Frigidaire FR 311 Скачать руководство пользователя страница 7

7

Diepvriezen tips

Neem de volgende regels in acht:

controleer of de diepvriesproducten in de winkel
op de juiste wijze bewaard worden;

breng de diepvriesproducten na aankoop zo snel
mogelijk over naar het vriesvak;

open de deur altijd zo weinig en zo kort mogelijk;

wees heel voorzichtig bij aankoop van
diepvriesproducten, want gedeeltelijk ontdooide
waren mag u niet opnieuw invriezen;

noteer de fabrikatiedatum en respecteer de ver-
valdatum van de fabrikant.

vermijd rechtstreekse consumptie van ijslollies
uit het vriesvak; u zou uw mondhuid kunnen ver-
branden;

schrijf de invriesdatum op de pakjes zodat u de
houdbaarheidsduur kunt controleren;

De symbolen op de laden geven de diverse
soorten diepvriesproducten aan.

De getallen geven voor iedere soort
diepvriesproduct de opslagtijd in maanden aan.
Of de hoogste of de laagste waarde van de
aangegeven opslagtijd geldt, hangt af van de
kwaliteit van de levensmiddelen en de behandel-
ing voorafgaand aan het invriezen.

plaats geen koolzuurhoudende of
mousserende dranken in het vriesvak; de
blikjes of flessen zouden kunnen ontploffen.

ONDERHOUD

Neem vóór iedere handeling altijd eerst de

steker uit de wandcontactdoos.

Belangrijk

Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in het koelcir-
cuit; onderhoud en bijvulling dient daarom uitslui-
tend door bevoegd personeel uitgevoerd te worden.

Geprolongeerde stilstand

Wij adviseren u vóór de periode dat de koelkast niet
gebruikt wordt de volgende handelingen uit te
voeren:

neem de steker uit de wandcontactdoos;

verwijder alle spijzen en dranken uit de kast;

laat de kast geheel ontdooien en maak de binnen-
wanden, rekken, korven en dergelijke goed schoon;

laat de deuren open staan, teneinde het ontstaan
van onaangename geur te voorkomen.

Schoonmaken

Gebruik nooit metalen voorwerpen voor het
schoon-maken van het apparaat; dit zou
beschadigingen tot gevolg kunnen hebben.

Reinig de binnenkant van de kast regelmatig met
lauw sodawater. Lap de wanden na met schoon
water en droog ze zorgvuldig.

Stop op de condensor verhoogt het energieverbruk.
Daarom eenmaal per jaar de condensor aan de
achterkant van het apparaat met een zachte borstel
of met de stopzuiger voorzichtig schoonmaken.

Vervangen van de lamp 

Het lampje van de koelkast is op de volgende wijze
bereikbaar:

Schroef het afschermkapje los;

Verwijder het losse deel door er lichte druk op uit
te oefenen (zie figuur).

Indien met open deur het lampje niet brandt, kijk
dan eerst of het soms los in de fitting zit.

Als het lampje dan nog niet brandt, ver-

vang het dan door een lampje met hetzelfde ver-
mogen. Het maximale vermogen is op het
afschermkapje aangegeven.

D411

18

CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS

If the appliance is not functioning properly, check
that:

the plug is firmly in the wall socket and the
mains power switch is on;

there is an electricity supply (find out by plugging
in another appliance);

the thermostat knob is in the correct position.

If there are water drops on the bottom of the
cabinet, check that the defrost water drain open-

ing is not obstructed (see “Defrosting” section).

If your appliance is still not working properly after
making the above checks, contact the nearest
service centre.

To obtain fast service, it is essential that when you
apply for it you specify the model and serial number
of your appliance which can be found on the guar-
antee certificate or on the rating plate located inside
the appliance, on the bottom left-hand side.

Defrosting

Frost is automatically eliminated from the evaporator
of the refrigerator compartment every time the
motor compressor stops, during normal use. The
defrost water drains out through a trough into a spe-
cial container at the back of the appliance, over the
motor compressor, where it evaporates.

It is important to periodically clean the defrost
water drain hole in the middle of the refrigerator
compartment channel to prevent the water over-
flowing and dripping onto the food inside. Use
the special cleaner provided, which you will find
already inserted into the drain hole.

The freezer compartment, however, will become
progressively covered with frost. This should be
removed with the special plastic scraper provided,
whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm.
During this operation it is not necessary to switch off
the power supply or to remove the foodstuffs.

However, when the ice becomes very thick on the
inner liner, complete defrosting should be carried
out as follows:

1. pull out the plug from the wall socket or turn the

thermostat knob to the «O» setting;

2. remove any stored food, wrap it in several layers

of newspaper and put it in a cool place;

3. leave the door open, and insert the plastic

scraper in the appropriate seating at the bottom
centre, placing a basin underneath to collect the
defrost water.

4. when defrosting is completed, dry the interior

thoroughly; keep the scraper for future use;

5. turn the thermostat knob back to the required

setting or replace the plug in the power socket.

6. After two or three hours, reload the previously

removed food into the compartment.

Important:

Never use sharp metal tools to scrape off frost
from the evaporator as you could damage it.

Do not use a maechanical device or any artificial
means to speed up the thawing process other
than those recommended by the manufacturer.

A temperature rise of the frozen food packs, dur-
ing defrosting, may shorten their safe storage
life.

D068

D037

Содержание FR 311

Страница 1: ...TWEEDEURS KOELKAST FREEZER FRIDGE FR 311 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 052 84 ...

Страница 2: ...oot kunnen staan Heel goed oppassen tijdens het verplaatsen dat de delen van het koelcircuit niet zodanig worden beschadigd dat de koelvloeistof naar buiten zou kunnen lekken Plaats het apparaat niet in de nabijheid van een centrale verwarming of een gasfornuis Laat het apparaat niet langdurig in direct zon licht staan Zorg dat er voldoende lucht aan de achterkant van het apparaat kan circuleren V...

Страница 3: ...abel eventueel met stekers ver vangen worden deze onderdelen zijn verkrijg baar bij de fabrikant of het servicecentrum Tijdens normaal gebruik worden de condensor en de compressor die zich op de achterkant van het apparaat bevinden warm Om veiligheidsre denen moet de ventilatie zodanig zijn als aangegeven in de speciale Figuur Attentie zorg ervoor dat de ventilatie openin gen tijdens gebruik niet ...

Страница 4: ...ENVANVERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal van onze grote elek trische huishoudelijke apparaten kan met uitzonder ing van houten onderdelen gerecycled worden en dus bij het kringloopafval worden gezet Wij bevelen u aan om Papier karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen Plasticverpakkingsmateriaal in de speciaal daar voor bestemde plastic containers te gooien Indien dit so...

Страница 5: ...Indien u de koelkast voor het eerst in gebruik neemt of haar weer gebruikt na een periode van stilstand dient u de thermostaatknop op de koudeste stand te draaien Plaats vervolgens de diepvriesproducten na drie uur in de kast Belangrijk Als bijvoorbeeld door stroomuitval die langer duurt dan aangegeven wordt in de tabel technis che gegevens bij tijd om van 18 C naar 9 C te gaan per uur de opgeslag...

Страница 6: ...ardoor kunnen stijgen mager voedsel is ingevroren langer houdbaar dan vet voedsel ook zout verkort de houd baarheid Het ontdooien van diepvriesproducten De diepvriesproducten moet u vóór gebruik in de koelkast of bij kamertemperatuur laten ontdooien al naar gelang de beschikbare tijd Kleine of in stukken ingevroren producten kunnen onmiddellijk gekookt of gebakken worden De kook of baktijd zal dan...

Страница 7: ...het afschermkapje aangegeven D411 18 CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS If the appliance is not functioning properly check that the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on there is an electricity supply find out by plugging in another appliance the thermostat knob is in the correct position If there are water drops on the bottom of the cabinet check that the defrost water ...

Страница 8: ...y be carried out by authorized technicians Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following precautions remove the plug from the wall socket remove all food defrost and clean the interior and all accessories leave the door ajar to allow air to circulate to pre vent unpleasant smells D411 Interior light The light bulb inside the refrigerator compartment ...

Страница 9: ... schroeven los steek de afstandhouder onder de schroefkop en draai de schroeven weer vast 16 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No further food to be frozen should be added during this period HINTS Hints for refr...

Страница 10: ... supply plug into the nearest wall socket Open the door and turn the thermostat knob clockwise beyond the O STOP position To turn off the refrigerator turn the thermostat knob to the O position Temperature regulation The temperature is automatically regulated and can be increased to achieve a higher temperature warmer by rotating the thermostat knob toward lower settings or reduced colder rotating...

Страница 11: ...s Garantie uitbreidingen 7 Voor koel vries motorcompressoren exclusief startrelais en motorbeveiliging geldt een aflopende ga rantieperiode in geljke percentages van twintig procent perjaar van vijfjaar na koopdatum van het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat met inachtname van volledig kosteloos herstel binnen de al gemene garantieperiode Na de algemene garantieperiode worden bezoek arb...

Страница 12: ...you discard the old appli ance This will prevent it from becoming a death trap for a child This must be done before the appliance is built intoThese warnings are provided in the interest of safety You must read them carefully before installing or using the appliance General Safety This appliance is designed to be operated by adults Children should not be allowed to tamper with the controls or play...

Отзывы: