background image

-2- 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 
The machines may only be used by 
qualified operators. 
Before starting working, check that the 
tractor and the machines are standing on a 
fixed horizontal base. The owner and the 
user are responsible for the fact that no 
unauthorized persons are in the working 
area. The timber winch must be lowered to 
the ground when the winch is in operation. 
The steel wire should be inspected daily, 
and if it is frayed it should be replaced. 
Please note that steel wires, slides, end 
hooks, etc. that are used in connection 
with skidding timber are wearing parts and 
are therefore not covered by the 
guarantee. 
The protective supplied must be fitted 
before you start the machine. 
The connection pins at pos.3 page 12, 
must be inspected for wear at regular 
intervals and at least twice a year. If 
necessary they must be replaced, since 
the actuating lever may stick with worn 
pins. 
 
 

FITTING

 

 
The forestry winch is mounted in the 3-
point linkage of the tractor. 
Adjust length of top-link to prevent the 
machine from hitting the drivers cabin. 
Check length of PTO. shaft both in working 
and transport position, shorten if 
necessary. 
Fit the wire by leading it over the 
uppermost roller onto drum. 
Fix onto drum by means of the lock no. 31 
page 12. 
Roll out the cable completely and stretch it 
while winding it onto the drum. 
Screens removed for servicing the 
machine must be reinstalled before the 
machine in used again. 
 
 

LUBRICATION AND MAINTENENCE

 

 
Lubricate the PTO. shaft once daily. 
Lubricate the chain once every week. 
No oil on clutch lining (15509). 
The turning plate at the top pulley has to 
be greased once every day. 
 
 

INSTRUCTIONS FOR USE

 

 

Make sure that:

 

- the cable is properly fixed 
- the cable is not damaged 
- the PTO. shaft is properly mounted and 

adapted in such a way that the angle of 
the PTO. shaft is as small as possible.  

- the clutch in properly adjusted so in the 

fact that the wire drum does not revolve 
until the clutch line is activated. 

 

Winching:

 

Lower the winch so in the fact that it 
stands on the butt plate, fit forestry chain 
onto the log, and fit the forestry chain 
either onto the hook or onto the slide on 
the cable, position yourself in a place you 
have good view, pull clutch line slowly. Do 
not transport logs directly in the cable, 
always use forestry chains. 
 

Transport:

 

Place the logs on the chain beam of the 
forestry winch. Lift the winch.  
 

 

 

Содержание V-3004

Страница 1: ...Fransg rd Manual US Farm tractor winch V 3004...

Страница 2: ...Fransg rd Maskinfabrik A S Fredbjergvej 132 DK 9640 Fars Telefon 45 98 63 21 22 Fax 45 98 63 18 65 www fransgard dk mail fransgard dk...

Страница 3: ...use 2 Danger warning 3 Adjusting the clutch 4 Instructions for mounting the wire 5 Safety manual 6 15 Spare part list 16 Technical data V 3004 TECHNICAL SPECIFICATIONS Pulling power 3000 kg 6600 lbs...

Страница 4: ...working and transport position shorten if necessary Fit the wire by leading it over the uppermost roller onto drum Fix onto drum by means of the lock no 31 page 12 Roll out the cable completely and s...

Страница 5: ...n place in good working condition and all shields and guards must be in place 9 Familiarize yourself with the controls and how to stop the winch and tractor in an emergency 10 Do not let children or i...

Страница 6: ...ory If it is necessary to adjust it do so as follows 1 Loosen lock nut no 34 and bolt no 1 2 Hold lever no 29 against stop tighten both bolts no 1 until slight resistance is felt 3 Release lever no 29...

Страница 7: ...e 3 and out through hole 4 2 Mount the wire fixing block 5 making sure that only 5 mm of the wire are introduced into the fixing block and fasten with the allen screw and the unbraco wrench supplied 3...

Страница 8: ...0 and V6500 Failure to heed the warnings printed on the winch or in the owner s manual might result serious PHYSICAL injury NOTICE THIS SECTION MUST BE READ PRIOR TO USING THIS MACHINE The owner s ope...

Страница 9: ...th of the P T O shaft both in working and transport position shorten if necessary Inspect the P T O regularly to make sure all the guards are in good condition and replace if necessary Mount the PTO t...

Страница 10: ...llen Key that is supplied with the lock lug Then pull the remainder of the cable into the cable drum Do not leave any excessive cable hanging out from the lock lug since it may get snagged when the wi...

Страница 11: ...securely as described below in Fig A Fig A Protection Screen Screens removed for servicing the machine must be reinstalled prior to using to using the winch again The machine should never be operated...

Страница 12: ...y to engage the clutch and begin the pulling process Make sure that you pull this cord so that the clutch arm lever comes to rest against its stop as indicated by the arrows to the right in fig C If a...

Страница 13: ...and would cause the clutch to slip Clean off the dirt and grease the TOP Pulley support table once every day to enable the pulley to pivot freely This will prolong the life of the wire cable and the...

Страница 14: ...djusting the clutch IMPORTANT REMOVE THE PTO FROM THE WINCH 1 Loosen Nut A and Nut B as show in Fig B above Never loosen Nut C unless your dismantling the main cable drum shaft This is to be done by a...

Страница 15: ...do not become endangered when you are using the winch 9 Disengage the PTO an turn the tractor off before you service the winch Remove the keys so the tractor cannot be started up accidentally 10 Infor...

Страница 16: ...ring the winching operation since the protection screen does not protect the operator when the winch is lowered to the ground for operation Note The tractor operator is protected when the winch is rai...

Страница 17: ...ocedure with Green power cord and ensuring the clutch lever comes to rest tightly against stop to apply full pressure on the clutch discs 6 Advise the purchaser not to put oil on the drive chain but o...

Страница 18: ...15...

Страница 19: ...be Bague 11x22x1 5mm FZB 14 740400045 1 L sem trik Lock nut Gegenmutter Ecrou de freinage 1 UNC FZB 15 15215 1 Aksel Driveshaft Horizontalwelle Arbre horizontal 16 15216 1 Sk rm Cover Deckel Couvercle...

Страница 20: ...18...

Страница 21: ...se Goupille de blocage 8x50mm 47 15529 1 Toprulle Top roll Gipfelrolle Roleau de sommet 48 1163042 1 Kugleleje Ball bearing Kugellager Roulement billes 6304 2RS 49 741142052 2 L sering Circlip Seegerr...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...Cotter Splint Goupille 8 0 mm Tilbeh r Optional equipment Zubeh r Equipment en option 90 1593 1 Bundrulle komplet Rolle Complete Rolle komplett Rolleau cpl 91 15523 1 Beslag Bracket Halter Patte de f...

Страница 24: ......

Отзывы: