manualshive.com logo in svg

Frigidaire FRTC03L3DW, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Frigidaire FRTC03L3DW Скачать руководство пользователя страница 9

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Manual d’utilisation et d’entretien

Réfrigérateur
Compact

Série / modéle numeros

Importantes mesures
de sécurité

Pour bien commencer

Conseils pour economiser
l’energie

Réglage de la commande
de température

Caractéristiques du
réfrigérateur

Entretien et nettoyage

Garantie

Liste de contrôle anti-panne

2

2 - 3

4

3 - 4

4

4 - 5

5

6

7 - 8

P/N 241607800A   (Dec 2004)

Содержание FRTC03L3DW

Страница 1: ...ompact Refrigerator Record Serial Model Numbers 2 2 3 4 3 4 4 4 5 5 6 7 8 Safety Instructions First Steps Energy Saving Tips Setting the Temperature Control Refrigerator Features Care and Cleaning Warranty Troubleshooting Guide P N 241607800A Dec 2004 ...

Страница 2: ...desea obtener una copia en español de este Manual del Usuario sívase escribir a la dirección que se incluye a continuación Solicite la P N 241607900 Spanish Owner s Guides Electrolux Home Products P O Box 212378 Augusta GA 30917 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL INFORMATION These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in the design of this refrigerator will operate pro...

Страница 3: ...y on solid floor The floor must be strong enough to support a fully loaded refrigerator NOTE It is Very Important for your refrigerator to be level in order to function properly If the refrigerator is not leveled during installation the door may be misaligned and not close or seal properly causing cooling frost or moisture problems To LevelYour Refrigerator After discarding crating screws and wood...

Страница 4: ... the Colder setting or higher number for the fresh food control and the slide control toward the Coldest setting for the freezer control After each movement allow 24 hours for the unit to adjust If the unit is still not cold enough repeat until desired temperature is achieved After each movement of the control knob allow the unit to adjust for 24 hours To adjust the temperature warmer turn the con...

Страница 5: ...ocking it open if necessary to prevent odor and mold growth Moving When moving the refrigerator follow these guide lines to prevent damage Disconnect the power cord plug from the wall outlet Remove foods and clean the refrigerator Secure all loose items by taping them securely in place to prevent damage In the moving vehicle secure refrigerator in an upright position to prevent movement Also prote...

Страница 6: ...th these features This warranty does not cover the following 1 CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES SUCH AS PROPERTY DAMAGE AND INCIDENTAL EXPENSES RESULTING FROM ANY BREACH OF THIS WRITTEN OR ANY IMPLIED WARRANTY NOTE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this limitation or exclusion may not apply to you 2 Service calls which do not involve ...

Страница 7: ...b a t s o t e r u t a r e p m e t e h t r o f e s u a c l l i w l a e s r o o d e h t n i s k a e L t e k s a g e g n a h c r o n a e l C r o t a r e g i r f e r d e r i s e d n i a t n i a m o t r e d r o n i r e g n o l n u r o t e r u t a r e p m e t e r u t a r e p m e t r o t a r e g i r f e r r o i r e t n I d l o c o o t s i o o t t e s s i l o r t n o C e r u t a r e p m e T w o l s r u o ...

Страница 8: ...a w r o t a r e g i r f e r d i m u h d n a t o h s i r e h t a e W g n i t a e s e b t o n y a m r o o D y l r e p o r p s i r o g n o l o o t n e p o t p e k s i r o o D y l t n e u q e r f o o t d e n e p o l a m r o n s i s i h T e e S S M E L B O R P R O O D n o i t c e S n e t f o s s e l r o o d e h t n e p O R O T A R E G I R F E R E D I S T U O T S O R F E R U T S I O M R E T A W f o e d ...

Страница 9: ...t Série modéle numeros Importantes mesures de sécurité Pour bien commencer Conseils pour economiser l energie Réglage de la commande de température Caractéristiques du réfrigérateur Entretien et nettoyage Garantie Liste de contrôle anti panne 2 2 3 4 3 4 4 4 5 5 6 7 8 P N 241607800A Dec 2004 ...

Страница 10: ...ibles risquent en effet de ne pas laisser passer d air et d asphyxier Enlevez toutes les agrafes elles risquent de blesser gravement et d endommager les finis d autres appareils et meubles Un réfrigérateur ou congélateur ou encore une glacière vide risquent d attirer dangereusement les enfants Retirez et jetez toutes les entretoises employées pour fixer les étagères pendant l expédition Les petits...

Страница 11: ...t devenir très chauds au fur et à mesure que le compresseur fonctionne pour garder la température intérieure froide Les températures peuvent aller jusqu à 17 C au dessus de la température ambiante Pour cette raison il est très impor tant dans les régions à climat chaud de s assurer qu il y a assez d espace autour du réfrigérateur pour que l air circule librement MISE À NIVEAU Les quatre coins infé...

Страница 12: ...et faites glisser la commande du compartiment congélateur vers le réglage Coldest Le plus froid Après chaque réglage attendez 24 heures pour permettre à la température de s ajuster Si l appareil n est toujours pas assez froid répétez le réglage jusqu à ce que vous ayez atteint la température désirée Après chaque mouvement du bouton de commande attendez 24 heures pour permettre à la température de ...

Страница 13: ...bloquant au besoin pour empêcher moisissure et odeur Déplacement Avant de déplacer le réfrigérateur respecter les consignes qui suivent pour prévenir les dommages Débranchez le cordon Retirer la nourriture et nettoyer le réfrigérateur Fixer toutes les pièces mobiles en place à l aide d un ruban adhésif pour prévenir les dommages Dans le véhicule le réfrigérateur doit être dans une position droit A...

Страница 14: ...s caractéristiques Cette garantie ne couvre pas 1 LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS COMME LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU LES FRAIS CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D UN MANQUEMENT DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT DE CETTE GARANTIE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE REMARQUE Certains états ou provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs il est don...

Страница 15: ... s e L r u e t a r é g i r f é r a l t n i e t t a t i a l i u q e c à u q s u j e c t e e é r i s é d e r u t a r é p m e t t r e v u o t s e l i u q s i o f e u q a h c à e r t n e y d u a h c r i a l e D t n e v u o s s n i o m e l z e r v u O z e y o V E T R O P E D S E M È L B O R P d u a h c s u l p e g a l g é r n u r u s e d n a m m o c a l z e n r u o T e s i l i b a t s e s e r u t a r é...

Страница 16: ...t i a f t n e m e s s i d i o r f e r r u e t a r é g i r f é r e l r e t ê r r a l a m r o n t s e i c e C R U E T A R É G I R F É R U D R U E I R É T N I L À E R V I G É T I D I M U H U A E e m r o f e s n o i t a s n e d n o c a l e D s e r u e i r é t n i s i o r a p s e l r u s e d i m u h t e d u a h c t s e s p m e t e L n o i t a l u m u c c a l e t n e m g u a i u q e c s e r u e i r é t ...

Страница 17: ...mprima Refrigerador Número de modelo y el número de serie 2 2 3 4 3 4 4 5 5 6 7 8 Instrucciones de seguridad Para comenzar Sugerencias para el ahorra de energía Ajuste del control de la temperatura Características del congelador Cuidado y limpieza Garantía Lista de control de averías ...

Страница 18: ... los niños porque son fáciles de tragar y pueden causarles asfixia Saque la puerta de cualquier artefacto que no esté en uso aún si está siendo descartado INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Proseso para disponer de su refrigerador o congelador Riesgos de entrapamiento de niños Niños atrapados y sofocados no son un problema del pasado Refrigeradores o congeladores abandonados sigen siendo un pe...

Страница 19: ...azar una bombilla NOTA Si gira el control a la posición OFF el compresor se apaga pero no se desconecta la energía a los otros componentes eléctricos No opere refrigerador en la presencia de gases explosivo Evite los riesgos de incendios o choques eléctricos No use un cordón de extensión o un adaptador para el tomacorriente No saque ninguna espiga del enchufe del cordón eléctrico NIVELACIÓN El con...

Страница 20: ...tos que producen calor o de los ductos de la calefacción y fuera de la luz directa del sol Deje que los alimentos calientes se enfríen a la temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador Al lenar demasiado el congelador el compresor debe funcionar por períodos más largos Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o echarse a perder Asegúrese de que los alim...

Страница 21: ...de duración CARE AND CLEANING LIMPIEZA DEL INTERIOR Después de la descongelación lave las superficies interiores del congelador con una solución de dos cucharadas de bicarbonato de soda en un cuarto de galón 1 136 litros de agua tibia Enjuague y seque Asegúrese de estrujar bien la esponja o paño cuando esté limpiado el área de los controles o de las piezas eléctricas Lave las piezas movibles con l...

Страница 22: ...eriales o para artefactos que normalmente no son usados en el hogar El consumidor pagará por tales llamadas de servicio 3 Daños causados por reparaciones realizadas por técnicos que no pertenecen a Electrolux Home Products Inc o que no son sus técnicos autorizados el uso de piezas que no sean repuestos genuinos de Electrolux Home Products Inc obtenidos de personas que no son los técnicos autorizad...

Страница 23: ... u q e r r o d a l e g n o c l E e t n e m a t e l p m o c s á m e j a b a r t r o d a l e g n o c l e e u q á r a s u a c o i b i t o t n e m i l a l E a d a e s e d a r u t a r e p m e t a l a z n a c l a e s e u q a t s a h a l e u q z e v a d a c r o d a l e g n o c l a a r t n e e t n e i l a c e r i a l E a i c n e u c e r f s o n e m n a c a t r e u p a l a r b A e r b a e s a t r e u p a m...

Страница 24: ... d s e r o i r e t n i s e d e r a p r o d a l e g n o c y o s o r u l a c á t s e o p m e i t l E a l a t n e m u a l a u c o l o d e m ú h e d n ó i c a l u m u c a e d d a d i c o l e v r o i r e t n i l e n e a h c r a c s e e d e u p r o d a l e g n o c l e d a t r e u p a L a t r e i b a e t n e m a r e g i l r a t s e a t r e i b a a d i n e t n a m s e a t r e u p a L o g r a l o d a i s a...

Страница 25: ...213 9397 English 1 866 294 9911 Français Or O Ou Or O Ou Visit Frigidaire s Web Site At Visite la página de Frigidaire en Internet Visitez le site Internet de Frigidaire au http www frigidaire com USA EE UU É U Electrolux Home Products Inc P O Box 212378 Augusta GA 30917 CANADA CANADÁ Electrolux Canada Corp 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4C2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды