Fritel SNACKTASTIC 5804 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 60

▪

Les réparations ne peuvent être réalisées que par un agent ou un service de réparation agréé.

ECRAN DE COMMANDE

Symbole Marche /Arrêt

Symbole Température

Symbole Temps

Symbole pour le programme pour frites fraîches

Symbole pour le programme pour snacks

Symbole pour le programme pour frites surgelées

Symbole pour le programme pour snacks surgelés

Symbole pour le programme pour poulet

Symbole pour le programme pour poisson

10)

Symbole pour le programme pour steak

11)

Symbole pour le programme pour cupcakes

12)

Symbole Menu

13)

Symbole Start

14)

Symbole pour la fonction préchauffement

15)

Symbole pour la fonction pour maintenir au chaud

16)

Symbole pour la fonction pour réchauffer

17)

Symbole pour la fonction pour dégeler

Tous les symboles ne sont pas toujours visibles

AVANT LE PREMIER USAGE

▪

Enlevez tous les emballages et autocollants.

▪

Maintenez les matériaux d’emballage hors portée des enfants.

▪

Contrôlez qu’il n’y ait pas de défaut à l’appareil ou au

cordon

. En cas de défaut, ne PAS utiliser l’appareil et le

ramener à votre point de vente.

▪

Avant d’utiliser l’ap

pareil pour la première fois, il

est recommandé de laver soigneusement l’intérieure

du tiroir et

le panier. (Voir point 8. ENTRETIEN)

▪

Assurez-vous que la tension du réseau corr

espond à celle mentionnée sur l’appareil

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание SNACKTASTIC 5804

Страница 1: ...ntivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement USER MANUAL Read the user manual attentively before using this appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät benutzen Bitte sorgfältig aufbewahren D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...ble 10 Cordon extensible Nous nous réservons le droit de faire des changements techniques DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Basket 2 Release button 3 Basket handle 4 Air inlet 5 Operation display 6 Safety switch 7 Drawer 8 Ventilation grid 9 Cable storage 10 Extractable cable We reserve the right to execute technical modifications BESCHREIBUNG DES GERÄTES 1 Korb 2 Release Knopf 3 Korbgriff 4 Lufteing...

Страница 3: ...estel blijven er hete oppervlakken die verbrandingsgevaar opleveren Laat het toestel dus volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen te reinigen of op te bergen Dit toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en dit enkel onder continu toezicht Dit toestel mag gebruikt worden door personen met verminderde fys...

Страница 4: ... olie in de lade Dit kan brand veroorzaken Raak NOOIT de binnenzijde aan als het toestel in werking is Tijdens het bakken kan er hete stoom uit de openingen komen Blijf met handen en gezicht STEEDS op veilige afstand van de stoom Wees ook STEEDS voorzichtig bij het verwijderen van de lade uit het toestel wanneer in werking er kan stoom uit komen Trek ONMIDDELLIJK de stekker uit het stopcontact ind...

Страница 5: ...oed functioneert en bij reiniging van het toestel NOOIT accessoires onderdelen of hulpstukken van andere merken modellen gebruiken Reparaties mogen ALLEEN door een erkende vakman of een erkende reparatiedienst uitgevoerd worden 2 BEDIENINGSDISPLAY 1 Aan Uit Symbool 2 Temperatuur Symbool 3 Tijd Symbool 4 Symbool voor programma voor verse frietjes 5 Symbool voor programma voor snacks 6 Symbool voor ...

Страница 6: ...nvloeden Het toevoegen van een beetje olie op verse aardappelen kan deze krokanter maken Voeg de olie toe voordat u de ingrediënten in de korf doet Bak de ingrediënten binnen de paar minuten nadat u er olie over heeft gedaan Snacks die in een traditionele oven kunnen bereid worden kunnen ook in de SnackTastic worden bereid Snacks of frieten die enkel geschikt zijn voor een friteuse zullen niet alt...

Страница 7: ...n te volgen 1 Schil de aardappelen en snij ze in frietjes 2 Laat de frietjes minimum 30 minuten in een kom water weken haal ze eruit en droog ze met keukenpapier 3 Giet eetlepel olie in een kom doe de frietjes erbij en meng goed zodat de frietjes allemaal bedekt zijn met olie 4 Haal de frietjes uit de kom met uw handen of met een tang zodat de overtollige olie in de kom achterblijft Doe de frietje...

Страница 8: ... lade met korf uit het toestel plaats het op een hittebestendig oppervlak en druk op de ontgrendelingsknop om de korf los te maken 11 Controleer of de ingrediënten klaar zijn Indien deze nog niet klaar zijn plaats de lade terug in het toestel en laat nog een paar minuten bakken 12 Om kleine ingrediënten uit de korf te halen vb frietjes druk op de ontgrendelingsknop en haal de korf uit de lade Draa...

Страница 9: ...ij onderbroken Druk op het symbool om een gestarte functie te onderbreken of open de lade zal stoppen met knipperen en constant gaan branden De overgebleven tijd zal knipperend zichtbaar zijn op het scherm Het toestel zal op nieuw starten zodra op wordt gedrukt of zodra de lade terug wordt gesloten Deze toets werkt alleen als de lade met korf correct in het toestel zitten Het symbool moet branden ...

Страница 10: ...ets werkt alleen als de lade met korf correct in het toestel zitten Het symbool moet branden Druk op het symbool om de gestarte functie te onderbreken of open de lade zal niet meer knipperen De overgebleven tijd zal knipperend zichtbaar zijn op het scherm Het toestel zal opnieuw opstarten zodra wordt gedrukt of als de lade opnieuw wordt gesloten Zodra u een geluidsignaal 3 maal hoort is het progra...

Страница 11: ...uidsignaal 3 maal hoort is het programma afgelopen het woord op het scherm verschijnen Als de lade wordt geopend of wordt ingedrukt zal het scherm teruggaan naar het eerder gekozen programma Als niet wordt gedrukt op zal het toestel na 5 minuten terug gaan naar scherm 1 Als geen keuze wordt gemaakt zal het toestel in standby modus gaan na 2 uur Opwarmingsfunctie Druk op het symbool om het voedsel ...

Страница 12: ...e temperatuur niet worden aangepast zal niet verlicht zijn Druk op of om de gewenste tijd in te stellen Druk op het symbool om het toestel te starten zal knipperen Zodra u een geluidsignaal 3 maal hoort is het programma afgelopen het woord op het scherm verschijnen Als de lade wordt geopend of wordt ingedrukt zal het scherm teruggaan naar het eerste scherm Als niet wordt gedrukt op zal het toestel...

Страница 13: ...laatst Indien het open slot symbool rood brandt is de lade open of niet correct volledig gesloten Het toestel zal dan niet functioneren Voor de juiste inhoud van de functies zie hieronder bij Voorgeprogrammeerde Functies 6 VOORGEPROGRAMMEERDE FUNCTIES Functie Tijd Temperatuur Fries 25 min 180 C Snacks 15 min 180 C Frozen fries 16 min 200 C Frozen Snacks 10 min 200 C Poultry 20 min 180 C Fish 9 min...

Страница 14: ...n laat het toestel volledig afkoelen alvorens het te reinigen TIP om het afkoelen te bevorderen kan u de lade met korf uit het toestel halen 4 De behuizing enkel reinigen met een vochtige doek 5 De korf en de lade kunnen gereinigd worden in een heet zeepsopje met een afwasborsteltje TIP Korf en lade zijn vaatwasserbestendig TIP Gebruik de FRITEL vetlosweker voor overgebleven vuil TIP Indien voedin...

Страница 15: ... Vul de korf niet meer dan 4 5 De korf is niet correct in de lade geplaatst Druk de korf aan in de lade tot u een klik hoort Er komt witte rook uit het toestel U gebruikt vette ingrediënten Bij het bakken van heel vette ingrediënten drupt deze olie op de hete lade en dit zorgt voor rook Dit heeft geen invloed op het eindresultaat De lade bevat nog restanten van vorige bakbeurten De rook komt van h...

Страница 16: ...e volgende gevallen Bij verkeerde aansluiting vb te hoge elektrische spanning Bij verkeerd oneigenlijk abnormaal of professioneel gebruik Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud Bij herstelling of wijziging door NIET gemachtigde derden Bij verwijderen en of veranderen van de identificatienummers Bij NIET naleven van de instructies vermeld in de gebruiksaanwijzing 12 MILIEU Gooi het apparaat op het e...

Страница 17: ...ouleranger Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et ce uniquement sous supervision permanente Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques motrices ou mentales sont réduites ou par des personnes manquant de connaissances et d expérience à condition qu elles soient sous sur...

Страница 18: ... surface stable comme un plan de travail ou une table pour éviter que l appareil ne bascule ou ne glisse Ne tirez JAMAIS le cordon électrique pour débrancher l appareil de la prise secteur N utilisez JAMAIS de rallonges ou de multiprises Branchez toujours l appareil à une prise directe Ne laissez JAMAIS le cordon pendre du bord d une table ou d un plan de travail Tenez le éloigné des surfaces chau...

Страница 19: ...ent 15 Symbole pour la fonction pour maintenir au chaud 16 Symbole pour la fonction pour réchauffer 17 Symbole pour la fonction pour dégeler Tous les symboles ne sont pas toujours visibles 3 AVANT LE PREMIER USAGE Enlevez tous les emballages et autocollants Maintenez les matériaux d emballage hors portée des enfants Contrôlez qu il n y ait pas de défaut à l appareil ou au cordon En cas de défaut n...

Страница 20: ... conçus pour une préparation en friteuse ne donneront pas toujours le résultat souhaité Vous pouvez utiliser également le SnackTastic pour chauffer les ingrédients Dans ce cas utilisez la fonction Reheat Capacité Min Max gr Temps min Température C Secouer Autre Pommes de terre et frites Fines frites 300 1000 9 19 200 Secouer Grosses frites 300 1000 12 22 200 Secouer Frites faites maison 8 8mm 300 ...

Страница 21: ... d huile 4 Enlevez les frites du bol avec les mains ou avec une pince afin de laisser l huile excédentaire dans le bol Mettez les frites dans le panier ATTENTION ne versez pas les frites du bol dans le panier afin d éviter que l huile excédentaire ne finisse dans le tiroir 5 Cuisez les frites comme indiqué ci dessus 5 UTILISATION 1 Placez l appareil sur une surface plane stable et thermorésistante...

Страница 22: ...trôlez si les ingrédients sont prêts S ils ne sont pas encore prêts replacez le tiroir dans l appareil et laissez cuire encore quelques minutes 12 Pour enlever de petits ingrédients du panier p ex des frites appuyez sur le bouton Release et sortez le panier du tiroir Ne tournez pas le panier lorsqu il est encore dans le tiroir Les résidus de cuisson ou d huile qui sont tombés dans le tiroir tomber...

Страница 23: ...ssus entier mis à part interruption Appuyez sur le symbole pour interrompre une fonction en cours ou ouvrez le tiroir ne clignotera plus et s illuminera Le temps restant clignotera sur l écran L appareil redémarrera dès que vous appuyez sur ou si le tiroir est refermé Ce symbole ne fonctionne que lorsque le tiroir et le panier sont placés correctement dans l appareil Le symbole doit être illuminé ...

Страница 24: ...otera pendant le processus entier mis à part interruption Ce symbole ne fonctionne que lorsque le tiroir et le panier sont placés correctement dans l appareil Le symbole doit être illuminé Appuyez sur le symbole pour interrompre une fonction en cours ou ouvrez le tiroir ne clignotera plus Le temps restant clignotera sur l écran L appareil redémarrera dès que vous appuez sur ou si le tiroir est ref...

Страница 25: ...h poisson Appuyez sur Programme pour steak viande Appuyez sur Programme pour cupcakes Uniqement le programme sélectionné clignotera Appuyez pour enclencher l appareil clignotera et le programme sélectionné s illuminera Lorsque vous entendez le signal sonore 3 fois le programme sélectionné est terminé et le mot apparaîtera sur l écran Si le tiroir est ouvert ou si vous poussez sur l écran se remett...

Страница 26: ...ttra en mode standby après 2 heures Fonction pour maintenir au chaud Appuyez sur le symbole pour maintenir la nourriture chaude Le symbole Keep Warm clignotera Standard 70 C 60 min Peut être réglée entre 1 et 60 minutes Il n est pas possible de régler la température pour cette fonction ne sera pas illuminé Appuyez sur ou pour régler le temps souhaité Appuyez sur le symbole pour démarrer le préchau...

Страница 27: ... en mode standby après 5 minutes Si vous ne faites pas de choix l appareil se mettra en mode standby après 2 heures Si le symbole de cadenas fermé est illuminé le tiroir est placé correctement dans l appareil Si le symbole de cadenas est rouge le tiroir est ouvert ou pas inséré correctement entièrement L appareil ne fonctionnera pas Pour le contenu exact des fonctions voir ci dessous dans Fonction...

Страница 28: ...t laissez refroidir entièrement l appareil avant de le nettoyer ASTUCE pour favoriser le refroidissement vous pouvez retirer le tiroir de l appareil 4 Nettoyez l extérieure de l appareil uniquement avec un chiffon humide 5 Le panier et le tiroir peuvent être nettoyés dans de l eau savonneuse chaude et une brosse de vaisselle ASTUCE Le panier et le tiroir sont résistants au lave vaisselle ASTUCE Ut...

Страница 29: ...e pas à mettre le tiroir correctement Il y a trop dans le panier Ne remplissez pas le panier plus de 4 5 Le panier n est pas mis correctement Poussez bien le panier dans le tiroir jusqu à ce que vous entendiez un clic Une fumée blanche émane de l appareil Vous utilisez des ingrédients très gras Lors de la cuisson d ingrédients très gras cette graisse goutte dans le tiroir brûlant ce qui cause de l...

Страница 30: ...ntation de la facture d achat La garantie ne peut être invoquée en cas d usure normale La garantie n est pas d application dans les cas suivants Branchement incorrect par exemple trop haute tension électrique En cas d utilisation incorrecte inadéquate ou anormale ou professionnelle En cas d entretien insuffisant ou incorrect En cas de réparation ou modification réalisés par un tiers non agréé En c...

Страница 31: ...placing it cleaning it or putting it away This appliance shall not be used by children from 0 year to 8 years This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are continuously supervised This appliance can be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...

Страница 32: ...ter or table so that the appliance won t move or turn over NEVER pull the power cord only the plug to unplug the appliance NEVER use extension cords or sockets Place the appliance near a power point and connect it directly ALWAYS unroll the power cord completely NEVER let the cord hang over the edge of the table or the counter NEVER place the power supply cord near heat sources such as cookers hea...

Страница 33: ...ymbol for program for steak 11 Symbol for program for cupcakes 12 Menu Symbol 13 Start Symbol 14 Symbol for preheat function 15 Symbol for keep warm function 16 Symbol for reheat function 17 Symbol for defrost function 18 Symbol drawer basket not or not correctly placed in the appliance 19 Symbol drawer basket correctly placed in the appliance Not all symbols are always visible 2 8 9 12 14 15 1 16...

Страница 34: ...potatoes for a crispier result Add the oil before putting the ingredients in the basket Bake the ingredients within a few minutes after adding the oil Snacks that can be prepared in a traditional oven can be prepared in the SnackTastic Snacks or fries only meant to be prepared in a deep fryer will not always provide the desired result You can use the SnackTastic to heat up ingredients To do so use...

Страница 35: ...with your hands or a kitchen utensil so redundant oil stays behind in the bowl Put the fries in the basket NOTE don t pour the fries from the bowl into the basket to avoid redundant oil from ending up in the drawer 5 Bake the fries as mentioned earlier 5 USE 1 Place the appliance on a stable flat and heat resistant surface 2 Completely pull the cable out of the cable storage CAUTION Do not put oil...

Страница 36: ...nts are ready If not put the drawer back in the appliance and set a few more minutes 12 To remove small ingredients out of the basket e g fries press the release button and remove the basket from the drawer Do not turn the basket upside down when it is still in the drawer Any redundant oil or residues that fell in the drawer could fall on your ingredients After use the drawer and the ingredients a...

Страница 37: ...ess interrupted Press to interrupt the started function or open the drawer will stop blinking and will be lighted constantly Remaining time will be displayed on the screen blinking The appliance will start again when is pressed or when the drawer is closed again This button will only work if the drawer and the basket are correctly placed in the appliance The symbol must be lighted When you hear a ...

Страница 38: ...ed This button will only work if the drawer and the basket are correctly placed in the appliance The symbol must be lighted Press to interrupt the started function or open the drawer will not blink anymore The remaining time will be shown on the display blinking The appliance will start again when is pressed or when the drawer is closed again when you hear the sound signal 3 times the program is f...

Страница 39: ... the chosen program will start to blink Press to start the appliance will start to blink and only the chosen program will light up When you hear a sound signal 3 times the program is finished will show on te display When drawer is opened or is pressed the display will return to previously set program When isn t pressed the appliance will go back to display 1 after 5 minutes If no selections are ma...

Страница 40: ...ons are made the appliance will go in standby mode after 2 hours Keep Warm Function Press the symbol to keep food warm The Keep Warm symbol will blink Preset 70 C 60 min Can be set between 1 and 60 minutes Temperature setting is not possible with this function will not be lighted Press or to set desired time Press to start the appliance will blink When you hear a sound signal 3 times the program i...

Страница 41: ...by mode after 2 hours If the closed lock is illuminated the drawer is placed correctly in the appliance If the open lock is illuminated red the drawer is not placed correctly in the appliance The appliance will not function For exact content of the functions see below Preprogrammed function 6 USE Function Time Temperature Fries 25 min 180 C Snacks 15 min 180 C Frozen fries 16 min 200 C Frozen Snac...

Страница 42: ...ousing with a moist cloth 5 The basket and the drawer can be cleaned with hot soapy water and a cleaning brush TIP The basket and the drawer are dishwasher proof TIP Use the FRITEL fat dissolver to remove remains TIP If the food sticks to the basket or to the drawer put the basket in the drawer and let it soak for about 10 minutes in water 6 The inside of the appliance can be cleaned with warm wat...

Страница 43: ...her kind of potato You didn t use any oil or didn t spread them equally Use some oil see point 4 Homemade fries Spread them equally in the basket Color depends on the amount of water and oil in the fries Carefully dry the fries before you grease them with oil The fries are not crispy The crispiness depends on the amount of water and oil in the fries Cut smaller fries Grease with a little bit more ...

Страница 44: ...ormal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing so you will help to preserve the environment 13 LIABILITIES All liabilities towards both consumer s and third parties which could result from not observing all the safety regulations prescribed in this user manual shall under no circumstances be charged to the manufacturer In case of ...

Страница 45: ...sknöpfe an wenn das Gerät in Betrieb ist ACHTUNG Auch nach dem Ausschalten des Geräts sind die Oberflächen noch warm und gibt es noch Verbrennungsgefahr Lassen Sie das Gerät völlig abkühlen bevor Sie es reinigen oder verlegen Kinder unter 8 Jahren dürfen dieses Gerät nicht benutzen Kinder ab 8 Jahren dürfen dieses Gerät benutzen aber nur wenn sie ununterbrochen beaufsichtet werden Personen mit phy...

Страница 46: ...rursachen Geben Sie NIEMALS Öl in die Schublade Fassen Sie NIEMALS die Innenseite des Geräts an wenn es in Betrieb ist Während des Backens kann heißer Dampf aus den Öffnungen des Geräts entweichen Bleiben Sie IMMER mit den Händen und dem Gesicht davon entfernt Sie sollten auch IMMER vorsichtig sein beim Entfernen der Schublade aus dem Gerät wenn es in Betrieb ist daraus kann Dampf entweichen Ziehe...

Страница 47: ...cken oder darin kneifen Das Gerät sofort abschalten und den Stecker ausziehen Nach Gebrauch oder wenn das Gerät nicht benutzt wird wenn das Gerät nicht wie erwartet funktioniert und bei der Reinigung des Geräts NIEMALS Ersatzteile und Zubehörteile anderer Marken Modelle verwenden Reparaturen dürfen NUR von einem anerkannten Fachmann oder einer anerkannten Reparaturstelle durchgeführt werden 2 BEDI...

Страница 48: ...ganz übereinstimmen HINWEISE Kleinere Zutaten erfordern normalerweise eine etwas kürzere Zubereitungszeit als größere Zutaten Während des Zubereitungsprozesses is est möglich dass das Schütteln kleinerer Zutaten das Backergebnis positiv beeinflusst s Punkt 5 GEBRAUCH Das Hinzufügen von einem kleinen bisschen Öl auf frische Kartoffeln kann die Zutaten knuspriger machen Fügen Sie das Öl hinzu bevor ...

Страница 49: ...ärmfunktion BEMERKUNG Achten Sie darauf dass die Zutaten zur Zubereitung im Ofen geeignet sind siehe Punkt 5 GEBRAUCH Selbstgemachte Pommes Frites Für optimale Ergebnisse empfehlen wir Ihnen vorfrittierten Pommes zu verwenden z B Tiefkühl Pommes Wenn Sie die Pommes Frites selber machen möchten empfehlen wir Ihnen die folgenden Schritte zu befolgen 1 Die Kartoffeln schälen und sie zu Pommes schneid...

Страница 50: ...r Hälfte des Backprozesses geschüttelt werden Um die Nahrung zu schütteln nehmen Sie den Handgriff ziehen die Schublade aus dem Gerät und schütteln Stellen Sie die Schublade dann wieder in das Gerät ACHTUNG Während des Schüttelns nicht auf die Korbentrieglungstaste drücken HINWEIS Zur Reduzierung des Gewichts nehmen Sie den Korb aus der Schublade und schütteln Sie nur den Korb Schublade samt Korb ...

Страница 51: ...Temperatur Drücken Sie oder um die gewünschte Temperatur einzustellen Die Temperatur kan von 40 bis 200 C eingestellt werden Zeit Drücken Sie oder um die gewünschte Zeit einzustellen Die Zeit kann von 1 bis 60 Minuten eingestellt werden Der Timer wird pro Minute ablaufen Die letzte Minute wird pro Sekunde ablaufen Start Drücken Sie das Symbol um das Gerät einzuschalten wird während des gesamten Vo...

Страница 52: ... Sie das Symbol das Pre Heat Symbol blinkt Bei dieser Funktion ist es nicht möglich die Zeit einzustellen wird nicht leuchten Drücken Sie oder um die gewünschte Temperatur einzustellen Drücken Sie das Symbol um mit dem Vorwärmen zu beginnen wird während des gesamten Vorgangs blinken außer bei Unterbrechung Sobald Sie den Signalton 3 Mal hören ist das Vorwärmprogramm beendet Das Symbol wird erneut ...

Страница 53: ...ellung zurückkehren Wenn nicht gedrückt wird schaltet das Gerät nach 5 Minuten in Display 1 Wenn keine Wahl getroffen wird wird das Gerät nach 2 Stunden in den Standby Modus schalten Menü Drücken Sie das Symbol um eine vorprogrammierte Funktion zu wählen Alle Menü Programme werden blinken Drücken Sie Programm für Fries Pommes Frites Drücken Sie Programm für Snacks Drücken Sie Programm für Frozen F...

Страница 54: ...nschte Temperatur einzustellen Drücken Sie oder um die gewünschte Zeit einzustellen Drücken Sie das Symbol um das Gerät einzuschalten wird blinken Sobald Sie den Signalton 3 Mal hören ist das gewählte Programm beendet und wird das Wort auf dem Display erscheinen Wenn die Schublade geöffnet oder gedrückt wird wird der Display zur vorher gewählten Einstellung zurückkehren Wenn nicht gedrückt wird sc...

Страница 55: ...en Sie das Symbol um das Gerät einzuschalten wird blinken Sobald Sie den Signalton 3 Mal hören ist das gewählte Programm beendet und wird das Wort auf dem Display erscheinen Wenn die Schublade geöffnet oder gedrückt wird wird der Display zur vorher gewählten Einstellung zurückkehren Wenn nicht gedrückt wird schaltet das Gerät nach 5 Minuten in Display 1 Wenn keine Wahl getroffen wird wird das Gerä...

Страница 56: ...cken 8 WARTUNG 1 Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch 2 Die Schublade der Korb und das Innere des Geräts sind mit einer Antihaftsbeschichtung überzogen Verwenden Sie zur Reinigung keine metallischen Küchenutensilien oder scheuernden Reinigungsmittel da dies die Antihaftsbeschichtung beschädigen kann 3 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen ...

Страница 57: ...hmäßig gebacken Bestimmte Zutaten müssen in der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden Zutaten die übereinander liegen z B Pommes müssen in der Hälfte der Zubereitungszeit geschüttelt werden Frittierte Zutaten sind nicht knusprig Sie haben Snacks verwendet die nur in einer herkömmlichen Fritteuse oder einer Kaltzonen Fritteuse zubereitet werden können Verwenden Sie Ofensnacks oder geben Si...

Страница 58: ...echnischen Abteilung als Konstruktions Material oder Fabrikationsfehler anerkannt werden Die Gewährleistung gilt nur für den Erstkäufer Die Portokosten für den Hin und Rückversand gehen zu Lasten des Käufers Die Gewährleistung gilt nur nach Vorlage der Verkaufsrechnung keine Kopie Die Gewährleistung gilt nicht bei normalem Verschleiss Die Gewährleistung ist automatisch hinfällig bei Falschem Ansch...

Страница 59: ...www fritel com Trouvez nous sur facebook www fb com fritel vanratingen For all supplementary information recipes and practical tips about all our appliances please visit our website www fritel com Find us on facebook www fb com fritel vanratingen Weitere Informationen Rrezepte und praktische Tipps über all unsere Produkte finden sie unter www fritel com Besuchen Sie uns auch bei Facebook www fb co...

Страница 60: ...60 www FRITEL com J van Ratingen nv Stadsheide 11 B 3500 Hasselt E mail info fritel com V2017 12 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Результаты поиска

Содержание SNACKTASTIC 5804

Отзывы:

Похожие инструкции для SNACKTASTIC 5804

Бренды по названию

Популярные бренды

Fritel SNACKTASTIC 5804, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SNACKTASTIC 5804

Отзывы:

Похожие инструкции для SNACKTASTIC 5804

Бренды по названию

Популярные бренды