background image

Содержание FRE5711KW0

Страница 1: ...installation instructions G_s Instrucciones de Instalaci6n Printed in U S A P N 137153400A 0903 ...

Страница 2: ...l code C22 1 part 1 The gas service to the dryer must conform with local codes and ordinances and the latest edition of the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 or in Canada CAN ACG B149 1 2000 The dryer is designed under ANSI Z 21 5 1 or ANSI UL 2158 CAN CSA C22 2 No 112 latest editions for HOME USE only This dryer is not recommended for commercial applications such as restaurants beauty salons etc...

Страница 3: ...ptacle NEMA type 10 30R The dryer MUST employ a 3 conductor power supply cord NEMA 10 30 type SRDTrated at 240 volt AC minimum 30 amp with 3 open end spade lug connectors with upturned ends or closed loop connectors and marked for use with clothes dryers For 3 wire cord connection instructions see ELECTRICALCONNECTIONS FORA 3 WIRE SYSTEM 4 WIRE POWER SUPPLY CORD KIT not supplied 4 wire receptacle ...

Страница 4: ...system at test pressures equal to or lessthan 1 2 psig 3 45 kPa 8 Connections for the gas supply must comply with the Standard for Connectors for Gas Appliances ANSI Z21 24 Exhaust system requirements Use only 4 inch 10 2 cm diameter minimum rigid or flexible metal duct and approved vent hood which has a swing out damper s that open when the dryer is in operation When the dryer stops the dampers a...

Страница 5: ...st ends of the vent system or use any screws rivets or other fasteners that extend into the duct to assemble the exhaust system Lint can become caught in the screen on the screws or rivets clogging the duct work and creating a fire hazard as well as increasing drying times Use an approved vent hood to terminate the duct outdoors and seal all joints with duct tape All male duct pipe fittings MUST b...

Страница 6: ... dryers shipped from the factory are set up for rear exhausting However on electric dryers exhausting can be to the right or left side of the cabinet or the bottom of the dryer On gas dryers exhausting can be to the right side of the cabinet or the bottom of the dryer Directional exhausting can be accomplished by installing Exhaust Kit P N 131456800 available through your parts distributor Follow ...

Страница 7: ... gas dryer 3 Your dryer needs the space around it for proper ventilation DO NOT install your dryer in a closet with a solid door 4 Closet door ventilation required A minimum of 120 square inches 774 2 cm2 of opening equally divided at the top and bottom of the door is required Openings should be located 3 inches 7 6 cm from bottom and top of door Openings are required to be unobstructed when a doo...

Страница 8: ...ICAL SHOCK HAZARD This appliance MUST be properly grounded Electrical shock can result if the dryer is not properly grounded Fol low the instructions in this manual for proper grounding Do not use an extension cord with this dryer Some ex tension cords are not designed to withstand the amounts of electrical current this dryer utilizes and can melt creat ing electrical shock and or fire hazard Loca...

Страница 9: ...quirements Electric dryer Canada ELECTRICAL SHOCK HAZARD Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electrical shock Check with a licensed electrician if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded For a grounded cord connected dryer 1 The dryer MUST be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of ...

Страница 10: ...er solution EXPLOSION HAZARD NEVERtest for gas leaks with an open flame Electrical connection non Canada 3 wire cord ELECTRICAL SHOCK HAZARD Failure to disconnect power source before servicing could result in personal injury or even death 1 Turn off power supply to outlet 2 Remove the screw securing the terminal block access cover in the upper corner on the back of the dryer 3 Install a UL approve...

Страница 11: ...acturer s guidelines for firmly securing the strain relief and power cord 10 Reinstall the terminal block cover 4 wire receptacle NEMA type 14 30R Neutral WHITE wire GREEN ground screw Neutral GREEN Move internal ground WHITE wire to neutral silver terminal for 4 wire system BLACK or RED power wire WHITE neutral wire BLACK or RED power wire General installation 1 Connect the exhaust duct to the ou...

Страница 12: ...LP must use a conversion kit prior to installation MOBILE HOME INSTALLATION KIT P N137067200 Installations in mobile homes require use of MOBILE HOME INSTALLATIONKIT DRYING RACK Depending on the model you purchased a drying rack may have been included in the initial purchase of your dryer If your model did not include a drying rack or you desire another drying rack you may order one from your loca...

Страница 13: ...onal Electrical Code el ANSI NFPA70 o bien en Canada el CSA C22 1 del Codigo Electrico de Canada Canadian Electrical Code Parte 1 El servicio de gas de la secadora debe cumplir con los codigos y las ordenanzas locales y la ultima edicion del Codigo de Gas Nacional National Fuel Gas Code el ANSi Z223 1 o bien en Canada1 el CAN CGA B149 1 2000 La secadora se diseh6 conforme a los codigos ANSi Z 21 5...

Страница 14: ...taci0n electrica de 3 conductores tipo NEMA 10 30 SRDT calificado para CA minima de 240 voltios 30 amp con 3 conectores de terminal horquilla con extremos doblados hacia arriba o de bucle cerrado y calificados para uso en secadoras de ropa Paraobtener instrucciones sobre a conexi0n trifilar consulte CONEXIONESELECTRICASPARA UN SISTEMATRIFILAR CABLE DE ALIMENTAClON ELECTRICA TETRAFILAR no incluido ...

Страница 15: ...Las conexiones clel suministro de gas cleben cumplir con la norma de conexiones de electrodomesticos a gas ANSi Z21 24 Requisitos del sistema de escape Utilice solo un conducto de metal flexible o rigido de 10 2 cm 4 pulgadas de diametro minimo y una capucha de ventilaci0n aprobada que tenga uno o mas reguladores de tiro que se abran cuando la secadora este en funcionamiento Cuando la secadora se ...

Страница 16: ...dores que se extiendan hacia a parte interna de conducto para ensamblar o Es posible que a pelusa quede atrapada en el filtro los tornillos o los remaches Io que puede obstruir la red de conductos y constituir un peligro de incendio asi como tambien aumentar los tiempos de secado En a salida de conducto a exterior utilice una capucha de ven tilaci0n aprobada y selle todas as uniones con cinta para...

Страница 17: ... vienen de flibrica equipadas con ventilacion trasero Sin embargo en las secadoras electricas el ventilacion puede hacerse al lado derecho o izquierdo del gabinete o en la parte inferior de la secadora En las secadoras a gas el ventilacion del aire puecle estar en el lado derecho del gabinete o en la parte inferior de la secadora El ventilacion direccional puede efectuarse instalando un Kit de Ven...

Страница 18: ...a en un armario con puerta maciza 4 Ventilacion requerida en la puerta del armario Se necesita un minimo de 774 2 cm2 120 pulgadas 2 de abertura dividido en partes iguales en la parte superior e inferior de la puerta Las aberturas de ventilacion deben estar ubicadas a 7 6 cm 3 pulgadas de la parte superior e inferior de la puerta Esnecesario que las aberturas de aire no esten obstruidas al instala...

Страница 19: ... DEBEestar debidamente conec tado a tierra Si la secadora no est 1conectada a tierra correctamente se pueden producir descargas electricas Siga las instrucciones de esta guia para vet como se reali za una correcta conexion a tierra No utilice un cable de extension con esta secadora Algu nos cablesde extension no estan dise_ados para soportar la cantidad de corriente electrica que utiliza esta seca...

Страница 20: ...n incorrecta del conductor de conexion a tierra del equipo puede provocar un peligro de descargaelectrica Si no est 1seguro de haber realizado correctamente la conexion a tierra del artefacto consulte a un electricista autorizado Para una secadora conectada a tierra La secadora DEBEtenet conexi0n a tierra En el caso de que a secadora no funcione correctamente o se descomponga la conexi0n a tierra ...

Страница 21: ...ifilar PELIGRODE DESCARGA ELE CTRICA El no desconectar el suministro electrico antes de realizar cualquier reparaciOn puede ocasionar lesiones personales o incluso la muerte Recept_iculo 1 Desconecte el suministro electrico del tomacorriente trifilar 2 Extraigael tornillo que sujeta la cubierta de accesodel bloque terminal tipo NEMA que se encuentra en laesquina superior de la parte traserade la s...

Страница 22: ...que terminal Ajuste los PLATEADO paralos sistemas tetrafilares dos tornillos con firmeza Terminal neutro Cable BLANCO neutro 1 Cable de alimentaci6n NEGRO o ROJO PELIGRODE DESCARGA ELE CTRICA No forme un _ingulo agudo con el cableado conductor ni los doble en el punto de conexion 9 Siga las pautas del fabricante para sujetar firmemente el dispositivo de liberacion de tension y el cable de alimenta...

Страница 23: ...ra el uso en lugares con suministro de LPrequieren utilizar un kit de conversion antes de la instalacion KIT DE INSTALACION EN UNA CASA RODANTE PiezaNo 137067200 La instalacion en una casa rodante requiere utilizar el KIT DE INSTALACION EN UNA CASA RQDANTE REJILLA DE SECADO Dependiendo del modelo que haya comprado es posible que esta secadora incluya una rejilla de secado Si el modelo que adquiri6...

Страница 24: ......

Отзывы: