FRIATEC FRIAMAT Series Скачать руководство пользователя страница 3

2439· XII.09 · Update: 04.12.2009  

3

Deutsch

Nach Einschalten des FRIAMAT Schweißgeräts ertönt das Einschaltsignal des 
FRIAMAT Barcodescanners (vier kurze Signaltöne in schneller Folge). An-
schließend, nach wenigen Sekunden, ertönt vom FRIAMAT Schweißgerät ein 
kurzes Bestätigungssignal. Nach dem folgenden Einschaltsignal des FRIAMAT
Barcodescanners ist dieser betriebsbereit.

3. 

Bedienung

Der FRIAMAT Barcodescanner liest die Barcodes berührungslos ein. Es 
genügt, auf den Barcode zu zielen und den Einleseknopf zu drücken. Der 
Barcode wird mittels eines roten Lichtbandes erfasst, welches den gesamten 
Barcode möglichst in der Mitte durchqueren muss. Der Barcode wird nicht 
eingelesen, wenn das rote Lichtband davon abweichend auf den Barcode trifft. 

Optimale Einleseergebnisse werden erzielt, wenn der FRIAMAT Barcode-
scanner in einem geringen Abstand über dem Barcode positioniert wird. Bei 
schlecht gedruckten oder leicht beschädigten Barcodes kann es hilfreich sein, 
den FRIAMAT Barcodescanner direkt auf den Barcode zu positionieren um 
dann - mit gedrücktem Einleseknopf - vom Barcode wegzuführen. Das er-
folgreiche Einlesen des Strichcodes wird durch das Ertönen eines Signaltons 
und das Aufleuchten eines grünen Signallichts in der Mitte des eingelesenen 
Barcodes signalisiert.

4. 

Technische Daten

Kompatibilität

FRIAMAT prime, FRIAMAT basic, FRIAMAT prime 
eco, FRIAMAT basic eco, FRIAMAT geo print

Temperaturbereich
 

Arbeitstemperatur: -20° C bis +50° C
Lagertemperatur: -20° C bis +70° C

Gewicht

ca. 390 g 

Schutzart

IP 65

Gutes Einlesen

Schlechtes Einlesen

Schlechtes Einlesen

Содержание FRIAMAT Series

Страница 1: ...date 04 12 2009 Kurzanleitung FRIAMAT Barcodescanner Deutsch Inhaltsverzeichnis Seite 1 Verwendungszweck 2 Installation 3 Bedienung 4 Technische Daten 5 Gew hrleistung 6 Aktualisierung dieser Bedienun...

Страница 2: ...die Scannertasche befestigen Nach dem vorsichtigen Entfernen des Schrumpfschlauchs Abb 1 welcher den Lesestiftadapter und die beiden Steckerkupplungen Lesestiftleitung und FRIAMAT Datenleitung fixiert...

Страница 3: ...enn das rote Lichtband davon abweichend auf den Barcode trifft Optimale Einleseergebnisse werden erzielt wenn der FRIAMAT Barcode scanner in einem geringen Abstand ber dem Barcode positioniert wird Be...

Страница 4: ...IAMAT Barcodescanners 5 Gew hrleistung Die Gew hrleistung betr gt 12 Monate Hiervon ausgenommen sind Ver schlei teile wie z B das Lesefenster 6 Aktualisierung dieser Bedienungsanleitung Diese technisc...

Страница 5: ...ate 04 12 2009 Quick Reference Instructions FRIAMAT barcode scanner English Table of contents Page 1 Designated use 2 Installation 3 Operation 4 Technical data 5 Warranty 6 Update of these operating i...

Страница 6: ...at the pushbuttons Remove the reader wand bag und assemble the scanner bag Carefully remove the heat shrink tube figure 1 from the reader wand adapter and the connectors The reader wand adapter has to...

Страница 7: ...e barcode The barcode will not be read if the red light band is in any other position Optimal reading results can be realised when the FRIAMAT barcode scanner is positioned in short distance above the...

Страница 8: ...of the FRIAMAT barcode scanner 5 Warranty The warranty is granted for 12 months This does not include wear parts for example the scan window 6 Update of these operating instructions These technical st...

Отзывы: