Fransgard RV-300, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

-2-
SAFETY INSTRUCTION
Maintenance and replacement of pick-up spring may be carried out
only when the tractor engine is stopped and the rotors have stopped
rotating.
Always keep a good distance from the rotors when the machine is
working.
Power transmission shaft with slipping clutch
must always be used.
INTRODUKTION
The Fransgård rotary turner is one of the fastest and most efficient
hay-turners on the world market today.
By adjusting to right wheel height and switching of the rake teeth to
turning, the material will be spread loosely and regularly over the field
to be dried quickly and efficiently.
For raking together, the Fransgård rotary turner is ideal. After moun-
ting of swath collectors and switching of rake teeth, a light and airy
swath is laid, well suited for collection with pick-up press.
The Fransgård rotary turner is built on a sturdy sectional steel frame,
which will withstand even strong stresses when passing over uneven
ground.
The rotary turner can be switched over quickly from transport position
to working position.
It has a closed rotor with 10 powerful pick-up springs, which are
thrown into working position by centrifugal force as soon as the engine
is started.
Its gearbox has hardened bevel gears, with standing heavy loads.
And it has a power transmission shaft with slipping clutch.
1 Main frame
2 Intermediary frame
3 Three-point suspension
4 Hinged bolt
5 Draw hook
6 Swath separator
7 Telescope tube
8 Rivet
9 Pin + spring
10 Swath collector
11 Attachment for swath collector
MOUNTING OF THE MACHINE
1) Intermediary frame 2 is mounted on the main frame 1 by means of
4 bolts and nuts. Tighten the bolts and tighten again after 2 hours
operation.
2) Three-point suspension
3 is assembled and fastened to intermedi-
ary frame 2 by means of hinged bolt 4 . Place split pin.
3) Mount swath separator 6 on intermediary frame 2 . Mount spring on
swath separator and fasten with bolt.
4) Mount telescope tube
7 on intermediary frame 2 by means of rivets
and 2 split pins. The telescope tube is fastened to three-point suspen-
sion
3 by means of rivet 8 and 2 split pins.