FRIEDLAND D913 Libra +100m Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 49

48329PL Ed1

Instruction Manual

D913 Libra+ 100M Chime Includes push

Bruksanvisning

D913 Libra+ 100M trådlös dörrsignal i med tryckknapp

Brugsanvisning

D913 Libra+ 100M Trådløs Ringeklokke med ringetryk

Käyttöohje

D913 Libra+ 100M Langaton lasikumistin, sisältää painikkeen

àÌÒÚÛÍˆËﬂ

D913 Libra+

á‚ÓÌÓÍ (ˆ‚ÂÚ – ÒÂÂ·Ó) Ë ÍÌÓÔÍ‡, 100Ï

Instrukcja obs

ugi

D913 Libra+ 100M bärbar ringklocka Odbiornik z gong

Содержание D913 Libra +100m

Страница 1: ...isning D913 Libra 100M tr dl s d rrsignal i med tryckknapp Brugsanvisning D913 Libra 100M Tr dl s Ringeklokke med ringetryk K ytt ohje D913 Libra 100M Langaton lasikumistin sis lt painikkeen D913 Libr...

Страница 2: ...the chime battery Volume control Sliding window Pg 4 Use of icons Programming procedures Pg 5 Recall function Chime sounds Mount bell push Chime position Troubleshooting Pg 6 Specifications Pg 7 Disp...

Страница 3: ...ation please note the following safety warnings Always follow the manufacturer s advice when using power tools and wear suitable protective equipment e g safety goggles when drilling holes etc Before...

Страница 4: ...2023 To remove the chime battery cover press at point B and slide the cover back 5mm then lift off Insert 3 x LR6 AA alkaline batteries not supplied Observe polarity as marked inside the battery compa...

Страница 5: ...sually used for bell pushes The other icons is intended for use with other compatible devices such as PIR movement detectors and Telephone ring detector Icons numbered 1 to 3 are also included The Ico...

Страница 6: ...anging the tune Operate the push While the icon is flashing press the button Press the button again and the tune will change Repeat until the tune you want plays A short push of the button will flash...

Страница 7: ...The chime does not work Check that the batteries are the correct type LR6 AA cells Only use alkaline batteries Check that the batteries are fitted correctly The chime could be out of range of the bell...

Страница 8: ...uipment Libra is not compatible with the earlier Libra system Only use accessories marked Libra Troubleshooting cont SPECIFICATIONS Specification Chime Bell push Operating Temperature 0 to 40 C 10 to...

Страница 9: ...products should not be disposed of with household waste Please recycle where these facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling advice Disposal Recycling Novar ED S hereb...

Страница 10: ...erier Ringklockans funktioner Volymkontroll Skjutlucka Pg 12 Anv ndning av ikoner Programmeringsprocedur Pg 13 terkallande funktion Ringklocksljud Montering av ringknappen Ringklockans placering Fels...

Страница 11: ...rjar denna installation observera f ljande s kerhetsvarningar F lj alltid tillverkarens r d vid bruk av drivna verktyg och b r l mplig skyddsutrustning t ex skyddsglas gon vid borrande av h l etc Inna...

Страница 12: ...3 A Fig 1 Demontera batterik pan genom att trycka p punkt B och dra k pan 5 mm bak t och lyft ut den S tt in 3 x LR6 AA alkaline batterier medf ljer inte F lj polaritetsm rkningen i batterifacket Fig...

Страница 13: ...vriga ikonerna r avsedda f r anv ndning tillsammans med andra kompatibla s ndare som r relsevakt och telefonringsignalsdetektor Ikoner numrerade 1 till 3 r ocks inkluderade Ikonerna r sj lvh ftande o...

Страница 14: ...ndra melodi Tryck p tryckknappen N r ikonen blinkar tryck p knappen Tryck p knappen igen f r att byta melodi Upprepa till dess att nskad melodi h rs Ett kort tryck p tryckknappen t nder den ikon som a...

Страница 15: ...lera att batterierna r av r tt typ LR6 AA Anv nd endast alkaline batterier Kontrollera att batterierna r korrekt monterade Ringklockan kan vara utanf r knappens r ckvidd Testa ringklockan p en plats n...

Страница 16: ...ra utrustning Libra r inte kompatibel med tidigare Libra system Anv nd endast tillbeh r m rkta med Libra Fels kning Specifikationer Specifikationer Klocka tryckknapp Omgivande temperatur 0 till 40 C 1...

Страница 17: ...ll Friedlands hj lplinje p 00 44 1268 563066 Garanti Batterier och uttj nta elektriska produkter ska inte sluthanteras som hush llsavfall tervinn d r s r m jligt R dfr ga lokala myndigheter eller en e...

Страница 18: ...terierne til d rklokken Lydstyrkekontrol Skydevindue side 20 Brug af ikoner Programmeringsprocedure side 21 Genopkaldsfunktion D rklokkens lyde S dan monterer du trykknappen D rklokkens placering Fejl...

Страница 19: ...u v re opm rksom p f lgende sikkerhedsadvarsler F lg altid fabrikantens r d n r du bruger kraftdrevet v rkt j og brug altid passende beskyttelsesudstyr fx sikkerhedsbriller n r du borer huller osv F r...

Страница 20: ...rne d rklokkens batterid ksel skal du trykke p punkt B og skyde d kslet 5 mm tilbage og s l fte det af Is t 3 x LR6 AA alkaliske batterier medf lger ikke Kontroll r polariteten som er m rket indeni ba...

Страница 21: ...ige ikoner er beregnet til brug sammen med andre kompatible enheder s som PIR bev gelsesf lere og telefon ringningsdetektor Ikoner nummereret med 1 til 3 er ogs inkluderet Ikonerne er selvkl bende og...

Страница 22: ...lokken kan v re fritst ende eller monteres p v g ved brug af det medf lgende v gbeslag Hvis du foretr kker at montere den p v g s skal du skrue beslaget p v ggen se fig 7 D rklokkens placering Hvis du...

Страница 23: ...rne er af den korrekte type LR6 AA celle Brug kun alkaliske batterier Kontroll r at batterierne er korrekt isat D rklokken kan v re udenfor trykknappens r kkevidde Pr v d rklokken et andet sted fra D...

Страница 24: ...e S rg for at ledningen til trykknappen er korrekt monteret Kontroll r at du har brugt de korrekte terminaler og at skruerne er fastgjorte Specifikationer Specifikationer D rklokke Trykknap Driftstemp...

Страница 25: ...dland p tlf nr 01268 563066 Garanti Batterier og brugte elektriske produkter b r ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald Du b r bringe disse ting hen p genbrugspladsen hvis en s dan findes Sp r...

Страница 26: ...umistimen paristojen asettaminen nenvoimakkuuden s t Liukukansi Sivu 28 Ikonien k ytt Koodaaminen Sivu 29 Toisto toiminto Kumistimen soitto net Painonapin asentaminen Kumistimen asentaminen Vianhaku S...

Страница 27: ...asentamista Noudata aina valmistajan ohjeita kun k yt t s hk ty kaluja k yt my s sopivia suojavarusteita esim suojalaseja poratessasi jne Ennen poraamista on varmistuttava ettei sein n ole upotettu s...

Страница 28: ...va 2 A Kuva 1 Avaa paristotilan kansi painamalla kohdasta B liu uta kantta taaksep in 5mm nosta kansi pois Aseta 3 x LR6 AA alkaliparistot eiv t sis lly paikalleen kotelon merkint jen mukaisesti Kuva...

Страница 29: ...nkin muu laite on aktivoinut kumistimen Kumistimessa on kuusi erilaista ikonia Main door ja Back door ikonit ovat yleens painonappik yt ss etu takaovi Muut ikonit ovat muiden yhteensopivien laitteiden...

Страница 30: ...ettuna sek ja painikkeita kunnes kumistimesta kuuluu merkki ni Soitto nen vaihto Paina painonappia Ikonin vilkkuessa paina painiketta Painaessasi painiketta uudestaan soitto ni vaihtuu Toista em toime...

Страница 31: ...R6 AA K yt vain alkaliparistoja K yt vain alkaliparistoja Varmistu ett paristot on asetettu oikein paikalleen Kumistin saattaa olla painonapin kantaman ulkopuolella Vaihda kumistimen paikkaa Painonapi...

Страница 32: ...nkittujen Libra tuotteiden kanssa Libra ei ole yhteensopiva aiksempien Libra tuotteiden kanssa K yt ainoastaa Libra merkittyj tuotteita Ominaisuudet Ominaisuudet Kumistin Painonappi K ytt l mp tila 0...

Страница 33: ...a ei saa h vitt tavallisen kotitalousj tteen seassa vaan ne on toimitettava asianmukaisesti kierr tykseen H vitt minen ja kierr tys Novar ED S takaa t m n laitteen olevan olennaisilta osiltaan R TTE d...

Страница 34: ...33 34 35 36 37 39 39 40 100 RUSSIAN...

Страница 35: ...34 Libra 100 Friedland CR2032 2 2 2 4 6 3 x LR6 AA...

Страница 36: ...35 1 A 1 CR2032 2 2 CR2023 5 3 LR6 AA 3 B 4...

Страница 37: ...36 C 5 C 5 3 1 3 3...

Страница 38: ...37 _ 7 7 6 6...

Страница 39: ...38 CR2032 1 CR2032 LR6 AA...

Страница 40: ...39 12 18 5 5 LR6 AA Libra Libra Libra Libra Ominaisuudet 0 C 40 C 10 40 C UK 868 868 100 100 80 1 10 LR6 CR2032 5 12 18 IP3x IP55...

Страница 41: ...SS14 3EA www friedland co uk Friedland 2 Novar ED S hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunication...

Страница 42: ...ranta Ustawienia wy cznika Regulacja g o no ci Przesuwne okienko Pg 44 Zastosowanie ikonek Procedura programowania Pg 45 Funkcja przypominani Melodie kuranta Monta przycisku dzwonka Pozycja kuranta Wy...

Страница 43: ...mi ostrze eniami Korzystaj c z elektronarz dzi podczas nawiercania otwor w itp nale y przestrzega zalece producenta i korzysta ze sprz tu ochronnego np okulary ochronne Przed nawierceniem otwor w w ci...

Страница 44: ...n punkt B i wysun pokryw na 5mm a nast pnie j podnie W o y 3 x baterie alkaliczne LR6 AA nie znajduj si w zestawie Nale y pami ta o ustawieniu biegun w baterii zgodnie z oznaczeniem Monta baterii kura...

Страница 45: ...nchronizowane z przyciskami dzwonka Pozosta e ikonki powinny wsp dzia a z innymi urz dzeniami takimi jak np czujniki ruchu oraz d wi ku telefonu Ikonki oznaczone numerami od 1 do 3 znajduj si w zestaw...

Страница 46: ...Nacisn ten przycisk ponownie aby zmieni melodi Powtarza czynno a zabrzmi po dane d wi ki Kr tkie naci ni cie przycisku spowoduje rozb y ni cie ostatnio u ywanej ikonki Funkcja przypominania Zamontowa...

Страница 47: ...oment Nale y wymieni bateri typ CR2032 Kurant nie dzia a Sprawdzi czy w o ono w a ciwe baterie typ LR6 AA U ywa tylko baterii alkalicznych Sprawdzi czy baterie s dobrze w o one Kurant mo e znajdowa si...

Страница 48: ...sp dzia a z wcze niejszym systemem Libra Nale y korzysta wy cznie z akcesori w oznaczonych Libra Warunki techniczne Warunki techniczne Przycisk dzwonka Temperatura robocza 10 do 40 C Cz stotliwo RF 86...

Страница 49: ...dpadami Nale y umo liwi ich w a ciw utylizacj Lokalne w adze lub sprzedawcy tych produkt w mog udzieli informacji na temat ich recyklingu Utylizacja Firma Friedland udziela na ten produkt trzyletniej...

Результаты поиска

Содержание D913 Libra +100m

Отзывы:

Похожие инструкции для D913 Libra +100m

Бренды по названию

Популярные бренды

FRIEDLAND D913 Libra +100m, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание D913 Libra +100m

Отзывы:

Похожие инструкции для D913 Libra +100m

Бренды по названию

Популярные бренды