Frico AREC4000 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 27

background image

AREC4000

21

• Read the safety instructions before performing installation and/or maintenance activities on

the unit.

• Installation and/or maintenance activities on the unit may only be performed by qualified

technical staff.

• The unit shall not be installed and used outdoors or in environments that are aggressive, or

potentially explosive. At installation site make sure surrounding environment does not require
higher IP classification of the equipment than what is stated on the data label of the unit.

• The unit must be connected in accordance with the applicable local requirements. Make sure

that the unit’s power supply voltage matches the local mains voltage. The unit’s power supply
voltage and maximum ratings are displayed on the data label placed on the unit.

• The unit shall be fused according to the table below.
• See also "Safety" on the English pages.

• Veuillez lire les consignes de sécurité avant d’installer l’unité ou d’en effectuer l’entretien.
• L’installation ou l’entretien de l’unité doivent être effectués par un technicien qualifié

seulement.

• L’unité ne doit pas être installée et utilisée à l’extérieur ou dans un environnement hostile ou

potentiellement explosif. Au site d’installation, veuillez vous assurer que le milieu environnant
n’exige pas une classification IP de l’équipement supérieure à ce qui est indiqué sur l’étiquette
de données de l’unité.

• L’unité doit être branchée conformément aux exigences locales applicables. Veuillez vous

assurer que la tension d’alimentation de l’unité correspond à la tension de secteur locale. La
tension d’alimentation de l’unité et les calibres maximums sont indiqués sur l’étiquette de
données placée sur l’unité.

• L’unité doit être protégée par un fusible conformément au tableau ci-dessous.
• Voir également la section « Sécurité » dans les pages en français.

EN

FR

EN: Maximum Amperage on L1, L2 or L3 [A]

EN: Maximum fuse value [A]

FR: Intensité de courant électrique maximale
pour L1, L2 ou L3 [A]

FR: Calibre maximum du fusible [A]

≤

10A

16A

≤

15A

20A

≤

20A

25A

≤

25A

35A

≤

35A

50A

≤

50A

63A

≤

65A

80A

≤

80A

100A

≤

102A

125A

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание AREC4000 Series

Страница 1: ...Original instructions AREC4000 26 FR 22 EN ...

Страница 2: ...ages consist mainly of pictures For translation of the English texts used see the respective language pages EN Les pages de présentation contiennent principalement des images Consulter la page correspondant à la langue souhaitée FR ...

Страница 3: ... 82 68 AREC4020x D 2579 103 16 AREC4025x E 1020 40 80 AREC4010x F 1520 60 80 AREC4015x G 2020 80 80 AREC4020x H 2520 100 80 AREC4025x I 29 1 16 J 90 3 60 K 53 2 12 L 218 8 72 M 296 11 84 N 851 34 04 O 803 32 12 P 851 34 04 Q 20 0 80 A B C D J K M I I Q L N O P E F G H AREC4000 3 Metric Imperial 1 m 4 x M8 1 5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 2 5 m 6 8 x M8 3 3 ft 4 x M8 4 9 ft 4 x M8 6 6 ft 6 x M8 8 2 ft 6 8 x...

Страница 4: ...C4010x G 218 8 72 AREC4010x H 1400 56 00 AREC4015x I 851 34 04 AREC4015x J 945 37 80 AREC4020x K 851 34 04 AREC4020x L 1198 47 92 AREC4025x M 851 34 04 AREC4025x AREC4000 4 Mounting on threaded bars outside the unit AREC4015 AREC4010 Top view 884 851 71 56 218 1400 851 851 851 945 1198 1198 945 ø29 ø20 ø29 AREC4020 AREC4025 A G H J L L J I K M C D D E F B ...

Страница 5: ...AREC4000 5 Fig 1b Mounting on threaded bars outside the unit Mounting on threaded bars outside the unit Fig 1a Mounting brackets on delivery AREC4020 AREC4025 ...

Страница 6: ...0x R 666 26 64 AREC4020x S 430 17 20 AREC4020x T 56 2 24 AREC4020x U 291 11 64 AREC4020x V 742 29 68 AREC4020x W 397 15 88 AREC4025x X 723 28 92 AREC4025x Y 340 13 60 AREC4025x Z 430 17 20 AREC4025x AA 56 2 24 AREC4025x AB 292 11 68 AREC4025x AC 828 33 12 AREC4025x AD 339 13 56 AREC4025x AREC4000 6 Mounting on threaded bars inside the unit AREC4015 AREC4010 Top view AREC4020 AREC4025 363 340 430 4...

Страница 7: ... x M8 2 5 m 6 8 x M8 Fig 2 Mounting on threaded bars inside the unit Mounting on threaded bars inside the unit Metric Metric Imperial 1 m 4 x M8 1 5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 2 5 m 6 8 x M8 3 3 ft 4 x M8 4 9 ft 4 x M8 6 6 ft 6 x M8 8 2 ft 6 8 x M8 ...

Страница 8: ...Fig 3 Snap fixings 90 AR Service hatch Fig 4 SIRe inside the unit Fig 5 Hoses are mounted via cable glands at knockouts to protect the hose and prevent air leakage AREC4000 8 1 2 AREC ...

Страница 9: ...0 15 4 pcs PA34CB20 AREC4020 6 pcs PA34CB30 AREC4025 8 pcs PA34VD15 AREC4010 15 4 pcs PA34VD20 AREC4020 6 pcs PA34VD30 AREC4025 8 pcs FHDN2010 AREC4000W 2 pcs L 1 m L 3 3 ft AR42XTT10 AREC4010 H 130 210 mm H 5 2 8 4 in AR42XTT15 AREC4015 H 130 210 mm H 5 2 8 4 in AR42XTT20 AREC4020 H 130 210 mm H 5 2 8 4 in AR42XTT25 AREC4025 H 130 210 mm H 5 2 8 4 in PA34CB PA34TR PA34VD FHDN20 AR42XTT See separa...

Страница 10: ...8 ft SIReCC615 15 m 49 2 ft SIReCC640 40 m 131 2 ft SIReCC403 3 m 9 8 ft SIReCC405 5 m 16 4 ft SIReCC410 10 m 32 8 ft SIReCC415 15 m 49 2 ft SIRe C C SIReB SIReAC SIReAA SIReRTX SIReUR SIReWTA SIReCC SIReCJ4 SIReCJ6 VKF15LF DN15 VKF15NF DN15 VKF20 DN20 VKF25 DN25 VKF32 DN32 SD230 BPV10 SDM24 ST23024 VOT15 DN15 VOT20 DN20 VOT25 DN25 VKF SDM24 ST23024 SD230 BPV10 VKF VLSP VLP VOT AREC4000 10 ...

Страница 11: ...C4000A W H1 H2 N Id SIRe B1EC Room C2 C1 Actuator 230V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M 4010WA 4025WA 4020WA 4015WA 208V1 AREC4000 11 ...

Страница 12: ...Re B1EC Room C2 C1 Actuator 230V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo C2 C1 4010E 4015E 4010E 4015E TS1 TS2 Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M 208V3 N L PAEC4010E 4015E 161121 2 x 10A FUSE AREC4000 12 ...

Страница 13: ...Room C2 C1 Actuator 230V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo K2 K1 K2 K1 4025E 4020E 4020E 4025E 2 X 208V3 TS2 TS1 TS3 TS4 Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M 208V3 N L PAEC AREC 4020E 4025E 161123 AREC4000 13 ...

Страница 14: ... C1 Actuator 230V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo K2 K1 4010E 4015E 4010E 4015E TS1 TS2 Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M N L PAEC AREC 4010E 4015E 215222 600 480V 230V Transformer 2 x 10A FUSE 600 480V3 AREC4000 14 ...

Страница 15: ...30V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo K2 K1 K2 K1 4025E 4020E 4020E 4025E 2 X 600 480V3 TS2 TS1 TS3 TS4 Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M 600 480V3 N L PAEC AREC 4020E 4025E 215223 600 480V 230V Transformer 2 x 10A FUSE AREC4000 15 ...

Страница 16: ...58 AREC4015E 600 6 18 3400 61 22 600V3 18 1530 81 AREC4020E 600 8 24 4800 63 30 600V3 24 2021 107 Type Output 4 kW Airflow 1 m3 h Sound pressure 2 dB A Voltage motor V Amperage motor A Water volume l Length mm Weight kg AREC4010W 14 2550 60 208V1 3 4 1 87 1021 57 AREC4015W 21 3300 61 208V1 4 5 2 96 1530 78 AREC4020W 30 4700 62 208V1 6 2 4 14 2021 105 3 Electrical heat AREC4000 E IP20 2Water heat A...

Страница 17: ... AREC4015E 600 20 61 2000 61 22 600V3 18 60 2 179 AREC4020E 600 27 82 2850 63 30 600V3 24 79 6 236 Type Output 4 MBH Airflow 1 cfm Sound pressure 2 dB A Voltage motor V Amperage motor A Water volume US gal Length in Weight lb AREC4010W 48 1500 60 208V1 3 4 0 49 40 2 126 AREC4015W 72 1950 61 208V1 4 5 0 78 60 2 172 AREC4020W 102 2750 62 208V1 6 2 1 09 79 6 231 1 Highest airflow of totally 5 fan ste...

Страница 18: ... 22 9 38 0 28 11 8 AREC4020W max 4700 27 7 35 0 27 5 3 32 3 38 0 39 10 3 Metric chart Imperial chart 1 Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output 2 Nominal output at given supply and return water temperature Supply water temperature 176 F Room temperature 64 F Outlet air temperature 95 F 1 Water temperature 176 140 F Room temperature 64 F Type Fan position Airflow cfm...

Страница 19: ... SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m C SIReUB1 SIReRTX optional L 2m SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC max 50 m 164 max 50 m 164 L 2 m 6 7 max 50 m 164 AREC4000 19 ...

Страница 20: ...V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V C2 X5 C1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX max 50 m SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m C SIReUB1 SIReRTX optional SD230 SD230 SD230 L 1 5m L 2m max 50 m 164 max 50 m 164 max 50 m 164 L 2 m 6 7 L 1 5 m 4 11 AREC4000 20 ...

Страница 21: ...u d en effectuer l entretien L installation ou l entretien de l unité doivent être effectués par un technicien qualifié seulement L unité ne doit pas être installée et utilisée à l extérieur ou dans un environnement hostile ou potentiellement explosif Au site d installation veuillez vous assurer que le milieu environnant n exige pas une classification IP de l équipement supérieure à ce qui est ind...

Страница 22: ...rs l extérieur de manière à optimiser la barrière créée contre l air d extérieur L efficacité du rideau d air dépend de la température de l air des variations de pression dans l ouverture de porte et le cas échéant de la pression du vent REMARQUE une pression négative à l intérieur du local réduit considérablement l efficacité du rideau d air La ventilation doit donc être équilibrée filetées peuve...

Страница 23: ...eau chaude La batterie à eau chaude ne doit pas être branchée sur un circuit hydraulique à pression standard ni sur Réglage de l appareil et du débit d air La direction et la vitesse du jet d air doivent être réglés en tenant compte de la charge sur l ouverture Les pressions d air présentes au niveau de l entrée influent sur le débit d air le repoussant vers l intérieur lorsque le local est chauff...

Страница 24: ...rité thermique intégrale Elle fonctionne en arrêtant le fonctionnement du rideau d air si la température du moteur est trop élevée Le disjoncteur différentiel se réinitialise automatiquement lorsque la température revient dans la plage admissible Entretien Les moteurs du ventilateur et les autres organes de l appareil ne nécessitant aucune maintenance seul un nettoyage régulier est nécessaire La f...

Страница 25: ... brûlures Il est nécessaire de prêter particulièrement attention en présence d enfants ou de personnes vulnérables Disjoncteur à courant résiduel E Si l installation est protégée par un disjoncteur à courant résiduel et que ce dernier se déclenche à la mise sous tension de l appareil le problème peut être lié à la présence d humidité dans l élément de chauffe En cas de stockage prolongé dans un li...

Страница 26: ...r temperature Water flow Pressure drop Température de l eau d alimentation Température ambiante Température de l air de sortie Température de l eau Position ventilateur Débit d air Puissance Température retour d eau Débit hydraulique Perte de charge 1 Débit d air mini maxi de 5 étages de ventilation au total 2 Pression acoustique LpA Conditions Distance de l appareil xxx Facteur directionnel 2 Sur...

Страница 27: ...Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE 433 61 Sävedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 189847 200310 KG ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AREC4000 Series

Бренд: York Страницы: 8

Бренд: York Страницы: 20

VEKA INT EKO Series

Бренд: Salda Страницы: 34

Бренд: Mark Страницы: 96

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды