Frigidaire FRT093DBL Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

MANUAL DE INSTRUCCIONES /

INSTRUCTIONS MANUAL

REFRIGERADOR /

REFRIGERATOR

• FRT143DEL(W)

• FRTG145DBL(W,G)

• FRT145DBL (W,G)

• FRT163DBL(W,S)

• FRT163DEL(W)

• FRT165DBL(W,G)

Lea todas las instrucciones antes de utilizar

el aparato y guardelas para futuras referencias.

Read all instructions prior to using

appliance and keep this manual for future reference.

R0(49-52)F_BILING_ 130522A

MODELOS/

MODELS

• FRT095DBL(W,S)

• FRT093DBL(W,S)

• FRT093DEL(W)

• FRT113DBL(W,S)

• FRT113DEL(W)

• FRT115DBL(W,S)

• FRT143DBL(W,S)

Содержание FRT093DBL

Страница 1: ... W FRT165DBL W G Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference R0 49 52 F_BILING_ 130522A MODELOS MODELS FRT095DBL W S FRT093DBL W S FRT093DEL W FRT113DBL W S FRT113DEL W FRT115DBL W S FRT143DBL W S ...

Страница 2: ...iclaje De acuerdo con la directriz de la RAEE Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en inglés WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment se debe colectar y disponer de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos separadamente Si futuramente usted necesita desechar este electrodoméstico NO lo haga echándolo con el resto de la basura doméstica Sírvase enviar el aparato a los p...

Страница 3: ...l refrigerador utilice el enchufe Mantega el cable alejado del compresor ya que la temperatura del mismo se eleva durante su funcionamiento pudiendo dañar el aislante del cable y provocar un cortocircuito No deje el refrigerador sin funcionar durante mucho tiempo Si necesita hacerlo límpielo abra las puertas y déjelo así Es recomendable que encienda varias veces el refrigerador durante el tiempo q...

Страница 4: ...13 15 14 Nombres de las partes 8 9 10 11 12 Parrilla del congelador Control de temperatura del congelador Control de temperatura del refrigerador Caja del refrigerador Parrilla del refrigerador Ductos de aire Parrilla del refrigerador Parrilla del refrigerador Area para vegetales Pata de altura ajustable Anaqueles superiores Anaqueles para huevos o quesos Anaquel intercambiable Anaquel para usos v...

Страница 5: ...os variables Anaquel de botellas 1 2 3 4 5 6 7 8 14 16 15 17 7 8 ESP ESP 18 FRT143DBL W S FRT143DEL W FRTG145DBL W G FRT145DBL W S 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 5 13 18 14 16 17 11 15 12 13 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 5 17 15 16 17 14 9 10 11 12 13 Lampara del congelador Guia para charola de hielos Charola para hielos Parilla del congelador Control de temperatura del congelador Control de temperatura del refrig...

Страница 6: ...r su refrigerador Instale su refrigerador en una superficie completamente nivelada y sólida El nivelado deberá ser ejecutado con la puerta del refrigerador cerrada Con un nivel de burbuja verifique si el refrigerador se encuentra nivelado y con las 4 patas firmemente apoyadas en el suelo Para el nivelado incline cuidadosamente el refrigerador y ajuste el nivel del refrigerador girando las patas ni...

Страница 7: ...abastecimiento o cuando realice el deshielo para limpieza 1 Conecte el enchufe del refrigerador en el tomacorrientes y ajuste el control de temperatura en la posición max 2 Permita que el refrigerador funcione por dos horas seguidas antes de almacenar los alimentos en su interior 3 Cargar primero los estantes internos para recién cargar la puerta 4 Si los alimentos son frescos almacénelos de a poc...

Страница 8: ...ra que los cubitos se suelten No la girar de arriba a abajo pues eso podría romperla 2 PARA INICIAR 1 Coloque el control de temperatura en normal 2 Conecte el cable de corriente 3 PARA CAMBIAR LA TEMPERATURA Muchos factores intervienen en la temperatura interna de la sección del refrigerador y la sección del congelador La temperatura y humedad de la casa La frecuencia con que se abren las puertas ...

Страница 9: ...génea en el interior de su refrigerador Por esta razón es importante distribuir bien los alimentos para facilitar la distribución de aire frío entre los mismos 04 No cuelgue ropas paños u objetos sobre el condensador ubicado en la parte posterior de su refrigerador Eso afecta su funcionamiento provoca desgaste en el compresor motor y aumenta el consumo de energía 05 Durante ausencia prolongada eje...

Страница 10: ...juáguelo y séquelo con cuidado para no dañarlo Parte externa Limpie la parte externa con un paño humedecido en agua tibia y jabón neutro Cada 6 meses realice la limpieza de la parte posterior del refrigerador con la aspiradora o un plumero La tierra allí acumulada interfiere en el perfecto funcionamiento del condensador y consecuentemente el desempeño del refrigerador ocasionando más consumo de en...

Страница 11: ...l que el refrigerador presente condensación externa sudor Sellado de la puerta Al cerrar la s puerta s se formará un vacío interno Este vacío dificultará su inmediata apertura Recomendamos aguardar algunos instantes para reabrirla s Ruidos normales de operación Al prender y apagar su refrigerador podrá presentar un estallo que es perfectamente normal Es el funcionamiento del termostato control de ...

Страница 12: ... se mantiene abierta demasiado tiempo o se abre con demasiada frecuencia Hay alguna comida que puede estar chorreando El refrigerador no funciona o no enfria suficiente La puerta no está cerrada correctamente El empaque de la puerta está dañado El refrigerador no está bien ventilado No hay suficiente espacio alrededor del refrigerador lateral y superior El refrigerador recibe rayos de sol o está c...

Страница 13: ... cambie Si el cable tomacorriente presenta daño alguno deberá de ser reemplazado inmediatamente por personal especializado Para su seguridad su instalación debe ser provista de conductor de tierra De no ser así realice la adecuación con personal especializado Este refrigerador deberá ser utilizado solamente para uso doméstico Thank you for choosing Frigidaire This manual contains all the informati...

Страница 14: ...ce on top of the refrigerator heavy and unstable objects and heat producing devices like regulators Wait at least 5 minutes after unplugging the refrigerator before plugging it in again to protect the compressor from excessive pressure Never unplug the refrigerator by pulling on the power cord Use the plug Do not compress fold or tie up the power cord Do not change your refrigerator s plug If the ...

Страница 15: ... pronged grounded plug for your personal safety It must be connected to a grounding type wall receptacle in accordance with the legislation governing electric installations in your country as well as any local regulations Do not remove the grounding prong do not use a two pronged adaptor and never make a conection to the schematic Use the cord supplied with the equipment do not change it If the co...

Страница 16: ...W S FRT113DEL W FRT115DBL W S Part name FRT143DBL W S FRT143DEL W FRTG145DBL W G FRT145DBL W S 1 5 6 7 8 10 9 2 3 4 12 13 14 15 11 1 2 3 4 6 7 8 9 10 12 5 13 18 14 16 17 11 15 10 11 12 13 14 Freezer light Ice twisters knobs Ice tray Freezer shelf Freezer temperature control Refrigerator temperature control Chilled case Refrigerator shelf Refrigerator shelf Vegetable drawers Leveling legs Freezer d...

Страница 17: ...reason it is important to keep enough space around the refrigerator to allow air circulation Do not install the refrigerator outdoors Leveling the Refrigerator Install the refrigerator on a completely level and solid surface The door must be closed when leveling the refrigerator Use a level with glass enclosed bubble to verify whether the refrigerator is properly leveled with the four feet firmly ...

Страница 18: ...ange it If the cord is damaged it must be immediately replaced by specialized personnel Usage instructions How to Turn on the Refrigerator 1 Clean the parts of the refrigerator with warm water containing a little neutral detergent and with clear water and wipe them dry 2 Turn the thermostat knob to the MAX position turn on electricity The compressor and the light inside the refrigerator begin to w...

Страница 19: ...tions of food freeze more rapidly and in a more uniform manner 04 Fatty foods freeze faster Salt reduces the amount of time food can be stored 05 Wrap the food carefully Making and removing ice cubes Fill the ice tray with water to just below the line and place it in the evaporator The ice cubes will form after approximately 2 to 3 hours To make ice faster set the thermostat to MAX Twist the ice t...

Страница 20: ...should be cooled to room temperature before being placed in the compartments otherwise they will raise the internal temperature of the compartments as well as the appliance s energy consumption Hints and suggestions 01 Do not let fats of any kind come into contact with the plastic parts of the refrigerator Under no circumstances should you lubricate the refrigerator 02 Glass and plastic bottles an...

Страница 21: ...ly cleaned with a damp cloth Rinse and dry them carefully to avoid damage Outside Clean the outside of the refrigerator with a damp cloth dipped in warm water and mild soap Once every 6 months clean the back of the refrigerator with a vacuum cleaner or a duster The dust that accumulates there interferes with proper functioning of the condenser and therefore of the refrigerator leading to higher en...

Страница 22: ...r the back It is normal for this area to present higher temperatures since this is where the cooling fluid circulates at higher temperatures Avoid contact with this part of the refrigerator Normal operation 01 It takes a few minutes for the freezer and refrigerator compartments to cool when the unit is turned on If the temperature of one of the compartments is higher when the unit is turned on it ...

Страница 23: ...rculate Were hot things place in the refrigerator without first being allowed to cool Is there sufficient space between the refrigerator and the wall Refrigerator is warmer than normal Food stored in refrigerator compartment freezes Are the temperature controls in the refrigerator compartments and extra cold compartment set to the coldest position Is the room temperature below 5 C Is the food clos...

Страница 24: ...093DBL W S Blanco Gris White Silver Automatico Automatic 255L 63 08L 191 92L 115V 60Hz 1 4A 177 8W N I R 134a 80g 51 kg 546 x 1642 x 645 mm Vidrio Glass 1 FRT093DEL W Color Deshielo Defrosting Volumen Bruto Gross Capacity Volumen bruto congel Freezer Gross capacity Volumen bruto refrig Refrig Gross capacity Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Corriente Current Nominal Potencia de Entrada Input po...

Страница 25: ...oss Capacity Volumen bruto congel Freezer Gross capacity Volumen bruto refrig Refrig Gross capacity Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Corriente Current Nominal Potencia de Entrada Input power Total Nivel de Climatización Climate Class Protección Eléctrica Electrical Class Refrigerante Refrigerant R134a Peso Neto Net Weight Dimensiones Dimensions mm Material de las parrillas Shelves material Núm...

Страница 26: ...49 50 ENG ESP ENG ESP Notas Notes Notas Notes ...

Результаты поиска

Содержание FRT093DBL

Отзывы:

Похожие инструкции для FRT093DBL

Бренды по названию

Популярные бренды

Frigidaire FRT093DBL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FRT093DBL

Отзывы:

Похожие инструкции для FRT093DBL

Бренды по названию

Популярные бренды