background image

Arden 4200

19

EN

Residual current circuit breaker (E)

When the installation is protected by means of 

a residual current circuit breaker, which trips 

when the appliance is connected, this may be 

due to moisture in the heating element. When 

an appliance containing a heater element has 

not been used for a long period or stored in 

a damp environment, moisture can enter the 

element. 

This should not be seen as a fault, but is 

simply rectified by connecting the appliance to 

the main supply via a socket without a safety 

cut-out so that the moisture can be eliminated 

from the element. The drying time can vary 

from a few hours to a few days. As a preventive 

measure, the unit should occasionally be run 

for a short time when it is not being used for 

extended periods of time. 

 

Packaging

Packaging materials are chosen with 

consideration to the environment and are 

therefore recyclable.  

 

Handling of product at end of working 

life

This product may contain substances necessary 

for the functionality of the product but 

potentially dangerous for the environment. The 

product should not be disposed of mixed with 

general household waste but delivered to a 

designated collection point for environmental 

recycling. Please contact the local authority 

for further details of your nearest designated 

collection point. 

 

Safety 

• 

For all installations of electrically heated 

products a residual current circuit breaker 300 

mA for fire protection should be used.

 

• 

Keep the areas around the air intake and 

exhaust grilles free from possible obstructions!

 

• 

The unit must not be fully or partially covered as 

overheating can result in a fire risk! 

• 

Lifting equipment must be used to lift the unit.

 

• 

This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above and persons with 

reduced physical, sensory or mental capabilities 

or lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe way 

and understand the hazards involved. Children 

shall not play with the appliance. Cleaning and 

user maintenance shall not be made by children 

without supervision. 

 

• 

Children of less than 3 years should be kept 

away unless continuously supervised. 

• 

Children aged from 3 years and less than 8 

years shall only switch on/off the appliance 

provided that it has been placed or installed 

in its intended normal operating position and 

they have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe way 

and understand the hazards involved. 

• 

Children aged from 3 years and less than 8 

years shall not plug in, regulate and clean the 

appliance or perform user maintenance.  

CAUTION — Some parts of this product can 

become very hot and cause burns. Particular 

attention has to be given where children and 

vulnerable people are present. 

For units with a water coil, also check the 

following:

•  That the water coil is air free.

• 

That there is sufficient water flow and 

pressure.

• 

That incoming water is heated adequately.

 

If the fault cannot be rectified, please contact a 

qualified service technician. 

Содержание Arden 4200

Страница 1: ...Original instructions Arden 4200 16 EN 20 SE 25 NO 30 FR 35 DE 41 NL 46 ES 51 IT 56 PL 61 RU 67 FI DK 72...

Страница 2: ...ten DE Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini Per le traduzioni dei testi scritti in inglese vedere le pagine nelle diverse lingue IT Pocz tkowe strony zawieraj g wnie rysunki T um...

Страница 3: ...mm B mm ARFEC4210 1067 1020 ARFEC4215 1577 1520 ARFEC4220 2067 2020 ARFEC4225 2579 2520 Arden 4200 3 B A 1 m 4 x M8 1 5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 2 5 m 6 8 x M8 803 851 851 296 53 90 218 29 29 71 56 218 29...

Страница 4: ...884 851 71 56 218 1400 851 851 851 945 1198 1198 945 29 29 Arden 4200 4 Mounting on threaded bars outside the unit ARFEC4215 ARFEC4210 Top view ARFEC4220 ARFEC4225...

Страница 5: ...Arden 4200 5 Fig 1b Mounting on threaded bars outside the unit Mounting on threaded bars outside the unit Fig 1a Mounting brackets on delivery ARFEC4220 ARFEC4225...

Страница 6: ...56 430 56 430 56 291 291 994 411 368 754 666 666 484 218 71 56 291 292 828 339 828 742 742 397 723 340 723 29 29 Arden 4200 6 Mounting on threaded bars inside the unit ARFEC4215 ARFEC4210 Top view AR...

Страница 7: ...Arden 4200 7 1 m 4 x M8 1 5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 2 5 m 6 8 x M8 Fig 2 Mounting on threaded bars inside the unit Mounting on threaded bars inside the unit...

Страница 8: ...elivery Fig 6 Hoses are mounted via cable glands at knockouts to protect the hose and prevent air leakage Fig 5 Pierce the gland with a screwdriver before entering the cable 90 AR Service hatch Servic...

Страница 9: ...18066 PA34VD20 ARFEC4220 6 pcs 18067 PA34VD30 ARFEC4225 8 pcs 237568 FH1020 ARFEC4200W 2 pcs L 1 m 17597 DTV200S ARFEC4200W 88060 AR42XTT10 ARFEC4210 H 130 210 mm 88061 AR42XTT15 ARFEC4215 H 130 210...

Страница 10: ...695 FCOTX 39x39x23 mm 74699 FCLAP 89x89x26 mm 74702 FCWTA for water heated units 17495 FCDC 74718 FCBC05 5 m 74719 FCBC10 10 m 74720 FCBC25 25 m 74721 FCSC10 10 m 74722 FCSC25 25 m 74703 FCTXRF for FC...

Страница 11: ...ND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 GND 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3525 5 Motors 4210 5010 3 M...

Страница 12: ...WM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination PAFEC ARFEC 4210E 4215E N L3 L2 L1 M M M Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo N Motor 230V L PE 12V HI LO GND 12V H...

Страница 13: ...r GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1B2 D1 D2 ON OFF Termination M M K2 K1 M Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo N Motor 230V L PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2...

Страница 14: ...r I1 I2 O1O2 Inlet sensor A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE Actuator 24V WTA 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 E1 E2 GND Outlet sensor 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3...

Страница 15: ...Motor W Amperage motor A Voltage V Amperage A heat Weight kg 230284 ARFEC4210E12 3 9 7 8 12 1300 2500 27 10 74 41 58 505 3 2 400V3 16 9 53 230288 ARFEC4215E18 6 0 12 18 1950 3650 28 15 76 43 60 675 4...

Страница 16: ...d prevent it being fully opened The unit is ready for suspension with threaded bars on its outside The threaded bars can also be fixed on the inside of the unit e g when mounted on a solid suspended c...

Страница 17: ...ble glands used must meet the protection class requirements In the distribution board it is to be indicated that the air curtains can be supplied from more than one connection Adjustment of the air cu...

Страница 18: ...is located in the terminal box Fig 4 2 Mark and disconnect the cables to the PC board 3 Remove the screws securing the board and lift out 4 Install the new PC board as above in reverse order brush whe...

Страница 19: ...otection should be used Keep the areas around the air intake and exhaust grilles free from possible obstructions The unit must not be fully or partially covered as overheating can result in a fire ris...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 247063 2...

Отзывы: