manualshive.com logo in svg

Fritel FR 1455, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fritel FR 1455 Скачать руководство пользователя страница 3

3

 

 

 

BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL  

 
 

1.

 

Deksel 

   

2.

 

Zeer grote korf met inklapbaar handvat  

3.

 

Bedieningspaneel 

4.

 

Inox kuip   

5.

 

Inox mantel  

6.

 

Controlelampje voor de temperatuur 

7.

 

Thermostaatknop 

8.

 

Kabelvak en Reset knop  

9.

 

Handvat voor mantel 

10.Haak voor de frituurkorf 
11.Olie/vet niveau indicator (min-max) 
12. Verwarmingselement 
 
De fabrikant behoudt zich het recht voor om te allen 
tijde technische en andere wijzigingen aan te 
brengen. 

 
 
 
 

DESCRIPTION DE L’APPAREIL  

 
 

1. Couvercle  
2. Très grand panier avec poignée escamotable  
3. Boîtier de commande  
4. Cuve en acier inoxydable   
5. Manteau en acier inoxydable  
6. Lampe de contrôle pour la température 
7. Bouton de thermostat 
8. Compartiment câble et bouton Reset 
9. Poignées pour manteau 
10. Crochet pour le panier à frire 
11. Indicateur niveau d’huile/de graisse (min-max) 
12. Elément de chauffe 
 
Le fabricant se réserve à tout temps le droit 
d’apporter des modifications de type technique ou 
autre.

 

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE  
 
 

1.

 

 Lid 

2.

 

Very large basket with folding handles  

3.

 

Control panel 

4.

 

Stainless steel bowl   

5.

 

Stainless steel housing  

6.

 

Control lamp for the temperature 

7.

 

Thermostat button 

8.

 

Cord storage and Reset button 

9.

 

Handles on the housing 

10.Suspension hook for the frying basket 
11.Indicator for the oil/fat level (min-max) 
12.Heating element

   

 
The manufacturer maintains the right to 
introduce technical and or other changes at any 
time.

 

BESCHREIBUNG DES GERÄTES 

 
 
1. Deckel 
2. Sehr großer Korb mit einklappendem Griff  
3. Bedienungsteil 
4. Topf aus Edelstahl   
5. Mantel aus Edelstahl  
6. Kontrollampe für die Temperatur  
7. Thermostatknopf 
8. Kabelfach und Reset Schalter 
9. Handgriffe für den Mantel 
10. Haken für den Fritierkorb 
11. Indikator für Öl/Fett Niveau (min-max) 
12. Heizelement 
 
Der Hersteller behält sich das Recht vor, am gerät 
technische oder andere Änderungen vorzunehmen. 
 
 
 
 
 
 

Downloaded from www.vandenborre.be

Содержание FR 1455

Страница 1: ...INTERNATIONAL SERIES GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 2: ...2 11 10 12 2 1 7 6 3 4 5 8 9 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Страница 3: ...se réserve à tout temps le droit d apporter des modifications de type technique ou autre DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Lid 2 Very large basket with folding handles 3 Control panel 4 Stainless steel bowl 5 Stainless steel housing 6 Control lamp for the temperature 7 Thermostat button 8 Cord storage and Reset button 9 Handles on the housing 10 Suspension hook for the frying basket 11 Indicator for ...

Страница 4: ...voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen Kinderen mogen NIET met het toestel spelen Reiniging en onderhoud mogen NIET uitgevoerd worden door kinderen tenzij ze minimum 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houdt het toestel en het elektrisch snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar NOOIT het toestel zonder toezicht laten als het in werking is en het NOOIT verplaatsen wanneer het...

Страница 5: ...urolie of frituurvet in gedaan hebt Er mag NOOIT water in de kuip staan als u deze met frituurolie of frituurvet vult Het oliepeil dient steeds tussen MIN en MAX te staan zo NIET schakelt de veiligheidsthermostaat uit Wij raden aan om met frituurolie te frituren Indien u toch absoluut met vast vet wenst te frituren zijn hier bepaalde risico s aan verbonden en dient u zeer omzichtig te werk te gaan...

Страница 6: ... bedieningspaneel 2 Het bedieningspaneel NOOIT in water of andere vloeistoffen dompelen Enkel reinigen met een vochtige doek De mantel en het deksel kunnen eenvoudig in de vaatwasser of in een heet zeepsopje gewassen worden De kuip is vervaardigd uit inox en mag in de vaatwasser Het verdient echter aanbeveling de kuip af en toe eens in een heet zeepsopje te reinigen Gezien de agressieve detergente...

Страница 7: ...or de eerste gebruiker De verzendingskosten zijn steeds ten laste van de koper zowel het opsturen als het afhalen De garantie wordt enkel en alleen toegekend na voorlegging van uw aankoopfactuur De garantie vervalt automatisch in de volgende gevallen Bij verkeerde aansluiting vb te hoge elektrische spanning Bij verkeerd oneigenlijk abnormaal of professioneel gebruik Bij onvoldoende of verkeerd ond...

Страница 8: ... qu elles soient au courant des dangers potentiels Les enfants ne peuvent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ne peut pas se faire par des enfants à moins qu ils aient au minimum 8 ans et qu ils soient surveillés Gardez l appareil et le cordon hors de la portée des enfants plus jeunes que 8 ans Ne laissez JAMAIS l appareil sans surveillance lorsqu il est en marche et ne le déplac...

Страница 9: ...se entre le niveau MIN et MAX Ne JAMAIS réchauffer la friteuse SANS huile ou avec trop peu d huile Dans le cas contraire la friteuse peut être endommagée irréparablement Ne JAMAIS brancher la friteuse avant d y mettre suffisamment d huile ou de graisse Ne JAMAIS laisser de l eau dans la cuve quand vous la remplissez d huile Le niveau d huile doit se trouver impérativement entre MIN et MAX le non r...

Страница 10: ...nettoyez la ensuite Ne repliez la poignée du panier que quand l huile est entièrement refroidie Rangez ensuite le cordon dans le compartiment IV ENTRETIEN 1 Retirez d abord la prise avant de démonter la friteuse Enlevez d abord le panier puis le boîtier de commande avec élément chauffant et ensuite la cuve Le micro interrupteur débranche automatiquement la friteuse en retirant le boîtier de comman...

Страница 11: ... gratuit de pièces reconnues défectueuses par nos services techniques et au cas où le défaut est imputable aux vices de construction de fabrication ou de matériel La garantie n est valable que pour le premier utilisateur Les frais de transport sont TOUJOURS à charge de l acheteur tant pour l envoi que pour le retour La garantie ne peut être appliquée que sur présentation de la facture d achat La g...

Страница 12: ...sed Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years NEVER leave the appliance unattended and NEVER move it when working NEVER place the power supply cord near heat sources such as cookers heatings or ovens ALWAYS place the appliance on a solid and flat base such as a kitchen counter or table so that the appliance won t move or turn over NEVER place the appliance near cur...

Страница 13: ...hen the control lamp switches off the desired temperature is reached and the fryer is ready for use Following uses A layer of fat covers the heating element in the bowl Pierce the fat layer with the back of a spoon until you reach the heating element or the bottom of the bowl Gently turn the thermostat knob until you hear a click and the control lamp switches on When the control lamp switches off ...

Страница 14: ... the water as it could rust because of the aggressive detergents 3 If you want to clean your deep fryer quickly easily and safely we advise you to use the FRITEL cleaner for fryers Thanks to the FRITEL cleaner for fryers this will all be done in no time Fill the bowl of the deep fryer with warm water at 40 C and add about 10 caps of FRITEL cleaner for fryers The product must soak in for 20 minutes...

Страница 15: ...orrect connection e g electric voltages Abnormal use misuse handling or professional use Lack of care Modifications or repairs made to the appliance by persons not authorized by us as manufacturer When reference numbers are altered or removed When the instructions in this user manual are not followed VII ENVIRONNEMENT Do not throw the appliance away with the normal household waste at the end of it...

Страница 16: ...rei gebrauchen können und unter der Bedingung daβ sie die betreffende Gefahr verstehen Kinder sollen NICHT mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung sollen nicht von Kinder gemacht werden es wäre denn sie sind minimum 8 Jahre alt und stehen unter Aufsicht Das Gerät und der Schnur außerhalb der Reichweite von Kindern halten Lassen Sie das Gerät NIE ohne Aufsicht und stellen Sie es NIE um wenn es ...

Страница 17: ...enn Sie jedoch mit Fett frittieren möchten gibt es bestimmtes Risiko und müssen Sie umsichtig zu Werke gehen Erster Gebrauch Das Fett schmelzen in einem separaten Topf Wenn das Fett geschmolzen ist in der Fritteuse umgießen Nur dann die Fritteuse einschalten Der Thermostatknopf auf die gewünschte Temperatur drehen Wenn die Kontrolllampe nicht mehr brennt ist die gewünschte Temperatur erreicht und ...

Страница 18: ...l Der Topf ist vom Edelstahl hergestellt und ist geschirrspülersicher Wir empfehlen aber den Topf ab und zu zu reinigen mit warmem Wasser und Spülmittel Durch die aggressiven Produkten verwendet im Geschirrspüler könnte den Glanz des Topfes verschwinden Der Korb wird vorzugsweise gereinigt in warmem Wasser mit Spülmittel Lassen Sie NIEMALS den Korb weichen da durch die aggressiven Produkten verwen...

Страница 19: ...ur für den Erstkäufer Die Portokosten für den hin und Rückversand gehen zu Lasten des Käufers Die Garantie gilt nur nach Vorlage der durch den Verkäufer beim Verkauf ordnungsmäßig ausgefüllten Garantiebescheinigung oder der Verkaufsrechnung Die Garantie ist hinfällig bei Nicht korrekten Anschluss z B übermäßige Netzspannungsschwankungen Nicht normaler professioneller oder zweckwidriger Gebrauch od...

Страница 20: ...20 www FRITEL com J van Ratingen nv Stadsheide 11 B 3500 Hasselt info FRITEL com V2012 06 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды