Franklin English Spanish Translator TES-106, Руководство пользователя

Страница: 18 / 20

17
Franklin Electronic Publishers, Inc. (“Franklin”) warrants to the end user that this product will
be free from defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR from the date
of original retail purchase, as evidenced by sales receipt. On discovery of a defect, the end
user must return this product (transportation charges prepaid) either to the dealer from whom
it was purchased or directly to Franklin at the address given below. Each product returned must
include the user’s name, address, and telephone number, as well as a brief description of the
nature of the defect and a copy of the sales receipt as proof of the date of the original retail
purchase. Franklin will, at its option, repair or replace any product at no further charge to the
end user on determination by Franklin, in its sole discretion, that the product was defective
and that such defect arose within the duration of this limited warranty. Enclose $3.00 check or
money order for shipping and handling to Franklin Electronic Publishers, Inc.
This warranty does not apply if, in the sole discretion of Franklin, the product has been tampered
with, damaged by accident, abuse, misuse, or misapplication, or as a result of service or
modification by any party, including any dealer, other than Franklin. FRANKLIN SHALL NOT
BE RESPONSIBLE IN ANY WAY FOR ANY SERVICE OR MODIFICATION TO THIS
PRODUCT BY ANY PARTY, INCLUDING ANY DEALER, OTHER THAN FRANKLIN.
This warranty applies only to products manufactured by or for Franklin. Batteries, corrosion
of battery contacts and any damage caused by batteries are not covered by this warranty.
ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE STRICTLY
LIMITED IN DURATION TO THAT OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE,
THAT IS, ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL RETAIL PURCHASE.
THE WARRANTY AND REMEDY SET FORTH ABOVE ARE THE EXCLUSIVE REMEDY
OF THE RETAIL BUYER AND END USER IN CONNECTION WITH THE MANUFACTURE,
SALE, OR USE OF THIS PRODUCT AND ARE IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER
WARRANTIES OR REMEDIES, WRITTEN OR ORAL, EXPRESS OR IMPLIED. NO
FRANKLIN DEALER, AGENT, OR EMPLOYEE IS AUTHORIZED TO MAKE ANY
ADDITIONAL WARRANTY IN THIS REGARD OR TO MAKE ANY MODIFICATION OR
EXTENSION OF THIS EXPRESS WARRANTY.
FRANKLIN SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTY OR IN CONNECTION WITH THE MANUFACTURE, SALE, OR USE
OF THIS PRODUCT UNDER ANY LEGAL THEORY, WHICH DAMAGES SHALL INCLUDE,
BUT NOT BE LIMITED TO, LOST PROFITS, DAMAGES TO PROPERTY OR DAMAGES
FOR PERSONAL INJURY (BUT ONLY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW). UNLESS
OTHERWISE CONTRARY TO APPLICABLE LAW, FRANKLIN’S LIABILITY SHALL IN NO
CASE EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT CLAIMED TO BE DEFECTIVE.
This warranty shall not be applicable to the extent that the enforcement of any provision may
be prohibited by applicable law. This warranty gives you specific rights, and you may also have
other rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation
of incidental or consequential damages or limitation on how long an implied warranty may last
so the above limitation or exclusion may not apply to you. Enclose $3.00 check or money order
for shipping and handling to:
FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS, INC.
ATTENTION: SERVICE DEPARTMENT
ONE FRANKLIN PLAZA
BURLINGTON, NEW JERSEY 08016-4907
Limited Warranty (U.S. only)