background image

 

comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage 

et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être 

effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés 

d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance 

d'un adulte. Conserver l'appareil et son câble hors de 

portée des enfants âgés de moins de 8 ans. 

12. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont 

les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont 

réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne 

sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une 

surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant 

à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la 

mesure où ils en comprennent bien les dangers 

potentiels.   

13. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un 

jouet. 

14. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé et avant 

le nettoyage. Laissez-le refroidir avant d'ajouter ou de 

retirer des pièces. 

15. Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou 

la fiche est endommagé ou après un 

dysfonctionnement ou une défectuosité de l'appareil, 

renvoyez-le à un centre de service après-vente agréé 

3  

Содержание ECTJ1600S

Страница 1: ...gistered trademark used under license from Electrolux Home Products Inc For service assistance and product information please call 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA ON L5S 2A3 www curtisint com MADE IN CHINA ...

Страница 2: ...n extended period Before cleaning the juicer Before removing and inserting the pressing cones Always pull the plug not the cord 4 If you apply too much pressure to the cone while juicing the motor may seize 5 Place the juicer on a level surface The surface should be easy to clean 6 Do not stand the juicer on hot surfaces such as hotplates or near naked flames 7 Your citrus juicer is equipped with ...

Страница 3: ...pliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years ...

Страница 4: ... injuries 17 Do not store any materials other than manufacturers recommended accessories in this unit when not in use 18 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 19 Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 20 Do not a...

Страница 5: ...tailed information on cleaning food contact surfaces refer to the following section of the manual Description big rotating head small rotating head sreening plate middle container axis of rotation cap main machine ...

Страница 6: ... time 5 Wipe the motor base with a damp cloth 6 Before using the juicer for the first time rinse the cones strainer juice container and transparent dust lid with warm water and a few drops of washing up liquid Operation Setting up the juicer 1 Stand the appliance on an even surface that is easy to clean 2 Unwind the power cord to the length you require from the cord storage compartment underneath ...

Страница 7: ...ft 5 If you wish to use the large cone fit the small cone onto the drive shaft Then fit the large cone over the top of the small cone 6 You must feel the notches in the large cone clip into place over the stirring wings on the small cone 7 To separate the cones pull the large cone up and off Juicing Caution if you apply too much pressure to the juicing cone the motor may seize 1 Remove the transpa...

Страница 8: ... the juice container from where it can run into a glass the spout must be open The strainer keeps back thick pulp and seeds 4 To maximize the quantity of juice extracted from a fruit press a fruit onto the cone several times 5 The juicer includes one speed control only Suggested operation time For one time juicing after juicing for 15 to 30 seconds please let the juicer rest for 2 mins For continu...

Страница 9: ... delicious in hot tea and additionally helps you build up your defenses when you have a cold Cleaning Danger 1 Unplug the citrus juicer before you clean it 2 The motor base must not be immersed in water or other liquids or held under running water as this could give you an electric shock 3 The juicing cones strainer and juice container can go in the dishwasher 4 Wipe the motor base with a damp clo...

Страница 10: ... outlet 2 Motor stops running while juicing Are you pressing on the cone too hard Solution Please don t press the cone too hard Do you keep juicing for a long time that the unit overworks Solution Please let the unit stop for 20 mins then turn it on again 3 Although the spout is closed juice still drips out Are there any bits of pulp left in the spout Solution Please check and clean the pulp ...

Страница 11: ...ealer regarding the steps to follow for the removal of their old appliance If you proceed with the scrapping of old equipment be sure to render useless what could be dangerous disconnect the power cable flush with the device Danger Never attempt to use your appliance if it shows signs of damage or the power cord or plug is damaged If the power cord is defective it is important to have it replaced ...

Страница 12: ...hout the original packaging Warranty Your device has two years warranty The warranty does not cover wear and breakage following a wrong use of the product The customer is responsible for all returns You remain responsible for the costs and risks associated with the product shipment it is therefore recommended to ship the product with an acknowledgement of receipt and transport insurance in case of...

Страница 13: ...marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par Electrolux Home Products Inc Pour obtenir assistance et information appelez 1 800 968 9853 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA ON L5S 2A3 www curtisint com MADE IN CHINA ...

Страница 14: ...nt d utiliser l appareil 3 Retirez la prise électrique de la prise murale Si un problème survient Après l utilisation si le presse agrumes est inutilisé pendant une période prolongée Avant de nettoyer le presse agrumes Avant de retirer et d insérer les cônes de pressage Tirez toujours sur la fiche pas le cordon 4 Si vous appliquez trop de pression sur le cône pendant l extraction le moteur peut se...

Страница 15: ... de les appuyer sur la surface 8 Ne fixez pas les pieds à ventouse sur des surfaces sensibles Certaines peintures ou certains revêtements synthétiques peuvent réagir négativement avec le matériau des pieds à ventouse et les ramollir 9 N utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou caustiques 10 Pour vous protéger contre les chocs électriques ne plongez pas le cordon la fiche ou l appareil ...

Страница 16: ... les connaissances ne sont pas suffisantes à condition qu ils bénéficient d une surveillance ou qu ils aient reçu des instructions quant à l utilisation de l appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels 13 Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet 14 Débranchez l appareil lorsqu il n est pas utilisé et avant le nettoyage Laissez...

Страница 17: ...ation similaire pour éviter tout risque 19 Toujours déconnecter le mélangeur de l alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage démontage ou nettoyage 20 Ne pas laisser les enfants utiliser le mélangeur sans surveillance 21 Il y a un risque de blessures en cas de mauvaise utilisation 22 Des précautions devront être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés lorsqu on vid...

Страница 18: ... détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments référez vous au paragraphe ci après de la notice Description 5 Grande tête rotative Petite tête rotative Plaque Récipient Bouchon de l axe de rotation Appareil ...

Страница 19: ... l appareil avant de l utiliser pour la première fois 5 Essuyez la base du moteur avec un chiffon humide 6 Avant d utiliser le presse agrumes pour la première fois rincez les cônes le filtre le récipient à jus et le couvercle transparent à poussière à l eau tiède et avec quelques gouttes de liquide vaisselle Opération 1 Placez l appareil sur une surface plane et facile à nettoyer 2 Déroulez le cor...

Страница 20: ...tit cône convient pour l extraction de petits agrumes tels que les citrons etc 4 Placez le petit cône d extraction directement sur l axe de rotation 5 Si vous souhaitez utiliser le grand cône montez le petit cône sur l axe de rotation Ensuite placez le grand cône au dessus du petit cône 6 Vous devez sentir les encoches du grand cône se fixer sur les côtés du petit cône 7 Pour séparer les cônes tir...

Страница 21: ...omatiquement lorsque vous appuyez sur le fruit et le cône commence à tourner Le presse agrumes s éteint automatiquement dès que vous réduisez la pression sur le cône Le cône racle la pulpe et presse le jus du fruit Le jus s écoule à travers la passoire dans le récipient à jus d où il peut s écouler dans un verre le bec doit être ouvert La crépine retient la pulpe épaisse et les graines 4 Pour maxi...

Страница 22: ...e l appareil et nettoyez les 2 Débranchez l appareil Conseils de jus 1 Les jus d agrumes doivent être consommés immédiatement et ne jamais être conservés dans un récipient en métal 2 Les jus d agrumes sont idéals pour le mélange Par exemple vous pouvez mélanger du jus d orange avec du jus de citron pour obtenir un supplément de vitamine C 3 Le jus fraîchement pressé donne aux cocktails une touche ...

Страница 23: ... courante au risque de provoquer une décharge électrique 3 Les cônes d extraction la passoire et le récipient à jus peuvent aller au lave vaisselle 4 Essuyez la base du moteur avec un chiffon humide 5 Si vous utilisez fréquemment le bec verseur sur le récipient à jus de la pulpe peut s accumuler dans le bec Par conséquent nettoyez le bec après chaque utilisation Spécification Modèle ECTJ1600S Tens...

Страница 24: ... vous à extraire le jus pendant un temps excessif pendant que l appareil fonctionne Solution Laissez l appareil s arrêter pendant 20 minutes puis rallumez le 3 Bien que le bec soit fermé le jus coule toujours Reste t il un peu de pulpe dans le bec Solution Veuillez vérifier et nettoyer la pulpe Collecte sélective des déchets électriques et électroniques Les produits électriques ne doivent pas être...

Страница 25: ... ou la fiche est endommagé Si le cordon d alimentation est défectueux il est important de le remplacer par le service après vente pour éliminer tout danger Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre appareil Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l utilisateur Les défauts résultant...

Страница 26: ...as l usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit Le client est responsable de tous les retours Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l expédition du produit Il est donc recommandé d expédier le produit avec un accusé de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS Les enfants devront être surve...

Отзывы: