background image

6

Instrucciones importantes de seguridad

Cuando  se  usa  un  electrodoméstico,  se  deben  seguir

ciertas  precauciones  básicas  de  seguridad,  para  evitar

cualquier  riesgo  de  quemaduras,  choque  eléctrico,

incendio,  lesiones  personales  o  la  exposición  accidental  a

energía  excesiva  de  microondas.

1.  LEA TODAS LAS 

instrucciones antes de usar el horno.

2.  LEA Y SIGA ESTRICTAMENTE 

 todas las

“PRECAUCIONES PARA EVITAR LA EXPOSICIÓN

ACCIDENTAL A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS”,

en la página 5.

3.

Este aparato debe de conectarse a la puesta a tierra.

Conecte a la apropiada toma de corriente. Vea

INSTRUCCIONES DE  PUESTA EN TIERRA Pag  4.

4.

Instale o ubique el horno SOLAMENTE como se indica

en  las  instrucciones  de  instalación  incluidas  en  este

Manual de uso y cuidado.

5.

Algunos productos, como los huevos enteros y los

envases  sellados  (como  los  envases  de  vidrio

cerrados), pueden explotar y 

NO DEBEN  CALENTARSE

en este horno.

6.

Use este electrodoméstico SOLAMENTE con el fin para

el cual fue diseñado y tal y como se describe en este

Manual de uso y cuidado. No use químicos o gases

corrosivos con este horno. Este tipo de horno está

diseñado  específicamente  para  calentar,  cocinar  o  secar

alimentos.  No  está  diseñado  para  uso  industrial  ni  en

laboratorios.

7.

Al igual que con cualquier electrodoméstico, es

necesario

SUPERVISAR DE CERCA

 en caso de que

NIÑOS

 o 

ENFERMOS

 usen el horno (o circulen cerca de

él).

8.  NO

 ponga en funcionamiento el horno si el cable

eléctrico o el enchufe están dañados, o bien si el horno

no funciona adecuadamente, se ha dañado o dejado

caer.

9.

Tanto el horno, como su cable eléctrico deben ser

reparados

SOLAMENTE

 por personal técnico

debidamente  calificado.  La  reparación/el  mantenimiento

del  horno  requiere  el  uso  de  herramientas  especiales.  Si

se requiere la inspección, reparación o el ajuste del

horno, póngase en contacto con el servicio técnico

autorizado  más  cercano.

10. NO 

cubra ni bloquee ninguna de las rendijas, aberturas o

filtros  del  horno.

11. NO

 almacene el horno en exteriores. 

NO

 use este

artefacto cerca del agua: por ejemplo, cerca del

fregadero de la cocina, en un sótano húmedo o con

derrames de agua, cerca de una piscina o en cualquier

otra  ubicación  similar.

12. NO

 sumerja el cordón eléctrico o el enchufe en agua.

13.

Mantenga el cable 

LEJOS

 de superficies 

CALIENTES

.

14. NO

 deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o de

la superficie en que esté ubicado el horno.

ADVERTENCIA

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

15.

Consulte las instrucciones de limpieza de la puerta en la

sección Cuidado y limpieza.

18. NO

 caliente biberones en el horno.

16.

17.

19.

Cuando  caliente  envases  de  comida  para  bebés,  debe

abrirlos y revolverlos o agitarlos antes de su consumo,

para  evitar  quemaduras.

20. NO

 use este horno con fines comerciales. Está

diseñado  para  uso  doméstico  únicamente.

Para evitar el riesgo de incendio en el interior del horno,

lesiones  personales  o  la  exposición  accidental  a  energía

excesiva  de  microondas:

a. NO 

cocine  los  alimentos  más  del  tiempo  necesario.

Vigile de cerca el horno cuando use dentro del horno

papel,  plástico  u  otros  materiales  combustibles  que

facilitan la cocción.

b.

Antes de colocar bolsas plásticas o de papel dentro 

del horno, retire cualquier cierre o amarre de alambre/

metálico  que  mantenga  cerradas  las  bolsas.

21.

Limpie a menudo la campana (cubierta) de ventilación.

22. NO

 permita que la grasa se acumule en la campana de

ventilación o en los filtros.

23.

Tenga cuidado al limpiar los filtros de la campana de

ventilación.  Los  productos  de  limpieza  corrosivos,  como

los que se utilizan para limpiar hornos (a base de lejía),

pueden  dañar  los  filtros.

24.

Cuando  flamee  alimentos  debajo  de  la  campana  de

ventilación, encienda el ventilador.

25.

El  microondas  se  puede  instalar  sobre  unidades  de

cocina a gas o eléctrica de 36 pulgadas (91,44 cm) o

menos  de  ancho.

c.

Si los materiales dentro del horno empiezan a arder,

mantenga la puerta del horno 

CERRADA

, apáguelo y

desconéctelo  del  tomacorriente  o  bloquee  el 

suministro eléctrico mediante el disyuntor o el fusible

correspondiente.

d.  NO

 use el espacio interior del horno para almacenar

objetos.

NO

 deje productos de papel, utensilios de

cocina o alimentos dentro del horno cuando no lo va a

usar.

Los líquidos, como el agua, el café o el té pueden

recalentarse más allá de su punto de ebullición, a pesar 

de que no parezcan estar en ebullición, debido a la tensión

superficial  del  líquido.  No  siempre  son  visibles  señales  de

ebullición (como burbujas) cuando se retira un envase con

líquidos del microondas. 

ESTO PUEDE CAUSAR QUE AL

INTRODUCIR UNA CUCHARA O CUALQUIER OTRO

UTENSILIO EN EL ENVASE CON LÍQUIDO ÉSTE PAREZCA

HERVIR REPENTINAMENTE.

Содержание FMV152KB - 1.5 Cu Ft Microwave

Страница 1: ...iento manual 9 14 Funciones automáticas 15 16 Tablas de cocción 17 18 Antes de solicitar servicio técnico Soluciones de problemas comunes 22 Garantía Contraportada Visite el sitio web de Frigidaire en http www frigidaire com En caso de preguntas o servicio técnico llamar a con teclado de funciones automáticas Manual de uso y cuidado 1 800 944 9044 US 1 800 265 8352 Canada Cuidado y limpieza 19 21 ...

Страница 2: ...s que disfrutará de su nuevo microondas y le agradecemos haber seleccionado nuestro producto Esperamos que también nos elija en sus compras futuras POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este Manual de uso y cuidado le proporciona instrucciones de funcionamiento específicas para su modelo Utilice el microondas solamente como se indica en este manual Estas instrucciones no tienen ...

Страница 3: ...ntinúe con la cocción una vez que pare el ruido de las palomitas que revientan Las palomitas se tostarán demasiado o se quemarán No deje nunca el horno desatendido 6 No use termómetros normales de cocina dentro del horno La mayoría de dichos termómetros contienen mercurio el cual puede causar arcos eléctricos fallas del funcionamiento o daños en el horno 7 No use utensilios metálicos dentro del ho...

Страница 4: ... garantiza que no habrá interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia en la señal de recepción de radio o televisión lo cual puede ser comprobado encendiendo y apagando este equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia de una o más de las siguientes maneras Cambie la orientación de la antena receptora de la radio o el televisor Cambie la...

Страница 5: ...arado por nadie que no sea personal técnico debidamente calificado Precaucionesparaevitar la exposición accidental a energía excesiva de microondas ADVERTENCIA Los líquidos como el agua el café o el té pueden recalentarse más allá de su punto de ebullición a pesar de que no parezcan estar en ebullición debido a la tensión superficial del líquido No siempre son visibles señales de ebullición como b...

Страница 6: ... eléctrico o el enchufe en agua 13 Mantenga el cable LEJOS de superficies CALIENTES 14 NO deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o de la superficie en que esté ubicado el horno ADVERTENCIA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 15 Consulte las instrucciones de limpieza de la puerta en la sección Cuidado y limpieza 18 NO caliente biberones en el horno 16 17 19 Cuando caliente envases de comida para b...

Страница 7: ... INICIAR Pausa 14 Stop Cancel Parar Cancelar 15 Exhaust High Low Off Oprima esta tecla para encender o apagar el ventilador de extracción o bien para ajustar su velocidad 16 Surface Light Oprima esta tecla para encender On o apagar Off las luces de la campana 11 1 2 3 5 4 6 9 7 10 12 16 14 15 8 13 Alimentación eléctrica Potencia de entrada Potencia de cocción Frecuencia Dimensiones exteriores Anch...

Страница 8: ...apel papel de cera servilletas depapelyplatosdecartónsincomponentes metálicos Consulte la etiqueta de fabricación del producto para obtener las instrucciones especiales sobre el uso del producto en un horno microondas Utensiliosmetálicos el metal actúa como escudo contra la energía de microondas y evita la cocción uniforme de los alimentos También debe evitarse el uso de pinchos parabrochetas term...

Страница 9: ...aapagarlaluz Bloqueo de los controles Es posible bloquear el panel de control para evitar que el microondas se ponga en funcionamiento accidentalmente o que los niños lo utilicen La función de bloqueo de los controles es muy útil cuando se vaalimpiarelpaneldecontrol Elbloqueoevitalaprogramación accidental de funciones al pasar un paño sobre el panel de controlparalimpiarlo Ejemplo para ACTIVAR ON ...

Страница 10: ...tar cocinar un alimento durante 5 minutos al nivel de potencia de 100 1 Oprima la tecla de tiempo de cocción CookTime 2 Use las teclas numéricas correspondientes para especificar el tiempo de cocción hasta 99 minutos y 99 segundos 3 Oprima la tecla START Cocción calentamiento a niveles más bajos de potencia Ejemplo calentar cocinar un alimento durante 4 minutos al nivel de potencia de 70 1 Oprima ...

Страница 11: ...Plus 30 sec dos veces Ejemplo añadir un minuto de tiempo de cocción al nivel predefinido de potencia de 100 Ejemplo para descongelar un alimento al nivel predefinido de potencia de 30 durante 5 minutos Ajuste de la descongelación por tiempo dos veces En la pantalla aparecerá el 2 Use las teclas numéricas correspondientes para especificar el tiempo de descongelación hasta 99 minutos y 99 segundos 3...

Страница 12: ...sinterioresdelhornodurantela descongelación Rosbif o cerdo pescado Carne picada molida Pollo entero Piezas de pollo Empiece por colocar el alimento con la parte grasa hacia abajo Al finalizar cada fase dé la vuelta al alimento y proteja con láminas estrechas de papel de aluminio cualquier parte que se haya calentado Deje reposar cubierto de 15 a 30 minutos Tras cada fase cambie de posición el alim...

Страница 13: ...ndoelpapel debajo del plato Si el alimento no ha alcanzado la cocción que desea tras calentarlo con la función Reheat caliéntelo más utilizando el tiempo de cocción y los ajustes de niveldepotenciamanualmente Contenido 3 a 4 oz 85 a 113 g de carne de res ave o pescado hasta 6 oz 170 g en el caso de carne con hueso taza 0 11 litro de alimentos con almidón papas pasta arroz etc taza 0 11 litro de ve...

Страница 14: ...buya los alimentos que no tengan una misma forma como las piezas de pollo o de salmón con el lado más grueso hacia el borde del plato de vidrio giratorio Dejar reposar los alimentos Tras sacar los alimentos del microondas cúbralos con papeldealuminioounatapadecacerolaydéjelosreposar para que terminen de cocinarse Esto permitirá que los alimentos se cocinen en el centro y evitará que se cocinen dem...

Страница 15: ...rias veces la papa con un tenedor Una vez finalizada la cocción deje reposar las papas Cantidad 1 papa ajuste predefinido 2 papas 3 papas Oprimir la tecla potato 1 vez 2 veces 3 veces 1 Oprima la tecla Popcorn 1 2 o 3 veces consultelatablaanteriorparaseleccionarla cantidadadecuada 2 Oprima la tecla START cocción haya terminado Popcorn palomitas de maíz NO deje el horno desatendido durante la cocci...

Страница 16: ...o giratorio Tras terminar la cocción deje reposar de 3 a 5 minutos Deje enfriar el horno microondas al menos 5 minutos antes de volver a usarlo Use la teclastart 30sec paraaumentareltiempodecocciónenelcasodepapasmás grandes Useunatazademedirounatazasencillaaptaparausoenmicroondas Nocubrir Coloquelabebidadentrodelhorno Trasterminarlacocción revuelvabien Deje enfriar el horno microondas al menos 5 m...

Страница 17: ...0 F 71 11ºC 150 F 65 55ºC 160 F 71 11ºC 170 F 76 66ºC 160 F 71 11ºC Nivel de cocción Sacar del horno Tras dejar reposar de 10 a 15 min Coloque la parte de la pechuga de pollo hacia abajo sobre la parrilla de asar Cubra con papel de cera Voltee la carne a la mitad del tiempo de cocción Deje que prosiga la cocción hasta que los jugos de la carne se transparenten y que la carne junto a los huesos ya ...

Страница 18: ...pescadosobreunaparrilladeasadoparamicroondasenunabandejaoplatoparamicroondas Asegúresesiempre de dejar que el pescado se cocine hasta que su carne se desmenuce fácilmente al pincharla con un tenedor Utilice una tapa de cierre firme para cocinar el pescado al vapor si se cubre el pescado con un material más fino como papel de cera o toalla de papel se generará menos vapor Y asegúrese también de no ...

Страница 19: ... el segundo filtro siguiendo el mismo procedimiento Reemplazo de las luces de la campana Paraevitarcualquierriesgodelesionespersonalesodaños a la propiedad póngase guantes siempre que vaya a reemplazar las bombillas de las luces de la campana 1 Desconecte el horno microondas o corte el suministro eléctrico con el disyuntor del circuito principal 2 Retire los tornillos de la cubierta de la bombilla...

Страница 20: ...cada detrás del alojamiento del filtro levantando cuidadosamente el borde delantero 6 Retire la bombilla vieja y reemplácela con una bombilla equivalente de 30 W disponible de su distribuidor de repuestos También puede adquirir bombillas de repuesto en la mayoría de las ferreterías o tiendas de lámparas 7 Vuelva a instalar la tapa de la luz del microondas presionándola cuidadosamente en su lugar V...

Страница 21: ...limón si desea mantener un olor a frescura en el interior del horno en una taza de medición de 4 tazas al nivel de potencia máximo durante 5 minutos o hasta que ellíquidohierva Dejereposardentrodelhornodurante1a 2 minutos Cuandovayaalimpiarelinteriordelhornooelplatodevidrio giratorio saque dicho plato Para evitar que el plato de vidrio giratorio se quiebre tenga cuidado al manipularlo y no lo sume...

Страница 22: ...va a ajustar la hora y cualquier otra instrucción de cocción Restaureeldisyuntordelaviviendaoreemplacecualquier fusiblefundido Oprima la teclaSTOP canceldos veces e intente volver a especificar las instrucciones de cocción Enchufeotroartefactoaltomacorriente Sidichoartefacto tampoco funciona llame a un electricista calificado para que repare el tomacorriente Enchufe el microondas a un tomacorrient...

Страница 23: ...23 Notas ...

Страница 24: ...obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio técnico autorizado o bien causas externas como mal uso maltrato suministro de corriente eléctrica inadecuado o casos de fuerza mayor RENUNCIADERESPONSABILIDADDEGARANTÍASIMPLÍCITAS LIMITACIÓNDEACCIONESLEGALES LAÚNICAYEXCLUSIVAOPCIÓNDELCLIENTEBAJOESTAGARANTÍALIMITADAESLAREPARACIÓNOELREEMPLAZO SEGÚNSEINDICA LOSRECLAMOSBASADOSENGARANTÍAS...

Отзывы: