background image

World Cities and Abbreviations

CITY

ABBREVIATION

CITY

ABBREVIATION

LONDON

LON

SINGAPORE

SIN

LISBON

LIS

TOKYO

TYO

PARIS

PAR

ADELAIDE

ADL

BERLIN

BER

SYDNEY

SYD

ROME

ROM

GUAM

GUM

AMSTERDAM

AMS

NOUMEA

NOU

BARCELONA

BCN

WELLINGTON

WLG

MADRID

MAD

AUCKLAND

AKL

BRUSSELS

BRU

TONGA

TNG

HELSINKI

HEL

MIDWAY ISLANDS

MID

CAIRO

CAI

HONOLULU

HNL

MOSCOW

MOW

ANCHORAGE

ANC

RIYADH

RUH

LOS ANGELES

LAX

TEHRAN

THR

DENVER

DEN

DUBAI

DXB

CHICAGO

CHI

KABUL

KBL

NEW YORK

NYC

KARACHI

KHI

TORONTO

YYZ

DELHI

DEL

CARACAS

CCS

DHAKA

DAC

RIO DE JANEIRO

RIO

YANGON

RGN

MID ATLANTIC

MAT

BANGKOK

BKK

FERNANDO DE NOAH

FER

BEIJING

BEI

AZORES ISLANDS

AZO

HONG KONG

HKG

Warning!  Gently pull the battery insulation sheet to remove
it. Use a thin pointed object to press the reset button on the
back of the device.
Warnung! Ziehen Sie vorsichtig die Batteriesolierfolie heraus.
Betätigen Sie den Rücksetzknopf an der Rückseite des Gerät
mit einem dünnen, spitzen Gegenstand.
Attention! Avec précaution tirer le ruban d'isolation de la pile
pour la retirer. Utiliser un object fin et pointu pour appuyer sur
le bouton de remise à zéro au dos du produit.
¡Advertencia! Tire cuidadosamente de las hojas de ais-
lamiento de la pila a fin de retirarla. Use un objecto delgado y
puntiagudo para oprimir el botón de restauración en la parte
posterior del aparato.
Avviso! Estrarre accuratamente il rivestimento isolante della
bateria per rimuoverla. Utilizzare un oggetto sottile e appuntito
per premere il pulsante reset sulla parte posteriore dell’appa-
rato.

Technical Support/Ayuda técnica /Technische
Hilfe/Aiuto tecnico/Aide technique/Technische Steun

Deutschland
Österreich

Bitte schicken Sie dieses
Produkt im Garantiefall mit
Kaufbeleg an folgende
Service-Adresse: Franklin
Electronic Publishers
(Deutschland) GmbH,
Kapellenstrasse 13, D-
85622 Feldkirchen.
Den technischen Support
erreichen Sie unter Tel. +49-
89-90899-116.
Bestellinformationen erhalten
Sie unter Tel. +49-89-908990
oder im Internet unter
www.franklin.com/de

Mexico

Para Soporte Técnico llamar
al tel. 01 800 710 5938

USA & Canada

Technical Support is open
from 9AM to 5PM EST
Monday through Friday.
Please call (609) 386-8997
and choose option 3, or fax
(609) 387-1787 or visit us at
www.franklin.com

All other countries
Todos los otros paises
Alle anderen Länder
Altri paesi
Tous les autres pays
Alle Overige Landen
Todos os outros países

°È· fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜

www.franklin.com

MPS-28008-00
Rev. A

cover_TWE_118D.qx  7/9/02  9:30 AM  Page 2

Содержание 5-Language European Translator TWE-118D

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...t de faire toute copie du PRODUIT ou des donn es qui y sont en m moire que ce soit sous forme lectronique ou imprim e Toute copie serait en effraction des lois sur les droits d auteur en vigueur En ou...

Страница 4: ...pour traduire des mots Bascule entre la langue source et la langue cible l cran d entr e des mots Active et d sactive l appareil Va l cran d entr e des mots pour traduire des phrases Va au convertiss...

Страница 5: ...joute un nombre la m moire Z Change le signe du nombre l cran C Calcule une racine carr e X Calcule un pourcentage Autres touches BINV Inverse la direction de la conversion dans le convertisseur Euro...

Страница 6: ...sur E pour anglais S pour espagnol F pour fran ais D pour allemand ou I pour italien pour s lectionner la langue des informations Pour changer la langue des informations 1 Appuyer sur MENU Utiliser p...

Страница 7: ...ner Format heure puis appuyer sur ENTER Utiliser pour choisir le format de 24 ou 12 heures ainsi que le format de date souhait puis appuyer sur ENTER 3 Utiliser pour s lectionner Heure d t puis appuye...

Страница 8: ...ure d t puis appuyer sur ENTER Utiliser pour choisir teint ou En march et appuy er sur ENTER pour enregistrer la s lection 3 Utiliser jusqu Ville mondiale puis appuy er sur ENTER Utiliser pour se d pl...

Страница 9: ...r le mot ou l expression souhait e puis appuyer sur ENTER pour voir sa traduction Pour voir un mot ou une expression plus long ue que ne peut contenir l cran appuyer plusieurs reprises sur 2 Appuyer s...

Страница 10: ...at gories Pour corriger des fautes d orthographe Lorsque l on fait une faute d orthographe dans une langue quelconque ou si on entre un mot qui ne figure pas dans ce traducteur une liste de correction...

Страница 11: ...ant en majuscules Remarque Les caract res accentu s ne peuvent pas tre entr s dans la liste de num ros de t l phone Pour effacer un caract re appuyer sur BACK ou Pour taper un espace appuyer sur Pour...

Страница 12: ...as ch ant pour voir Modifier nom puis appuyer sur ENTER 3 Taper le nom que l on souhaite modifier ou utiliser ou pour le s lectionner puis appuyer sur ENTER Suivre les instructions l cran Appuyer sur...

Страница 13: ...ur O pour supprimer l entr e ou sur N pour annuler l op ration Pour effacer toutes les entr es de la liste des num ros de t l phone Avertissement Cette proc dure efface d finitivement tous les noms et...

Страница 14: ...une session Toujours noter ce mot de passe et le conserver dans un endroit s r En cas d oubli du mot de passe il faudra effectuer une remise z ro de l appareil pour acc der la liste des num ros de t...

Страница 15: ...pour afficher Mot de passe et appuyer sur ENTER 3 Taper un mot de passe et appuyer ensuite sur ENTER Le mot de passe peut contenir jusqu 8 carac t res Un message demande de retaper le mot de passe ap...

Страница 16: ...a calculatrice 1 Effectuer un calcul comme indiqu ci dessus ou entrer simplement un nombre dans la calculatrice 2 AppuyersurLM pourajouterlenombre lam moire delacalculatriceentantquenombrepositif ousu...

Страница 17: ...se d placer vers la devise souhait e et appuyer sur ENTER Taper le montant convertir et appuyer sur ENTER 2 Appuyer sur B INV pour inverser la direction de la conversion 3 Appuyer sur CLEAR pour effe...

Страница 18: ...Pour effectuer une autre conversion appuyer sur BACK 6 Pour revenir la liste des conversions appuy er une nouvelle fois sur BACK Pour convertir des devises La premi re fois que l on s lectionne le co...

Страница 19: ...partie 4 Appuyer nouveau sur ENTER pour jouer une nouvelle partie Pour jouer au Quiz Le Quiz teste les comp tences en mati re de traduc tion Remarque Pour modifier la langue du Quiz il faut changer l...

Страница 20: ...produit consulter la garantie limit e Si ce produit a t achet en dehors des Etats Unis contacter le revendeur pour obtenir des informations concernant la garantie ou la r paration RESERVE A UN USAGE A...

Страница 21: ...ette garantie n affecte en aucun cas les droits l gaux des consommateurs Garantie limit e en dehors des Etats Unis CE et Suisse Ce produit l exception des piles et de l affichage cristaux liq uides LC...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Отзывы: