background image

Содержание FEB398CEBA Control

Страница 1: ...in oven If the oven decorative trim ventilation does not but against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension Hole for cable and NOTE For a cutout height greater than H Min dimension add _1 electrical junction box on one 2 5 cm wide wood shim to each side of the opening under _ left side for 30 Wall the appliance s...

Страница 2: ...5 1 cm NOTE Dimension G is critical to the proper installation of the built in oven If the oven decorative trim ventilation does not but against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension Figure 2 27 AND 30 DOUBLE OVENS Single Ovens see Figure 1 NOTE Base must be capable of supporting 300 pounds 136 kg NOTE Allow at ...

Страница 3: ...in serious injuries and can also cause damage to the wall oven Never use your wall oven for warming or heating the room Prolonged use of the wall oven without adequate ventilation can be dangerous The electrical power to the oven must be shut off while line connections are being made Failure to do so could result in serious injury or death 1 Carpentry Refer to figure 1 or 2 for the dimensions appl...

Страница 4: ...o fit into an existing cabinet cutout opening when cutout height exceeds H Min dimension see Figure 1 or 2 OVEN OVEN BOTTOM EXTENSION PANEL Figure 4 4 Electrical connection It is the responsibility and obligation of the consumer to contact a qualified installer to assure that the electrical installation is adequate and is in conformance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70qatest editi...

Страница 5: ... Cable from appliance Figure 6 4 WIRE GROUNDED JUNCTION BOX If connecting to a 4 wire electrical system mobile homes the appliance frame MUST NOT be connected to the neutral wire of the 4 wire electrical system NOTE TO ELECTRICIAN The armored cable leads supplied with the appliance are CSA recognized for connection to larger gauge household wiring The insulation of the leads is rated at temperatur...

Страница 6: ...nce inward Use the second set of holes in the side frame of the unit as a guide to find the position of the anti tip brackets on the sides of the cabinet opening Mark the position of the anti tip brackets as shown in Figure 8 or 9 Cutout Dimensions 28 1 2 72 4 cm Min 4 29 73 7 cm Max I I 28 1 16 71 3 cm Min I lid I 29 5 8 7 5 2cm Max I_h i fT i 122 Anti TiP Brackets 21 1 4 I 154 0 cm _ 4_ 1 _ Wood...

Страница 7: ...x Use 3 4 1 9 cm plywood installed on two runners flush with toe plate Must be capable of supporting 150 pounds 68 kg Cut an opening in wood base minimum 9 x 9 23 x 23 cm 2 5 cm from left side filler panel to route armored cable to the wall outlet or junction box 30 76 2 cm 28 1 2 72 4 cm Min Wall Oven 29 73 7 cm Max 24 61 cm Min 28 1 4 71 8 cm Min 28 7 8 73 3 cm Max Figure 10 TYPICAL UNDER COUNTE...

Страница 8: ...L the upper element in the oven should become red Clean When the oven is set for a self leaning cycle the upper element should become red during the preheat portion of the cycle After reaching the self cleaning temperature the lower element will become red Convection some models When the oven is set for a convection baking or roasting both elements cycle on and off alternately and the convection f...

Страница 9: ...erida NOTA Para un recortado con altura de mcis de H Min Agujero a la izquierda para el cable y la caja de dimensi6n ponga un espaciador de madera de 2 5 cm en __ cada lado de la abertura debajo de las bordas _1 _ empalme elL_ctrica para _ hornos de pared de laterales del artefacto 1 1 2 _ f _ _ _ _ 30 NOTA La basa debe poder sostener 150 libras 3 8 cm _ _ _ 68 kg _ Min _ NOTA Deje por Io menos 19...

Страница 10: ...est 1 primordial para instalar correcta mente el horno de pared Si el adorno del armaz6n del horno no topa contra el armario o si escuche un ruido verifique si la dimensi6n G est 1 en conformidad con la dimensi6n requerida NOTA La basa debe poder sostener 300 libras 136 kg NOTA Deje por Io menos 193 8 49 2 cm de espacio libre para la profundidad de la puerta cuando esta abierta Para el modelo de a...

Страница 11: ...on todos los cbdigos en vigor y todos los re glamentos locales 1 Para el suministro el_ctrico solamente se necesita corriente con frecuencia de 60 Hz AC y fase 0nica de 120 208 o 120 240 voltios suministrada por cable de 3 o de 4 alambres en un circuito separado con fusibles en ambos lados de la I nea se recomienda un fusible de tiempo retardado o un cortacircuito NO ponga un fusible en el hilo ne...

Страница 12: ...esario para adecuarlo a una apertura existente en un gabinete y cuando la altura de esta apertura exceda la H Min dimensi6n vea la figura 1 o 2 PUERTA HORNO PARTEDE ABAJO DEL HORNO Figura 4 PANELDE EXTENSION 4 Conexibn el ctrica El usuario tiene la responsabilidad personal y obligaci6n de utilizar un instalador calificado para asegurar que la instalaci6n el_ctrica est_ hacha de forma adecuada y es...

Страница 13: ...aciOn Conductor de union listado UL 0 CSA Cable del homo a pared Figura 6 SISTEMA ELECTRICO DE 4 ALAMBRES Si estd conectado a un sistema eldctrico de 4 alambres casa movible el armazbn del eletrodomestico NO TIENE QUE estar conectado al alambre neutro del sistema eldctrico de 4 alambres NOTA AL ELECTRICISTA Los conductores de cable blindados provistos con este artefacto son aprobados por UL para l...

Страница 14: ...SOLO HORNO DE 30 T 28 1 4 71 8 cm Min 28 7 8 73 3 cm Max 4 Dimensiones del hueco 28 1 2 72 4 cm Min 29 73 7 cm Max I I 28 1 16 71 3 cm Min il II 29 7 16 74 8 cm Max 4 I i0 D Fijaciones anti inclinaci6n 42 3 4 108 6 cm 42 106 7 cm 49 1 8 124 8 cm Min 49 3 4 1 126 4 cm Max __LPlanchitas de madera 3 _ si sea necesario El largo de hueco recomendado es de 28 1 2 72 4 cm Figura 9 HORNO DOBLE DE 30 Coloq...

Страница 15: ...6 Min 91 4 cm 4 1 2 1 1 4 cm Max Instale contrachapado de 3 4 1 9 cm sobre dos corredoras nivelado con la parrilla inferior Debe ser capaz de sostener 150 libras 68 kg Corte une a abertura de 9 x 9 23 x 23 cm mfnimo en el fondo del contrachapado a 2 5 cm del lado izquierdo del panel Ilenador para poder encaminar al cable a la caja de fusibles 30 76 2 cm 28 1 2 72 4 cm Min 28 1 4 71 8 cm Min Homo d...

Страница 16: ...el ciclo para que se limpia a si mismo el elemento de arriba debe de ponerse rojo durante la parte de pre calentamiento del ciclo de limpieza Despu_s de que Ilegue a la temperatura adecuada de limpieza el elemento de calentamiento inferior se encendera y debe de ponerse rojo Horno de convecci6n solamente en algunos modelos Cuando el horno se pone para hornear o asar con convecci6n ambos elementos ...

Страница 17: ...ection v_rifiez la dimension G pour s assurer qu elle est correcte NOTE Pour un decoupage d une hauteur sup_rieure _ la dimension H Min ajoutez une cale de bois d une largeur de 2 5 cm de chaque c6te de I ouverture sous les supports lateraux de I appareil NOTE La Base dolt pouvoir supporter 150 Ibs 68 kg NOTE AIIouez au moins 19 3 8 49 2 cm d espace pour permettre I ouverture de la porte du four L...

Страница 18: ... ou si un bruit se fait entendre sur les modules _ convection v_rifiez la dimension G pour s assurer qu elle est correcte NOTE La base doit pouvoir supporter 300 Ibs 136 kg NOTE AIIouez au moins 19 3 8 49 2 cm d espace pour permettre I ouverture de la porte du four Cette dimension est pour le module en acier inoxidable Figure 2 FOURS DE 27 ET 30 A CAVITI_ DOUBLE Pour les fours cavitd simple voir l...

Страница 19: ... un fusible correspondant I intensit_ indiqu_e sur la plaque signal_tique la plaque signal_tique est situ_e sur le chassis du four 19 Observez tous les r_glements et les codes Iocaux applicables 1 Un c_ble _lectrique _ 3 ou 4 fils de 120 240 ou 120 208 Volt monophas_ 60 Hz CA est requis sur un circuit s_par_ muni d un fusible sur chaque fil conducteur fusible temporis_ ou disjoncteur recommand_ NE...

Страница 20: ... pour en permettre I installation dans le d coupage existant d une armoire si la hauteur du d coupage exc_de la dimension H Min voir la figure 1 ou 2 2O PORTEEXT_RIEURE PANNEAU INF_RIEUR Figure 4 SUPPORT D EXTENSION 4 Connexions dlectriques Le consommateur est responsable et doit communiquer avec un installateur qualifi_ pour s assurer que I installation _lectrique est adequate et conforme avec le...

Страница 21: ...d alimentation au fil de couleur correspondante dans la boTte de jonction Le fil d_nud_ dolt _tre utilis_ pour la mise _ terre de I appareil en accord avec les normes _lectriques Iocalesapplicables Connectezlefil d_nud_ en cuivre de mise _ la terre au fil de mise _ la terre du panneau principal NE connectez pas le fil de mise la terre _ un tuyau d alimentation de gaz Ne branchez pas I appareil au ...

Страница 22: ...u du plancher de I armoire et vers la boTte de jonction A I aide du second jeux de trous dans la paroi lat_rale de I unit_ trouvez la position des supports anti bascules sur les c6t_s du d_coupage de I armoire Marquez leur position tel qu illustr_ dans la Figure 8 ou 9 Dimensions de d_coupage 4 28 1 2 72 4 cm Min 29 _ 73 7 cm Max e I I 4 28 1 16 _ 71 3 cm Min k I Sopports ooti boscu es 22 1 1 55 9...

Страница 23: ...ll_ sur deux lisses de niveau avec le garde pied Letout doit pouvoir supporter 150 Ibs 68 kg 4 1 2 1 1 4 cm Max D_coupez une ouverture dans la base de 9 x 9 23 x 23 cm _ 2 5 cm du panneau lateral gauche pour permettre le passage du cable gain_ vers la prise murale ou boTte dejonction 30 76 2 cm 28 1 2 72 4 cm Min 28 1 4 71 8 cm Min Four encastr_ 29 73 7 cm Max 24 61 cm Min 28 7 8 73 3 cm Max Figur...

Страница 24: ...ouge Nettoyage Lorsque le cycle d autonettoyage est s_lectionn_ I _l_ment sup_rieur doit devenir rouge pendant la phase de pr_ chauffement du cycle Apr_s avoir atteint la temperature d autonettoyage I _l_ment inf_rieur doit devenir rouge a son tour Convectionlcuisson par convection certains mod_les Lorsque cuisson ou r6tissage par convection est s_lectionn_ les deux _l_ments alternativement s allu...

Отзывы: