Содержание 3TW3100
Страница 1: ...TWINSANC QUICK START GUIDE PRODUCT NUMBER 3TW3100 v1 001 ...
Страница 3: ...GETTING STARTED 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH CONNECT CONNECTED TWINS ANC TWINS ANC EN EN ...
Страница 5: ...OPERATING MUSIC ACCEPT END A CALL 2x 3x 2x 2x OR EN EN ...
Страница 6: ...RESET THE DEVICE BEHAVIOUR OF THE CHARGING LED 1 2 10 SEC OFF LED BATTERY 2x EN EN ...
Страница 7: ...AAN DE SLAG 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH VERBINDEN VERBONDEN TWINS ANC TWINS ANC NL NL ...
Страница 9: ...MUZIEK BEDIENEN OPROEP BEANTWOORDEN BEËINDIGEN 2x 3x 2x 2x OF NL NL ...
Страница 10: ...DE TWINS ANC RESETTEN GEDRAG VAN DE OPLAADLED 1 2 10 SEC UIT LED BATTERIJ 2x NL NL ...
Страница 11: ...INBETRIEBNAHME 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH VERBINDEN VERBUNDEN TWINS ANC TWINS ANC 3 SEK DE DE ...
Страница 13: ...2x 3x MUSIK BEDIENEN ANRUF ANNEHMEN BEENDEN 2x 2x ODER DE DE ...
Страница 14: ...LED BATTERY DAS GERÄT ZURÜCKSETZEN VERHALTEN DER LADE LED 1 2 10 SEK AUS 2x DE DE ...
Страница 15: ...IT IT INIZIARE 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH COLLEGARSI COLLEGATO TWINS ANC TWINS ANC 3 SEC ...
Страница 17: ...2x 3x IT IT RIPRODUZIONE MUSICA ACCETTA TERMINA UNA CHIAMATA 2x 2x OR ...
Страница 18: ...LED BATTERY IT IT RESETTA IL DISPOSITIVO FUNZIONAMENTO DEL LED DI RICARICA 1 2 10 SEC OFF 2x ...
Страница 19: ...ES ES PRIMEROS PASOS 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH CONECTAR CONECTADO TWINS ANC TWINS ANC 3 SEG ...
Страница 21: ...2x 3x D I D I D I ES ES ES MANEJO DE MÚSICA ACEPTAR FINALIZAR UNA LLAMADA 2x 2x O ...
Страница 22: ...LED BATTERY ES ES RESTABLECER EL DISPOSITIVO COMPORTAMIENTO DEL LED DE CARGA 1 2 10 SEG APAGADO 2x ...
Страница 23: ...PT PT COMEÇAR 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH LIGAR LIGADO TWINS ANC TWINS ANC 3 SEG ...
Страница 25: ...2x 3x PT PT EXECUÇÃO DE MÚSICA ATENDER TERMINAR UMA CHAMADA 2x 2x OU ...
Страница 26: ...LED BATTERY PT PT REINICIAR O DISPOSITIVO COMPORTAMENTO DO LED DE CARGA 1 2 10 SEG DESLIGADO 2x ...
Страница 27: ...FR FR FR COMMENCER 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH CONNECTER CONNECTÉ TWINS ANC TWINS ANC 3 SEC ...
Страница 29: ...2x 3x FR FR FONCTIONNEMENT EN MODE MUSIQUE PRENDRE METTRE FIN À UN APPEL 2x 2x OU ...
Страница 30: ...LED BATTERY FR FR RÉINITIALISER L APPAREIL COMPORTEMENT DE LA LED DE CHARGE 1 2 10 SEC DÉSACTIVÉ 2x ...
Страница 31: ...PL PL ROZPOCZYNANIE UŻYTKOWANIA 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH POŁĄCZ POŁĄCZONO TWINS ANC TWINS ANC 3 S ...
Страница 33: ...2x 3x PL PL ODSŁUCH MUZYKI POŁĄCZENIA TELEFONICZNE 2x 2x LUB ...
Страница 34: ...LED BATTERY PL PL RESETOWANIE URZĄDZENIA DZIAŁANIE KONTROLKI ŁADOWANIA 1 2 10 S WYŁ 2x ...
Страница 35: ...RO RO NOȚIUNI DE BAZĂ 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH CONECTARE CONECTAT TWINS ANC TWINS ANC ...
Страница 37: ...2x 3x RO RO RO OPERARE MUZICĂ ACCEPTARE ÎNCHEIERE CONVORBIRE 2x 2x SAU ...
Страница 38: ...LED BATTERY RO RO RESETARE DISPOZITIV COMPORTAMENT LED ÎNCĂRCARE 1 2 10 SEC OPRIT 2x ...
Страница 41: ...2x 3x GR GR ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΟΥΣΙΚΉΣ ΑΠΟΔΟΧΉ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΌΣ ΚΛΉΣΗΣ 2x 2x Η ...
Страница 42: ...LED BATTERY GR GR ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΆ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΛΥΧΝΊΑΣ LED 1 2 10 ΔΕΥΤΕΡΌΛΕΠΤΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 2x ...
Страница 43: ...RU RU ЗАПУСК В РАБОТУ 1 2 3 4 BLUETOOTH BLUETOOTH СОЕДИНЕНИЕ СОЕДИНЕНЫ УДВОЕННОЕ ANC УДВОЕННОЕ ANC 3 СЕК ...
Страница 45: ...2x 3x RU RU RU РАБОТА С МУЗЫКОЙ ПРИНЯТЬ ЗАВЕРШИТЬ ЗВОНОК 2x 2x ИЛИ ...
Страница 46: ...LED BATTERY RU RU СБРОС И ПЕРЕЗАГРУЗКА УСТРОЙСТВА РЕЖИМ СВЕТОДИОДА ЗАРЯДКИ 1 2 10 СЕК ВЫКЛЮЧЕНО 2x ...
