background image

5

Alarme de température électromécanique (signal sonore
seulement ou signal sonore avec voyant lumineux)

Cette caractéristique est conçue pour avertir d'un possible
dysfonctionnement. Si la température des aliments s'élève dangereusement
pour une conservation à long terme, la sonnerie se mettra en marche.  Le
voyant rouge (le cas échéant) s'allumera également. L’alarme de
température est alimentée par l'électricité domestique. En cas de panne,
l'alarme ne fonctionnera pas. Un interrupteur «  ON/OFF  » (Marche/Arrêt)
vous permet de désactiver l'alarme de température lorsque vous ne
souhaitez pas l'utiliser. Le congélateur est livré avec l'alarme de température
à la position « OFF » (Arrêt) (le cas échéant). Une fois que le congélateur
a fonctionné pendant environ quatre (4) heures, le voyant rouge (le cas
échéant) s'éteindra. Vous pourrez alors activer l'alarme de température
sans le signal sonore.

Appuyez sur l'interrupteur « ON » (Marche) pour activer l'alarme de
température. Pour désactiver, appuyez sur l'interrupteur « OFF » (Arrêt).

Si l'alarme sonne, assurez-vous que le congélateur est correctement mis
à niveau et que la porte/le couvercle se ferme d'elle-même/de lui-même et
de manière hermétique. Si vous avez l'impression qu'il y a un
dysfonctionnement technique, appelez immédiatement un réparateur
autorisé.

Alarme de température électronique (certains modèles
horizontaux électroniques)

Cette caractéristique est conçue pour fournir un avertissement si la
température intérieure s'élève dangereusement.  L'alarme de température
est alimentée par l'électricité domestique. Elle ne fonctionnera pas si
l'électricité domestique est coupée.

Lorsque le congélateur est branché pour la première fois, le voyant rouge
de l'alarme de température clignote. Le voyant continuera de clignoter
jusqu'à ce que le congélateur ait atteint une température de congélation
sûre. Si un dysfonctionnement fait que la température s'élève
dangereusement à l'intérieur du congélateur, le voyant rouge clignotera et
la sonnerie se mettra en marche. Pour éteindre la sonnerie, appuyez sur
le bouton « ALARM OFF » (Arrêt de l'alarme). Le voyant continuera de
clignoter jusqu'à ce qu'une température de congélation sûre soit atteinte
à nouveau. Si le problème n'est pas résolu dans les douze (12) heures,
la sonnerie se remettra en marche. Si vous n'appuyez pas sur le bouton
« ALARM OFF » (Arrêt de l'alarme), la sonnerie s'arrêtera automatiquement
après 48 heures mais le voyant rouge de l'alarme de température continuera
de clignoter.

Alarme de température électronique (ceins modèles
verticaux électroniques)

Reportez-vous au guide de la commande électronique fourni lorsque
vous achetez un modèle de congélateur vertical électronique de luxe.

Panier coulissant amovible (certains modèles de
congélateurs verticaux)

Le panier coulissant amovible, situé en bas du congélateur, fournit un
espace de rangement séparé pour les articles qui sont difficiles à ranger
sur les clayettes. Tirez le panier, puis soulevez-le pour l'enlever.

Serrure de sécurité à clé éjectable

Cette serrure de sécurité ferme solidement le couvercle. Les aliments sont
donc bien protégés. Pour verrouiller ou déverrouiller le congélateur, faites
glisser la clé dans la serrure et tournez. La clé se désengage de la serrure
une fois qu'elle est tournée.

Éclairage intérieur

La lumière s'allume automatiquement lorsque la porte/le couvercle est
ouverte/ouvert. Pour remplacer l'ampoule, réglez la commande de
température à la position « OFF » (Arrêt) et débranchez le cordon
électrique. Remplacez la vieille ampoule par une nouvelle de même type et
de même puissance.

Clayette réglable (certains modèles de congélateus
verticaux)

Cette clayette peut être installée à une des deux positions. Soulevez la
clayette et retirez-la pour la placer à la position désirée.

Panier coulissant (modèles de congélateurs horizontaux)

Ce panier permet d'organiser le rangement des articles de forme irrégulière.
Pour atteindre les autres aliments dans le congélateur, faites glisser le
panier sur le côté ou retirez-le.

Clayettes de congélation rapide (modèles de congélateurs
verticaux à dégivrage manuel)

Ces clayettes contiennent des serpentins de refroidissement pour congeler
les aliments rapidement et permettre à l'air froid de circuler en continu dans
le congélateur. N'utilisez pas d'objets tranchants en métal comme les pics
à glace ou les grattoirs pour nettoyer les clayettes. Ceci pourrait endommager
les clayettes et réduire leur capacité de refroidissement. Ces clayettes ne
sont pas réglables.

Clayette basculante (certains modèles de congélateurs
verticaux)

Cette clayette est située à l'intérieur de la porte du congélateur et fournit
un espace de rangement supplémentaire. Pour atteindre un article, faites
basculer le haut de la « clayette-panier » vers le bas.

Extreme Freeze

Temp Alarm

Freezer Temp

Reset

On/

Off

Panier coulissant

Clayette basculante

Содержание FFCH13M2MW

Страница 1: ...CTIONS Enregistrement du produit 2 Conseils pour économiser l énergie 2 Importantes mesures de sécurité 2 3 Étapes initiales 3 4 Réglage de la commande de température 4 Caractéristiques en option 4 6 Entretien et nettoyage 7 8 Panne d électricité Défaillance du congélateur 8 Liste de vérification 9 10 Garantie 11 ...

Страница 2: ...tout Une doublure entrave la circulation d air froid et rend le congélateur moins efficace Organisezetétiquetezlesalimentspouréviterdeleschercheretd ouvrir la porte le couvercle trop longtemps Prévoyez de prendre plusieurs articles en même temps et refermez la porte le couvercle aussitôt que possible Importantes mesures de sécurité Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser ce congélat...

Страница 3: ... placé dans un endroit où la température ambiante ne dépasse pas 43 C 110 F Une température égale ou inférieure à 0 C 32 F N AFFECTERA PAS le fonctionnement du congélateur Lesélémentschauffantsdecompresseursupplémentaires nesontpasrecommandés Laissez de l espace pour que l air puisse circuler autour de l appareil Pour assurer une circulation d air adéquate laissez un espace de 7 5 cm 3 po de chaqu...

Страница 4: ...ongélateurestpréprogrammé à l usine afin d offrir une température de conservation des aliments satisfaisante Cependant lacommandedetempératurepeutêtreajustée poursatisfairevosexigencespersonnelles Pourajusterleréglagedela température tournez le bouton de la commande de température vers la droiteouverslagauche Allouezplusieursheuresentrelesajustements pour permettre à la température de se stabilise...

Страница 5: ...r le bouton ALARMOFF Arrêtdel alarme lasonneries arrêteraautomatiquement après48heuresmaislevoyantrougedel alarmedetempératurecontinuera declignoter Alarme de température électronique ceins modèles verticaux électroniques Reportez vousauguidedelacommandeélectroniquefournilorsque vous achetez un modèle de congélateur vertical électronique de luxe Panier coulissant amovible certains modèles de congé...

Страница 6: ...acun des articles Si vous avez un article qui ne comportepasdéjàd étiquettepré imprimée utilisezalorsunedesétiquettes vierges et un marqueur indélébile pour créer votre propre étiquette Les étiquettes peuvent être décollées lorsque vous n en avez plus besoin et être remplacées par des nouvelles Exemples de positionnements de diviseurs de congélateurs verticaux Plateau de dégivrage monté sur le com...

Страница 7: ...stlaisséeouverte del airchaudpeutentrer danslecongélateur Pour dégivrer les modèles de congélateurs horizontaux avec vidange de l eau de dégivrage Placezunrécipientpeuprofondoulediviseur plateaudedégivrage le cas échéant au dessous de la sortie de vidange Retirez le bouchon devidangeextérieur voirfigure2 Unadaptateurdetuyaud arrosage de 1 3 cm 0 5 po peut être utilisé pour vidanger le congélateur ...

Страница 8: ...moisissure Déménagement Lorsque vous déplacez le congélateur suivez ces directives afin de prévenirtoutdommage Débranchezlecordond alimentationdelaprisemurale Retirezlesaliments effectuezundégivrageetnettoyezlecongélateur Fixezbientouteslespiècesamoviblescommelepanneauprincipal les paniers et les clayettes avec du ruban pour prévenir tout dommage Dans le véhicule de déménagement fixez le congélate...

Страница 9: ...it fait fonctionner le congélateur plus longtemps afin de maintenir la température désirée La température à l intérieur du congélateur est trop froide La commande de température est réglée à un niveau trop froid Ajustez le bouton de commande à un réglage plus chaud Laissez plusieurs heures à la température pour qu elle se stabilise La température à l intérieur du congélateur est trop chaude La com...

Страница 10: ... la porte moins souvent De l humidité apparaît sur les parois à l extérieur du congélateur La porte est légèrement ouverte Reportez vous à la section Problèmes de porte Le congélateur dégage des odeurs L intérieur doit être nettoyé Nettoyez l intérieur à l aide d une éponge de l eau chaude et de bicarbonate de soude Il y a des aliments qui dégagent une forte odeur dans le congélateur Couvrez bien ...

Страница 11: ...ajeure 14 Les coûts de main d œuvre dus à la réparation ou au remplacement du produit après une période de quatre vingt dix 90 jours à partir de la date d achat original comme décrit ici pour les électroménagers transportables AVIS DE NON RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES LIMITATIONS DES RECOURS L UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLAC...

Отзывы: