Fripac Mondial K-4232 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 34

DE - Bedienunsanleitung K-4232 - 5

Aufheizens alle Lockenwickler auf den

Heizleisten befi nden.

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben sich für ein erstklassiges Produkt entschieden.

Bitte beachten Sie sorgfältig die folgenden Hinweise zur Bedienung,

Pfl ege und Sicherheit, damit Sie lange Zeit Freude an Ihrem Heizwick-

lerset haben werden.

Ihr Heizwicklerset verwendet neueste Technologie:

• 15 aufheizbare Lockenwickler in drei Größen

• 4 Stück 33 mm, 4 Stück 28 mm, 7 Stück 23 mm

• Samtbezogen für optimalen Schutz der Haare

• 15 Butterfl y-Clips im Lieferumfang enthalten

• Enden mit Hitzeschutz für komfortable Anwendung

• Schnelle Aufheizung in 90 Sekunden

• Ein-/Ausschalter mit LED Anzeigelicht

Anwendungstipps und Inbetriebnahme

Drehen Sie die Heizwickler nur in trockenes oder leicht feuchtes Haar

ein, nicht jedoch in nasses Haar.

Kämmen Sie das Haar vor der Anwendung gut durch. Verwenden Sie

bei Bedarf eine Entwirrungsbürste wie den Tangle Tamer Ultra von

Denman.

Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes in die Steckdose.

Halten Sie den Deckel geschlossen während die Heizwickler auf-

heizen. Achten Sie darauf, dass sich während des Aufheizens alle

Lockenwickler auf den Heizleisten befi nden.

Drücken Sie den „

⏼

“ Tastschalter. Das Gerät heizt auf und die LED

„

WORK

“ leuchtet rot.

Содержание K-4232

Страница 1: ......

Страница 2: ...getaucht werden 2 Wenn das Gerät in einem Badezimmer ver wendet wird ist nach Gebrauch immer der Stecker zu ziehen da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist Als zusätzlicher Schutz wird die Installa tion einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungsauslöse strom von nicht mehr als 30 mA im Bade zimmer Stromkreis empfohlen Lassen Sie sich von ...

Страница 3: ...en und die daraus resultierenden Gefahren verstan den haben 5 Die Heizwickler werden bei Benutzung heiß Vermeiden Sie Kontakt mit dem Gesicht Nacken oder der Kopfhaut Es besteht Verbrennungsgefahr 6 Das Gerät hat naturgemäß heiße Oberflä chen Berühren Sie nicht die Metallteile der Heizfläche während Betriebs oder bevor das Gerät vollständig abgekühlt ist 7 Um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch z...

Страница 4: ...ten Sie darauf dass die Spannungsan gabe auf dem Typenschild des Gerätes mit der Netzspannung übereinstimmt Netz spannung 220 240 VAC 50 60 Hz 600 W 12 Stellen Sie das Gerät nicht auf empfind lichen Oberflächen oder in der Nähe von entflammbaren Materialien z B Dosen Plastikteile oder Behälter die durch die heiße Oberfläche des Gerätes schmelzen oder Feuer fangen können ab Stellen Sie das Gerät nu...

Страница 5: ...b liche Gefahren für den Benutzer entstehen können Wenden Sie sich an Ihren Fach händler 15 Das Gerät muss erst abkühlen bevor es verstaut oder weggepackt wird 16 Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung des Gerätes den Netzstecker Die Pflege und Wartung darf nur am abge kühlten Gerät durchgeführt werden Siehe hierzu auch Pflege und Wartung 17 Beim Auss...

Страница 6: ...s im Lieferumfang enthalten Enden mit Hitzeschutz für komfortable Anwendung Schnelle Aufheizung in 90 Sekunden Ein Ausschalter mit LED Anzeigelicht Anwendungstipps und Inbetriebnahme Drehen Sie die Heizwickler nur in trockenes oder leicht feuchtes Haar ein nicht jedoch in nasses Haar Kämmen Sie das Haar vor der Anwendung gut durch Verwenden Sie bei Bedarf eine Entwirrungsbürste wie den Tangle Tame...

Страница 7: ...um Festhalten der Strähne verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltenen Clips Lassen Sie die Wickler im Haar vollständig abkühlen Entfernen Sie anschließend die Clips und wickeln Sie die Wickler vorsichtig ab Zum Ausschalten drücken Sie den Tastschalter und ziehen Sie anschließend den Netzstecker Bei Nichtgebrauch ist das Heizwicklerset stets auszuschalten und der Netzstecker muss gezogen werden P...

Страница 8: ...en wo sie ohne Gebühren entgegengenommen werden In einigen Ländern kann es auch möglich sein diese Produkte beim Kauf eines entsprechenden neuen Produkts bei Ihrem örtlichen Händler abzu geben Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umgebung die aus einer unsachgemäßen Handhabung von Abfall entstehen können...

Страница 9: ...er Kaufbeleg zusammen mit dem Gerät eingesandt wird Das Gerät entspricht den Anforderungen der Niederspannungsrichtli nie 2014 35 EU EMV Richtlinie 2014 30 EU Richtlinie über energie verbrauchsrelevante Produkte 2009 125 EU sowie den Anforderungen der ROHS Direktive 2011 65 EU und REACH Verordnung 1907 2006 mit den aktuellen Anhängen Fripac Medis GmbH Frankenbergstraße 37 71579 Spiegelberg Deutsch...

Страница 10: ...is always to be unplugged after use as the proximity to water poses a threat even if the device is switched off The installation of a residual current device RCD with a rated tripping current of no more than 30 mA in the bathroom circuit is recommended as an additional form of protection Please consult with your electrician 3 The device is not a toy Children are not permitted to play with the devi...

Страница 11: ...Do not touch the metal parts of the heating surface during operation or before the device has completely cooled off 7 The operating instructions are to be follo wed and stored in a safe place in order to avoid damage from improper use You can request a copy of the operating instructions by calling 49 7194 95000 sending an e mail to info fripac medis de or visiting www fripac mondial de 8 The devic...

Страница 12: ...stant surface 13 Always switch off the device after use Al ways keep the device unplugged if you are not using it or are cleaning it 14 The device must not be operated if there is damage to the mains cable or the plug or if the device shows damage If there is a defect and or a malfunction immedia tely turn off the device and unplug it If the mains cable the plug or the device itself are damaged ne...

Страница 13: ...lers heat up 19 Make sure that all of the hair rollers are on top of the heating elements Congratulations You have chosen a top class product Please carefully observe the following instructions for operation care and safety so that you will be able to enjoy your hot roller set for a long time Your hot roller set makes use of the latest technology 15 heatable hair rollers in three sizes 4 are 33 mm...

Страница 14: ...ght up red The hot rollers will be heated up after approximately 90 seconds The WORK LED light will turn off and the WARM LED light will light up green Open the cover of the device and select the desired size of hot rollers Separate a section of hair that is about the width of the hot roller and slowly roll the roller into the hair from the tips to the scalp Use the clips included in delivery to h...

Страница 15: ...ding collection centres where they will be taken from you for their proper treatment recovery and recycling at no charge In some countries it may also be possible to return these products to your local retailer when buying a correspon ding new product The proper disposal of this product serves to protect the environment and prevents possible harmful effects on humans and the environment that could...

Страница 16: ...h the device in order for the warranty to be processed smoothly This device meets the requirements of the Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU the Act on Electromagnetic Compatibility EMC of Equip ment 2014 30 EU the Directive on Energy Related Products 2009 125 EU and the requirement of the RoHS Directive 2011 65 EU and the REACH Directive 1907 2006 with their current Annexes Fripac Medis GmbH Fr...

Страница 17: ...vous utilisez l appareil dans une salle de bains vous devez toujours débran cher la fiche secteur lorsque vous ne vous servez pas de l appareil parce que la pro ximité d eau constitue un risque même si l appareil est éteint Comme protection supplémentaire nous recommandons l installation d un dis joncteur différentiel avec un courant de déclenchement nominal inférieur ou égal à 30 mA sur le circui...

Страница 18: ...les risques qui en résultent 5 Les bigoudis chauffants chauffent lors de leur utilisation Évitez tout contact avec la figure la nuque ou le cuir chevelu Risques de brûlures 6 De par sa nature l appareil possède des surfaces chaudes Ne touchez pas les élé ments métalliques de la surface chauffan te pendant le fonctionnement de l appareil ou avant qu il n ait entièrement refroidi 7 Afin de prévenir ...

Страница 19: ...ique 11 Veillez à ce que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l appareil corre sponde à la tension de secteur Tension d alimentation 220 240 V CA 50 60 Hz 600 W 12 Ne posez jamais l appareil sur des sur faces fragiles ou à proximité de matières inflammables par ex boîtes éléments en plastique ou récipients qui peuvent fondre ou prendre feu en raison de la chaleur de l appareil Ne pose...

Страница 20: ...bles pour l utilisateur Adressez vous à votre revendeur 15 Laissez refroidir l appareil avant de le ranger 16 N enroulez pas le câble d alimentation autour de l appareil Avant le nettoyage ou l entretien de votre appareil débranchez la fiche secteur N effectuez le nettoyage et l entretien que lorsque l appareil a refroidi Reportez vous à ce sujet aussi au chapitre Entretien et Maintenance 17 Pour ...

Страница 21: ...protection optimale de vos cheveux 15 clips papillons inclus Extrémités avec protection thermique pour une utilisation confortable Chauffage rapide en 90 secondes Interrupteur Marche Arrêt avec témoin à DEL Astuces pour l utilisation et la mise en service N enroulez que des cheveux secs ou légèrement humides autour des bigoudis chauffants mais pas de cheveux mouillés Brossez soigneusement les chev...

Страница 22: ...di en procédant de la pointe vers la racine Pour fixer la mèche utilisez un des clips fournis Laissez les bigoudis dans les cheveux jusqu à ce qu ils aient entière ment refroidi Retiez ensuite les clips et déroulez avec précaution les bigoudis Pour éteindre appuyez sur le bouton et débranchez ensuite la fiche secteur Si vous n utilisez pas le jeu de bigoudis chauffants vous devez systé matiquement...

Страница 23: ...aités revalorisés et recyclés conformément aux dispositions en vigueur Dans certains pays l ap pareil usagé peut être remis au revendeur lors de l achat d un produit neuf du même type L élimination conforme de ce produit sert à proté ger l environnement et empêche des effets nocifs éventuels pour l être humain et l environnement qui peuvent découler d un traitement non conforme des déchets Votre m...

Страница 24: ...de de la demande de garantie il convient de joindre le justificatif d achat à l appareil lors de son retour L appareil satisfait aux exigences de la directive basse tension 2014 35 UE de la directive CEM 2014 30 UE de la directive relative aux pro duits pertinents pour la consommation d énergie 2009 125 UE ainsi qu aux exigences de la directive ROHS 2011 65 UE et de l ordonnance REACH 1907 2006 av...

Страница 25: ...eer het toestel in een badkamer wordt gebruikt moet na gebruik altijd de stekker worden uitgetrokken aangezien de nabijheid van water een gevaar vormt ook wanneer het toestel is uitgeschakeld Als bijkomende bescherming wordt de in stallatie van een aardlekschakelaar RCD met een afschakelstroom van maximaal 30 mA in de stroomkring van de badkamer aanbevolen Vraag advies aan uw elektrici en 3 Het to...

Страница 26: ...e krultangen worden heet bij gebruik Vermijd contact met het gezicht de nek of de hoofdhuid Er is verbrandingsgevaar 6 Het toestel heeft uiteraard hete opper vlakken Raak de metalen delen van het verwarmingsoppervlak niet tijdens het gebruik of vooraleer het apparaat volledig is afgekoeld 7 Om schade door verkeerd gebruik te ver mijden moet de bedieningshandleiding in acht worden genomen en zorgvu...

Страница 27: ...AC 50 60 Hz 600 W 12 Plaats het toestel niet op gevoelige op pervlakken of in de buurt van ontvlambare materialen zoals stopcontacten plastic onderdelen of houders die door het hete oppervlak van het toestel kunnen smelten of vuur vatten Plaats het toestel alleen op hittebestendige oppervlakken 13 Schakel het toestel na gebruik altijd uit Trek altijd de netstekker 14 Het toestel mag niet in gebrui...

Страница 28: ...rst afkoelen vooraleer het wordt opgeborgen 16 Wind het netsnoer niet rond het toestel Trek de netstekker uit vooraleer u het toestel reinigt of onderhoudt Reiniging en onderhoud mogen enkel worden uitgevoerd als het toestel is afgekoeld Zie hiervoor ook Zorg en onderhoud 17 Bij het uittrekken van de stekker nooit aan het netsnoer of aan het toestel zelf trek ken 18 Houd het deksel gesloten terwij...

Страница 29: ...ps en ingebruikneming Draai de krultang enkel in droog of licht vochtig haar nooit in nat haar Kam het haar voor het gebruik goed door Gebruik indien nodig een ontwarborstel zoals de Tangle Tamer Ultra van Denman Steek de netstekker van het toestel in het stopcontact Houd het deksel gesloten terwijl de krultangen opwarmen Let erop dat tijdens het opwarmen alle krulpennen zich op de convectoren bev...

Страница 30: ...cumenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden vermengd Breng deze producten voor een correcte behandeling terugwinning en recyclage naar de speciale inzamelpunten waar ze zonder vergoeding worden aanvaard Op bepaalde plaatsen kan het ook mogelijk zijn om deze producten bij de aankoop van een vergelijkbaar nieuw product ...

Страница 31: ...valt evenmin onder de garantieverplichting De voorwaarde voor een vlekkeloze afhandeling van de garantie is dat het aankoopbewijs samen met toestel wordt opgestuurd Het toestel voldoet aan de vereisten van de laagspanningsrichtlijn 2014 35 EU EMC richtlijn 2014 30 EU de richtlijn inzake ener giegerelateerde producten 2009 125 EU alsook de vereisten van de ROHS richtlijn 2011 65 EU en REACH verorde...

Страница 32: ...NL Bedieningshandleiding K 4232 31 ...

Страница 33: ...32 NL Bedieningshandleiding K 4232 ...

Страница 34: ......

Результаты поиска

Содержание K-4232

Отзывы:

Похожие инструкции для K-4232

Бренды по названию

Популярные бренды

Fripac Mondial K-4232, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание K-4232

Отзывы:

Похожие инструкции для K-4232

Бренды по названию

Популярные бренды