Frigidaire FMB330RGB - on 18 Inch Dishwasher Скачать руководство пользователя страница 5

5

Preparación y colocación de los platos

Preparación de los platos

Los platos no necesitan ser enjuagados antes de ser
colocados en el lavavajillas. Solo tiene que limpiar
los pedazos grandes de alimentos, huesos, pepitas,
etc. Vacíe los líquidos de los vasos y tazas. Los
alimentos quemados o encostrados pueden
necesitar un remojo o un frotado ligero.

Los alimentos tales como la mostaza, la mayonesa,

el vinagre, el jugo de limón y los productos a base

de tomate pueden causar una decoloración del

acero inoxidable y del plástico si se dejan sin

limpiar durante algún tiempo. A menos que vaya a

poner el lavavajillas en funcionamiento de

inmediato, es mejor enjuagar estos alimentos.

Coloque los platos mirando hacia el centro de la

rejilla para que el rocío de agua que sale del

brazo giratorio de lavado y la torre central

puedan llegar hasta las superficies sucias.

Asegúrese de que los artículos grandes no

bloqueen el dispensador del detergente,

evitando que se abra durante el ciclo de lavado.

Para asegurarse de que un artículo puede

lavarse en el lavavajillas, lea las instrucciones

del fabricante.

Si el lavavajillas se vacía en un eliminador de

alimentos, 

asegúrese de que el eliminador

está completamente vacío antes de poner el

lavavajillas en funcionamiento.

Para ahorrar energía, lave cuando tenga una

carga completa.

Para obtener los mejores resultados de lavado,

llene el lavavajillas correctamente y evite

sobrecargarlo.

Opción “Hi-Temp Wash”

(lavado en alta temperatura)

Opciones De la Energía

Cuando se elige la opción “HI-TEMP WASH ON”
(lavado en alta temperatura: encendido), el
lavavajillas calienta el agua del depósito para el
lavado principal a aproximadamente 140 ºF (60
ºC). El lavado continuará pero el temporizador no
avanzará hasta que se alcance la temperatura
adecuada. El agua más caliente que resulta de
esta opción ayuda a activar el detergente del
lavavajillas para limpiar la grasa de la comida y la
suciedad de los platos. La opción “HI-TEMP WASH
ON” puede usarse en cualquier ciclo, excepto en
“RINSE HOLD” (mantener en remojo) y no se
recomienda su uso con “CHINA” (porcelana).

Para desactivar la opción, seleccione “HI-TEMP
WASH OFF” (lavado en alta temperatura: apagado)

.

La opción “HEAT DRY ON” (secado con calor:
encendido) proporciona un secado más rápido, ya
que el elemento calentador está encendido durante
la porción de secado del ciclo.

Opción  "Heated Dry" (Seca Calentada)

La opción “HEAT DRY” en combinación con un
aditivo de enjuague dará excelentes resultados de
secado.  La electricidad necesaria para usar “HEAT
DRY” cuesta unos pocos centavos por ciclo.  Si lo
desea, puede no usar la opción “HEAT DRY”. Sin
embargo, algunos artículos no quedarán secos al
final del ciclo.

Con cualquiera de las dos opciones, puede ocurrir
que vea salir vapor de agua del respiradero durante
la porción de lavado y/o secado del ciclo. En
algunos modelos, el respiradero está cerrado
durante el lavado, para mantener adentro la
humedad y el ruido, y luego se abre durante el
secado.

La opción de secado puede cambiarse en cualquier
momento durante el ciclo y afecta solamente al
período de secado.

Содержание FMB330RGB - on 18 Inch Dishwasher

Страница 1: ...reparación y carga de la vajilla 5 6 Instrucciones de uso 4 Características 3 Instrucciones para la seguridad 2 Tarjeta de Registro del Producto Se ruega llenar toda la tarjeta firmarla y devolverla oportunamente Conexión del lavavajillas portátil 11 Evitando llamadas de servicio 13 Visite el sitio Web en http www frigidaire com Anote toda la información para referencia futura Marca Fecha de compr...

Страница 2: ...er safe u otra frase equivalente De no haber indicaciones pregúntele al fabricante cuáles son las recomendaciones Los artículos que no son seguros para lavarse en la lavavajillas pueden crear un peligro de incendio Si el desagüe de la lavavajillas pasa por un triturador de desperdicios asegúrese de que éste se encuentre completamente vacío antes de hacer funcionar la lavavajillas Antes de hacer el...

Страница 3: ...el del elemento calefactor El agua es bombeada constantemente a través del brazo giratorio de lavado y la torre central de lavado para ser rociada sobre los platos El agua sucia es bombeada hacia el exterior y es reemplazada por agua limpia durante el ciclo La cantidad de llenados de agua depende del ciclo elegido Panel De Control Panel Nivelación De las Piernas Motor Baje El Brazo Del Aerosol Baj...

Страница 4: ...mal Normal Wash 4 4 16 5 gal litros 2 lavados Descripción Para Seleccionar el Ciclo 128 min Para platos y cubiertos con suciedad normal Dé vuelta al dial a NORMAL WASH Seleccione las OPCIONES deseadas Lavado liviano Light Wash 0 9 3 4 gal litros 1 lavado Para platos y cubiertos poco sucios o ya enjuagados Dé vuelta al dial a LIGHT WASH Seleccione las OPCIONES deseadas Enjuague espera Rinse Hold 20...

Страница 5: ...Hi Temp Wash lavado en alta temperatura Opciones De la Energía Cuando se elige la opción HI TEMP WASH ON lavado en alta temperatura encendido el lavavajillas calienta el agua del depósito para el lavado principal a aproximadamente 140 ºF 60 ºC El lavado continuará pero el temporizador no avanzará hasta que se alcance la temperatura adecuada El agua más caliente que resulta de esta opción ayuda a a...

Страница 6: ...s Artículos de plástico Coloque los artículos de plástico en la rejilla superior para evitar que se derritan Tazones Coloque los tazones entre las 2 filas centrales de púas mirando hacia abajo Artículos varios Coloque los cuchillos y utensilios con mango largo en la rejilla superior 14 El estante para tazas puede ser plegado sobre los artículos bajos vasos para jugo tazas etc para tener más espaci...

Страница 7: ...que la porte se ferme Le godet fermable s ouvre automatiquement durant le lavage principal Utiliser uniquement un détergent neuf pour lave vaisselle automatique D autres types de détergent peuvent provoquer une formation de mousse excessive Si l on utilise les tablettes de détergent pour lave vaisselle il suffit de placer une tablette dans le godet principal de détergent et de fermer ce godet Ajou...

Страница 8: ...loj y sáquelo Vierta el agente de enjuague hasta que el líquido llegue al nivel de llenado indicado Vuelva a colocar la tapa No llene demasiado ya que podría producirse un exceso de espuma Limpie lo que pudiera haberse derramado con un trapo húmedo El dispensador puede contener una cantidad suficiente para hacer de 35 a 140 lavadas dependiendo de los controles que se usen Temperatura del agua Se n...

Страница 9: ...duras Permita que se enfríe el elemento calefactor antes de limpiar el interior Si no lo hace corre el peligro de quemarse Acondicionamiento para el invierno Si dejará un lavavajillas en un lugar sin calefacción debe protegerlo de manera que no se congele Recurra a una persona calificada para que haga lo siguiente Para desconectar el servicio 1 Corte el suministro eléctrico que alimenta al lavavaj...

Страница 10: ...ebajo de la agua corriente La limpieza con un cepillo puede también ser necesaria quitar cualquier fragmento atrapado en los filtros Una vez que se haya terminado la limpieza vuelva a montar simplemente el filtro según lo demostrado en el dibujo arriba Para asegurarse de que el filtro esté asentado completamente presione por favor abajo en la tapa del filtro principal Usar el lavaplatos sin un fil...

Страница 11: ...il 1 Cuando el ciclo haya terminado desenchufe el cable y vuelva a colocarlo en el compartimiento 2 Cierre la llave del agua caliente 3 Pulse el botón rojo del acoplador para dejar salir la presión del agua 4 Presione el collar hacia abajo para soltar el acoplador 5 Vacíe el agua que quede en el acoplador y vuelva a colocarlo en el compartimiento IMPORTANTE Una manguera rociadora de fregadero pued...

Страница 12: ... agua deberá llegar hasta la base del elemento calefactor Si el nivel de agua es bajo haga que un plomero examine la presión del agua Use menos detergente y asegúrese de que la temperatura del agua no sea mayor de 66 C 150 F Coloque pocos platos para garantizar un enjuague a fondo Use la opción de COOL DRY Platosyvasosastillados Lamanipulación descuidada y el llenado incorrecto pueden causar astil...

Страница 13: ...acero inoxidable La mayoría de los cuchillos de plata tienen hojas de acero inoxidable No deje que las hojas toquen otros artículos de acero inoxidable durante el ciclo de lavado El deslustre del chapado de plata ocurre cuando se ha desgastado hasta el metal de base y se vuelve de un color de bronce debido a la oxidación cuando se expone a agua caliente y al detergente Elimine el color de bronce r...

Страница 14: ... o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio autorizado o causas externas como abuso mal uso suministro eléctrico inadecuado accidentes incendios hechos fortuitos or desastres naturales RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES LAÚNICAY EXCLUSIVA OPCIÓN DELCLIENTE BAJO ESTAGARANTÍALIMITADAES LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUC...

Отзывы: