manualshive.com logo in svg

Fresh 'N Rebel ROCKBOX BOLD XS, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Fresh 'N Rebel ROCKBOX BOLD XS Скачать руководство пользователя страница 23

PL

ROCKBOX BOLD XS

1.  

Micro USB

2.  

Kontrolka LED ładowania/baterii

3.  

Wejście audio

4.  

Dioda główna LED

1.  

Krótko = odtwarzanie / pauza

 

Krótko = odbierz / zakończ połączenie

 

Długo = odrzucenie połączenia 

5.

   Krótko = zmniejszenie głośności

 

Długo = poprzednia piosenka

6. 

  Przycisk zasilania

7.

   Krótko = zwiększenie głośności

 

Długo = następna piosenka

1

3

4

5

6

7

2

1

PRZYCISKI 

Содержание ROCKBOX BOLD XS

Страница 1: ...Product codes 1RB5100IG v1 001 1RB5100MM v1 001 1RB5100DP v1 001 1RB5100RR v1 001 1RB5100PB v1 001 1RB5100SG v1 001 Designed by and manufactured on behalf of Sitecom Europe BV NL 3011 TA 6 BOLD manual ...

Страница 2: ...arging LED 3 Audio in 4 Main LED 1 Short press play pause Short press take end calls Long press decline calls 5 Short press Volume Down Long press Previous Song 6 Power button 7 Short press Volume Up Long press Next Song 1 3 4 5 6 7 2 1 BUTTONS ...

Страница 3: ...ill automatically go into Bluetooth pairing mode when there is no established Bluetooth connection 1 Turn on the first speaker You will find the on off button at the side Turn on the first speaker 2 Turn on the second speaker You will find the on off button at the side Turn on the second speaker 3 Prepare the first speaker for pairing Press the and buttons on the second speaker for 5 seconds you w...

Страница 4: ... Rockbox Bold XS does not like salt water If the speaker still comes into contact with salt water we advise you to rinse the speaker with tap water To prevent salt from crystallizing on the drivers controls or fabric casing The system s splashwater resistant performance is based on measurements under the conditions described herein Please note that malfunctions due to water immersion caused by mis...

Страница 5: ...fspelen pauzeren Kort indrukken tijdens inkomende oproep oproep beantwoorden beëindigen Lang indrukken tijdens inkomende oproep oproep weigeren 5 Kort indrukken volume omlaag Lang indrukken vorig nummer 6 Power knop 7 Kort indrukken volume omlaag Lang indrukken volgend nummer 1 3 4 5 6 7 2 1 KNOPPEN ...

Страница 6: ...klaar om via Bluetooth te verbinden 1 Zet de eerste speaker aan Aan de zijkant van de speaker vind je de aan uit knop Zet de eerste speaker aan De hoofd LED moet nu langzaam blauw knipperen als er geen apparaat is verbonden of een 3 5mm kabel is aangesloten 2 Zet de tweede speaker aan Aan de zijkant van de speaker vind je de aan uit knop Zet nu ook de tweede speaker aan 3 Verbind de tweede speaker...

Страница 7: ...luit het rubberen klepje aan de zijkant zodra je de Rockbox XS Bold blootstelt aan vloeistoffen zonder dat te doen kan dit leiden tot permanente schade aan de speaker Stel de Rockbox Bold XS niet bloot aan water tijdens het opladen Dit kan leiden tot permanente schade aan de speaker of de batterij De speaker is IPX5 Water Jet Proof De Rockbox Bold XS vindt zout water niet zo fijn Mocht de speaker ...

Страница 8: ...pt LED 1 Kurz drücken Wiedergabe Pause Kurz drücken Anruf annehmen beenden Lang drücken Anruf abweisen 5 Kurz drücken Lautstärke reduzieren Lang drücken vorheriger Titel 6 Ein Aus Taste 7 Kurz drücken Lautstärke erhöhen Lang drücken nächster Titel 1 3 4 5 6 7 2 1 TASTEN ...

Страница 9: ...n Bluetooth Pairing Modus wenn keine Bluetooth Verbindung besteht 1 Ersten Lautsprecher einschalten Die Ein Aus Taste befindet sich an der Seite Schalte den ersten Lautsprecher ein 2 Zweiten Lautsprecher einschalten Die Ein Aus Taste befindet sich an der Seite Schalte den zweiten Lautsprecher ein 3 Ersten Lautsprecher für das Pairing vorbereiten Halte die Plus und Minus Tasten am Lautsprecher fünf...

Страница 10: ...e Rockbox Bold XS verträgt kein Salzwasser Bei Kontakt mit Salzwasser empfehlen wir den Lautsprecher unter Leitungswasser abzuspülen Dadurch wird verhindert dass Salz auf den Treibern den Bedienelementen oder dem Gehäuse kristallisiert Die Angaben zur Spritzwasserfestigkeit des Systems gelten für die in diesem Handbuch beschriebenen Einsatzbedingungen Durch unsachgemäßes Eintauchen in Wasser hervo...

Страница 11: ...one breve riproduci e metti in pausa Pressione breve rispondi e termina la chiamata Pressione lunga rifiuta le chiamate 5 Pressione breve abbassa il volume Pressione lunga brano precedente 6 Pulsante di accensione 7 Pressione breve alza il volume Pressione lunga brano successivo 1 3 4 5 6 7 2 1 PULSANTI ...

Страница 12: ...ld XS attiva automaticamente la modalità di accoppiamento Bluetooth 1 Accendi il primo altoparlante Il pulsante di accensione spegnimento si trova di lato Accendi il primo altoparlante 2 Accendi il secondo altoparlante Il pulsante di accensione spegnimento si trova di lato Accendi il secondo altoparlante 3 Prepara il primo altoparlante all accoppiamento Premi per 5 secondi i pulsanti e sul secondo...

Страница 13: ...ffetti dannosi L altoparlante Rockbox Bold XS si danneggia con l acqua salata In caso di contatto con acqua salata si consiglia di sciacquarlo con acqua corrente per evitare che il sale si cristallizzi sui driver sui comandi o sull involucro in tessuto Le prestazioni di resistenza agli schizzi d acqua del sistema si basano sulle misure effettuate alle condizioni descritte I guasti causati da immer...

Страница 14: ... Pulsación breve reproducir pausa Pulsación breve responder finalizar llamadas Pulsación larga rechazar llamadas 5 Pulsación breve bajar volumen Pulsación larga canción anterior 6 Botón de alimentación 7 Pulsación breve subir volumen Pulsación larga siguiente canción 1 3 4 5 6 7 2 1 BOTONES ...

Страница 15: ...El Bold XS activará automáticamente el modo de asociación Bluetooth cuando no se haya estableci do conexión Bluetooth 1 Enciende el primer altavoz El botón de encendido apagado se encuentra en el lateral Enciende el primer altavoz 2 Enciende el segundo altavoz El botón de encendido apagado se encuentra en el lateral Enciende el segundo altavoz 3 Prepara el primer altavoz para su asociación Pulsa l...

Страница 16: ...da te recomendamos que lo laves con agua del grifo Esto se debe hacer para evitar que la sal se cristalice en los controladores en los controles o en la carcasa de tejido El rendimiento resistente a las salpicaduras del sistema se basa en mediciones realizadas en las condiciones aquí descritas Ten en cuenta que las averías debidas a la inmersión en agua causadas por un uso indebido no están cubier...

Страница 17: ...io 4 LED principal 1 Toque curto Reproduzir pausa Toque curto Atender terminar chamadas Toque longo Rejeitar chamadas 5 Toque curto Diminuir volume Toque longo Música anterior 6 Botão ligar desligar 7 Toque curto Aumentar volume Toque longo Música seguinte 1 3 4 5 6 7 2 1 BOTÕES ...

Страница 18: ...mente em modo de emparelhamento Bluetooth quando não existe uma ligação Bluetooth estabelecida 1 Liga a primeira coluna O botão ligar desligar encontra se na parte lateral Liga a primeira coluna 2 Liga a segunda coluna O botão ligar desligar encontra se na parte lateral Liga a segunda coluna 3 Prepara a primeira coluna para o emparelhamento Clica duas vezes nos botões e da segunda coluna durante 5...

Страница 19: ... assim a coluna entrar em contacto com água salgada aconselhamos te a enxaguá la com água da torneira Isto para evitar que o sal cristalize nos altifalantes nos comandos ou na caixa de tecido O desempenho de resistência a salpicos de água do sistema é baseado em medidas sob as condições aqui descritas Tem em atenção que as avarias devido à imersão em água causadas por uso indevido não estão cobert...

Страница 20: ...ipale 1 Pression brève lecture pause Pression brève prendre terminer un appel Pression longue rejeter un appel 5 Pression brève réduire le volume Pression longue titre précédent 6 Bouton Marche Arrêt 7 Pression brève augmenter le volume Pression longue titre suivant 1 3 4 5 6 7 2 1 BOUTONS ...

Страница 21: ...sation Bluetooth lorsqu aucune connexion Bluetooth n est établie 1 Allume la première enceinte Le bouton Marche Arrêt se trouve sur le côté de l appareil Allume la première enceinte 2 Allume la seconde enceinte Le bouton Marche Arrêt se trouve sur le côté de l appareil Allume la seconde enceinte 3 Prépare la première enceinte à l association Appuie sur les boutons et de la seconde enceinte pendant...

Страница 22: ...salée Si l enceinte entre quand même en contact avec de l eau salée nous te conseillons de la rincer avec de l eau du robinet Ceci évitera une cristallisation du sel sur les transducteurs les commandes ou le boîtier en tissu Les performances de résistance aux projections d eau de l appareil sont basées sur des mesures effectuées dans les conditions décrites ici La garantie ne couvre pas les dysfon...

Страница 23: ...e audio 4 Dioda główna LED 1 Krótko odtwarzanie pauza Krótko odbierz zakończ połączenie Długo odrzucenie połączenia 5 Krótko zmniejszenie głośności Długo poprzednia piosenka 6 Przycisk zasilania 7 Krótko zwiększenie głośności Długo następna piosenka 1 3 4 5 6 7 2 1 PRZYCISKI ...

Страница 24: ...zenie Bold XS automatycznie przejdzie w tryb parowania Bluetooth gdy połączenie Bluetooth nie zostało ustanowione 1 Włącz pierwszy głośnik Włącznik znajdziesz z boku głośnika Włącz pierwszy głośnik 2 Włącz drugi głośnik Włącznik znajdziesz z boku głośnika Włącz drugi głośnik 3 Przygotuj pierwszy głośnik do sparowania Naciśnij przez 5 sekund przyciski i na obu głośnikach Usłyszysz dźwięk informując...

Страница 25: ...wodą słoną Po kontakcie głośnika z wodą słoną zalecamy przepłukanie go wodą z kranu Zapobiegnie to krystalizacji soli na przetwornikach sterownikach i obudowie z tkaniny Właściwości odporności systemu na pryskającą wodę oparte są na pomiarach w warunkach opisanych poniżej Należy pamiętać że awarie spowodowane zanurzeniem w wodzie z powodu niewłaściwego użytkowania nie są objęte gwarancją Nie należ...

Страница 26: ... principal 1 Apăsare scurtă redare pauză Apăsare scurtă preluare terminare apel Apăsare lungă respingere apel 5 Apăsare scurtă reducere volum Apăsare lungă melodia precedentă 6 Buton pornire 7 Apăsare scurtă creștere volum Apăsare lungă melodia următoare 1 3 4 5 6 7 2 1 BUTOANE ...

Страница 27: ... modul de asociere Bluetooth atunci când nu există o conexiune Bluetooth stabilită 1 Porniți primul difuzor Butonul de pornire oprire se află pe partea laterală Porniți primul difuzor 2 Porniți cel de al doilea difuzor Butonul de pornire oprire se află pe partea laterală Porniți cel de al doilea difuzor 3 Pregătiți primul difuzor pentru asociere Apăsați butoanele și de pe cel de al doilea difuzor ...

Страница 28: ...Rockbox Bold XS nu se împacă deloc bine cu apa sărată Dacă boxa intră în contact cu apă sărată vă sfătuim să clătiți boxa cu apă de la robinet Pentru a împiedica cristalizarea sării pe drivere comenzi sau carcasă Rezistența la apă a sistemului se bazează pe măsurători realizate în condițiile descrise în continuare Vă rugăm să rețineți că defecțiunile cauzate de utilizarea necorespunzătoare prin sc...

Страница 29: ...ομο πάτημα αναπαραγωγή παύση Σύντομο πάτημα απάντηση τερματισμός κλήσεων Παρατεταμένο πάτημα απόρριψη κλήσεων 5 Σύντομο πάτημα Μείωση έντασης ήχου Παρατεταμένο πάτημα Προηγούμενο τραγούδι 6 Κουμπί λειτουργίας 7 Σύντομο πάτημα Αύξηση έντασης ήχου Παρατεταμένο πάτημα Επόμενο τραγούδι 1 3 4 5 6 7 2 1 ΚΟΥΜΠΙΑ ...

Страница 30: ...ατάσταση ζεύξης Bluetooth όταν δεν υπάρχει υφιστάμενη σύνδεση Bluetooth 1 Ενεργοποιήστε το πρώτο ηχείο Στο πλάι του ηχείου θα βρείτε το κουμπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης Ενεργοποιήστε το πρώτο ηχείο 2 Ενεργοποιήστε το δεύτερο ηχείο Στο πλάι του ηχείου θα βρείτε το κουμπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης Ενεργοποιήστε το δεύτερο ηχείο 3 Προετοιμάστε το πρώτο ηχείο για ζεύξη Πατήστε τα κουμπιά και σ...

Страница 31: ...αποτελέσματα Στο Rockbox Bold XS δεν του αρέσει το θαλασσινό νερό Αν το ηχείο έρθει σε επαφή με αλμυρό νερό σας συμβουλεύουμε να ξεπλύνετε το ηχείο με νερό της βρύσης Για να αποφύγετε την κρυστάλλωση του αλατιού στους οδηγούς τα χειριστήρια ή το περίβλημα από ύφασμα Οι επιδόσεις της αντοχής του συστήματος σε ριπές νερού βασίζονται σε μετρήσεις υπό τις συνθήκες που περιγράφονται εδώ Λάβετε υπόψη ότ...

Страница 32: ... 1 Короткое нажатие воспроизведение пауза Короткое нажатие принятие завершение вызова Долгое нажатие отклонение вызова 5 Короткое нажатие уменьшение громкости Долгое нажатие предыдущая песня 6 Кнопка питания 7 Короткое нажатие увеличение громкости Долгое нажатие следующая песня 1 3 4 5 6 7 2 1 КНОПКИ ...

Страница 33: ...ни с одним устройством динамик Bold XS автоматически переходит в режим связывания по Bluetooth 1 Включите первый динамик Кнопка включения выключения расположена на боковой панели Включите первый динамик 2 Включите второй динамик Кнопка включения выключения расположена на боковой панели Включите второй динамик 3 Подготовьте первый динамик к связыванию Нажмите и удерживайте кнопки и на втором динами...

Страница 34: ...d XS с соленой водой нежелательно В случае контактирования рекомендуется ополоснуть динамик водопроводной водой для предотвращения кристаллизации соли на динамических головках элементах управления или тканевом корпусе Брызгонепроницаемость системы основана на измерениях выполненных в описанных здесь условиях Обратите внимание что неисправности вызванные погружением в воду из за неправильного испол...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды