manualshive.com logo in svg

Frigidaire EFR115-B-RED-COM, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Frigidaire EFR115-B-RED-COM Скачать руководство пользователя страница 22

5

      ATTENTION:

  UTILISATION DE RALLONGES – RISQUE DE  

DANGER POTENTIEL

 
Utilisation de Rallonges

t²WJUFSEVUJMJTFSVOFSBMMPOHFÏMFDUSJRVFDBSEBOTDFSUBJOTDBTDFMBQFVUFOUSBÔOFS

des risques pour la santé. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, utiliser 
uniquement une rallonge possédant une fiche male à deux broches plus terre à 

VOFFYUSÏNJUÏFUVOFQSJTFGFNFMMFEFNÐNFUZQFËMBVUSFFYUSÏNJUÏ-BDBQBDJUÏ
ÏMFDUSJRVFEFMBSBMMPOHFEPJUÐUSFÏHBMFPVTVQÏSJFVSFËMBDBQBDJUÏEFMBQQBSFJM

N’UTILISEZ PAS DE RALLONGES D’UNE LONGUEUR SUPÉRIEURE À  
12 PIEDS/3,65 MÈTRES.

Limitations relatives à l’Installation

t/FQBTJOTUBMMFSMFSÏGSJHÏSBUFVSEBOTVOFOESPJURVJOFTUQBT

 

DPOWFOBCMFNFOUJTPMÏPVDIBVGGÏDPNNFQBSFYFNQMFVOHBSBHFFUD-F

réfrigérateur n’est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à 
12°C.

t$IPJTJSVOFOESPJUDPOWFOBCMFFUQMBDFSMFSÏGSJHÏSBUFVSTVSVOFTVSGBDFTPMJEFFU

QMBOFMPJOEFTPVSDFTEFDIBMFVSUFMMFTRVFMFTSBEJBUFVSTMFTÏMÏNFOUTDIBVGGBOUT
ËQMJOUIFTMFTDVJTJOJÒSFTFUD5PVUFJSSÏHVMBSJUÏBVTPMEPJUÐUSFDPSSJHÏFËMBJEF

des pieds de mise à niveau situés sur les coins avant de la partie inférieure  
du réfrigérateur.

Alignement de la porte

Porte du congélateur : (Voir figure 1)

1.  Retirez le cache-charnière supérieur.

®MBJEFEVOUPVSOFWJT1IJMMJQTEFTTFSSF[FUSFUJSF[MFTWJTEBUUBDIFEFMB

charnière supérieure. 

"KVTUF[MBQPSUFPVQMBDF[VOFTQBDFVSBVNJMJFVFUTFSSF[FOTVJUFMFTWJT

4.  Replacez le cache-charnière supérieur.

fig. # 1

Installation de votre réfrigérateur

Содержание EFR115-B-RED-COM

Страница 1: ... Storage Information 9 Installing Your Refrigerator Refrigerator Care and Cleaning 10 7 Refrigerator Features 8 Maintenance Warranty 14 Technique Index 13 12 Troubleshooting 11 Interior Light Bulb Refplacement EFR115 C WHITE EFR115 B RED COM EFR115 C PURPLE COM EFR177 D BLUE EFR177 D RED EFR176 C MOONBM COM EFR182 C EFR180 EFR115 C BLUE COM ...

Страница 2: ...amily Thank you for bringing Frigidaire into your home We see your purchase as the beginning of a long relationship together This manual is your resource for the use and care of your product Please read it before using your appliance Keep it handy for quick reference If something doesn t seem right the troubleshooting section will help you with common issues FAQs helpful tips and videos cleaning p...

Страница 3: ... DANGER Risk of Fire or Explosion Flammable refrigerant used Do not use Mechanical devices to defrost refrigerator Do not puncture refrigerant tubing 6 If your old refrigerator freezer is not being used we recommend that you remove the doors This will reduce the possibility of danger to children 7 WARNING After your refrigerator freezer is in operation do not touch the cold surfaces in the freezer...

Страница 4: ...erform service 11 Do not operate your refrigerator in the presence of explosive fumes SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Risk of Fire or Explosion Dispose of property in accordance with Federal or Local Regulations Flammable refrigerant used DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer take off the doors Leave the shelves in place so that children may not eas...

Страница 5: ...Parts And Features 1 Built in freezer 2 Drip tray 3 Removable shelf 4 Temperature control knob Turn to right to raise turn to left to lower 5 Defrost button 6 Door seal gasket 7 Bottle rack 1 2 3 4 6 5 7 ...

Страница 6: ... DPVOUFSDMPDLXJTF UP SBJTF ZPVS refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circulation t 5P FOTVSF ZPVS SFGSJHFSBUPS XPSLT BU UIF NBYJNVN FGGJDJFODZ JU XBT EFTJHOFE GPS you should install it in a location where there is proper air circulation plumbing and electrical connections t 5IF GP...

Страница 7: ...BOZ MPDBUJPO OPU QSPQFSMZ JOTVMBUFE PS IFBUFE F H HBSBHF FUD PVS SFGSJHFSBUPS XBT OPU EFTJHOFE UP PQFSBUF JO UFNQFSBUVSF settings below 55 Fahrenheit t 4FMFDU B TVJUBCMF MPDBUJPO GPS UIF SFGSJHFSBUPS PO B IBSE FWFO TVSGBDF BXBZ from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the fr...

Страница 8: ...efrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in Refrigerator Interior Shelves To remove or replace a full width slide out shelf see fig 2 1 Gently tilt the shelf up and slide forward until the shelf has been completely removed 2 To replace the shelf gently slide the shelf back Using the Dispense A Can t Your refrigerato...

Страница 9: ...to avoid the risk of electrical shock DO NOT use a sharp or metallic instrument to remove frost from the refrigerator interior as damage to refrigerant tubing may occur Tubing damage may allow pammable refrigerant gas leakage which can result in injury to persons Defrosting is needed when the frost layer on the evaporator reDFKHV PP Press the defrRVW EXWWRQ LQ WKH PLGGOH RI WHPSHrature control kno...

Страница 10: ... 7FHFUBCMFT XJUI TLJOT TIPVME CF TUPSFE JO QMBTUJD CBHT PS DPOUBJOFST t FBGZ WFHFUBCMFT TIPVME CF XBTIFE BOE ESBJOFE BOE UIFO TUPSFE JO QMBTUJD bags or containers t PU GPPE TIPVME CF BMMPXFE UP DPPM CFGPSF TUPSJOH JO UIF SFGSJHFSBUJPO 5IJT XJMM prevent unnecessary energy use t SFTI TFBGPPE TIPVME CF VTFE UIF TBNF EBZ BT QVSDIBTFE t 8IFO TUPSJOH NFBUT JO UIF GSFTI GPPE TFDUJPO LFFQ JO UIF PSJHJOBM ...

Страница 11: ...t P OPU VTF IBSTI DIFNJDBMT BCSBTJWFT BNNPOJB DIMPSJOF bleach concentrated detergents solvents or metal scouring pads Some of these chemicals may dissolve damage and or discolor your refrigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal t 1FUSPMFVN KFMMZ BQQMJFE MJHIUMZ PO UIF IJOHF TJEF PG H...

Страница 12: ...to socket 4 Plug refrigerator back into power outlet Vacation and Moving Care t PS MPOH WBDBUJPOT PS BCTFODFT FNQUZ GPPE GSPN SFGSJHFSBUPS BOE GSFF FS move the temperature DIAL to the OFF position and clean the refrigerator and door gaskets according to General cleaning section Prop doors open so air can circulate inside When moving always move the refrigerator vertically Do not move with the unit...

Страница 13: ...SF UP BEKVTU Refrigerator runs too frequently t 5IJT NBZ CF OPSNBM UP NBJOUBJO DPOTUBOU UFNQFSBUVSF EVSJOH IJHI UFNQFSBUVSF and humid days t PPST NBZ IBWF CFFO PQFOFE GSFRVFOUMZ PS GPS BO FYUFOEFE QFSJPE PG UJNF t IFDL HBTLFU GPS QSPQFS TFBM t IFDL UP TFF JG EPPST BSF DPNQMFUFMZ DMPTFE Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator t 5IJT JT OPSNBM EVSJOH IJHI IVNJEJUZ QFSJPET t 1SP...

Страница 14: ... can adequately support the refrigerator Level the refrigerator by putting wood or metal shims under part of the refrigerator t The refrigerator is touching the wall re level the refrigerator and move it from the wall See the Installing Your Refrigerator section Refrigerator light does not work t Check power supply t Tighen bulb in socket t Replace burned out bulb Technique Index 2 1 231 3 1 22 31...

Страница 15: ...ƫ 0 ƫ 0 ċČƫ ƫ ƫ0 ƫ0 ƫ 1 0ƫ 1 0 ƫ ƫ 0Čƫ 0 0 Čƫ 1 Čƫ ƫ 1 ċƫ ƫ3 05ƫ 40 ƫ 5ƫ0 ƫ0 ƫ ƫ 1 ƫ 1 ƫ ƫ 0ƫ 0ċƫ ƫ0 ƫ ƫ ƫ 0Čƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ 1 ƫ0 ƫ ƫ ƫ3 05ƫ ċƫ ƫ3 05ƫ ƫ2 ƫ ƫ0 ƫ 1 0ƫ ƫ1 ƫ ƫ 0 ƫ 0 ƫ ġ 5ƫ 1 ƫ1 ƫ ƫ 1 0 ƫ0 ƫ 5ƫ2 0 ƫ ƫ3 2 ƫ 0 ƫ0 ƫ ƫ ƫ0 ƫ ƫ 0 ƫ ƫ0 ƫ ƫĨ ċ ċČƫāĂĀ ƷćĀ 6ĩċ ƫ 4 1 ƫ ƫ ƫ ƫ Čƫ 0 Čƫ ƫ 1 0 ƫ ƫ 1 ƫ 5ƫ ƫ ƫ 4 ƫ ƫ ƫ3 05ċƫ ƫ 05ƫ ƫ 0 ƫ0 ƫ0 ƫ 1 0ƫ ƫ0 ƫ 1 ƫ ċƫ 2 5ƫ ƫ3 05Čƫ 1 ƫ 5ƫ 0 010 5ƫ3 05ƫ ƫ 0 ƫ ƫ 0 05...

Страница 16: ...welcome home 1 0Į 1 0 ċ āġĉĀĀġĊćĉġĊĉĆă Our home is your home Visit us if you need help with any of these things owner support ƫ service ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 0 ƫ 0 ƫ1 ƫ1 ƫ ƫ 0 14ƫ ƫ 1 0 Čƫ ċ ...

Страница 17: ...poule Dépannage Garantie Introduction 1 3 4 6 11 7 8 Maintenance Entretien et nettoyage du réfrigérateur 9 13 Technique Index 12 Pièces et caractéristiques Installation de votre réfrigérateur 10 utilisation et entietien EFR115 C WHITE EFR115 B RED COM EFR115 C PURPLE COM EFR177 D BLUE EFR177 D RED EFR176 C MOONBM COM EFR182 C EFR180 EFR115 C BLUE COM ...

Страница 18: ...la tuyauterie de réfrigérant de piqûre Réfrigérant inflammable utilisé N utilisez pas les instruments en métal pour dégivrer le réfrigérateur Ne perforez pas la tuyauterie réfrigérante 6 Si un ancien réfrigérateur n est pas utilisé nous recommandons d en retirer les portes afin de réduire le danger qu il peut représenter pour les enfants 7 ATTENTION Une fois le réfrigérateur en fonctionnement ne p...

Страница 19: ...raison quelconque ce produit devait être dépanné nous recommandons vivement de confier le travail à un technicien certifié 11 Ne pas utiliser le réfrigérateur en présence d émanations explosives VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION Risque d incendie ou d explosion Ayez la propriété selon des règlements fédéraux ou locaux Réfrigérant inflammable utilisé Agrafer le ticket de caisse au guide...

Страница 20: ... 4 6 5 7 1 Construido en el congelador 2 Bandeja de goteo 3 Repisa removable 4 Oerilla de control de temperature Gire hacia la derecho para subit hacia la izquierda para bajar 5 botón de descongelamiento 6 Junta de la Puerta 7 Botellero ...

Страница 21: ...F ZPVS refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Circulation d Air Adéquate t 1PVS ÐUSF TßS RVF MF SÏGSJHÏSBUFVS GPODUJPOOF Ë TPO NBYJNVN E FGGJDBDJUÏ M JOTUBMMFS dans un environnement favorable à une bonne circulation d air et possédant des connexions de plomberie et d électricité saines t FT JO...

Страница 22: ...JU RVJ O FTU QBT DPOWFOBCMFNFOU JTPMÏ PV DIBVGGÏ DPNNF QBS FYFNQMF VO HBSBHF FUD F réfrigérateur n est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à 12 C t IPJTJS VO FOESPJU DPOWFOBCMF FU QMBDFS MF SÏGSJHÏSBUFVS TVS VOF TVSGBDF TPMJEF FU QMBOF MPJO EF TPVSDFT EF DIBMFVS UFMMFT RVF MFT SBEJBUFVST MFT ÏMÏNFOUT DIBVGGBOUT Ë QMJOUIFT MFT DVJTJOJÒSFT FUD 5PVUF JSSÏHVMBSJUÏ BV TPM EPJU ÐUS...

Страница 23: ...z Remarque Si le réfrigérateur a été placé à l horizontale pendant une période de temps quelconque attendre 24 heures avant de le brancher Clayettes Intérieures Pour retirer ou replacer les clay ettes amovibles voir fig 2 1 Penchez légèrement la clayette vers le haut et glissez la vers l avant jusqu à ce que la clayette ait été complètement retirée 2 Pour replacer la clayette glissez la doucement D...

Страница 24: ...cargas eléctricas NO utilice instrumentos metálicos o aolados para remover la escarcha del interior del refrigerador ya que puede dañar la tubería del refrigerante Daños a la tubería pueden resultar en un escape de gases refrigerantes inpamables que pueden resultar en lesiones a las personas AVISO La descongelación es necesaria cuando la capa de escarcha en el evaporador alcanza los 3 4 mm Presion...

Страница 25: ...DÏT EBOT EFT TBDT FO QMBTUJRVF PV UPVU autre contenant t FT MÏHVNFT Ë GFVJMMFT EPJWFOU ÐUSF MBWÏT FU ÏHPVUUÏT BWBOU E ÐUSF QMBDÏT EBOT EFT sacs en plastique ou tout autre contenant t BJTTF MFT BMJNFOUT DIBVET SFGSPJEJS BWBOU EF MFT QMBDFS BV SÏGSJHÏSBUFVS WPVT ferez ainsi des économies d énergie t F QPJTTPO FU MFT GSVJUT EF NFS EPJWFOU ÐUSF DPOTPNNÏT MF KPVS NÐNF EF leur achat t PSTRVF WPVT DPOTFS...

Страница 26: ...HÉU EF NBUÏSJFM Généralités t 1SÏQBSFS VOF TPMVUJPO EF OFUUPZBHF DPNQPSUBOU Ë cuillerées à soupe de bicarbonate de soda mélangé à de l eau chaude A l aide d une éponge ou un tissu doux humectés de solution de nettoyage essuyer le réfrigérateur t 3JODFS Ë M FBV DIBVEF FU TÏDIFS Ë M BJEF E VO UJTTV EPVY t F QBT VUJMJTFS EF EÏUFSHFOUT DIJNJRVFT BCSBTJGT PV DPOUFOBOU de l ammoniaque ou du chlore ni de...

Страница 27: ...dant toute MB EVSÏF EF MB DPVQVSF E BMJNFOUBUJPO PSTRVF MF DPVSBOU ÏMFDUSJRVF FTU SÏUBCMJ rebrancher le cordon dans la prise CA Si la coupure d alimentation se prolonge WÏSJGJFS FU KFUFS MFT BMJNFOUT BWBSJÏT PV EÏDPOHFMÏT TF USPVWBOU EBOT MF DPOHÏMBUFVS FU MF SÏGSJHÏSBUFVS FUUPZFS MF SÏGSJHÏSBUFVS BWBOU EF MF SÏVUJMJTFS ATTENTION SI LA COUPURE DE COURANT DURE POUR UNE PÉRIODE PROLONGÉE INSPECTEZ E...

Страница 28: ...ent t M QFVU T BHJS EF M BDUJWJUÏ OPSNBMF QPVS NBJOUFOJS VOFUFNQÏSBUVSF DPOTUBOUF MPSTRVF la température extérieure ou le taux d humidité dans l air sont élevés t FT QPSUFT POU ÏUÏ PVWFSUFT USPQ GSÏRVFNNFOU PV QFOEBOU VOF QÏSJPEF EF temps prolongée t 7ÏSJGJFS M ÏUBODIÏJUÏ EFT KPJOUT t 7FJMMFS Ë DF RVF MFT QPSUFT TPJFOU CJFO GFSNÏFT Accumulation d humidité à l intérieur ou à l extérieur du refrigér...

Страница 29: ...12 Techni ue Index q Technique Index 0 1 2 231 3 1 2 2 231 3 4 4 5 21 3 6 27 1 3 6 27 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 8 9 ...

Страница 30: ...eteur initial ou au destinataire du cadeau Conservez le reçu de vente original car une preuve d achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie Cette garantie est annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des...

Страница 31: ... propriétaires un service Frigidaire est une marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par Electrolux Home Products Inc Notre maison est votre maison Visitez nous si vous besoin d aide pour l une de ces choses ...

Страница 32: ...FRIGIDAIRE 48 说明书技术要求 此页不印刷 大小 A5 材质 105g 铜版纸 存货编码 306042048000091 ...

Страница 33: ...ntroduction 1 Safety Precautions 2 Parts And Features 4 5 Food Storage Information 9 Installing Your Refrigerator Refrigerator Care and Cleaning 10 7 Refrigerator Features 8 Maintenance Warranty 14 Technique Index 13 12 Troubleshooting 11 Interior Light Bulb Refplacement EFR323 C ...

Страница 34: ...amily Thank you for bringing Frigidaire into your home We see your purchase as the beginning of a long relationship together This manual is your resource for the use and care of your product Please read it before using your appliance Keep it handy for quick reference If something doesn t seem right the troubleshooting section will help you with common issues FAQs helpful tips and videos cleaning p...

Страница 35: ... DANGER Risk of Fire or Explosion Flammable refrigerant used Do not use Mechanical devices to defrost refrigerator Do not puncture refrigerant tubing 6 If your old refrigerator freezer is not being used we recommend that you remove the doors This will reduce the possibility of danger to children 7 WARNING After your refrigerator freezer is in operation do not touch the cold surfaces in the freezer...

Страница 36: ...erform service 11 Do not operate your refrigerator in the presence of explosive fumes SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Risk of Fire or Explosion Dispose of property in accordance with Federal or Local Regulations Flammable refrigerant used DANGER Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer take off the doors Leave the shelves in place so that children may not eas...

Страница 37: ...atures 2 1 3 4 5 6 7 8 1 Built in freezer 2 Drip tray 3 Removable shelf 4 Temperature control knob Turn to right to raise turn to left to lower 5 Defrost button 6 Door seal gasket 7 Bottle rack 8 Tall bottle storage ...

Страница 38: ... DPVOUFSDMPDLXJTF UP SBJTF ZPVS refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circulation t 5P FOTVSF ZPVS SFGSJHFSBUPS XPSLT BU UIF NBYJNVN FGGJDJFODZ JU XBT EFTJHOFE GPS you should install it in a location where there is proper air circulation plumbing and electrical connections t 5IF GP...

Страница 39: ...BOZ MPDBUJPO OPU QSPQFSMZ JOTVMBUFE PS IFBUFE F H HBSBHF FUD PVS SFGSJHFSBUPS XBT OPU EFTJHOFE UP PQFSBUF JO UFNQFSBUVSF settings below 55 Fahrenheit t 4FMFDU B TVJUBCMF MPDBUJPO GPS UIF SFGSJHFSBUPS PO B IBSE FWFO TVSGBDF BXBZ from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the fr...

Страница 40: ...efrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in Refrigerator Interior Shelves To remove or replace a full width slide out shelf see fig 2 1 Gently tilt the shelf up and slide forward until the shelf has been completely removed 2 To replace the shelf gently slide the shelf back Using the Dispense A Can t Your refrigerato...

Страница 41: ...to avoid the risk of electrical shock DO NOT use a sharp or metallic instrument to remove frost from the refrigerator interior as damage to refrigerant tubing may occur Tubing damage may allow pammable refrigerant gas leakage which can result in injury to persons Defrosting is needed when the frost layer on the evaporator reDFKHV PP Press the defrRVW EXWWRQ LQ WKH PLGGOH RI WHPSHrature control kno...

Страница 42: ... 7FHFUBCMFT XJUI TLJOT TIPVME CF TUPSFE JO QMBTUJD CBHT PS DPOUBJOFST t FBGZ WFHFUBCMFT TIPVME CF XBTIFE BOE ESBJOFE BOE UIFO TUPSFE JO QMBTUJD bags or containers t PU GPPE TIPVME CF BMMPXFE UP DPPM CFGPSF TUPSJOH JO UIF SFGSJHFSBUJPO 5IJT XJMM prevent unnecessary energy use t SFTI TFBGPPE TIPVME CF VTFE UIF TBNF EBZ BT QVSDIBTFE t 8IFO TUPSJOH NFBUT JO UIF GSFTI GPPE TFDUJPO LFFQ JO UIF PSJHJOBM ...

Страница 43: ...t P OPU VTF IBSTI DIFNJDBMT BCSBTJWFT BNNPOJB DIMPSJOF bleach concentrated detergents solvents or metal scouring pads Some of these chemicals may dissolve damage and or discolor your refrigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal t 1FUSPMFVN KFMMZ BQQMJFE MJHIUMZ PO UIF IJOHF TJEF PG H...

Страница 44: ...to socket 4 Plug refrigerator back into power outlet Vacation and Moving Care t PS MPOH WBDBUJPOT PS BCTFODFT FNQUZ GPPE GSPN SFGSJHFSBUPS BOE GSFF FS move the temperature DIAL to the OFF position and clean the refrigerator and door gaskets according to General cleaning section Prop doors open so air can circulate inside When moving always move the refrigerator vertically Do not move with the unit...

Страница 45: ...SF UP BEKVTU Refrigerator runs too frequently t 5IJT NBZ CF OPSNBM UP NBJOUBJO DPOTUBOU UFNQFSBUVSF EVSJOH IJHI UFNQFSBUVSF and humid days t PPST NBZ IBWF CFFO PQFOFE GSFRVFOUMZ PS GPS BO FYUFOEFE QFSJPE PG UJNF t IFDL HBTLFU GPS QSPQFS TFBM t IFDL UP TFF JG EPPST BSF DPNQMFUFMZ DMPTFE Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator t 5IJT JT OPSNBM EVSJOH IJHI IVNJEJUZ QFSJPET t 1SP...

Страница 46: ...ly support the refrigerator Level the refrigerator by putting wood or metal shims under part of the refrigerator t The refrigerator is touching the wall re level the refrigerator and move it from the wall See the Installing Your Refrigerator section Refrigerator light does not work t Check power supply t Tighen bulb in socket t Replace burned out bulb Technique Index 2 1 231 3 1 22 31 3 21 3 1 3 1...

Страница 47: ...ƫ 0 ƫ 0 ċČƫ ƫ ƫ0 ƫ0 ƫ 1 0ƫ 1 0 ƫ ƫ 0Čƫ 0 0 Čƫ 1 Čƫ ƫ 1 ċƫ ƫ3 05ƫ 40 ƫ 5ƫ0 ƫ0 ƫ ƫ 1 ƫ 1 ƫ ƫ 0ƫ 0ċƫ ƫ0 ƫ ƫ ƫ 0Čƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ 1 ƫ0 ƫ ƫ ƫ3 05ƫ ċƫ ƫ3 05ƫ ƫ2 ƫ ƫ0 ƫ 1 0ƫ ƫ1 ƫ ƫ 0 ƫ 0 ƫ ġ 5ƫ 1 ƫ1 ƫ ƫ 1 0 ƫ0 ƫ 5ƫ2 0 ƫ ƫ3 2 ƫ 0 ƫ0 ƫ ƫ ƫ0 ƫ ƫ 0 ƫ ƫ0 ƫ ƫĨ ċ ċČƫāĂĀ ƷćĀ 6ĩċ ƫ 4 1 ƫ ƫ ƫ ƫ Čƫ 0 Čƫ ƫ 1 0 ƫ ƫ 1 ƫ 5ƫ ƫ ƫ 4 ƫ ƫ ƫ3 05ċƫ ƫ 05ƫ ƫ 0 ƫ0 ƫ0 ƫ 1 0ƫ ƫ0 ƫ 1 ƫ ċƫ 2 5ƫ ƫ3 05Čƫ 1 ƫ 5ƫ 0 010 5ƫ3 05ƫ ƫ 0 ƫ ƫ 0 05...

Страница 48: ...welcome home 1 0Į 1 0 ċ āġĉĀĀġĊćĉġĊĉĆă Our home is your home Visit us if you need help with any of these things owner support ƫ service ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 0 ƫ 0 ƫ1 ƫ1 ƫ ƫ 0 14ƫ ƫ 1 0 Čƫ ċ ...

Страница 49: ...Informations sur le stockage des aliments Remplacement de l ampoule Dépannage Garantie Introduction 1 3 4 6 11 7 8 Maintenance Entretien et nettoyage du réfrigérateur 9 13 Technique Index 12 Pièces et caractéristiques Installation de votre réfrigérateur 10 utilisation et entietien EFR323 C ...

Страница 50: ...la tuyauterie de réfrigérant de piqûre Réfrigérant inflammable utilisé N utilisez pas les instruments en métal pour dégivrer le réfrigérateur Ne perforez pas la tuyauterie réfrigérante 6 Si un ancien réfrigérateur n est pas utilisé nous recommandons d en retirer les portes afin de réduire le danger qu il peut représenter pour les enfants 7 ATTENTION Une fois le réfrigérateur en fonctionnement ne p...

Страница 51: ...raison quelconque ce produit devait être dépanné nous recommandons vivement de confier le travail à un technicien certifié 11 Ne pas utiliser le réfrigérateur en présence d émanations explosives VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION Risque d incendie ou d explosion Ayez la propriété selon des règlements fédéraux ou locaux Réfrigérant inflammable utilisé Agrafer le ticket de caisse au guide...

Страница 52: ...lador 2 Bandeja de goteo 3 Repisa removable 4 Oerilla de control de temperature Gire hacia la derecho para subit hacia la izquierda para bajar 5 botón de descongelamiento 6 Junta de la Puerta 7 Botellero 8 Almacenamiento de botellas atlas 2 1 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 53: ...F ZPVS refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Circulation d Air Adéquate t 1PVS ÐUSF TßS RVF MF SÏGSJHÏSBUFVS GPODUJPOOF Ë TPO NBYJNVN E FGGJDBDJUÏ M JOTUBMMFS dans un environnement favorable à une bonne circulation d air et possédant des connexions de plomberie et d électricité saines t FT JO...

Страница 54: ...JU RVJ O FTU QBT DPOWFOBCMFNFOU JTPMÏ PV DIBVGGÏ DPNNF QBS FYFNQMF VO HBSBHF FUD F réfrigérateur n est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à 12 C t IPJTJS VO FOESPJU DPOWFOBCMF FU QMBDFS MF SÏGSJHÏSBUFVS TVS VOF TVSGBDF TPMJEF FU QMBOF MPJO EF TPVSDFT EF DIBMFVS UFMMFT RVF MFT SBEJBUFVST MFT ÏMÏNFOUT DIBVGGBOUT Ë QMJOUIFT MFT DVJTJOJÒSFT FUD 5PVUF JSSÏHVMBSJUÏ BV TPM EPJU ÐUS...

Страница 55: ...z Remarque Si le réfrigérateur a été placé à l horizontale pendant une période de temps quelconque attendre 24 heures avant de le brancher Clayettes Intérieures Pour retirer ou replacer les clay ettes amovibles voir fig 2 1 Penchez légèrement la clayette vers le haut et glissez la vers l avant jusqu à ce que la clayette ait été complètement retirée 2 Pour replacer la clayette glissez la doucement D...

Страница 56: ...cargas eléctricas NO utilice instrumentos metálicos o aolados para remover la escarcha del interior del refrigerador ya que puede dañar la tubería del refrigerante Daños a la tubería pueden resultar en un escape de gases refrigerantes inpamables que pueden resultar en lesiones a las personas AVISO La descongelación es necesaria cuando la capa de escarcha en el evaporador alcanza los 3 4 mm Presion...

Страница 57: ...DÏT EBOT EFT TBDT FO QMBTUJRVF PV UPVU autre contenant t FT MÏHVNFT Ë GFVJMMFT EPJWFOU ÐUSF MBWÏT FU ÏHPVUUÏT BWBOU E ÐUSF QMBDÏT EBOT EFT sacs en plastique ou tout autre contenant t BJTTF MFT BMJNFOUT DIBVET SFGSPJEJS BWBOU EF MFT QMBDFS BV SÏGSJHÏSBUFVS WPVT ferez ainsi des économies d énergie t F QPJTTPO FU MFT GSVJUT EF NFS EPJWFOU ÐUSF DPOTPNNÏT MF KPVS NÐNF EF leur achat t PSTRVF WPVT DPOTFS...

Страница 58: ...HÉU EF NBUÏSJFM Généralités t 1SÏQBSFS VOF TPMVUJPO EF OFUUPZBHF DPNQPSUBOU Ë cuillerées à soupe de bicarbonate de soda mélangé à de l eau chaude A l aide d une éponge ou un tissu doux humectés de solution de nettoyage essuyer le réfrigérateur t 3JODFS Ë M FBV DIBVEF FU TÏDIFS Ë M BJEF E VO UJTTV EPVY t F QBT VUJMJTFS EF EÏUFSHFOUT DIJNJRVFT BCSBTJGT PV DPOUFOBOU de l ammoniaque ou du chlore ni de...

Страница 59: ...dant toute MB EVSÏF EF MB DPVQVSF E BMJNFOUBUJPO PSTRVF MF DPVSBOU ÏMFDUSJRVF FTU SÏUBCMJ rebrancher le cordon dans la prise CA Si la coupure d alimentation se prolonge WÏSJGJFS FU KFUFS MFT BMJNFOUT BWBSJÏT PV EÏDPOHFMÏT TF USPVWBOU EBOT MF DPOHÏMBUFVS FU MF SÏGSJHÏSBUFVS FUUPZFS MF SÏGSJHÏSBUFVS BWBOU EF MF SÏVUJMJTFS ATTENTION SI LA COUPURE DE COURANT DURE POUR UNE PÉRIODE PROLONGÉE INSPECTEZ E...

Страница 60: ...ent t M QFVU T BHJS EF M BDUJWJUÏ OPSNBMF QPVS NBJOUFOJS VOFUFNQÏSBUVSF DPOTUBOUF MPSTRVF la température extérieure ou le taux d humidité dans l air sont élevés t FT QPSUFT POU ÏUÏ PVWFSUFT USPQ GSÏRVFNNFOU PV QFOEBOU VOF QÏSJPEF EF temps prolongée t 7ÏSJGJFS M ÏUBODIÏJUÏ EFT KPJOUT t 7FJMMFS Ë DF RVF MFT QPSUFT TPJFOU CJFO GFSNÏFT Accumulation d humidité à l intérieur ou à l extérieur du refrigér...

Страница 61: ...12 Techni ue Index q Technique Index 0 1 2 231 3 1 2 2 231 3 4 4 5 21 3 6 27 1 3 6 27 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3 2 32 14 32 5 32 5 verre mécanique ...

Страница 62: ...eteur initial ou au destinataire du cadeau Conservez le reçu de vente original car une preuve d achat est nécessaire pour faire une réclamation de garantie Cette garantie est annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 120V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des...

Страница 63: ... propriétaires un service Frigidaire est une marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par Electrolux Home Products Inc Notre maison est votre maison Visitez nous si vous besoin d aide pour l une de ces choses ...

Страница 64: ...FRIGIDAIRE 86 说明书技术要求 此页不印刷 大小 A5 材质 105g 铜版纸 存货编码 306042086000251 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды