background image

22-Sp

21-Sp

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM

1-888-669-5672

.

.

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM

1-888-669-5672

.

.

MODELO: P2238US

MODELO: P2238US

MANTENIMIENTO

Antes de inspeccionar, dar mantenimiento

y limpiar:

Desconecta la herramienta de la fuente de
aire.
Vacía el cargador por completo.

ADVERTENCIA:

!

Todas las herramientas vienen con un tapón
antipolvo en el conector de aire; verifícalo si lo
tienes después de desempacar la herramienta.
Mantén el tapón antipolvo para cubrir el conector
de aire.

FUNCIÓN ANTIPOLVO

Frecuente, pero la lubricación es necesaria para un
mejor rendimiento luego de periodos de uso
prolongados. Si se agrega aceite a la herramienta a
través de la conexión de la línea de aire se
lubricarán las piezas internas. No utilices aceite
detergente ni aditivos puesto que estos lubricantes
causarán el desgaste acelerado de los sellos y
amortiguadores de la herramienta, lo que resultará
en el mal funcionamiento de la misma y elevará la
frecuencia del mantenimiento.

LUBRICACIÓN

Lubrica la herramienta únicamente con

los lubricantes especificados.

:

PRECAUCIÓN

Evita el uso de solventes para limpiar las piezas
plásticas.
La mayoría de los plásticos pueden dañarse con
facilidad al usar varios tipos de solventes
comerciales. Usa paños limpios para limpiar la
suciedad, polvo, grasa, etc.

LIMPIEZA

En ningún momento dejes que líquidos

para freno, gasolina, productos a base de

petróleo, aceites penetrantes, etc. entren

en contacto con las piezas plásticas.

Estos químicos pueden dañar, debilitar o

destruir el plástico, lo que puede

provocar lesiones graves.

:

ADVERTENCIA

!

OPERACIÓN EN CLIMAS FRÍOS

En caso de operación en climas fríos, cerca o
debajo del punto de congelamiento, la humedad en
la línea de aire puede congelarse evitando el
funcionamiento de la herramienta. Recomendamos
usar lubricantes para herramientas neumáticas o
un anticongelante permanente (glicol de etileno)
como lubricante para climas fríos.

No almacenes la herramienta en un

ambiente de clima frío para evitar la

formación de escarcha o hielo sobre las

válvulas y mecanismos operativos de la

herramienta, pues la misma podría dejar

de funcionar.

:

PRECAUCIÓN

CONEXIÓN RECOMENDADA

El compresor de aire debe ser capaz de
mantener un mínimo de 4,14 bar mientras la
herramienta está en uso. Un suministro
inadecuado de aire puede causar una pérdida
de potencia y un clavado desigual.

Siempre use mangueras de aire comprimido
con una clasificación de presión de trabajo
igual o superior a la presión de la fuente de
alimentación en caso que el regulador falle, o
de 10,34 bar, el que sea mayor. Use
mangueras de aire comprimido de 3/8’’ para
distancias de hasta 15,24 m y use un acoplador
de conexión rápida de 3/8’’ en lamanguera de
aire comprimido.

Se puede usar un lubricador para proporcionar
circulación de aceite en toda la herramienta. Se
puede usar un filtro para retirar las impurezas
líquidas y sólidas, las que pueden oxidar piezas
internas de la herramienta o hacer que éstas se
apelmacen.

Use un regulador de presión en el compresor
con una presión de trabajo de 0 a 8,62 bar. Se
necesita un regulador de presión que controle
la presión de trabajo de la herramienta entre
4,14 y 6,89 bar.

2.

3.

4.

El compresor de aire debe ser capaz de

mantener un mínimo de 4,14 bar mientras

la herramienta está en uso. Un suministro

inadecuado de aire puede causar una

pérdida de potencia y un clavado

desigual.

:

PRECAUCIÓN

No conectes la herramienta a un

compresor de aire que pueda exceder las

13,79 bar, La herramienta podría explotar

y posiblemente provocar lesiones.

:

ADVERTENCIA

!

Acople rápido

Manguera

de aire

Lubricador Filtro

Compresor

Conector rápido

Regulador

Conector

rápido

Acople

rápido

1.

Siempre conozca el modo de

funcionamiento de la herramienta antes

de usarla, de lo contrario podría

ocasionar lesiones personales graves o

la muerte.

:

ADVERTENCIA

!

No se debe utilizar una herramienta que

funciona de forma inadecuada. No

accione la herramienta al menos que se

encuentre colocada de forma firme en el

lugar de trabajo.

:

ADVERTENCIA

!

Содержание P2238US

Страница 1: ...nings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC IMF700500AV 10 15 HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC MO...

Страница 2: ...able liquids gases or dust Avoid unintentional misfires The tool creates a spark which may ignite flammable liquids gases or dust Always use caution to avoid accidentally firing Do not point towards y...

Страница 3: ...e touching the trigger The tool could eject a fastener which will result in death or serious personal injury Also actuate the trigger lock to the safe position when not in use Do not use a check valve...

Страница 4: ...no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool If any parts are damaged or missing please ca...

Страница 5: ...aken or destroy plastic parts which may result in serious personal injury WARNING LUBRICATION Lubricate tool only with specified lubricants CAUTION Avoid using solvents when cleaning plastic parts Mos...

Страница 6: ...harge will be made for repairs covered by this warranty These warranties do not apply to defects in materials or workmanship or damages resulting from repairs or alterations which have been made or at...

Страница 7: ...E 22 DE 16MM 5 8 TAPICER A GRAPADORA DE CALIBRE 22 DE 16MM 5 8 MODELO P2238US GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO ADVERTENCIA No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUER...

Страница 8: ...na herramienta de motor mantente alerta observa lo que est s haciendo y utiliza el sentido com n Esto puede causar que el clavo se desv e y alcance a alguien o que la herramienta reaccione de alguna m...

Страница 9: ...rramienta como martillo No utilices esta herramienta de tal manera que los fijadores se dirijan hacia cualquier otra cosa que no sea la pieza de trabajo Nunca utilice gasolina ni ning n otro l quido i...

Страница 10: ...dores incluso con la l nea de aire desconectada y ello puede causar lesiones Use nicamente aire comprimido filtrado lubricado y regulado El uso de gas reactivo en lugar de aire comprimido puede hacer...

Страница 11: ...Desconecta la herramienta de la fuente de aire Tire hacia atr s de la revista interna C y quitar el sujetador atascado de la nariz D Despu s reconecta la fuente de aire a la herramienta Vuelve a carg...

Страница 12: ...mas fr os No almacenes la herramienta en un ambiente de clima fr o para evitar la formaci n de escarcha o hielo sobre las v lvulas y mecanismos operativos de la herramienta pues la misma podr a dejar...

Страница 13: ...mano de obra o da os causados por reparaciones o modificaciones que terceros realizaron o intentaron realizar ni por el uso no autorizado de piezas no conformes Adem s no se aplican si el da o es caus...

Страница 14: ...inaplicable para PGP Inc Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones antes descritas puede que no se apliquen en su caso Algunos e...

Страница 15: ...es liquides des gaz ou des poussi res inflammables loignez les curieux les enfants et les visiteurs de la zone de travail lorsqu on utilise l outil Les tincelles g n r es par l outil peuvent enflammer...

Страница 16: ...d une attache Tout outil dont la d tente ne fonctionne pas est dangeruex et doit tre r par L outil appropri fera mieux le travail et de fa on plus s curitaire la vitesse pour laquelle il a t con u Ma...

Страница 17: ...ne attache m me apr s le d branchement du tuyau d air pouvant ainsi entra ner des blessures N utilisez aucun type de gaz r actifs notamment l oxyg ne et les gaz combustibles comme source d nergie N ut...

Страница 18: ...chargement Bouton du verrou B AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT MOD LE P2238US MOD LE P2238US HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 HTTP WWW FREEM...

Страница 19: ...its base de p trole les huiles de p n tration et autres ne peuvent en aucun cas entrer en contact avec les pi ces de plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plasti...

Страница 20: ...NTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D AD QUATION UN USAGE OU UN BUT PARTICULIER DE M ME QUE TOUTE AUTRE GARANTIE PGP INC NE SAURAIT EN AUCUN CAS TRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES SP CIA...

Страница 21: ...it aux avantages et aux limitations stipul s par ces garanties limit es Par cons quent toute assignation tout jugement ou toute autre imposition provenant du tribunal d une juridiction d un comt d une...

Отзывы:

Похожие инструкции для P2238US