Frigidaire FCS388WHCB Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Содержание FCS388WHCB

Страница 1: ...od or metal cabinet is protected by not less than 0 64 cm flame retardant millboard covered with not less than No 28 MSG sheet metal 0 015 0 4 mm stainless steel 0 024 0 6 mm aluminum or 0 020 0 5 mm copper 36 91 4 cm minimum clearance when the cabinet is unprotected NOTE Allow at least 19 48 9 cm clearance for door depth when it is open Door Open see note ulator Shave Raised Edge to Clear 30 76 2...

Страница 2: ...ualified installer or service technician This range must be electrically grounded in accordance with local codes or in their absence with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition in United States see Grounding Instructions or with CSA standard C22 1 Canadian Electrical Code Part I in Canada The installation of appliances designed for manufactured mobile home installation must co...

Страница 3: ... information See serial plate on range for kilowatt rating data See Serial Plate on Range for Kw Rating Cord Kit Ampere 120 208 Volts Rating 120 240 Volts 0 16 5 Kw 16 6 22 5 Kw 0 12 5 Kw 40 Amp 12 6 18 5 Kw 50 Amp Diameter inches cm of Range Connection Opening Direct Cord Kit Connection 1 3 8 3 5 1 1 8 2 9 1 3 8 3 5 1 3 8 3 5 NOTE Dual fuel Slide in Range is shipped from factory with 1 1 8 2 9 cm...

Страница 4: ...rd to expose range terminal connection block see Figure 3 2 Remove the 3 loose nuts after you removed the rubber band on the terminal block using a 3 8 nut driver or socket 3 Connect the neutral white wire of the copper power supply cord to the center silver colored terminal of the terminal block and connect the other wires to the outer terminals Match wires and terminals by color red wires connec...

Страница 5: ...ation To 240 V Receptacle NOTE Be sure to remove the supplied grounding strap Figure 5 Direct Electrical Connection to the Circuit Breaker Fuse Box or Junction Box If the appliance is connected directly to the circuit breaker fuse box or junction box use flexible armored or nonmetallic sheathed copper cable with grounding wire Supply a U L listed strain relief at each end of the cable At the appli...

Страница 6: ...k by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 12 7 cm beyond the bottom of the cabinet Cou ntertop Prepa ration The cooktop sides of the range fit over the cutout edge of your countertop If you have a square finish flat countertop no countertop preparation is required Formed front edged countertops must have molded edge shaved flat 1 4 0 64 cm from each front corner of ope...

Страница 7: ...e regulator The gas supply line to the shutoff valve should be 1 2 or 3 4 solid pipe The user must know the location of the main shutoff valve and have easy access to it 7 When using flexible gas conduit on the range allow sufficient slack to pull the range outside the cutout for cleaning or servicing NOTE Do not allow the flexible conduit to get pinched between the wall and the range To visually ...

Страница 8: ...result in personal injury and property damage 7 Moving the Appliance for Servicing and Cleaning Turn off the range line fuse or circuit breakers at the main power source and turn off the manual gas shut off valve Make sure the range is cold Remove the service drawer warmer drawer on some models and open the oven door Lift the range at the front and slide it out of the cut out opening without creat...

Страница 9: ...gure 11 Installation With Side Panel s A Install base cabinets 30 I 8 76 5 cm min apart Make sure they are plumb and level B Install cabinet doors 31 78 7 cm min apart so as not to interfere with range door opening c A backguard kit can be ordered through your dealer D An end panel kit can be ordered through your dealer E Level the range and adjust cooktop height 3 Installation With Backguard The ...

Страница 10: ...rner valves have been checked Adjust the LOW Setting of Surface Burner Valves see Figure 13 A Push in and turn each control to LITEuntil burner ignites B _Q_turn knob to LOWEST POSITION C If burner goes out readjust valve as follows Reset control to OFF Remove the surface burner control knob insert a thin bladed screw driver into the hollow valve stem and engage the slotted screw inside Flame size...

Страница 11: ...on baking or roasting Warmer Drawer some models Set the control knob to HI and check to see the drawer is heating When All Hookups are Complete Make sure all controls are left in the OFFposition Make sure the flow of combustion and ventilation air to the range is unobstructed Model and Serial Number Location The serial plate is located on the oven front frame behind the oven door some models or be...

Страница 12: ...oncrete 1 Unfold paper template and place it flat on the floor with the back and side edges positioned exactly where the back and sides of range will be located when installed Use the diagram below to locate brackets if template is not available 2 Mark on the floor the location of the 4 mounting holes shown on the template For easier installation 3 16 0 5 cm diameter pilot holes 1 2 1 3 cm deep ca...

Страница 13: ...l fondo del armario cuando el fondo del armario de madera o metal est 1 protegido por no menos de 1 4 0 64 cm de madera resistente al fuego cubierta por una lamina met_tlica de MSG n0mero 28 0 015 0 4 mm de acero inoxidable 0 024 0 6 mm de aluminio 6 0 02 0 5 mm de cobre 30 Min 13 76 2 cm Min cm 18 Min 45 7 cm Min Un espacio minimo de 36 cuando el armario no est 1 protegido NOTA Deje por los 19 48...

Страница 14: ...ndard t tulo 24CFR parte 3280 Anteriormente el Federal Standard for Mobil Home Construction and Safety t tulo 24 HUD parte 280 o cuando tal est_ndar no se aplica el Standard for Manufactured Home Installation 1982 Manufactured Home sites Communities and Setups ANSI Z225 1 NFPA 501A edici6n m_s reciente o con los c6digos locales en los Estados Unidos o el CAN CSA Z240 MH en Canada Asegdrese de que ...

Страница 15: ...e ruedas las nuevas instalaciones en los vehfculos de recreaci6n o en las areas donde los c6digos locales no permiten la conexi6n del conductor a tierra al neutro un ensamblaje de suministro el_ctrico de 4 conductores para estufas clasificado a 125 250 voltios mfnimo 40 amperios mfnimo debe de ser utilizado ver la figura 5 Los bornes a la extremidad de los alambres deben ser a curvas cerradas o co...

Страница 16: ...e plata en el centro del bloque y conecte los otros cabels a los terminales laterales Emparejeloscablesylosterminales segOn el color cables rojos conectados con el terminal derecho cables negros conectados con el terminal izquierdo 4 Repone las tres tuercas desatadas sobre el bloque terminal 5 Baje la cubierta del terminal y reinstale los tres 3 tornillos Terminal plata Alambre 0 Bloque terminal C...

Страница 17: ... caja de fusibles o la caja de empalmes Si el aparato est_ conectado directamente al cortacircuito a la caja de fusibles o a la caja de empalmes use un cable blindado flexible o no metalico recubierto de cobre con alambre a tierra Provee una abrazadera releva de anclaje homologo UL a cada extremidad del cable A la extremidad del el_ctrodom_stico el cable pase a trav_s del agujero de la conexi6n di...

Страница 18: ...vitar colocar espacio para armarios de almacenamiento sobre las estufas con elementos al descubierto Sise instalan armariossobre la estufa se pueden reducir tales riesgos instalando una campana purificadora que se proyecta horizontalemente un m nimo de 5 12 7 cm m_s afuera de la parte inferior de los armarios Preparacibn del Mostrador Los lados de la superficie de la estufa se sobreponen a los bor...

Страница 19: ...puede resultar en un incendio o explosion Se debe sellar todas las aberturas en la pared o el piso donde la estufa se instala Abra la wilvula de cierre en la Ifnea de suministro de gas Espere unos minutosa queel gasse mueva porel tubo El suministro de gas entre la wilvula de cierre y el regulador se puede conectar con tuberfa rfgida o con tuberfa flexible union met_ilica conectada y aprobada por l...

Страница 20: ...lesiones graves y dahos a la propiedad 7 La mudanza del aparato para reparaciones o limpieza Apague la corriente el_ctrica a la estufa a la fuente de poder principal y apague la wilvula de cierre manual de gas AsegOrese de que la estufa est6 fresca Quite el caj6n de servicio el caj6n calentador en algunos modelos y abre la puerta del horno Levante la frente de la estufa y desl cela fuera de la abe...

Страница 21: ...1 2 Instalaci6n con los paneles laterales A Instale los gabinetes de base con una separaci6n mfnima de 30 1 8 76 5 cm Aseg0rese de que se aplomar y sean nivelados B Instale las puertas de los gabinetes con una separaci6n mfnima de 31 78 7 cm para que no obstruyan con la puerta de la estufa al abrirse C Un protector trasero puede pedirse mediante su negociante D Un conjunto de paneles laterales pue...

Страница 22: ...o conectada el_ctricamente Para comprobarqueel encendido sea correcto A Empuje y gire una perilla del quemador superior hasta la posici6n LITE encender Se podr a o r el encendedor haciendo chispas B El quemador se deber_ encender en cuatro 4 segundos para un funcionamiento normal luego de que el aire haya sido purgado de la tuber a de suministro de gas Controlevisualmente que el quemador se hay en...

Страница 23: ...ador algunos modelos Ponga la perilla de control a HI y verifique que se est_ calentando el caj6n Despuds de Terminar la Instalaci6n Aseg0rese de que todos los controles est_n en la posici6n OFF apagada AsegOrese de que el fluir del aire de combusti6n y de ventilaci6n a la estufa no est_ obstruido Ubicaci6n del Ndmero de Modelo y de Serie La placa con el n0mero de serie est_ ubicada en el marco de...

Страница 24: ...n los bordes laterales y el trasero colocados exactamente donde la parte trasera y los lados de la estufa ser_in colocados cuando sea instalada Use el diagrama siguiente para ubicar los soportes si no se dispone de la plantilla 2 Marque en el piso la ubicaci6n de los 4 agujeros de montajecomose muestraen la plantilla Para facilitar la instalaci6n se pueden taladrar agujeros piloto de 3 16 0 5 cm d...

Страница 25: ...t Iorsque le dessous de I armoire en bois ou en metal est protege par un celloderme retardateur de flammes d un minimum de 0 64 cm recouvert d une feuille de metal MSG No 28 d acier inoxydable d un minimum de 0 015 0 4 mm d aluminium de 0 024 0 6 mm ou de cuivre de 0 020 0 5 mm Degagement minimum de 36 91 4 cm Iorsque I armoire n est pas protegee NOTE AIIouez au moins 19 48 9 cm d espace pour perm...

Страница 26: ... and Setups ANSI Z225 1 NFPA 501A derni_re _dition ou aux codes Iocaux Lorsque I installation se fait au Canada elle doit se conformer _ la norme CAN ACNOR Z240 MH Assurez vous que la tapisserie _ proximit_ du four peut r_sister _ la chaleur g_n_r_e par la CUlSlnlere Avant d installer la cuisini_re _ un endroit recouvert de linoleum ou de tout autre couvre plancher synth_tique assurez vous que cel...

Страница 27: ...250 volts 40 amperes et certifi_ pour I utilisation avec cuisini_re doit _tre utilis_e voir Figure 5 Les bornes aux extr_mit_s des c_bles doivent comporter soit une boucle ferm_e soit des cosses _ fourche ouvertes et aux extr_mit_s renvers_es Le cordon doit _tre muni d un r_ducteur de tension Voir le tableau pour le raccordement avec un cordon d alimentation muni de 3 ou 4 conducteurs Consultez le...

Страница 28: ...sis au fil neutre du cordon d alimentation en cuivre voir figure 4 1 Enlevez les 3 vis situ_es _ I extr_mit_ inf_rieure du couvercle arri_re de fils puis redressez I extr_mit_ inf_rieure du couvercle couvercle d acc_s pour atteindre les bornes du bloc de connexion de la cuisini_re voir figure 3 2 Enlevez apr_s avoir retir_ la bande _lastique I aide d un tourne _crou 3 8 les 3 _crous des bornes du ...

Страница 29: ...de mise _ la terre Placez la bo_te de jonction de mani_re _ avoir 2 _ 3 pieds de lache dans la ligne pour d_placer la cuisini_re si I entretien s av_re n_cessaire Un des connecteurs homologu_s UL doit _tre fix_ chaque extr_mit_ du cable d alimentation _ I appareil et la bo_te de jonction Les grosseurs des fils fil en cuivre seulement et des raccordements doivent se conformer _ la capacit_ de I app...

Страница 30: ... de I armoire r 1_V_l_ 4 l_ll_ _lt_ ll Ne jetez pas les quatre 4 boulons d exp_dition en d_ballant la cuisini_re Ceux ci doivent _tre replaces ils serviront _ ajuster la hauteur et mettre I horizontale la cuisini_re Preparation du dessus de comptoir Les c6t_s de la plaque de cuisson de la cuisini_re s ajustent au dessus du rebord du d_coupage du dessus de comptoir Si vous avez un dessus de comptoi...

Страница 31: ...adaptateur de raccord _vas_ 3 connecteur flexible 4 adaptateur de raccord _vas_ 5 r_gulateur de pression Le conduit d alimentation en gaz branch_ au robinet d alimentation doit _tre un tuyau solide de 1 2 _ 3A L utilisateur doit connattre I emplacement du robinet d alimentation principal et _tre en mesure d y acceder facilement Lorsqu un conduit de gaz flexible est utilis_ laissez suffisamment de ...

Страница 32: ...eset r_glementsapplicables Sicesinstructions ne sont pas suivies _ la lettre il pourrait en r_sulter de s_rieuses blessures corporelles ou des dommages materiels L entreprise d installation qualifi_e qui effectue ce travail assume la responsabilit_ de la conversion Si on n effectue pas la conversion correctement il pourrait en r_sulter des blessures corporelles et des dommages materiels Figure 9 7...

Страница 33: ...eau repor tez vous _ la figure 11 Installation avec panneau x lat_ral aux A Distancez les armoires du bas de 30 76 5 cm minimum Assurez vous qu elles sont d aplomb et de niveau B Distancez les portes des armoires de 31 78 7 cm minimum afin qu elles n interf_rent pas avec I ouverture de la porte du four C Si un dosseret doit _tre installS un n_cessaire de service kit peut _tre command_ par I interm...

Страница 34: ... allum_ C Une fois le brOleur allum_ le bouton de commande doit _tre tourn_ _ une autre position que LITE II existe des dispositifs d allumage s_par_s pour chaque brOleur Essayezchaque bouton s_par_ment jusqu _ ce que tousles robinets de brOleur aient _t_ v_rifi_s 4 R_glez la position LOW des robinets des br_leurs de surface voir Figure 13 A Appuyez sur chaque commande et tournez les LITE jusqu _ ...

Страница 35: ...te durant la cuisson par convection Lorsque tous les raccords sont terminus V_rifiez que toutes les commandes sont en position d arr_t OFF Assurez vous que la circulation d air de combustion et de ventilation _ la cuisini_re n est pas obstru_e Emplacement du num_ro de module et de s_rie La plaque signal_tique est situ_e sur le chassis avant du four derriere la porte du four certains modules ou sur...

Страница 36: ...t s de la cuisini re seront plac s Iors de I installation utilisez le diagramme ci dessous pour Iocaliser les supports anti bascules si le gabarit de papier n est pas disponible 2 Tracez sur le plancher I emplacement des 4 trous de montageindiqu ssurlegabarit Pourfaciliter I installation des trous pilotes d un 1 2 1 3 cm de profondeur et 3 16 0 5 cm de diam tre peuvent tre perc s dans le plancher ...

Страница 37: ...IFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING E IQUE _ TODOS LOS ALAMBRES ANI_S DE DESCONECTAR PARREALIZAR EL MANI_NIMIENTO DE LOS CONTROLES ERROR DE ALAIvlBRAJE PUEDECAUSAR UN L _ M FUNCIONAMIENTO INCORRECTO Y PELIGROSO VERIFIQUE SIEL FUNCIONAMIENTO ESTACORRECTO DESPUES DEL MANTENIMIENTO E IQUE ER CHAQUE FILAVANT LE DEBRANCHEMENT DE CEUX CI UNE ERREURDE BRANCHEMENT PEUTCAUSER UNEOPERATION DANGEREUSE VERIF...

Страница 38: ...PERATION AFTER SERVICING E11QUEIETODOS LOS ALAMBRES ANTES DE DESCONECTAR PAR REALIZAR EL MANIENIMIENTO DE LOS CONIROLES ERROR DE ALAMBRAJE PUEDE CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO Y PELIGROSO VERIFIQUE SIEL FUNCIONAMIENTO ESTA CORRECTO DESPUES DEL MANIENIMIENTO E11QUEIER CHAQUE FIL AVANT LE DEBRANCHEMENT DE CEUX CI UNE ERREUR DE BRANCHEMENT PEUTCAUSER UNE OPERATION DANGEREUSE VERIFIER LE BON FONC...

Страница 39: ... GAUCHE LEFT FRGNT IGN SW INT ENC DE FRENTE IZOUIERDO INTER D ALLUMAGE NT GAUCHE SEW 1 SEW 1 XL 50 _ _ c LI BK 3 OVEN CIRCU T C RCUITO DE HORNO CIRCUIT FOUR ELECTRONIC OVEN CONTROL CONTROL DE HORNO ELECTRONICO CONTRDLE ELECTRONIGUE FOUR I o_ _ L_ I _ _ u 911 76 4321 1P3 L2 X B N 0 i I Vi 11 TTT_ OVEN DOOR 5R INT OE PUERTA DE HORNO R 3 I I II INT PORTE FOUR 0 1 _ IF_I II _ _ BL W5_ W A _CUlT BREAKE...

Страница 40: ...ATEUR L2 N ELECTRONIC OVEN CONTROL CONTROLDE HORNO ELECTRONICO e4 I CON ROLE ELECTR FOUR _ Ic _OT _OU m BA F_V GROUND IGN SW MISEA INT ENC DE 5 FRENTE ZQUIERDO L_ TERRE AVANT GAUCHE _ L _1 R _ R _LATCH MOTOR CONVECtiON MOTOR W R I MOTOR DECERROJO MOTOR CONVECCIGN MOIEU_RROU MOEUR CONVEC nON _n _ 1 _ 1 SEELEGEND eK1 R LEYENDA COOLING FAN IR LEGENDE VENTILADOR DE ENFRIAMIENTO B L ELEMENT ELEMENTODE_...

Результаты поиска

Содержание FCS388WHCB

Отзывы:

Похожие инструкции для FCS388WHCB

Бренды по названию

Популярные бренды

Frigidaire FCS388WHCB, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание FCS388WHCB

Отзывы:

Похожие инструкции для FCS388WHCB

Бренды по названию

Популярные бренды