background image

 

 

 

 

Wall Mounted Split Type Air Conditioner

INSTALLATION INSTRUCTIONS

M18CE / M18YE / M24CE / M24YE    

(PART No. 9363652017-02)

 

���������������������

��������������������������

�����������������

������������������������������

������������������������

CAUTION

��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������

CAUTION

������ ���� ������� ����������� �������� ���� ������� ����
���������������������������������������

�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������

CAUTION

������������������������

����

������������������������������

����

����������������������������������������������

���

���

WARNING

CAUTION

�������� ��� �� ������ ����� ���� ���������� ���� ������� ��� ����
������� ���� �������� ������ ���� �������� ����������� ��� �����
����������������������������������

��� ���� �������� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ����
���������������������

������������������������������������������������������
�����������������

������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������

���

���

���

CAUTION

���

���

���

��� ���� ������� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ����� �����
������ ������������ ������� ����������� ���� �����������
�����

���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������

����������������������������������������������������������
������

WARNING

���

���

����������������������������������������������������������
���

������������������������������������������������������
�����������������������������������

�� ������������

��������������

���������������������������������������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������

�����������������������

����������

���������������������������

��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���� ������ ���������� ��� ���� �������� ��������� ���� �������� ��������
���������������������

��������������������������������������������������
����������������������������������������������������

��������������������������������������������������
��������������������������������������������
�����������������������������������������

����������

��������������

����������������������

�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������

�������������������

�����������

����������� ������ ���� ������ ������� ��������� ������� ���
������� ����� �� ����������� ������������ ������������ �������
����������������������������

��������������������������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��� ��� ���� ������� �������� ���� ������ ������������� ����� �������� ���������
������������ ���� ����������� ���������� ���� ������

����������� ������� ���

������
����������������

���������������������������������

�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������

������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������������

������������

��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
����������

�����������������������������

��������������������������������������������������������������������
������������������������������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������
�����������������������������

����������������������������������

������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������ ������ ������� ����������� ������ ����� �������� ���� ���� ����� ��
�����������������������������������������
�������������������������������������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������
���� ��� ������ ����������� ��� ������ ���������� ���� ������������ ������� ����
����� ����������� ������ ��� ���������� ��� ������� �������� ��� �������� �������
��������������������������

��������������

��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�����������������




��������

��������

�������

����� ������������� ������������ ������ �������� ��������� ������ ����
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������

�� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������
����������� ��������� ��� ���������� ���� ��������� ��������� ����� ���� ����
�����������������������������������������
��� ����������������������������������������������������������

�������

������������������������������������������������������������������������
�������������������������������

�������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������������������������������������������

����������
����������

��������������

��������������

��������������

���������

��������������

��������������

���

���

�� ����������������������������������������������

��� ����������������������������
��� �����������������������������������������������

����������������������������������

��� �����
��� �����������������������
��� ����������������������������������������������

�� ���������������

�������

����������������������

��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�� �����������

�����������������������������������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����� ����������� ����� ����� �������������� ���� ������ ����������� ���
�����������������������������������������������������������������������

������

�������
������

�������������

������������������������

�������������������������������

������

�����������������

����������������������������

��������������
�����������

���������������������������
������

��

�������������������
���������

����������������������
������������

���������������������
���������

������������������������
��������������������

��������������
����

������������������������
���������

�������

�����������������������

��������������

����

���

���

���

���
���
���
���
���

������������������������

����������������������������������������������������������������

������

������������������������������������������������������

����

���������������������������������������������������������������������

����� �� ��������� ����� ����������� ���� ������� ��� ����������

�� ���� ��

��������������������������������������������������������������

������

�� ��������������������������������

������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
���� ���� ������� ���������� ������ ������ ������ �� ��� ���� ����� ����
�������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������
�����������������������������������������������������������
������������

�������

��

��

��
��


��

��� ���� ����� ����� ��� ���� ������ ���� ����� ���������������� ����
��������������������������������������������������������
�������������

WARNING

������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������
����������������������

�������

���

���

���

���

���

������

������

������

������

�� �������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������
�����������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������
���� ���� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����������� ������ ��� ����� ���� �����
����� ������� ���� ���� ����� ������ ������ ���� ������ ���� ����� �������� ����
��������������������������������������������������������������������������

�� �������������������������������

��������������

���������������

���������������

�������� ���� ������� ����� ������� ��� ���� ���������� ��� ���� ����� ����� ����
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������

�������

���������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������
���������������������
������ �������� ���� ������� ������� ���� ������ ����� �������� ���� �����
��������������������������������������������������������������������
��������

�������

����

�������������������

�������������

���������������������������������������������������������������������
�����������������

����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������
��� ���� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ���
�������������������������������������������������������������������
��������� ��� ��� ����������� ��� ���� ������ ��� ���� ������� �������� �
������ ��� ������� ������� ��� ����� ��� ����� ���� ������ �������������
�����������������������������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������

�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������

×

����������������

× 

������

������� ������ ���� ������� ������ ��� ������ ���� ��� ������ ������� ���� ����
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
��������������������������������
�������� �������� ���� ������ ���� ����� ������� ������ ������������ ������
��������������������������������������������������

���

���

�������������������������

������������������������������������������������������������
������������

�������

�� ��������������������������

������ ����������� ���� �������� ������� ���� ������� ��� ���� ������� ����� ����
����������������������������������������������

������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������
������� ���������� ���� ����������� ������ ������ ������ ���� �����������
������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������
������� ��� ���� ����� ����� �������� ��� �������� ������ ����� ����� ���
����������

CAUTION

��������������������������������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����

������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������
��� ���� �������� ���� ����� ������ �� ������� ����� ������ ��� ������ ��� ���
�����������
������������������������������������������
����� ���� ���������� ����� �������������� ��� ����� ����� ���� ���� ����
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
����������������������������

������

���

���

���
���

���

�������

���

�����������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������

���

CAUTION

����� ���� ������� ������� ��� ���� ������ �������� ��� ��� ���� ������
�������������������������������������������������������������
������������������������

����

����������

����������

�����������������

��������������������������������������

• 

���

��������������������������������������

• 

���

CAUTION

��� ����� ��� ������ ���� ����� �������� ���� ����� ��� ���� �������
����� ����������� ��� ���� ���������� ��� ���������� ���� ������ ����
������� ��� ���������� ���������� ��� ���� ������ ���� ��� ������� ���
����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������

�������

�������������������������������������

���������������������

����������������

���� ���� ����������� ����� ����� ����� �������� ��� ����� ���� ����� ��� ����
���������
������������������������������������������������������������������
�����������������
������� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ����� ����� ���� �������� �����
���� ��������� ��� ������ ��� ������� ���� ������� ���� ������ ���� ����� ����
������������������������������������
������ ��� ���� ������� ����� ���� ������ ���� ��� ������� ���������� ���� �����
��������������������

�������

�������

����

����������

����������

���������

�������������������������

�������������

�������������������������

���������������

��

���

���

���

���

�� �������������

��������������������������������������������������������������������

�������

����������������������������������������������

°

�����������������������������������������������������������������������
������� ��� ���������� ��� ����� ��� �������� ����� ���� ������ ��� ���� ����� ���
�����������������������������������������

�����������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������
���� ����� ��� ������ ��������� ���� ������
������ �������� ���� ����� ��� ���� ������
����������������������������������������
����� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �����
�����

�� ����������������
������������������

�������

�������

�������

�������

�����������

�������

�������

�������

�������

�����������������

����������������

����������������

�������������

����������

������������������

��������

�������

����������������

�������������

1

2

������������

�����������

���������������

������������

��������������

• 

�����

�������������������

��������������������

������������������������������

������������������������������

���������

���������

�������

����������

���������

�������

������������

�������

�������������

�������

����������

���������������

�����

������

�����������

���������

������

����

������

�������������

������

�����������

�����

�������������

����������������

��������

������������������

�����

������������

�������

�����������

����������

��������

�����������

��������

���������

����

������������

�������

������������������

�����

�����

�����������������

���������������

��������������������

����������������

�������������

���������������

���������������������

���������

���������

�������

�����������

������������������

���������������������

��������������������

����������

����

������������

��������������

�������������

��������

�������������

��������������������

�������������������������������

�����������

����������

���������������

�����������������

���������

�����

������ ����

�������

����

������ ����

�������

����

���������

�����

���������

�����

������ �����

��������

�����

������ �����

���������

�����

���������

�����

��������������

�������������

���������������

���������������

���������������

�������������

�������

�������

�����

�������

�����

������

�����

���������

�����

����������

×

������

���

×

�����������������

�����������������
�����������������

������
�����

������������

����

����

�������������������

�����������

�����������

������������������

������������������

�����������

����������

�������������������

���������������������

����������

��������������������

���������������������

�������

�������

�����

�������

�����

�������

�����

�������

�����

�������

�����

�������

�����

����������������

�����

���������������

�����������

��������������

�����������

�������

�����

��������������

�������

�����

��������������

Hazard alert symbols

Отзывы: