken werden die Werte in größeren Sc...

Страница 16: ...18 Std 21 Std 24 Std HISTORY Taste drücken um die HISTORY Abfrage zu verlassen Alarm Modus Im Normalmodus die Taste ALARM drücken um in die ALARM Einstellungen für die Maximalwerte zu gelangen HI AL erscheint im Display Nochmals die ALARM Taste drücken um in die Einstellungen für die Minimalwerte zu gelangen LO AL erscheint im Display Hinweis Nach dem Drücken der ALARM Taste werden nur die aktivie...

Страница 17: ...n 1 Weckalarm 2 Luftfeuchte Außen min Alarm 3 Temperatur Außen min Alarm 4 Wind chill min Alarm 5 Taupunkt Dew point min Alarm 6 Luftfeuchte Innen min Alarm 7 Temperatur Innen min Alarm Im Alarmeinstellmodus können mit den Tasten und MIN MAX die gewünschten Werte eingestellt werden Durch Halten der Tasten oder MIN MAX wird ein Schnellvorlauf bzw Rücklauf der Daten erreicht Um den Alarm zu aktivier...

Страница 18: ...langen TASTE MIN MAX erneut drücken um in die Minimums Anzeige zu gelangen Taste MIN MAX erneut drücken um wieder in den Normalmodus zurückzukehren Anzeigesequenz Maximums Anzeige Durch drücken der Taste kann zum nächsten Wert weitergedrückt werden Hierbei wird zusätzlich die Zeit für den gemessenen Maximalwert angezeigt Wenn Sie im gewählten Wert die Set Taste 3 Sekunden drücken können Sie den We...

Страница 19: ...rücksetzen Durch Drücken der History Taste Taste gelangen Sie wieder zurück in den normalen Modus 1 Luftfeuchte Außenbereich Minimum 2 Temperatur Außenbereich Minimum 3 Wind chill Temperatur Minimum 4 Taupunkt Dew point Temperatur Minimum 5 Luftfeuchte Innenbereich Minimum 6 Temperatur Innenbereich Minimum Zurücksetzen auf Werkseinstellung Drücken und Halten Sie im normalen Modus die Taste für ca ...

Страница 20: ...m 1000mm 1mm 1000mm Windgeschwindigkeit 0 180km h Genauigkeit 1m s 10m s 10 10m s Messintervall des Thermohygrosensors 48 SEC Innendaten Messintervall Druck Temperatur 30Sek Innentemperaturspanne 0 C bis 60 C Auflösung 0 1 C Messbereich der rel Luftfeuchtigkeit 10 99 Auflösung 1 Alarmdauer 120 Sek Energieversorgung Hauptstation Displayeinheit 3 x AA 1 5 LR6 Batterien nicht im Lieferumfang enthalte...

Страница 21: ...lt sprühen Sie das Array leicht mit Insektizid ein 2 Ersetzen Sie die Batterien alle 1 2 Jahre Wenn Sie die Batterien zu lange benutzen können sie aufgrund von Umwelteinflüssen auslaufen Unter rauen Umgebungsbedingungen sollten Sie die Batterien alle 3 Monate überprüfen 3 Beim Austausch der Batterien tragen Sie eine Korrosionsschutzmasse auf die Batteriepole auf 4 Besprühen Sie in verschneiter Umg...

Страница 22: ...oder im Handel vor Ort kostenfrei abgeben werden Dieses Handbuch darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form reproduziert werden auch nicht in Auszügen Dieses Handbuch kann Irrtümer und Druckfehler enthalten Die Informationen in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe Wir übernehmen keine Haftung für technische Fe...

Страница 23: ...t Koeln HRB 64734 Geschaeftsfuehrer Peter Haefele Carl Schulte UStId DE237971721 WEEE Reg Nr 66110125 Konformitätserklärung Hiermit erklären wir HS Group GmbH Co KG Escherstr 31 50733 D Köln dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014 53 EU befindet Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie...

Страница 24: ...station is not to be used for a long time Old batteries can begin to leak and damage the product Remember to insert the batteries according to the markings in the battery compartment The wrong polarity can damage the weather station Damage that has occurred by careless handling is not covered by the guarantee Production Description Display of indoor and outdoor temperature wind speed wind directio...

Страница 25: ...ntents Main unit Display unit Outdoor unit LCD Display The following illustration shows the full segments of the LCD for description purpose only and will not appear like this during normal operation and use ...

Страница 26: ...perature 14 Indoor humidity high alarm and low alarm 15 Indoor humidity 16 Rainfall unit 17 Outdoor temperature high alarm and low alarm 18 Outdoor temperature 19 Outdoor reception signal 20 Outdoor Humidity 21 Outdoor transmitter low battery indicator 22 Outdoor humidity high alarm and low alarm 23 Rainfall 24 Rainfall 1h 24h week month or total display 25 Wind speed 26 Wind speed unit 27 Wind sp...

Страница 27: ...Wind Vane 3 Thermo hygro sensor 4 Rain collector 5 Bubble level 7 Antenna 8 U Bolt 9 Battery compartment 10 Reset button 11 LED Indicator light on for 4s if the unit power up Then the LED will flash once every 48 seconds the sensor transmission update period ...

Страница 28: ...he groove the other side is bent at a 90 degree angle and has a curved profile which will end up hugging the mounting pole Once the metal plate is inserted insert both U bolts through the respective holes of the metal plate as shown in Figure 3 Figure 3 U Bolt installation Loosely screw on the nuts on the ends of the U bolts You will tighten these later during final mounting Final assembly is show...

Страница 29: ...reely There should be no noticeable friction when it is turning Figure 5 Wind speed cup installation diagram 3 Install wind vane Push the wind vane onto the shaft on the opposite side of the wind cups until it goes no further as shown on the left side in Figure 6 Next tighten the set screw with a Philips screwdriver size PH0 as shown on the right side until the wind vane cannot be removed from the...

Страница 30: ... a screwdriver and insert 2 AA batteries in the battery compartment The LED indicator on the back of the sensor package will turn on for four seconds and then flash once every 48 seconds indicating sensor data transmission the sensor transmission update period Figure 7 Battery installation diagram ...

Страница 31: ...his section you need to make sure the base station can receive the data from outdoor sensor while you keep the assembled outdoor sensor package nearby although preferably not closer than 1 5m from the console This will make any troubleshooting and adjustments easier and avoids any distance or interference related issues from the setup After setup is complete and everything is working return here f...

Страница 32: ...ust the mounting pipe as necessary If the bubble is close but not quite inside the circle and you cannot adjust the mounting pipe you may have to experiment with small wooden or heavy cardboard shims between the sensor package and the top of the mounting pole to achieve the desired result this will require loosening the bolts and some experimentation Make sure you check and correct if necessary th...

Страница 33: ...ence RFI If you have other 433 868 915 MHz devices and communication is intermittent try turning off these other devices for troubleshooting purposes You may need to relocate the transmitters or receivers to avoid intermittent communication 3 Line of Sight Rating This device is rated at 300 feet line of sight no interference barriers or walls but typically you will get 100 feet maximum under most ...

Страница 34: ...ansmitter the radio reception icon will be turned on Do not press any key before outdoor sensor data received otherwise the outdoor sensor learning mode will be terminated When outdoor transmitter has been registered the base station will automatically switch to the normal display mode from which all further settings can be performed by the user If no RCC signal is detected in the initial setup th...

Страница 35: ...et providing that there are no interfering obstacles such as buildings trees vehicles high voltage lines etc Radio interferences such as PC screens radios or TV sets can in bad cases entirely cut off radio communication Please take this into consideration when choosing standing or mounting locations Program Mode The base station has five keys for easy operation SET key key HISTORY key ALARM key MI...

Страница 36: ...e Setting mode LCD contrast digits will start flashing You can skip over any setting by press the SET key Press key or MIN MAX key to select the units or scrolls the value Holding the key or MIN MAX key for 2 second will increase decrease digits in great steps To exit the Setting mode at any time press the HISTORY key Time Zone Setting 12 12 Note At Europe 0 for GMT 1 time zone 1 for GMT 2 time zo...

Страница 37: ...y Calibration Indoor temperature Calibration Wind Speed Calibration Wind speed is the most sensitive to installation constraints The weather station should not be located close to buildings trees or other obstructions Many installations are not perfect and installing the weather station on a roof can be difficult Thus you can calibrate for this error with a wind speed multiplier In addition to the...

Страница 38: ...e Humidity errors can occur when placed too close to the ground near grass or other sources of humidity The hygrometer sensor utilizes a capacitor which varies as a function of humidity Due to manufacturing tolerances the accuracy of the sensor is 5 To improve on this accuracy the indoor and outdoor humidity readings can be adjusted or calibrated from the display console To calibrate humidity you ...

Страница 39: ...iplier is then applied to this and this is the figure that remembers and compares each time a new total is read from the station History Modes While in Normal Mode press the HISTORY key to enter the History Mode In the history mode press SET key will trigger the history clear procedure the word of CLEAR will be flashing hold the SET key for 2 seconds will clear all the history records In the histo...

Страница 40: ... 11 Indoor humidity high alarm 1 99 12 Indoor temperature high alarm 9 9 C 60 C In the Low Alarm Mode press the SET key to select the following alarm modes 1 Time alarm 2 Outdoor humidity low alarm 1 99 3 Outdoor temperature low alarm 40 C 60 C 4 Wind chill low alarm 40 C 60 C 5 Dew point low alarm 40 C 60 C 6 Indoor humidity low alarm 1 99 7 Indoor temperature low alarm 9 9 C 60 C In the alarm mo...

Страница 41: ...ions have become more steady This feature is useful to avoid repeated triggering for the same alarm value b The alarm will reactivate automatically once the value has fallen below the set value Min Max Mode While in Normal Mode press the MIN MAX key to enter the maximum mode Press MIN MAX key again to enter the minimum mode Press MIN MAX key again to return the Normal Mode In the maximum reading M...

Страница 42: ...ed if hold the SET key for 3s in the following individual minimum value will be reset to current reading together with the current time and date 1 Outdoor humidity minimum 2 Outdoor temperature minimum 3 Wind chill temperature minimum 4 Dew point temperature minimum 5 Indoor humidity minimum 6 Indoor temperature minimum Press the HISTORY key or key idle 30 second the MIN MAX mode will return to No...

Страница 43: ...d speed 0 180km h 0 110mph show if outside range Accuracy 1m s wind speed 10m s 10 wind speed 10m s Measuring interval thermo hygro sensor 48 sec Water proof level IPX3 Indoor data Measuring interval temperature humidity 30 sec Indoor temperature range 9 9 C 60 C 14 to 140 show if outside range Resolution 0 1 C Measuring range rel humidity 1 99 Resolution 1 Alarm duration 120 sec Power consumption...

Страница 44: ...emperature is lower than 20 C the battery s discharging capability is greatly reduced When out of the temperature range of 10 35 transmitter low battery indicator maybe show up abnormally even you change new batteries because the low voltage test point will rise along with the temperature drop under 10 In this case you don t need to change the transmitter batteries The low battery indicator will w...

Страница 45: ... an issue spray the array lightly with insecticide 2 Replace batteries every 1 2 years If left in too long the batteries may leak due to environmental challenges In harsh environments inspect the batteries every 3 months 3 When replacing the batteries apply a corrosion preventive compound on the battery terminals 4 In snowy environments spray the top of the weather station with anti icing silicon ...

Страница 46: ...an be dispensed free of charge at municipal collection points or in the shops on the spot This manual may not be reproduced in any form without the written permission of the publisher even in excerpts This manual may contain errors and misprints However the information in this manual is regularly reviewed and corrections made in the next issue We accept no liability for technical errors or printin...

Страница 47: ...stergericht Amtsgericht Koeln HRB 64734 Geschaeftsfuehrer Peter Haefele Carl Schulte UStId DE237971721 WEEE Reg Nr 66110125 Declaration of conformity Hereby we declare HS Group GmbH Co KG Escherstr 31 50733 D Cologne that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The declaration of conformity for this product can be found at...

Результаты поиска

Содержание WH5300SE

Отзывы:

Похожие инструкции для WH5300SE

Бренды по названию

Популярные бренды

Froggit WH5300SE, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WH5300SE

Отзывы:

Похожие инструкции для WH5300SE

Бренды по названию

Популярные бренды