3 Analog
3 ISDN
Schließen Sie Ihre Telefone an: Analoge Geräte an FON 1 oder
FON 2, ISDN-Geräte an FON S0.
Raccordez vos téléphones : Les appareils analogiques à FON 1 et
FON 2, les appareils RNIS à FON S0.
Connect your telephones: Connect analog devices to the sockets
FON 1 and FON 2, ISDN devices to the socket FON S0.
Ahora podrá conectar sus dispositivos telefónicos: los dispositivos
analógicos podrán conectarse a los puertos FON 1 y FON 2, los
dispositivos RDSI al puerto FON S0.
Collegate i telefoni così: gli apparecchi analogici a FON 1 e FON 2 e
gli apparecchi ISDN a FON S0.
DE
EN
FR
ES
IT
FON
1
FON 1
FO
N 2
FON 2
LA
N 1
LAN 1
LAN
2
LAN 2
LAN
3
LAN 3
LAN
4
LAN 4
Power
Power
FO
N
S
0
FON S
0
WLAN
WPS
DECT
Info
WLAN
DECT
Fon
Power/Cable
CA
BL
E
CABLE
O
FO
N
N
2
2
N 2
FON
2
N 2
N
O
FO
FO
N
N
N
N
2
2
2
2
LA
N 1
LANN
LA
LA
N
N 1
N 1
1
LAN 2
LA
LA
LAN
N
N22
2
2
LAN
3
LANN
LA
LA
N
N3
N
3
3
LAN
4
LA
LA
LAN
N
N
N44
4
4
Po
wer
Po
Po
Po
e
we
o
o
we
e
we
r
r
r
r
r
FO
N S
0
S
N S
ON
FO
F
S
N S
ON
FO
F
FO
FO
O
FO
F
N
N
N
S
S
0
0
S
S
0
0
WLAN
A
BLE
CABL
CABL
CA
CA
BL
BLE
E
E
2
2
LA
N 1
LAN 1
LAN
LAN 2
FO
N
S
0
FON S
0
CA
BL
E
CABLE
FON
1
FON 1
FO
N 2
FON 2
LA
N 1
LAN 1
LAN 2
LAN 2
LAN
3
LAN 3
LAN
4
LAN 4
Power
Power
FO
N
S
0
FON S
0
WLAN
WPS
DECT
Info
WLAN
DECT
Fon
Power/Cable
CA
BL
E
CABLE
fo
Info
WLAN
W
DECT
FON 1
N
FON
FON
ON
FON
1
1
1
1
1
1
1
FO
N
2
N
ON
FO
F
N
N
FO
FO
O
FO
N
N
N
2
2
2
2
2
2
2
LA
N 1
LANN
LA
LA
N
N1
N 1
1
LAN 2
LAA
LA
LAN
N
N22
2
2
LAN
3
LAN
N
LA
LA
N
N
3
3
3
LAN4
A
LA
LA
LA
N
N
N
N
N
4
4
4
4
4
4
4
4
o
Po
we
w
r
Po
P
P
P
Po
Po
Po
Po
Po
e
we
w
w
o
o
o
we
w
e
we
we
w
r
r
r
r
r
FO
N
S
0
FON S
FON S
FO
FO
N
N
S
S
00
S
S
0
0
CA
BLE
CABLE
CABLE
CA
CA
BL
BL
E
E
ON
1
ON 1
FO
N 2
FON 2
LA
N
LAN 1
FO
N
S
0
FON S
0
CA
BL
E
CABLE
