background image

SE  

AC Corinte

17

Montage- och bruksanvisning

Allmänna anvisningar

Läs noga igenom denna bruksanvisning före 
installation och användning. Spara sedan 
manualen för framtida bruk.

Garantin gäller endast om Frico montage- 
och bruksanvisning har följts och produkten 
använts såsom däri är beskrivet.

Användningsområde

Luftridåaggregatet Thermozone AC Corinte 
levereras med elvärme- eller vattenbatteri 
och är avsett att monteras fast ovanför eller 
vid sidan om entrédörrar och mindre portar 
upp till 3 meters höjd. 

Kapslingklass: IP20

Funktion 

Luften sugs in från apparatens ovansida/
baksida och blåses ut nedåt/framåt, så att den 
skärmar av portöppningen och minimerar 
värmeläckage. För bästa ridåverkan ska 
aggregatet täcka hela öppningens höjd/bredd.

Gallret som riktar luften är justerbart och 

vrids normalt något utåt så att luftstrålen 
hindrar den inkommande kalla luften. 

Luftridåns effektivitet beror på hur stor 

belastningen är på den aktuella porten. 

Observera att undertryck i lokalen 
försämrar luftridåns effektivitet väsentligt. 
Ventilationen bör därför vara balanserad.

Montering 

Vid montering av AC Corinte i utförande med 
rostfritt stål ska skyddsplasten sitta kvar. 
Iaktta varsamhet så att ytorna inte skadas.

Vertikalt montage

Före montering, ta hänsyn till eventuell el- 
och vattenanslutning underifrån. 

AC Corinte för vertikalt montage monteras 

golvstående på justerbara fötter som gör 
det möjligt att kompensera för eventuella 
ojämnheter i underlaget. Fötterna bultas fast 
i golvet och täcks av en täckram. 

Aggregatet monteras så nära porten som 

möjligt, helst alldeles intill väggen eller 
omedelbart bredvid öppningen. 

Aggregatet ska stagas i toppen med 

vinkelstag eller liknande för att förhindra att 
det välter. I ridåns topp finns en M6 invändig 
gänga som kan användas vid fastsättning av 
staget.

Se till att frontplåten/serviceluckan är 

åtkomlig och kan öppnas helt. 

Se skisser s. 2-4.

Horisontellt montage

AC Corinte för horisontellt montage 
monteras med utblåsöppningen nedåt och så 
nära öppningen som möjligt, helst alldeles 
intill väggen och omedelbart ovan öppningen. 
Vid breda öppningar kan flera aggregat 
monteras direkt intill varandra. 

För montage på vägg används två respektive 

tre konsoler (tillbehör).

Alternativt kan aggregatet pendlas från 

tak. För infästning finns fyra respektive sex 
stycken M8 invändiga gängor (ACC1000 och 
ACC1500 har fyra stycken och ACC2000, 
ACC2500 och ACC3000 har sex stycken).

Se till att frontplåten/serviceluckan är 

åtkomlig och kan öppnas helt. 

Se skisser s. 2-4.

Elinstallation

Installationen, som ska föregås av en allpolig 
brytare med ett brytavstånd om minst 3 
mm, ska utföras av behörig installatör och 
i enlighet med denna bruksanvisning samt 
gällande föreskrifter.

1. Demontera insugsgallret.
2. Lossa täckplåten på kopplingsrummet.
3. Anslut aggregatet via genomföringar.

Flera olika alternativ för reglering av 

motorernas varvtal och värmeeffekt finns 
tillgängliga. Se kopplingsscheman på s. 5-10. 

Frontplåten/serviceluckan behöver inte 

öppnas vid elinstallation.

Uppstart

OBS! Vid första användningstillfället eller 
vid uppstart efter ett längre uppehåll, kan 
en mindre rök- och luktutveckling tillfälligt 
förekomma, vilket är helt normalt.

Содержание Thermozone AC Corinte Series

Страница 1: ... 16 SE 44 NO 32 ES 24 DE 28 FR 40 NL 19 GB 36 FI 52 RU 48 PL Thermozone AC Corinte ...

Страница 2: ...2000 ACC25 2500 ACC30 3000 Ø 3 4 DN20 1 DN25 ACC WL X ACC10WH X ACC15WH X ACC20WH X ACC25WH X ACC30WH X Vertical ACC E W Intake Upper part of the unit seen from above Details of ACC W Connection dimensions inside thread Bottom part of the unit seen from above Outlet Doorway ...

Страница 3: ...3 AC Corinte Dimensions and connections 50 120 Horizontal ACC E W Details of ACC W ...

Страница 4: ...4 AC Corinte Mounting Fig 2 Securing in the wall or ceiling Note The air curtain must be secured in the wall or ceiling To open Fig 1 To open ...

Страница 5: ...5 AC Corinte ACC Wallbracket 313 52 264 26 Ø8 M8 2x 185 40 50 39 Ø12 2x Minimum distance Fig 3 Minimum distance ACC E Fig 4 Minimum distance ACC W 200 180 ...

Страница 6: ...lity RTI2 2 step room thermostat IP44 RTI2V 2 step room thermostat knob IP44 T10 Room thermostat IP30 KRT1900 Room thermostat IP55 MDC Magnetic door contact with time relay IP44 AGB304 Door contact IP44 KUR Digital time switch IP55 CBT Electronic timer IP44 VR20 Valve set DN 20 mm VR25 Valve set DN 25 mm TVV20 2 way control valve DN 20 mm TVV25 2 way control valve DN 25 mm SD20 Actuator ACCWBP Wal...

Страница 7: ...e E 140V 120V 170V 200V 230V 5 3 6 7 8 Trafo K1 K2 K3 F5 40º F3 50º F2 80º F4 50º 230V 400V3 L N PE L1 L2 L3 PE C6 C7 Supply heat control Supply fan Supply heater C C C C 2 230V Motor and control AC Corinte E CB32N 6x0 5mm 6x0 5mm 4x0 5mm AC Corinte E 2 PE 4x0 5mm 2 PE RTI2 400V3 Heat 400V3 Heat 230V Wiring diagrams AC Corinte Electric regulations options Level 1 7 AC Corinte ...

Страница 8: ... PE 5x0 5mm 4x0 5mm 2x0 5mm 2 PE 2 PE 400V3 Heat 400V3 Heat 2 3 4 5 6 1 N L DC DC 12 11 14 22 21 24 32 31 34 7 8 9 10 11 C 2 3 4 5 6 7 L N 1 L N 1 2 3 4 5 6 L L L 1 2 3 L N C3 C1 C6 C7 C2 I II I II III Fuse M M 1 1 M 1 M 1 Thermozone AC Corinte E 140V 120V 170V 200V 230V 5 3 6 7 8 Trafo K1 K2 K3 F5 40º F3 50º F2 80º F4 50º L N PE L1 L2 L3 PE C6 C7 Supply heat control Supply fan Supply heater C C C...

Страница 9: ...DEAIS ADEAOS MDCDC 8x0 5mm 2x0 5mm 2x0 5mm 2x0 5mm 2 PE K1 K2 140V 120V 170V 200V 230V L N 1 2 3 4 5 6 L L L 1 2 3 L N K3 5 3 6 7 8 C3 C1 C6 C7 C2 50º Trafo I II I II III Fuse M M 1 1 M 1 M 1 C F5 40º C F3 C F2 80º C F4 50º L N 1 2 3 4 5 6 5 3 6 7 8 C3 C1 C6 C7 C2 L N 4 5 8 9 20 21 31 41 50 11 51 81 80 83 82 84 86 85 87 G2 G1 G4 G3 G5 C2 C1 C3 C6 C7 30 40 6 6 4 5 8 7 9 11 10 230V C 1 C 6 C 7 C 2 C...

Страница 10: ... 1 2 3 4 5 B2 B3 Fuse 6 7 N 230V Thermozone AC Corinte W M 1 M 1 M 1 TVV20 25 T10 230V Motor and control AC Corinte W CB30N 4x0 5mm 4x0 5mm 4x0 5mm 2 PE AC Corinte W 2 PE 2 PE 2 PE SD20 A B 2 4 4 t C 6 2 7 T10 230V L N PE Supply fan 1 2 3 4 Control 140V 120V 170V 200V 230V Trafo 10 AC Corinte ...

Страница 11: ...Corinte W CB30N 4x0 5mm 4x0 5mm 4x0 5mm 2 PE AC Corinte W 2 PE MDC Door contact 3x0 5mm 2x0 5mm 2 PE 2 PE 2x0 5mm 2 PE RTI2 SD20 140V 120V 170V 200V 230V Trafo L N 1 2 3 4 5 6 7 N Thermozone AC Corinte W M 1 M 1 M 1 B2 B3 Fuse C 230V L N PE Supply fan 1 2 3 4 Control Wiring diagrams AC Corinte Water regulations options Level 2 11 AC Corinte ...

Страница 12: ...G5 30 40 6 6 4 5 8 7 9 11 10 230V ADEAOS 4 MDCDC ADEAIS 230V Motor and control AC Corinte W ADEAEB ADEAGD1 5x0 5mm 5x0 5mm 5x0 5mm 2 PE AC Corinte W 2 PE ADEAR ADEAIS SD20 ADEAOS MDCDC 8x0 5mm 2 PE 2x0 5mm 2x0 5mm 2x0 5mm 2 PE 140V 120V 170V 200V 230V Trafo L N 1 2 3 4 5 B2 Fuse 6 7 N Thermozone AC Corinte W M 1 M 1 M 1 230V L N PE Supply fan 5 1 2 3 4 B3 12 AC Corinte ...

Страница 13: ...Water flow l s ACC10WL max 1900 9 6 0 10 37 14 5 38 0 35 12 7 40 0 31 min 950 4 8 0 04 32 8 9 43 0 22 7 7 44 0 19 ACC15WL max 2600 13 1 0 11 32 21 7 40 0 53 18 9 42 0 46 min 1350 6 8 0 05 28 13 5 45 0 33 11 8 46 0 29 ACC20WL max 3800 19 2 0 17 33 31 3 40 0 76 27 3 41 0 66 min 1980 10 0 0 08 28 19 6 44 0 48 17 1 46 0 41 ACC25WL max 4500 22 7 0 20 32 38 0 40 0 92 33 2 42 0 81 min 2340 11 8 0 09 29 2...

Страница 14: ...p C Water flow l s ACC10WH max 1900 9 6 0 03 46 15 4 39 0 06 14 3 42 0 06 min 950 4 8 0 10 50 10 4 47 0 04 9 7 50 0 04 ACC15WH max 2600 13 1 0 03 35 24 8 43 0 10 23 2 47 0 09 min 1350 6 8 0 02 37 16 7 52 0 07 15 6 54 0 06 ACC20WH max 3800 19 2 0 05 36 35 6 43 0 15 33 1 46 0 14 min 1980 11 1 0 03 38 24 1 51 0 10 22 5 54 0 09 ACC25WH max 4500 22 8 0 06 37 43 6 44 0 18 40 6 47 0 17 min 2340 14 5 0 04...

Страница 15: ...ax 5100 25 7 0 13 43 42 6 40 0 52 39 2 43 0 48 min 2660 13 6 0 07 41 28 3 47 0 35 26 1 49 0 32 Incoming water 80 C Incoming outgoing water temperature 80 60 C Incoming air temp 18 C Incoming air temp 15 C Incoming air temp 20 C Outgoing air temp 33 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Water flow l s Return water C Output kW Outgoing air temp C Water flow l s Output kW Outgoing air temp C Wat...

Страница 16: ...0 For other water temperatures the pressure drop is multiplied by the factor K Average temp water C 40 50 60 70 80 90 K 1 10 1 06 1 03 1 00 0 97 0 93 Water pressure drop over ACC water coil Water flow l s Water flow m h Pressure drop kPa Pressure drop bar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ACC15WL 2 ACC10WL 3 ACC15WH 4 ACC10WH 4 ACC20WL 5 ACC25WL 6 ACC20WH 7 ACC30WL 8 ACC25WH 9 ACC30WH V V 0 01 0 1 1 0 0 01 0 1 ...

Страница 17: ...4 dB A Voltage motor V Amperage A Height Length mm Weight kg ACC10WL 1 19 950 1900 42 35 2 0 44 61 230V 2 1 1000 47 ACC15WL 1 29 1350 2600 41 34 3 2 45 62 230V 2 9 1500 63 ACC20WL 42 1980 3800 40 33 4 3 47 64 230V 4 3 2000 95 ACC25WL 52 2340 4500 41 34 5 4 48 65 230V 5 0 2500 110 ACC30WL 60 2660 5100 38 31 6 6 48 65 230V 5 7 3000 126 Technical specifications Thermozone AC Corinte WH with water hea...

Страница 18: ... och täcks av en täckram Aggregatet monteras så nära porten som möjligt helst alldeles intill väggen eller omedelbart bredvid öppningen Aggregatet ska stagas i toppen med vinkelstag eller liknande för att förhindra att det välter I ridåns topp finns en M6 invändig gänga som kan användas vid fastsättning av staget Se till att frontplåten serviceluckan är åtkomlig och kan öppnas helt Se skisser s 2 ...

Страница 19: ...lastning desto större vinkel krävs Grundinställning varvtal Fläkthastigheten då porten är öppen ställs in med hjälp av varvtalsregleringen Observera att utblåsriktning och varvtal kan behöva finjusteras beroende på portens belastning Service reparation och skötsel Vid all service reparation och underhåll gör först enligt följande 1 Bryt strömmen OBS Aggregat med elvärmepaket kan matas från mer än ...

Страница 20: ...ehörig servicetekniker Jordfelsbrytare Gäller aggregat med elvärme När installationen är skyddad av jordfelsbrytare och denna löser ut vid inkopplingen kan detta bero på fukt i värmeelementen När ett aggregat som innehåller värmeelement inte använts under en längre tid eller lagrats i fuktig miljö kan fukt tränga in Detta är inte att betrakta som ett fel utan åtgärdas enklast genom att aggregatet ...

Страница 21: ... to be made from below For vertical installation of AC Corinte install standing on the floor on adjustable feet to compensate for any surface undulations The feet are secured to the floor and covered by a cover frame The unit is installed as close to the door as possible preferably against the wall or immediately beside the doorway The unit must be secured at the top with an angle bracket or simil...

Страница 22: ... curtain and air flow The direction and speed of the air flow should be adjusted considering the wind draught load on the opening Pressure forces affect the air stream and make it bend inwards into the premises when the premises are heated and the outdoor air is cold The air stream should therefore be directed outwards to withstand the load Generally speaking the higher the load the greater the an...

Страница 23: ...eck the following Operating power supply to the unit check fuses circuit breaker time switch thermostat if any that starts and stops the unit That the speed regulator is correctly set That any position limit switch is working That the thermal safety cut out for the motors has not been deployed That the intake grille filter is not dirty If there is no heat check the following Check that the setting...

Страница 24: ...he unit should occasionally be run for a short time when it is not being used for extended periods of time Safety For all installations of electrically heated products should a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection be used Keep the areas around the air intake and exhaust grilles free from possible obstructions During operation the surfaces of the unit are hot The unit must no...

Страница 25: ...HH Main office Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 Fax 46 31 26 28 25 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact www frico se ...

Отзывы: