background image

Содержание F

Страница 1: ...ify dimension G to assure it is according to the required dimension NOTE For a cutout height greater than H Min dimension add one 2 5 cm wide wood shim to each side of the opening under the appliance side rails NOTE Base must be capable of supporting 150 pounds 68 kg NOTE Allow at least 19 3 8 49 2 cm clearance for door depth when it is open Suggested distance from B floor is 31 78 7 cm Minimum re...

Страница 2: ...corative trim ventilation does not but against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension Figure 2 27 AND 30 DOUBLE OVENS Single Ovens see Figure 1 NOTE Base must be capable of supporting 300 pounds 136 kg NOTE Allow at least 19 3 8 49 2 cm clearance for door depth when it is open Dimensions for stainless steel model...

Страница 3: ...d use of the wall oven without adequate ventilation can be dangerous The electrical power to the oven must be shut off while line connections are being made Failure to do so could result in serious injury or death 1 Carpentry Refer to figure 1 or 2 for the dimensions applicable to your appliance and the space necessary to receive the oven The oven support surface may be solid plywood or similar ma...

Страница 4: ... existing cabinet cutout opening when cutout height exceeds H Min dimension see Figure 1 or 2 OVEN OVEN BOTTOM Figure 4 EXTENSIONPANEL 4 Electrical connection It is the responsibility and obligation of the consumer to contact a qualified installer to assure that the electrical installation is adequate and is in conformance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 latest edition or with CS...

Страница 5: ...upply pipe DO NOT connect to electrical power supply until appliance is permanently grounded Connect the ground wire before turning on the power figure 6 Cable from Power Supply Ground Wire_ r_ d_ _ _ Red White Wire Black Ground W re W re s Bare or Green j uncti_ W _lLii_et _ r_onduit Connector orCSA listed Cable from appliance Figure 6 4 WIRE GROUNDED JUNCTION BOX If connecting to a 4 wire electr...

Страница 6: ...nt tipping of the wall oven and injury to persons Mounting Brackets Installation Instructions 1 Unpack the wall oven and find the 2 mounting screws included in the literature package The door may be removed to facilitate handling see the Owner s Guide for instructions The mounting brackets are temporarily installed under the decorative side trims of the oven when shipped see Figure 8 or 9 Remove t...

Страница 7: ...tions to reduce the cabinet opening to 28 1 2 72 4 cm Now push the unit in and against the cabinet then attach the unit to the mounting brackets using the 2 screws removed earlier from the side frame Side filler panels are necessary to isolate the unit from adjoining cabinets To reduce the risk of personal injury and tipping the wall oven the wall oven must be secured to the cabinet s by properly ...

Страница 8: ...unctions Bake After setting the oven to 350 F 177 C for baking the lower element in the oven should become red Broil When the oven is set to BROIL the upper element in the oven should become red Clean When the oven is set for a self cleaning cycle the upper element should become red during the preheat portion of the cycle After reaching the self cleaning temperature the lower element will become r...

Страница 9: ...requerida NOTA Para un recortado con altura de m_isde H Min Agujero a la izquierda para el cabley la caja de dimension ponga un espaciador de madera de 2 5 cm en _ I _ empalme ebctrica para cada lado de la abertura debajo de las bordas _ hornos pared de laterales del artefacto 1 1 2 _ _ _ 10 NOTA La basa debe poder sostener 150 libras _ __ _ _ _i8 k _ 3 8 cm _ g _ _C Min _ I Agujero a la NOTA Deje...

Страница 10: ...i 2 ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i iiiii iiiiiiiii i ii iii i ii iiiiiiiiiiii i i iiiiiiiiiii i i ii ii ii Homo de pared 27 68 6 cm 267 8 68 2 27 1 8 68 9 49 1 4 125 1 2411 16 60 6 253 8 64 5 Homo de pared 30 76 2 cm 29 7 8 75 9 50 127 28 3 8 72 1 25 3 8 64 5 ii i i i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiii iiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i i i ii i i i i ii iiiiiii i...

Страница 11: ... 1 Part 1 y los codigos y reglamentos locales No se debe usar una alargadora para enchufar este electrodornestico Esto podria resultar en un incendio un choque electrico u otto tipo de da_o personal 2 Este electrodomestico debe conectarse a la caja de fusibles o de cortacircuito pot medio de un cable blindado flexible o un cable con forro no met_ilico El cable blindado flexible que va desde el ele...

Страница 12: ...ecuarlo a una apertura existente en un gabinete y cuando la altura de esta apertura exceda la H Min dimension vea la figura 1 02 12 PUERTADEL HORNO PANELDE PARTEDE ABAJO EXTENSION DEL HORNO Figura 4 4 Conexion electrica El usuario tiene la responsabilidad personal y obligacion de utilizar un instalador calificado para asegurar que la instalacion electrica est 1 hacha de forma adecuada y est 1 conf...

Страница 13: ...necte el suministro de energ a electrica hasta que el electrodomestico tenga su toma a tierra instalada permanentemente Conecte el alambre de toma a tierra antes de enchufar pot primera vez el electrodomestico figura 6 Cable de la fuente de alimentaci6n Alambre desnudo _ r_ j_ _ _ _ Alambre Alamb es _ _ _A_ _ blanco Alambres I 2 I _ _m negros Alambre desnudo __ __ mcbt_er blanco aja de empalmes Co...

Страница 14: ... para evitar que el homo de pared se incline y ocasione quemaduras graves Instrucciones de instalad6n de los soportes de montaje 1 Desembale el homo de pared y encuentre los dos tornillos de montaje incluidos con el paquete de informa cion Es posible de retirar las puertas para facilitar la manipulacion vea las instrucciones en el Manual del Usuario 2 Cuando de fabrica viene el aparato los soporte...

Страница 15: ...on de los soportes de montaje para reducir la abertura del armario a 28 Y2 72 4 cm Coloque ahora el aparato completamente adentro y contra el armario entonces cierre los soportes de montaje al aparato usando los 2 tornillos retirados anteriormente del armazon lateral del aparato Para redudr el riesgo de daEos personales y de que vuelque el homo a pared el homo debe fijarse a los gabinetes con unas...

Страница 16: ... parte de abajo del homo se debe de ponerse rojo Asar Cuando se pone el homo para asar el elemento de arriba del homo debe de ponerse rojo Mmpieza Cuando el homo se pone en el ciclo para que se limpia a si mismo el elemento de arriba debe de ponerse rojo durante la parte de pre calentamiento del ciclo de limpieza Despues de que Ilegue a la temperatura adecuada de limpieza el elemento de calentamie...

Страница 17: ...ur les modeles a convection verifiez la dimension G pour s assurer qu elle est correcte NOTE Pour un decoupage d une hauteur superieure a la dimension H Min ajoutez une tale de bois d une largeur de 2 5 cm de chaque c6te de I ouverture sous les supports lateraux de I appareil NOTE La base doit pouvoir supporter 150 Ibs 68 kg NOTE AIIouez au moins 19 3 8 49 2 cm d espace pour permettre I ouverture ...

Страница 18: ... adapte pas contre I armoire ou si un bruit se fait entendre sur les modeles a convection verifiez la dimension G pour s assurer qu elle est correcte NOTE La base dolt pouvoir supporter 300 Ibs 136 kg NOTE AIIouez au moins 19 3 8 49 2 cm d espace pour permettre I ouverture de la porte du four Cette dimension est pour le modele en acier inoxidable Figure 2 FOURS DE 27 ET 30 A CAVIT t DOUBLE Pour le...

Страница 19: ...fusible correspondant I intensite indiquee sur la plaque signaletique la plaque signaletique est situee sur le chassis du four Observez tousles reglements et les codes Iocaux applicables 1 Un c_ble electrique a 3 ou 4 fils de 120 240 ou 120 208 Volt monophase 60 Hz CA est requis sur un circuit separe muni d un fusible sur chaque fil conducteur fusible temporise ou disjoncteur recommande NE RELIEZ ...

Страница 20: ...geur de 2 5 cm pour en permettre I installation dans le decoupage existant d une armoire si la hauteur du decoupage excede la dimension H Min voir la figure 1 ou 2 PORTE EXT_RIEURE SUPPORT PANNEAU D EXTENSION INF_RIEUR Figure 4 4 Connexions 61ectriques Le consommateur est responsable et doit communiquer avec un installateur qualifie pour s assurer que I installation electrique est adequate et conf...

Страница 21: ...s de I appareil NE DOlT PAS _tre branche au fil neutre du c_ble a 4 fils I_LECTRICIEN Le cable gaine fourni avec cet appareil est homologue par I ACNOR pour connexion a des circuits residentiels de ills de calibre superieur La capacite thermique de I isolant des cables ex de considerablement celle des circuits residentiels La transmission du courant electrique maximum permise des ills du cable est...

Страница 22: ... du chassis de I unite Ouvrez la porte superieure pour demonter les vis situees dans le coin superieur de la moulure laterale 3 Inserez I unite dans le decoupage de I armoire Glissez I unite vers I interieur en laissant une espace de 1 3 8 3 5 cm entre la moulure decorative du four et I armoire Tout en glissant I appareil vers I interieur tirez le c_ble gaine a travers le trou du plancher de I arm...

Страница 23: ... unite des armoires adjacentes Pour pr_venir tout basculement du four encastr_ et des blessures il faut fixer le four _ I armoire en installant correctement les supports ou les vis de fixation 36 Min 91 4 cm Utilisez un contre plaque de 3A 1 9 cm installe sur deux lisses de niveau avec le garde pied Letout doit pouvoir supporter 150 Ibs 68 kg 4 1 2 11 4 cm Max Decoupez une ouverture dans la base d...

Страница 24: ... four Apres le reglage a 177 C 350 F pour la cuisson au four I element inferieur du four doit devenir rouge Grillage Lorsque GRILL est selectionne I element superieur du four doit devenir rouge Nettoyage Lorsque le cycle d autonettoyage est selectionne I element superieur doit devenir rouge pendant la phase de pre chauffement du cycle Apres avoir atteint la temperature d autonettoyage I element in...

Отзывы: