Franklin Explorer EST-7014 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 109

translation in a pop-up window.

•

If necessary, press

repeatedly to

zoom in or out the diagram or change the

size of the screen type. In an enlarged

diagram, press the direction keys, if

necessary, to move around.

• Press or to hear the entry

pronounced in the source or target

language, respectively.

• To adjust the volume, hold

and press

(VOL+)

(VOL-)

once to display the

volume control menu. Press

(VOL+)

(VOL-)

to adjust the volume and then

press

ESC

or .

• Hold

and press

to save the current

entry into the

User Word List

for further

study or review. See

Using the User Word

List

for more information.

5. Hold FN and press or to view the

previous or next entry.

6. Press ESC to close the pop-up window

or return to the list of categories.

✓

Misspelling Words

If you enter a misspelled word, a list

of corrections appears. Press or to

Содержание EST-7014

Страница 1: ...1 EST 7014 14 Language Speaking Global Translator User s Guide www franklin com...

Страница 2: ...R PURCHASE PRICE WILL BE REFUNDED ELECTRONIC REFERENCE means the software product and documentation found in this package and FRANKLIN means Franklin Electronic Publishers Inc Limited Use License All...

Страница 3: ...klin s confidential and proprietary information which you agree to take adequate steps to protect from unauthorized disclosure or use This license is effective until terminated by Franklin This licens...

Страница 4: ...hundreds of conversational phrases to and from 14 languages look up translations of thousands of words from the Visual Dictionary in English French German Italian and Spanish hear recorded pronunciat...

Страница 5: ...lobal destinations in Chinese Dutch English French German Italian Japanese Korean Polish Portuguese Russian and Spanish use the extra functions in the Organizer including Calendar Calculator Clock Mem...

Страница 6: ...the battery Improperly charging a battery may damage it or the device Do not use an unauthorized battery Use only the rechargeable battery that came with your product or that is listed in the user s...

Страница 7: ...attery in hot or cold places such as in a closed car in summer or winter conditions will reduce the capacity and lifetime of the battery Always try to keep the battery between 15 C and 25 C 59 F and 7...

Страница 8: ...screen from being broken scratched or marred in any way Do not drop crush bend or apply excessive force to the device Do not expose your device to moisture extreme or prolonged heat cold humidity or...

Страница 9: ...9 your hands immediately Please keep screen protectors and plastic bags away from babies and children to avoid danger of suffocation...

Страница 10: ...t use of the device Installing the Battery For the First Time Follow these instructions to install the battery for the first time Note Please contact your local Franklin service office to replace the...

Страница 11: ...on your computer and the smaller end of the USB cable into the USB port on your device open the port cover on the device for connection The battery icon animates during charging and stays solid when t...

Страница 12: ...gram below to insert a suitable plug to the AC adapter To detach the plug for replacement refer to the diagram below 3 Plug the wide end of a USB cable to the AC adapter and the small end into the USB...

Страница 13: ...3 4 Insert the AC adapter to a power outlet The battery icon animates during charging and stays solid when the battery is fully charged It generally takes a few hours to completely recharge the batter...

Страница 14: ...by following the steps below 1 Use a paper clip to gently press the reset button on your unit The reset button is recessed in a pin sized hole on the front of your unit Warning Pressing the reset butt...

Страница 15: ...4 Short cut keys for Main Menu Translator Phrases Visual Dictionary Music Player and Calculator Hold Function Key FN and press the corresponding number key 1 6 for access 5 Source and Target Language...

Страница 16: ...16 7 Function Key 8 Type Size Key 9 Enter Key 10 Direction Keys 11 Page up down Keys Volume Keys 12 Accent Symbol Key...

Страница 17: ...not work with this unit USB Port The USB Port is designed for a mini USB 1 1 compatible connection Open the port cover and plug the mini USB jack of a USB cable into this port and the standard size U...

Страница 18: ...ove card push the card in until a click is heard then slowly release the card Note As the memory card is small in size it is recommended to use a small coin to help insert or remove it Note The device...

Страница 19: ...and right sides of the screen 1 Moves right 2 Moves left 3 Enters a word or selects an item 4 Goes to the main menu 5 Touch once on the symbol to move one step in the indicated direction Swipe upward...

Страница 20: ...source and target languages Pronounces the source language s word Pronounces the target language s word Changes the source language the language you already know Changes the target language the langua...

Страница 21: ...press repeatedly to cycle through the available accents Types a space Enters a word or selects an item or Moves up down left or right Direction keys Skips to the previous page Skips to the next page...

Страница 22: ...n press or In a series of entries displays the previous or next entry or Displays the volume control menu Press or to adjust the volume Press ESC or when done or In a list skips to the beginning or th...

Страница 23: ...23 Using the Direction Keys The arrows on the bottom right of the screen show which direction keys you can press to move around menus or view more text...

Страница 24: ...screen prompts and menu items 1 Press the letter for the language you want Note You may also use the direction keys to select the language you want A Arabic B Chinese C Dutch D English E French F Germ...

Страница 25: ...view the translation The source language is the same as the message language To change the source and target languages do the following 1 Press The list of source languages is displayed 2 Press or to...

Страница 26: ...can view a help message at any screen by holding FN and then press HELP In a help message hold FN and press M to display an overview of all the help topics Press or to select the topic you want and t...

Страница 27: ...ss For Chinese type Roman letters to search for words Your list of results is displayed using Chinese characters Note For best results type the entire word at the entry screen Do not try to find words...

Страница 28: ...28 For Russian type letters according to your device s keyboard Note Some keys contain two Cyrillic characters To enter one of these letters press the letter and then press...

Страница 29: ...are not required to type accents or special characters The Translator will retrieve similar matches for you 3 Press for the search results If more related results are available hold FN and press M to...

Страница 30: ...entry into the User Word List for further study or review See Using the User Word List for more information 5 Hold FN and press or to view the previous or next entry if more than one result in the sam...

Страница 31: ...directly 2 Type a word With each letter you type the resulting list of potential matching entries is refreshed To erase a letter press DELETE You are not required to type accents or special characters...

Страница 32: ...display the volume control menu Press VOL or VOL to adjust the volume and then press ESC or Press or if necessary to view the entry Press or to skip screen pages Hold FN and press A to save the curre...

Страница 33: ...33 all input for a new search Misspelling Words If you enter a misspelled word a list of corrections appears Press or to select the word you want and then press to see its entry...

Страница 34: ...lect Visual Dictionary and then press As a shortcut hold FN and press 4 to go to the Visual Dictionary directly 2 Type a word for searching as you do when using the Translator Or press or to select a...

Страница 35: ...olume hold FN and press VOL or VOL once to display the volume control menu Press VOL or VOL to adjust the volume and then press ESC or Hold FN and press A to save the current entry into the User Word...

Страница 36: ...36 select the word you want and then press to see its entry...

Страница 37: ...o to the Phrases directly Press or to select an option and then press 2 Type a word for searching as you do when using the Translator Or press or to select a category and then press If subcategories e...

Страница 38: ...ges Hold FN and press A to save the current entry into the User Word List for further study or review See Using the User Word List for more information 4 Hold FN and press or to view the previous or n...

Страница 39: ...ss 3 Press or to select a category e g Eating Shopping and then press If subcategories exist repeat this step for further selections 4 Press or to select an entry from the list of recommendations and...

Страница 40: ...iewing an entry hold FN and press A to save the current entry into the User Word List See relevant sections for more information on using the Translator Visual Dictionary and Phrases Viewing the User...

Страница 41: ...ntry and then press 4 When you are pressing or to browse the User Word List hold FN and press P to preview the currently selected entry Press ESC to return to the list You may also hold FN and press M...

Страница 42: ...ntry and then press to add it to the User Word List Note To change the input language as you type hold FN and press I Delete To delete the currently selected entry from the User Word List You are aske...

Страница 43: ...n and then press Rename Category To rename a category name Press or to select a category to be renamed and then press Next type the new name and then press Filter To view entries in the selected categ...

Страница 44: ...3 Hold FN and press A to create a new personal dictionary 4 Create a name for the new personal dictionary and then press 5 Type a word and its definition in the corresponding fields Press or to move b...

Страница 45: ...hen repeat Steps 5 6 To create a new dictionary press ESC until you see a list of existing personal dictionaries and then repeat Steps 3 6 Viewing the Personal Dictionary 1 From the main menu press or...

Страница 46: ...dictionary search entry screen Editing the Personal Dictionary 1 From the main menu press or to select Favorites and then press 2 Press or to select Personal Dictionary and then press 3 Press or to se...

Страница 47: ...changes Delete To delete the currently selected entry You are asked to confirm the deletion press to confirm or press and then to cancel Clear To delete the current personal dictionary You are asked...

Страница 48: ...PersonalDict folder of the device Please copy it to your PC Important Custom dictionaries should be created with the following structure language headword definition en word 1 definition for word 1 fr...

Страница 49: ...tabs The file name you give the file is exactly how it will display on your device 2 Copy your txt formatted files to the PersonalDict folder in the device See Copying Files to Your Device for more i...

Страница 50: ...ect a recent entry and then press to view 4 Press ESC when done and return to the entry screen At this screen hold FN and press M and then press or to select the function you want from the pop up menu...

Страница 51: ...r to select the function you want from the pop up menu Press to confirm your choice The following options are available Select Year To view the calendar of the selected year Press or to select an opti...

Страница 52: ...52 Search Date To view the calendar of a specific date Use the number keys to input details and then press...

Страница 53: ...mbers DELETE Erases the last typed number A x Calculates a square root S x2 Square a number D 1 x Calculates a reciprocal F Calculates a percentage G Adds one value to another H Subtracts one value fr...

Страница 54: ...ory B M Subtracts the currently displayed value from the number stored in memory N MR Recalls the number stored in the memory M MC Clears the number stored in memory AC Clears the calculator ESC CE Cl...

Страница 55: ...lect Clock and then press 3 Hold FN and press M and then press or to select the function you want from the pop up menu Press to confirm your choice The following options are available Set Date and Tim...

Страница 56: ...the Alarm Clock for more information Set Local City DST On Off To set the Daylight Saving Time of the selected local city on or off Set World City DST On Off To set the Daylight Saving Time of the se...

Страница 57: ...Press to advance to Ring Type Press or to set the alarm sound as either Default or User Defined and then press If User Defined is selected you will be prompted to select a music file as the alarm sou...

Страница 58: ...press the corresponding number keys again 7 Press to save settings Press or to move between fields at the above setting screen Deactivating the Alarm Press any key on the unit to deactivate the alarm...

Страница 59: ...to the previous field To erase a letter press DELETE To change the input language as you type hold FN and press M and then press or to select Input Language from the pop up menu for language selection...

Страница 60: ...nd then press 3 Type a word for searching an entry With each letter you type the resulting list of potential matching entries is refreshed If the letters you typed match an entry in the list it is aut...

Страница 61: ...emo entries When you are doing so hold FN and press M and then press or to select the function you want from the pop up menu Press to confirm your choice The following options are available Add To add...

Страница 62: ...ion and then press Rename Category To rename the category name Press or to select a category to be renamed and then press Next type the new name and then press Filter To view entries in the selected c...

Страница 63: ...rding While recording you can see the elapsed recording time next to Now and the remaining available time for recording next to Sum 4 Press R to pause recording and press again to resume 5 Press S to...

Страница 64: ...stop the playback 8 To rename a selected file press M Enter a new name and then press 9 To delete a selected file press DELETE You are asked to confirm the deletion press to confirm or press and then...

Страница 65: ...ect a conversion unit or category in the three selection menus on the top of the screen Press after selections To move between the selection menus hold FN and then press or 5 Press or to select the co...

Страница 66: ...ress or to select a currency in the two selection menus on the top of the screen respectively Press after selections To move between the selection menus hold FN and press or 5 Press or to select the c...

Страница 67: ...ther currency per one unit of the home currency n other 1 home For example to convert between U S dollars and euros enter an exchange rate of 1 3374 This means that 1 3374 euros is the equivalent of 1...

Страница 68: ...or to select Countdown Timer and then press 3 Enter the duration of countdown 4 Press to start the countdown 5 Press to pause the countdown During the pause press M to modify the current duration of c...

Страница 69: ...The password is case sensitive and requires 8 alphanumeric characters 4 Enter the newly created password again for confirmation and then press You will be prompted to enter the password when you go t...

Страница 70: ...c file to the playlist press or to select Add One from the pop up menu and then press You are prompted to the Music folder of the device for music file selections Use the direction keys and for file b...

Страница 71: ...ayback Press VOL or VOL to adjust the volume Press and hold B or F during playback to scan backward or forward within a file Press P during playback to pause the playback press again to resume Press o...

Страница 72: ...Selecting Playback Modes 1 In the Music Player press M and then press or to select the function you want from the pop up menu Press to confirm your choice The following options are available Play Sing...

Страница 73: ...ils for selection hold FN and press M and then press or to select Sort by Icon from the pop up menu To show image files as a list hold FN and press M and then select Sort by List from the pop up menu...

Страница 74: ...o select Startup Picture from the pop up menu to show the current image briefly whenever you turn on the device To deactivate the startup picture see Startup in Display Settings Viewing Image Files as...

Страница 75: ...age files either in their sequential order or randomly Press or to select an option Interval Press or to set the display time of each image in the slideshow When 0s is set slideshow will only proceed...

Страница 76: ...rom the pop up menu This step can be skipped if you are already viewing image files as a list instead of thumbnails 4 Hold FN and press M and then press or to select the function you want from the pop...

Страница 77: ...all image files on the device with file paths Go to Disk A To browse image files on an inserted MicroSC card Note This option shows as Go to Disk C when you are browsing files on the MicroSD card Note...

Страница 78: ...ct Settings and then press 2 Press or to select a menu item and then press If there are more options under a menu item repeat this step for selections See the following sections for explanation on eac...

Страница 79: ...ay back a selected music or picture file whenever you turn on the unit Press or to select a setting option and then press When you choose to activate this setting you will be prompted to select a musi...

Страница 80: ...level when the unit reads words or phrases Press or to select the volume level you want and then press Keyboard This setting mutes or restores the key tone Press or to select a setting option and then...

Страница 81: ...the letter key corresponding to the language or use the direction keys to select the language you want and then press Font Size This setting changes the preferred size of the screen type Press or to s...

Страница 82: ...he Unit or Music Player Next press or to set the timer and then press Backlight Shutoff This setting sets the timer before the display turns off automatically Press or to set the timer and then press...

Страница 83: ...disk Warning Formatting will erase all stored data in your disk Please backup your data before doing so Note If you must format the unit by a PC please select FAT32 as the preferred format Disconnect...

Страница 84: ...st all available files in the disk with file paths Go to Disk A To view files on an inserted MicroSC card Note This option shows as Go to Disk C when you are browsing files on the MicroSD card Note De...

Страница 85: ...B Connection Select this option to initiate USB connection after you have connected this unit to a PC with a USB cable After successful connection you can copy or manage files between this unit and yo...

Страница 86: ...n needs For example to assign key 7 as a shortcut to Global Search 1 Press or to select FN 7 and then press 2 Press or to select Global Search from the pop up menu and then press A check mark can be s...

Страница 87: ...ormation on downloading files to your device 1 Press or to select an unwanted data file 2 Hold FN and press M to show a pop up menu 3 Press or to select the function you want from the pop up menu Pres...

Страница 88: ...88 Host Information Select this option to check the host ID program version and data version...

Страница 89: ...cable to a USB port on your PC and the smaller end to the USB port on your device Open the port cover on the device to connect the USB cable 3 From the main menu press or to select Settings and then p...

Страница 90: ...d the drive labeled Removable Disk or Franklin and double click it to open it 3 Right click the image file you want to copy from your PC to your device and then click Copy from the pop up menu 4 Right...

Страница 91: ...Disk If your file is an image file paste the file in the Photo folder of the Removable Disk If your file is a music file paste the file in the Music folder of the Removable Disk 5 Repeat steps 3 4 to...

Страница 92: ...files must be copied to the Update folder of the device for automatic detection and installation See Copying Files to Your Device for more information After file copying please disconnect your device...

Страница 93: ...tion to save any txt formatted personal dictionaries so they appear on your device Record is always the location to save voice memos Update is always the location to save firmware updates or extra dat...

Страница 94: ...saved you can backup this important information on your PC While your device is connected to your PC right click any or all of those folders and then click Copy Find a location on your PC where you w...

Страница 95: ...o your PC Connect your device to your PC Next find the location on your PC where you saved a backup copy of your information Right click on those files or folders and click Copy Click the window conta...

Страница 96: ...ctronic Publishers Inc Burlington N J 08016 4907 U S A All rights reserved HarperCollins Publishers 2009 All rights reserved QA International 2010 All rights reserved 2004 2010 BeeLoop SL All rights r...

Страница 97: ...97 Imported to the European Community by Franklin Electronic Publishers GmbH Kapellenstr 13 85622 Feldkirchen Germany...

Страница 98: ...of disposal please refer to your local recycling system Battery Disposal Do not dispose of batteries with normal household waste Please obey your local regulations when disposing of used batteries Thi...

Страница 99: ...operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide rea...

Страница 100: ...nt into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note This unit was tested with shielded cables o...

Страница 101: ...101 Disclaimer of Warranties Except as specifically provided herein Franklin makes no warranty of any kind express or implied with respect to this product...

Страница 102: ...RECEIPT THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE DUE TO ACTS OF GOD ACCIDENT MISUSE ABUSE NEGLIGENCE MODIFICATION UNSUITABLE ENVIRONMENT OR IMPROPER MAINTENANCE THE SOLE OBLIGATION AND LIABILITY O...

Страница 103: ...EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABLE QUALITY MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR THOSE ARISING BY LAW STATUTE USAGE OF TRADE OR COURSE OF DEALI...

Страница 104: ...D PARTY FRANKLIN S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT PAID FOR THE PRODUCT AS EVIDENCED BY THE SALES RECEIPT SOME STATES JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF...

Страница 105: ...tment One Franklin Plaza Burlington NJ 08016 4907 If you return a Franklin product please include your name address telephone number a brief description of the defect and a copy of your sales receipt...

Страница 106: ...defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase It will be repaired or replaced with an equivalent product at Franklin s option free of charge for any defect in...

Страница 107: ...t product at Franklin s option free of charge for any defect in workmanship or materials during that time Products purchased outside the United States the European Union and Switzerland that are retur...

Страница 108: ...e Adresse Franklin Electronic Publishers Deutschland GmbH Kapellenstrasse 13 85622 Feldkirchen Den technischen Support erreichen Sie unter Tel 49 89 90899 116 Bestellinformationen erhalten Sie unter T...

Страница 109: ...ough Friday Please call 800 866 2110 and choose option 3 or fax 609 387 1787 or visit us at www franklin com All other countries Todos los otros paises Alle anderen L nder Altri paesi Tous les autres...

Результаты поиска

Содержание EST-7014

Отзывы:

Franklin Explorer EST-7014, Руководство пользователя, Страница: 35 / 109

Результаты поиска

Содержание EST-7014

Отзывы: