background image

Installation

Instructions

Full Size Tumble Action Washers

Before beginning installation, carefully read these instructions. This will simplify the
installation and ensure the  washer is installed correctly and safely. Leave these instructions
near the washer after installation for future reference.

NOTE: The electrical service to the washer must conform with local codes and ordinances
and the latest edition of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or in Canada, CSA
C22.1 Canadian Electrical Code Part 1.

Contents

SUBJECT

PAGE

Pre-Installation Requirements

2

Electrical Requirements

2

Grounding Requirements

2

Water Supply Requirements

2

Drain Requirements

2

Rough-In Dimensions

3

Location Of Your Washer

4

Unpacking

4

Installation

5

Replacement Parts

5

Printed in U.S.A.

P/N 134127900 (0204)

  For your safety the information in

this manual must be followed to minimize the
risk of fire or explosion or to prevent property
damage, personal injury or loss of life.

- Do not store or use gasoline or other

flammable vapors and liquid in the vicinity of
this or any other appliance.

- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

· Do not try to light any appliance.
· Do not touch any electrical switch; do not

use any phone in your building.

· Clear the room, building or area of all

occupants.

· Immediately call your gas supplier from a

neighbor’s phone. Follow the gas suppliers
instructions.

· If you cannot reach your gas supplier, call

the fire department.

Installation and service must be performed by
a qualified installer, service agency or the gas
supplier.

Содержание FTF530ES0

Страница 1: ... Rough In Dimensions 3 Location Of Your Washer 4 Unpacking 4 Installation 5 Replacement Parts 5 Printed in U S A P N 134127900 0204 For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage personal injury or loss of life Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquid in the vicinity of this or any oth...

Страница 2: ...equipment grounding conductor and a grounding plug the plug MUST be plugged into an appropriate copper wired receptacle that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances or in the absence of local codes with the National Electrical Codes ANSI NFPA 70 latest edition If in doubt call a licensed electrician DO NOT cut off or alter the grounding prong on the pow...

Страница 3: ... UNDER COUNTER INSTALLATION If an under counter installation is desired the washer MUST have a top sheet kit installed P N 131445600 Kit is available from an authorized parts distributor Custom sized countertop is required ...

Страница 4: ... on its back side 3 Remove the styrofoam base 4 Carefully return the washer to an upright position and remove the carton 5 Carefully move the washer to within 4 feet 122cm of the final location 6 Remove the following from the back side of the washer 3 bolts 3 yellow plastic spacers 3 metal P clamps 7 Remove the service panel from the front of the washer 8 Remove the 4 nuts and 6 large washers that...

Страница 5: ...ted inside the washer on the service panel INSTALLATION 1 Run some water from the hot and cold faucets to flush the water lines and remove particles that might clog up the water valve screens 2 Remove the inlet hoses and rubber washers from the plastic bag and install the rubber washers in each end of the inlet hoses 3 90 elbow end Carefully connect the inlet hose marked HOT to the outside H outle...

Страница 6: ...flammables à proximité de cette sécheuse ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE S IL Y A UNE ODEUR DE GAZ N allumer aucun appareil électrique Ne toucher aucun commutateur électrique ne pas utiliser le téléphone dans l immeuble Faire sortir tous les occupants de la pièce de l immeuble ou de la zone avoisinante Appeler la compagnie de gaz immédiatement en utilisant le téléphone d un vois...

Страница 7: ...e d eau de la laveus Les robinets DOIVENT être du type qu on utilise pour un boyau d arrosage et mesurer 1 9 cm 3 4 po pourquelesboyauxd arrivéed eaupuissentêtre branchés La pression de l eau DOIT se situer entre 10 et 120 livres par pouce carré écart de pression maxi mumentrel eauchaudeetl eaufroidede10lb po Le service des aqueducs de votre localité peut vous aider àdéterminerlapressiond eau L ea...

Страница 8: ...carrosserie Cet ensemble est disponible chez un distributeur de pièces autorisé Un dessus de comptoir sur mesure est nécessaire DIMENSIONSDEL EMPLACEMENT po cm Côté Pieds de nivellement Cordon d alimentation Arrière Sous un comptior Robinets d arrivée d eau Pieds de nivellement po cm Côté Cordon d alimentation Arrière Robinets d arrivée d eau Sous un comptior ...

Страница 9: ...LA LAVEUSE NE PAS INSTALLER LA LAVEUSE 1 Dans un endroit exposé à un écoulement d eau ou aux conditions atmosphériques La température ambiante ne doit jamais descendre en dessous de 15 6 C 60 F pour que la laveuse fonctionne correctement 2 Dans un endroit où elle serait en contact avec des rideaux ou des tentures 3 Dans un endroit garage ou structure semblable où de l essence ou d autres produits ...

Страница 10: ...ournisseur de pièces authentiques Frigidaire le plus proche Détruire le carton et les sacs en plastique après avoir déballé la laveuse Des enfants risqueraient de s en servir comme jouet Les cartons recouverts d un tapis d un couvre lit ou d une feuille de plastique peuvent former une chambre étanche et faire suffoquer un enfant Placer le matériel d emballage dans une poubelle ou le mettre hors de...

Страница 11: ...rvicios o el proveedor del gas Instrucciones para la instalación Lavadora de acción giratoria de tamaño grande Antes de comenzar la instalación lea estas instrucciones con atención Le facilitarán la instalación y asegurarán que la lavadora sea instalada correctamente y de manera segura Guarde estas instrucciones cerca de la lavadora una vez terminada la instalación para referirse a ellas en el fut...

Страница 12: ...macorrientes adecuado con NOTA El tubo de drenaje conectado a la lavadora puede llegar a una tubería vertical de 58 pulgadas 147 cm Para una tubería vertical más alta use el tubo con Nº de pieza 131461201 disponible en distribuidores autorizados de piezas Si el drenaje tiene menos de 24 pulgadas 61 cm instale un juego para detener la acción del sifón disponible de una ferretería local hilosdecobre...

Страница 13: ...S IMPRESCINDIBLE instalar un conjunto de hoja superior en la lavadora número de parte 131445600 Este conjunto es disponible de un distribuidor de partes autorizado Se requiere un mostrador hecho a medida 3 La altura de la tubería vertical por encima del piso debeser DIMENSIONES PARA LA INSTALACION Bajo el mostrador Entradas de agua PARTE POSTERIOR ...

Страница 14: ...e de espuma 4 Con cuidado vuelva a colocar la lavadora en posición vertical y saque la caja 5 Con cuidado mueva la lavadora a unos 4 pies 122cm de su ubicación definitiva 6 Saque lo siguiente de la parte posterior de la lavadora 3 pernos 3 separadores amarillos de plástico 3 abrazaderas metálicas en forma de P 7 Saque el panel de servicio de la parte delantera de la lavadora 8 Saque las 4 tuercas ...

Страница 15: ...5 Cuidadosamente coloque la lavadora en su ubicación permanente NOTA No levante la lavadora por la puerta ni por el cajón dispensador 6 Con la lavadora en su ubicación permanente ponga un nivel encima de la lavadora La lavadora no debe mecer Ajuste las piernas niveladoras frontales para arriba o para abajo para asegurar que la lavadora se quede firmamente en el suelo En las instalaciones debajo de...

Отзывы: