background image

12

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА

• 

Старі моделі холодильників і морозильних камер містять ізолюючі ма-

теріли, а також холодоагенти, які містять хлорфторвуглеці. Тому нама-

гайтеся не заподіяти шкоду навколишньому середовищу, коли ви ви-

кидаєте старі холодильники. Будь ласка, зверніться до муніципальної 

влади стосовно виконання Директиви ЄС про відходи електричного та 

електронного устаткування, з метою повторного використання, пере-

робки та відновлення.

ПРИМІТКИ:

• 

Будь ласка, уважно прочитайте даний посібник з експлуатації перед 

установленням та використанням холодильника. Ми не несемо від-

повідальності за шкоду, яка була завдана внаслідок неправильного 

використання приладу.

• 

Дотримуйтесь усіх інструкцій стосовно вашого приладу та інструк-

цій, які містяться в посібнику з експлуатації. Зберігайте цей посібник 

у безпечному місці, щоб вирішувати проблеми, які можуть виникнути 

в майбутньому.

• 

Цей прилад призначений для використання у житлових будинках, 

його можна використовувати тільки в домашніх умовах та для зазна-

чених цілей. Він не підходить для комерційного або загального кори-

стування. Таке використання може призвести до скасування гарантії 

до приладу, і наша компанія не буде нести відповідальність за мож-

ливі збитки.

• 

Даний прилад призначений для використання у приміщенні та підхо-

дить тільки для охолодження/зберігання продуктів. Він не підходить 

для комерційного або загального користування та/або для зберіган-

ня будь-яких речовин, крім продуктів харчування. В іншому випадку 

наша компанія не несе відповідальності за можливі збитки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ

• 

Не використовуйте трійники або подовжувачі.

• 

Не підключайте пошкоджені, розірвані або старі шну-

ри.

• 

Не тягніть, не перекручуйте та не згинайте шнур. При-

бор предназначен для использования взрослыми 

людьми. 

• 

Пристрій повинен бути підключений до пра-

вильно встановленої розетки із запобіжником. 

Джерело живлення (змінного струму) і напруга 

у робочій точці повинні співпадати з даними, 

вказаними на табличці приладу (вона розташо-

вана на внутрішній лівій стороні приладу).

• 

Наша компанія не несе відповідальності за шко-

ду, яку може бути заподіяно внаслідок встанов-

лення холодильника без заземлення.

• 

Помістіть холодильник у відповідному місці, де 

на нього не будуть падати прямі сонячні про-

мені.

• 

Холодильник ніколи не повинен використову-

ватися на відкритому повітрі і не повинен зали-

шатися під дощем.

• 

Холодильник повинен знаходитися на відстані 

мінімум 50 см від джерел тепла, таких, як газові 

печі, плити та радіатори й на відстані мінімум 5 

см від електричних печей.

• 

Цей прилад зроблений для використання доросли-

ми. Ні в якому разі не дозволяйте дітям гратися із 

приладом або виснути на дверцятах.

• 

Для запобігання ураження електричним струмом 

не вставляйте штепсель до розетки та не виймайте 

його мокрими руками!

• 

Для вашої безпеки не розміщуйте вибухові або за-

ймисті матеріали у холодильнику. Пляшки з вели-

ким вмістом алкоголю повинні бути добре закриті 

і поміщені в холодильник у вертикальному поло-

женні.

• 

Не накривайте тканиною корпус або верхню части-

ну холодильника. Це впливає на ефективність роботи холодильника.

• 

Закріпіть аксесуари в холодильнику при його транспортуванні, щоб за-

побігти їх пошкодженню.

УСТАНОВКА ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Перед використанням холодильника слід звернути увагу на викладену нижче 

інформацію:

• 

Робоча напруга холодильника становить 220-240 В, 50 Гц.

• 

Після установки повинен залишитися доступ до розетки.

• 

Під час першого вмикання приладу може з’явитися деякий запах. Він 

зникне, коли прилад почне охолодження.

• 

Перед підключенням до електромережі перевірте відповідність на-

пруги, вказаної на паспортній табличці, напрузі електромережі вашого 

помешкання.

• 

Вставляйте штепсель до розетки, яка має ефективне заземлення. Якщо 

розетка не має контакту заземлення або не підходить для штепселя, ра-

димо звернутися по допомогу до кваліфікованого електрика.

• 

Якщо холодильник розташовується поруч із камерою глибокого замо-

рожування, між ними необхідно залишити відстань мінімум 2 см для 

запобігання конденсації вологи на зовнішній поверхні.

• 

Не ставте на прилад зверху важкі речі.

• 

Ретельно очистіть холодильник перед використанням, особливо всере-

дині (див. розділ «Чищення і обслуговування»).

• 

Процедура встановлення у комплект кухонних меблів наводиться в 

Інструкції зі встановлення. Даний виріб призначений лише для викори-

стання у вбудованому у кухонні меблі вигляді.

• 

Для забезпечення стабільної роботи морозильнику й відсутності вібра-

ції необхідно встановити передні регульовані опори на потрібну висоту 

і взаємно врівноважити їх. Це можна зробити, повертаючи регульовані 

опори за годинниковою стрілкою (або проти годинниковою стрілки). 

Рекомендуємо зробити це перед розміщенням продуктів у морозиль-

нику.

• 

Перед початком використання холодильника промийте всі його части-

ни теплою водою з додаванням чайної ложки соди, потім сполосніть 

чистою водою та витріть насухо. Встановіть всі частини на місце.

• 

Встановіть на місце пластикову регулюючу направляючу повернувши 

її на 90°, щоб запобігти контакту стіни та конденсатору (чорна деталь з 

лопатками ззаду).

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА

• 

Під час першого підключення або після пере-

становки дайте холодильнику постояти без під-

ключення протягом 3 годин у вертикальному 

положенні, потім вставте штепсель у розетку 

для забезпечення його ефективного функціону-

вання. В іншому випадку ви можете пошкодити 

компресор.

• 

При першому підключенні холодильника може відчуватися запах. Цей 

запах пропаде після того, як холодильник почне охолодження.

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ХОЛОДИЛЬНИКА

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕРМОСТАТУ

Термостат автоматично регулює температуру всередині холодильної камери. 

Шляхом зміни позиції ручки з положення «1» до «5» можна отримати нижчу тем-

пературу.

УВАГА! 

Не намагайтеся повернути ручку за позицію 1. Це приведе до

зупинки вашого приладу.

Содержание LSB1400

Страница 1: ...BUILT IN REFRIGERATOR CH ODZIARKA DO ZABUDOWY User manual Instrukcja obs ugi LSB1400...

Страница 2: ...wiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji zakupionego urz dzenia Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przysz o ci jak r wnie zapisanie nazwy mo...

Страница 3: ...s intended to be used in households and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residenti...

Страница 4: ...220 240 V at 50Hz The plug must be accessible after installation There can be an odor when you first switch on the appliance It will disappear after the appliance starts to cool Before making the conn...

Страница 5: ...ps After washing rinse with clean water and dry carefully When the cleaning operations have been completed reconnect the plug with dry hands You should clean the condenser with broom at least once a y...

Страница 6: ...g drinks and slops helps to save smell and taste 4 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 5 Keep close the covers of any different temrepature compartment in the a...

Страница 7: ...RU 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 19 R600a R600a 16 8...

Страница 8: ...8 50 5 220 240 50 2 90 3 1 5 1...

Страница 9: ...RU 9 1 3 3 4 24 5 4 6 C 1 2 1 2 1 3 15 4 5...

Страница 10: ...10 10 C 32 C IEC60335 1 IEC60335 2 24 2004 108 EC 1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 10 5 10 5 o C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...UA 11 11 I 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 19 R600a R600a 16 8...

Страница 12: ...12 50 5 220 240 50 2 90 3 1 5 1...

Страница 13: ...UA 13 1 3 3 4 24 5 4 6 C 1 2 1 2 1 3 15 4 5...

Страница 14: ...10 10 C 32 C IEC60335 1 IEC60335 2 24 2004 108 EC 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 14 5 10 5 o C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C 1 2 3 4 5 6...

Страница 15: ...czone jest do u ytku domowego oraz w miejscach takich jak pomieszczenia kuchenne dla pracownik w w sklepach biurach i innych miejscach pracy gospodarstwa agroturystyczne oraz hotele motele i inne obie...

Страница 16: ...IARKI Przed rozpocz ciem korzystania z ch odziarki nale y zwr ci uwag na nast puj ce kwestie Napi cie robocze ch odziarki wynosi 220 240 V 50 Hz Wtyczka musi by dost pna po zamontowaniu urz dzenia Prz...

Страница 17: ...ci okresowo przy u yciu sody oczyszczonej rozpuszczonej w letniej wodzie Wewn trzne i zewn trzne cz ci urz dzenia mo na czy ci mi kk szmatk lub g bk nas czon wod z myd em Poszczeg lne akcesoria nale...

Страница 18: ...niu W przeciwnym razie wzro nie poziom wilgotno ci w urz dzeniu To z kolei wyd u y czas pracy urz dzenia Przykrycie napoj w i p yn w pozwala zachowa na d u ej ich zapach i smak 4 Umieszczaj c ywno i n...

Страница 19: ...17 szt 2 Door hang Uchwyt drzwi 3 Door Bottom Fixings x2 2 x2 Dolne mocowania drzwi 2 szt 4 Hang cover Os ona maskuj ca uchwyt 5 Screw ruba 6 Top bracket Wspornik g rny 7 Spirit level Poziomnica 8 Wre...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...GB 21...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Отзывы: