background image

PAEC3200

13

EN

General Instructions 

Read these instructions carefully prior to 

installation and use. Keep this manual for 

future reference.

The product may only be used as set out in 

the assembly and operating instructions. The 

guarantee is only valid should the product be used 

in the manner intended and in accordance with 

the instructions. 

 

Application 

PAEC3200 is an air curtain for cold storage 

and freezer rooms as well as entrances. 

Installation height for cold storage is up to 

5 metres. Recommended installation height 

for entrances is 3,2 metres. The air curtain has 

stepless control using an internal or external 

potentiometer (accessory).  

Protection class: IP44.  

 

Operation 

Air is drawn in at the top of the unit and blown 

downwards shielding the door opening and 

minimizing heat loss. To achieve the optimum 

curtain effect the unit must extend the full 

width of the door opening.  

The grille for directing the outlet air is 

adjustable and is normally angled outwards to 

achieve the best protection against incoming 

air. 

The efficiency of the air curtain depends on 

the air temperature, the pressure differencial 

across the doorway and any wind load. 

NOTE! Negative pressure in the building 

considerably reduces the efficiency of the air 

curtain. The ventilation should therefore be 

balanced. 

Installation and operating instructions

Mounting 

The air curtain unit is installed horizontally 

with the outlet air grille facing downwards as 

close to the door as possible. When the unit is 

used to protect cold storage or freezer rooms, 

it must be mounted on the outside of the 

conditioned space. 

    Brackets and torx bit are enclosed in the 

gable end packaging upon delivery.  

 

Mounting with wall brackets (fig. 4) 

1. 

Mount the brackets on the wall, see fig.4A 

and dimension drawing fig.1. If the wall is 

uneven the brackets must be compensated 

for this. 

2. Hook on the unit at the lower edge of the 

brackets. (Fig.4B) 

3. Bend the top of the console over the the unit 

and slide the units screws along the rail into 

the slots on the consoles. (Fig.4C) When the 

bracket is bent once, it must be replaced if 

bent back more than 45 °. 

4. 

Lock the nuts against the brackets. (Fig.4D)

  

Horizontal mounting on the ceiling  

Threaded rods, hanging brackets and ceiling 

mounting brackets for ceiling mounting are 

available as accessories, see accessories pages 

and separate manuals.

  

Connection  

The unit is connected with a 1.5m cord and 

plug. 

Control options  

Stepless airflow control 

The airflow is set manually on the internal 

potentiometer 0-10V, which is located inside the 

outlet grille. 

 

Stepless airflow control with external 

potentiometer 

The airflow is set manually on an external 

potentiometer 0-10V.  

 

Stepless airflow control with door contact/position 

limit switch   

When the door is closed the fan runs at low 

speed, set on the internal potentiometer 0-10V, 

which is located inside the outlet grille. When 

the door opens, the fan runs at high speed, 

set on an external potentiometer. This control 

option gives low response time and the best 

protection.  

BMS control  

The air curtain can also be controlled via BMS 

(0-10V).  

See Figure 2 and Accessories pages. 

Adjustment of the air curtain and airflow 

The direction and speed of the airflow should 

be adjusted considering the load on the 

opening. Pressure forces affect the airstream 

and force it inwards towards the premises 

(when the premises are heated and the 

outdoor air is cold).

The airstream should, therefore, be directed 

outwards to withstand the load. Generally 

Содержание PAEC3200

Страница 1: ...PAEC3200 10 SE 13 EN Original instructions 15 NO 18 DE 21 ES 24 FR 27 IT 30 NL 33 PL 36 RU 40 DK 43 FI...

Страница 2: ...prechenden Sprachseiten DE Las p ginas introductorias contienen b sicamente im genes Consulte la traducci n de los textos en ingl s que las acompa an en las p ginas del idioma correspondiente ES De in...

Страница 3: ...PAEC3200 3 1045 1555 2045 1068 1578 2068 256 10 458 167 min 500 99 167 min 500 min 500 165 Fig 1 2 m...

Страница 4: ...PAEC3200 4 Fig 2 Stepless regulation of airflow Internal potentiometer accessible through the outlet grille 5 0 10 Fig 3 Open the unit A B C...

Страница 5: ...PAEC3200 5 Fig 4 Mounting with wall brackets Mounting with wall brackets A B C PAEC3210 2 pcs PAEC3215 2 pcs PAEC3220 3 pcs D min 500 mm 8 3x 7 16 213 37 260 75 35 20...

Страница 6: ...10 PAEC3215 4 pcs 1 m 18057 PA34TR20 PAEC3220 6 pcs 1 m 19568 PA2P15 PAEC3210 PAEC3215 2 pcs 1 m 19569 PA2P20 PAEC3220 3 pcs 1 m 25256 PA3PF15 PAEC3210 PAEC3215 4 pcs 25257 PA3PF20 PAEC3220 6 pcs 8767...

Страница 7: ...6 4 5 PE N 2 1 A 3 Blue Yellow Red White White Red Blue White Tach White Green 0 10 White Brown PAEC3220A M L N PE Yellow Yellow PAEC3210A PAEC3215A M White Red Blue L N PE PE L N 6 5 4 2 3 1 A Red 1...

Страница 8: ...PAEC3210A PAEC3215A M White Red Blue L N PE PE L N 6 5 4 2 3 1 A Red 10 V Yellow 0 10 V PWM Blue GND L 6 4 5 PE N 2 1 A 3 Blue Yellow Red White White Red Blue White Tach White Green 0 10 Brown PAEC322...

Страница 9: ...2 77518 PAEC3215A 0 2700 74 39 58 230V 0 20 1 20 1578 32 77519 PAEC3220A 0 3800 77 43 61 230V 0 36 2 30 2068 42 1 Ambient no heat PAEC3200 A IP44 1 Sound power LWA measurements according to ISO 27327...

Страница 10: ...ble end packaging upon delivery Mounting with wall brackets fig 4 1 Mount the brackets on the wall see fig 4A and dimension drawing fig 1 If the wall is uneven the brackets must be compensated for thi...

Страница 11: ...alkaline or acidic cleaning agents control system That the intake grille filter is not dirty If the fault cannot be rectified please contact a qualified service technician Packaging Packaging material...

Страница 12: ...AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 204082 2...

Отзывы: