background image

Содержание CFEW3025LBA

Страница 1: ... in oven _E__ zcable If the oven decorative trim does not butt _ r H _ _ Z _ b _ against the cabinet or if noise is heard on _ 69 1 cm_ _ _ convect on mode s ver fy d mens on G to _ 7 6 cm_ assure t s the requ red depth _ _ t _ _ 4 For a cutout height greater _ _ _ _ _ _t_ _ _ than 28 71 4era add one Ddo O en _ I _Dacert _s Tin _4 _ f 2 5 cm wide wood shim of seenotPe 2 _ D_ _1 p 1 _ _ _ _ appropr...

Страница 2: ... of the built in oven If the oven decorative trim does not butt against the cabinet or if noise is heard on convection models verify dimension G to assure it is according to the required dimension Figure 2 3 7 6 cm Max Junction Box 4 For a cutout height greater than 491 2 125 7 cm add a 2 5 cm wide wood shim of appropriate height to each side of the opening under the appliance side rails 5 30 MODE...

Страница 3: ... To know the circuit breaker or fuse required by your model see the serial plate to find the wattage consumption and refer to table A to get the circuit breaker or fuse amperage Appliance Protection Appliance Protection RatingWatts Circuit RatingWatts Circuit 240V recommended 208V recommended lessthan 4800W 20A Less than 4100W 20A 4800W 7200W 30A 4100W 6200W 30A 7200W 00W 40A 6200W 8300W 40A 9600W...

Страница 4: ...nd local codes and ordinances Electrical ground is required on this appliance Where local codes permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral white wire US Only see figure 3 1 Disconnect the power supply 2 In the circuit breaker fuse box or junction box connect appliance and power supply cable wires as shown in Figure 3 Cable from Power Supply White Wire Neutral Red Wires Wire...

Страница 5: ... to move and install wall oven Failure to follow this instruction can result in injury or damage to the unit Model and Serial Number Location The serial plate is located along the interior side trim of the oven and visible when the door is opened When ordering parts for or making inquires about your oven always be sure to include the model and serial numbers and a lot number or letter from the ser...

Страница 6: ...2 mounting brackets and screws included in the literature package 2 Install the mounting brackets in the wall cabinet as shown on Figure 5 Note To prevent damage to cabinet it is recommended to drill 1 16 0 16 cm dia pilot holes before installing the mounting brackets F see figure 1_ rH see figure 1 22 3 16 56 4 cm L 2_ k Single Wall ovens F see figure 2_ _ T J rH see figure 2 43 5 8 110 8 cm L 2_...

Страница 7: ...out the oven for servicing you must use the two tools supplied with the oven Insert one tool into hole in each side of oven frame Holes are visible when door is opened After inserting tools pull the oven towards you see Figure 7 5 Bottom Trim Installation Placethe top of the bottom trim over the side trim tabs on each side of the oven below the oven door and fix it using the 2 screws supplied in t...

Страница 8: ...for installation of approved cooktop models 36 Min 91 4 cm Min 208 240 Volt junction box for built in oven Use 3 4 1 9 cm plywood installed on two runners flush with toe plate Basemust be capable of supporting 150 pounds 68 kg for 27 models and 200 pounds 90 kg for 30 models Cut an opening in wood base minimum 9 x 9 23 X 23 cm 2 5 cm from left side filler panel to route armoured cable to junction ...

Страница 9: ...cking Operation Your model is equipped with an Electronic Oven Control Each of the functions has been factory checked before shipping However it is suggested that you verify the operation of the electronic oven controls once more Refer to the Use and Care Guide or the Timer Guide for operation 1 Remove all items from the inside of the oven 2 Turn on the power to the oven Refer to your Use Care Gui...

Страница 10: ... pared Si el adorno del armaz6n del homo no topa contra el armario o si escuche un ruido verifique si la dimensi6n G est 1 en conformidad con la dimensi6n requerida 4 Para un torte de una altura mayor que 28 8 71 4 cm agregar una cuba de madera de 2 5 cm de ancho para Iograrla altura apropiada puefta Abierta a cada lado del orificio ubicado veala nota 2 debajo de los rieles laterales del accesorio...

Страница 11: ...rectamente el homo de pared Si el adorno del armaz0n del homo no topa contra el armario o si escuche un ruido verifique si la dimensiOn G est 1 en conformidad con la dimension requerida Figura 2 Para un corte de una profundidad mayor que 49_ 2 125 7 cm agregar una curia de madera de 2 5 cm de ancho para Iograr la altura apropiada a cada lado del orificio ubicado debajo de los rieles laterales del ...

Страница 12: ...er el interruptor o fusible que requirie su modelo vea la placa serial para encontrar la consomaci0n del vatiaje y refierase al cuadro A para encontrar el amperaje del interruptor o fusible Grados de Vatios Se recomienda Grados de Vatios iSe recomienda del una protecci6n del una protecci6n electrodomestico al circuito electrodomestico al circuito 240V 208V Menos de4800W 20A Menos de4100W 20A 4800W...

Страница 13: ...rruptor autom_qtico caja de fusibles o caja de juntas conectar el aparato y los cables residenciales como se muestra en la figura 3 Cable desde el suministro de energia Alambre desnudo _ Alambre d _ _ _1 negros Alambre L Jl de I _ re _r _ _ J desnudo o desnudo Conductor de uniOn listado UL o CSA Cable de la estufa Figura 3 CAJA DE EMPALMES DE 3 ALAMBRES PUESTA A TIERRA 4 Conexion electrica El usua...

Страница 14: ... armazon del electrodomestico NO TIENE QUE estar conectado al alambre neutro del sistema electrico de 4 alambres NOTA AL ELECTRICISTA Los conductores de cable blindados provistos con este artefacto son aprobados pot UL para la conexion al alambrado de casa de un calibre mayor El aislamiento de Iosconductoresest_i calificado para temperaturas m_is altas que las del alambrado de la casa La capacidad...

Страница 15: ...nel lateral del homo Buscar las dos soportes de montaje y los tornillos que se incluyen en el paquete de literatura 2 Instale los soportes de montaje como en la figura 5 Nota Para prevenir cualquier tipo de daho al cabinete es recomendable perforar agujeros conn un diametro de 1 16 0 16cm antes de instalar los soportes de montaje _ ____ F vea figura 1_ 22 3 16 56 4 cm Horno de pared simple _ ____ ...

Страница 16: ...ramientas provistas con el homo Insertar una herramienta en el orificio a cada costado del marco del homo Los orificios se pueden ver cuando la puerta est_q abierta Despu_s de insertar las herramientas extraer el homo hacia fuera ver la Figura 7 5 InstalaciOn de la GuarniciOn Inferior Colocar la parte superior de la guarniciOn inferior sobre las leng0etas laterales del homo debajo de la puerta del...

Страница 17: ...mediante soportes de montaje 208 240 caja de empalme para homos de pared Approx 3 7 5 cm 1 36 Min 91 4 cm Min Instale contrachapado de 3 4 1 9 cm sobre dos correderas nivelado con la parrilla inferior La base debe poder sostener 150 libras 68 kg para los modelos 27 y 200 libras 90 kg para los modelos 30 Corte una abertura de 9 X 9 23 cm X 23 cm mfnimo en el fondo del contrachapado a 2 5 cm del lad...

Страница 18: ...odelo est_q equipado con un Control Electronico de Horno Cada una de las funciones ha sido controlada en f_qbricaantes del despacho Sin embargo le sugerimos verificar el funcionamiento de los controles electr6nicos una vez m_qs Consulte la Guia de Uso y Cuidado o la Guia del controles para ver el funcionamiento del horno 1 Extraer todos los elementos de la parte interior del horno 2 Encender el ho...

Страница 19: ... inf_rieure du four ne vient pas s accoter contre I armoire ou si un bruit se fait entendre sur les modules convection verifiez la dimension G pour vous assurer clu elle est correcte 4 Si la hauteur de d_coupage est plus grande _ _ clue 281 8 71 4 cm ajoutez une entretoise de bois de 2 Porte ouverte 5cm de largeur et de hauteur voir note 2 appropriee de chaque c6te de I ouverture sous I appareil A...

Страница 20: ...moire ou si un bruit se fait entendre sur les modules _ convection v_rifiez la dimension G 3 7 6 cm Max de jonction 4 Si la hauteur de d6coupage est plus grande que 491 2 125 7 cm ajoutez une entretoise de bois de 2 5 cm de largeur et de hauteur appropri6e de chaque c6t6 de I ouverture sous I appareil 5 MODELES 30 SEULEMENT Si la hauteur de d_coupage H est plus grande que 497 8 126 7 cm vous pouve...

Страница 21: ...connect_s _ un circuit d_di_ correctement mis la terre et prot_g_ par un disjoncteur ou un fusible Pour savoir quel disjoncteur ou fusible utiliser avec cet appareil r_f_rez vous _ la plaque signal_tique pour connattre la consommation watts et avec cette donn_e consultez la table A pour connattre I amp_rage requis du disjoncteur ou du fusible Calibrede Circuit de Calibrede Circuitde I appareil Wat...

Страница 22: ...e excede la dimension 281 71 4 cm pour un four encastre simple ou 49_ 2 125 7 cm pour un four encastre double voir la figure 1 ou 2 Placez I entretoise de hauteur appropriee de chaque c6te de I ouverture sous I appareil 4 Connexions electriques Le consommateur est responsable et doit communiquer avec un installateur qualifie pour s assurer que I installation electrique est adequate et conforme ave...

Страница 23: ...igure 4 BO TE DE JONCTION A 4 FILS MISE A LA TERRE NE connectez pas le fil de mise a la terre a un tuyau d alimentation de gaz Ne branchez pas I appareil au circuit electrique avant qu il soit mis a la terre correctement en permanence Branchez le conducteur de mise a la terre avant de mettre I appareil sous tension Figure 3 Emplacement de la plaque signal_tique des fours encastres simples Emplacem...

Страница 24: ...supports et les vis de fixation compris dans I emballage contenant la litt_rature 2 Installez les supports de fixation tel qu indiqu_ b la figure 5 Note Pour _viter d endommager I armoire il est recommand_ de percer des trous de 1 16 0 16 cm de diam_tre avant de visser les supports de fixation T H Voir figure 1 22 3 16 56 4 cm L 2 r_ _ Fours encastres simples I II T voir figure 2 43 5 8 110 8 cm L...

Страница 25: ...nt d etre install_s au cabinet Pour retirer le four du cabinet pour I entretien ins_rez les outils fournis avec I appareil dans les ouvertures situ_s sur les c6t_s du chassis et visible Iorsque la porte est ouverte voir la figure 7 Installation de la moulure inf_rieure Placez le haut de la moulure inf_rieure par dessus les petites languettes de chaque c6t_ du four encastr_ sous la porte Vissez la ...

Страница 26: ...t pour emp_cher le four encastre de basculer Utilisez les supports de fixation pour retenir le four encastre a I armoire 208 240 Volt botte de pour le four encastre Approx 3 7 5 cm 1 36 Min 91 4 cm Min Utilisez un contre plaque de 3_ 1 9 cm d epaisseur monte sur deux solives eta egalite avec le coup de pied La base doit pouvoir supporter 150 Ibs 68 kg pour les modeles 27 et 200 Ibs 90 kg pour les ...

Страница 27: ...armoire ou panneau de fermeture Raccord evase Prise 120V 6OHz mise a la terre Regulateur de pression Robinet de fermeture manuel Figure 10 INSTALLATION TYPIQUE D UNE TABLE DE CUISSON A GAZ MONTI_E AU DESSUS D UN FOUR ENCASTRIeleLECTRIQUEMONTIe SOUS LECOMPTOIR 4 10 cm COte droit de I armoire Acces facile pour fermer la robinet 27 ...

Страница 28: ... le fonctionnement de la commande _lectrique Reportez vous _ votre Manuel d utilisation et d entretien ou au feuillet minuterie pour le r_glage de la commande _lectronique 1 Retirer tousles items du four avant de proc_der _ la v_rification 2 Mettre I appareil sous tension 3 V_rifier les operations de la commande _lectronique Cuisson V_rifier que Iorsque le four est en fonction cuisson I _l_ment de...

Отзывы: