background image

Summary of Contents for JGD3430BB00

Page 1: ...t au gaz 22 Systeme d allumage electronique 24 Achever I installation 24 COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messag...

Page 2: ...r WARNING Gas leaks cannot always be detected by smell Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA For more information contact your gas supplier If a gas leak is detected follow the What to do if you smell gas instructions IMPORTANT Do not install a ventilation system that blows air downward toward this gas cooking appliance This type of ventilation system may cause ...

Page 3: ...aft areas such as windows doors and strong heating vents or fans All openings in the wall or floor where cooktop is to be installed must be sealed Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions are minimum clearances Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Proper gas supply connection must be available See Gas Supply Requirements section ...

Page 4: ...inum or 0 020 0 05 cm copper D 13 33 0 cm recommended upper cabinet depth E 2_ 5 4cm F 191_ 50 6 cm G 18 45 7 cm minimum clearance from upper cabinet to countertop within minimum horizontal clearances to cooktop H Junction box or outlet 12 30 5 cm minimum from bottom of countertop I Junction box or outlet 10 25 4 cm from right hand side of cabinet J 28_ 72 7 cm on 30 76 2 cm models 34a 4 88 3 cm o...

Page 5: ...quire a heavier gauge material Metal duct may be reduced to 30 gauge galvanized steel or 26 gauge aluminized steel if allowed by local codes This reduction is based on information in the International Residential Codes Section M1601 1 2006 edition Do not install 2 elbows together Use no more than three 90 elbows If an elbow is used install it as far away as possible from the hood s vent motor exha...

Page 6: ... 15 2 cm round 90 PVC sewer pipe elbow J Tightly pack gravel or sand completely around pipe K 30 ft 9 1 m max L 6 15 2 cm round 90 PVC sewer pipe elbow M 6 15 2 cm round PVC coupling N 12 30 5 cm minimum Jenn Air e Duct Free Filter Accessory Kit For model numbers JED3430 JED3536 JED4430 JED4536 JGD3430 and JGD3536 On select downdraft models the Jenn Air Duct Free Filter Accessory Kit Part Number J...

Page 7: ...rdance with local codes and ordinances or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSl NFPA 70 or Canadian Electrical Code CSA C22 1 This cooktop is equipped with an electronic ignition system that will not operate if plugged into an outlet that is not properly polarized If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electrical install...

Page 8: ...n a location that allows ease of opening and closing Do not block access to shutoff valve The valve is for turning on or shutting off gas to the cooktop Type of Gas Natural Gas This cooktop is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas If converting to LP gas see the LP Gas Conve...

Page 9: ...als and tape from cooktop 3 Remove the removable grease filter by lifting the filter out 4 For island or peninsula installations go to the Rotate Blower Optional section A Removable grease filter 5 Using 2 or more people remove the cooktop from the carton REMEMBER An undercounter built in oven cannot be installed under this cooktop 6 Place cooktop right side up into the cutout NOTE Make sure that ...

Page 10: ... rotate the assembly clockwise 90 and reinstall the four 10 32 machine nuts A Top label 5 Follow steps 5 10 in the Install Cooktop section Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line Install a shut off valve Securely tighten all gas connections if connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified p...

Page 11: ...s with pins in burner base Burner caps should be level when properly positioned If burner caps are not properly positioned surface burners will not light Place burner grates over burners and caps Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or e...

Page 12: ... between the ports will be noticeable when the burner is used or when adjustments are made to the flame length Adjust the height of top burner flames The cooktop low burner flame should be a steady blue flame approximately 1 0 64 cm high B A Low flame B High flame To adjust standard burners The flame can be adjusted using the adjustment screw in the center of the valve stem The valve stem is locat...

Page 13: ...entreposer ni utiliser de I essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher a un commutateur electrique Ne pas utiliser le telephone se trouvant sur les lieux Appeler immediatement le fournisseur de gaz a partir du telephone d un voisin...

Page 14: ...xigees specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique se trouve sur le c6te de la chambre de distribution aspiration par le bas Afin de supprimer le risque de brQlures ou d incendie en se penchant au dessus des unites de surface chauffees le rangement en armoire au dessus des unites de surface doit etre evite Si un rangement en armoire est envisage le risque peut etre r...

Page 15: ...des codes Iocaux en vigueur Dimensions du produit Table de cuisson de 30 76 2 cm A 21V2 54 6 cm B 191_ 50 0 cm C Emplacement de la plaque signalOtique E I H _ D A 30 76 2 cm B 12 15_ 32 9 cm entre I axe central de la table de cuisson et I axe central de la tubulure de distribution de gaz C 4 10 2 cm D 61_2 16 8 cm E 18_ 46 8 cm E DOgagement minimal recommand de 11_ 4 3 cm entre le placard et le mo...

Page 16: ...ouverture decoupee Un degagement minimum de 6 15 2 cm entre le c6te de la table de cuisson et la paroi laterale est recommande pour une performance maximale de ventilation Un degagement minimum de 2 5 1 cm entre le moteur ventilateur et le placard est recommande pour que le refroidissement puisse s effectuer correctement Un degagement de 6 15 2 cm est recommande pour avoir acces en cas de reparati...

Page 17: ...avers le mur ou le toit La Iongueur du systeme d evacuation et le nombre de coudes doit _tre reduit au minimum pour une performance efficace La Iongueur maximale equivalente du circuit d evacuation est de 60 pi 18 3 m Pour les altitudes excedant 4 500 pi 1 272 m reduire la Iongueur du systeme d evacuation de 20 pour une performance optimale Installations pour r_gions a climat froid On devrait inst...

Page 18: ...lation completes Pour plus d information concernant la trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn Air contacter votre concessionnaire Jenn Air ou composer le 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 Calcul de la Iongueur effective du circuit d _vacuation Pour calculer la Iongueur effective du circuit d evacuation necessaire additionner les Iongueurs equivalentes pieds metres de tousles composants util...

Page 19: ... de connexion de la canalisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne qualifi_e de s assurer que la pression de gaz ne d_passe pas 36 cm 14 pc de la colonne d eau Par personne qualifi_e on comprend le personnel autoris_ de chauffage le personnel autoris_ d une compagnie de gaz et le personnel d entretien autoris_ Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ...

Page 20: ...e et qui ne necessite pas le demontage de la table de cuisson pour les manceuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver I acces au robinet d arret manuel Le robinet d arret manuel est prevu pour ouvrir ou fermer I alimentation en gaz de la table de cuisson A B A Canalisation de gaz B Robinet d arr t position d ouverture C Vers la table de cuisson D_tendeur de gaz Le detendeur fourni avec cette tab...

Page 21: ...ides de conduit pour fixer les conduits a la volute d vacuation du ventilateur 9 R installer le filtre a graisse 10 R installer la grille de ventilation IMPORTANT Les tapes suppl mentaires suivantes doivent treex cut essi le produit est install avec une configuration d b nisterie en p ninsule ou en ilot La volute d vacuation est mont e a I usine de mani re ace que le syst me d vacuation soit orien...

Page 22: ...ce sup rieure Suivre les etapes 5 a 10 de la section Installation de la table de cuisson Risque d explosion UtiJiser une canalisation neuve d arriv_e de gaz approuv_e par la CSA international installer un robinet d arr_to Bien setter chaque organe de connexion de la canaJisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander a une personne qualifi_e de s assurer que Ja pression de gaz ne d_pas...

Page 23: ...e de gaz Lors du serrage d un raccord emp_cher le detendeur de tourner sur le tuyau Utiliser uniquement un compose d etancheite des tuyauteries congu pour I utilisation avec le gaz naturel ou le propane Ne pas utiliser de ruban TEFLON II sera necessaire de choisir les raccords a utiliser en fonction de la configuration d installation 2 3 4 A Robinet ferm B Robinet ouvert Verifier tous les raccorde...

Page 24: ...erieur de la table de cuisson Pour le reglage au debit thermique minimum on dolt observer des flammes stables bleues d environ 1 0 64 cm B R_glage des breleurs standard La vis de reglage au centre de la tige de commande du robinet permet de regler la taille des flammes La tige de commande est situ_e directement au dessous du bouton de commande S il est n_cessaire de r_gler la taille des flammes po...

Reviews: