Figure 1:
Schéma 1:
Parts List / Liste des pièces
Quantity / Quantité
Frame Assembly Instructions:
Step 1: Lay out and familiarize yourself with all components
Step 2: Start by connecting one of the tapered ends from part (C) into the short end of part (D) as
shown in Figure 1. Repeat this step with the remaining parts (C) and (D).
Step 3: Connect the short curved end of part (B) to the long end of part (D) on the right side of the
goal as shown in Figure 1.
Step 4: Connect the short curved end of part (A) to the long end of part (D) on the left side of the
goal as shown in figure 1.
Step 5: Connect the short curved end of the remaining part (B) to the open end of part (C) on the
top left side of the goal as shown in Figure 1.
Step 6: Connect the short curved end of the remaining part (A) to the open end of part (C) on the
top right side of the goal as shown in Figure 1. This completes the basic structure of the
frame before the stabilizing parts are added.
Step 7: Connect both parts (E) to both parts (F) to unify the two stabilizing bars.
Step 8: Take one completed structure from Step 7 and secure this to the right side of the goal using
2 parts (J). Repeat this step on the left side of the goal. This will be complete the goal frame.
Instructions sur l’assemblage du cadre:
Étape 1: Disposez et familiarisez-vous avec toutes les pièces
Étape 2: Commencez en connectant une des extrémités coniques de la pièce (C) dans la petite
extrémité de la pièce (D), comme démontré sur le schéma 1. Répétez cette étape avec les
pièces restantes (C) et (D).
Étape 3: Connectez la petite extrémité courbée de la pièce (B) à la longue extrémité de la pièce (D)
qui se trouve sur le côté droit du but, comme ce qui est démontré sur le schéma 1.
Étape 4: Connectez la petite extrémité courbée de la pièce (A) à la longue extrémité de la pièce (D)
qui se trouve sur le côté gauche du but, comme ce qui est démontré sur le schéma 1.
Étape 5: Connectez la petite extrémité courbée de la pièce restante (B) à l’extrémité ouverte de la
pièce (C) qui se trouve sur le côté gauche supérieur du but, comme ce qui est démontré
sur le schéma 1.
Étape 6: Connectez la petite extrémité courbée de la pièce restante (A) à l’extrémité ouverte de la
pièce (C) qui se trouve sur le côté droit supérieur du but, comme ce qui est démontré sur le
schéma 1. Ceci complète la structure de base du cadre avant l’ajout des pièces destinées à
la stabilisation.
Étape 7: Connectez les deux pièces (E) aux deux pièces (F) afin d’unifier les deux barres de
stabilisation.
Étape 8: Prenez une structure complète de l’étape 7 et verrouillez-la au côté droit du but en
utilisant deux pièces (J). Répétez cette étape pour le côté gauche du but. Ceci complètera
le cadre du but.
A
B
E
E
A
F
F
B
D
D
C
C
(A)
(G)
(H)
(I)
(J)
(K)
(C)
(E)
(B)
(F)
(D)
2
24
21
4
4
1
(L)
1
2
2
2
2
2
