Franklin Electric 15FMH05S2 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 24

background image

ESPAÑOL

ES

franklinagua.com

PAQUETES DE CONTROL EN LÍNEA

MH & VersaJet con controles SWC

Manual de instalación y funcionamiento

Índice

IN STRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD - 10
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO - 11

Descripción - - - - - - - - - - - 11
Documentos relacionados

Modelos - - - - - - - - - - - - - 11

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN - - - 12

Instalación física - - - - - - - - - 12
Suministro eléctrico - - - - - - - 13
Cebado del sistema

- - - - - - - 13

FUNCIONAMIENTO - - - - - - - - - - 14

Panel de control en línea - - - - - 14
Operación de arranque/parada

Solución de problemas - - - - - - 14

GARANTÍA LIMITADA ESTÁNDAR - - - 15

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание 15FMH05S2

Страница 1: ...Table of Contents SAFETY INSTRUCTIONS 2 PRODUCT INFORMATION 3 Description 3 Related Documents 3 Models 3 INSTALLATION AND SETUP 4 Physical Installation 4 Electrical Supply 5 Priming the System 5 OPERATION 6 Inline Control Panel 6 System Start Stop Operation 6 Troubleshooting 6 STANDARD LIMITED WARRANTY 7 ...

Страница 2: ...ntially hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate personal injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in damage to equipment or other property High voltages capable of causing severe injury or death by electrical shock are present in this unit To reduce risk of electrical shock disconnect power before working on or around t...

Страница 3: ...ming or adjustment necessary on the equipment No additional pressurized bladder tank is needed in the installa tion Inline Control Flow based pump activation Run Dry protection System maintains water pressure in the plumbing for immediate use and includes a low pressure sensor to activate the unit if a low pressure event occurs Automatic system reset restart after a power loss or an out of water e...

Страница 4: ...ank and ser vice pipes A prepared foundation is not essential provided the surface is hard and level It can be located in the basement or utility room of your house at the well or between the house and the well When installing outside of the house the pump should be protected by a pump house with auxiliary heat to prevent possible freezing A pump performs best when installed close to the well redu...

Страница 5: ...e Inline Control the yellow PumpOn LED turns on indicating water flow 6 Press the control restart reset button to run the pump again for another priming cycle see below for further details Priming is considered complete when water flows from the open discharge fixture At this time the discharge fixture can be closed The system is ready for use Correcting No Water Flow If the pump stops before wate...

Страница 6: ...Restart but ton to perform a manual reset NOTE In the event of a power outage the device will automatically reset after power is restored Troubleshooting In most situations the pump is directly above the water source This allows the inline control to be used with surface pump Even though the inline control has a built in check valve you must install appropriate check valves or a foot valve to ensu...

Страница 7: ...LL i INCIDENTAL EXPENSES OR OTHER CHARGES COSTS EXPENSES INCLUDING COSTS OF INSPECTION TESTING STORAGE OR TRANSPORTATION OR ii DAMAGES INCLUDING CONSEQUENTIAL SPECIAL DAMAGES PUNITIVE OR INDIRECT DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS LOST TIME AND LOST BUSINESS OPPORTUNITIES REGARDLESS OF WHETHER FRANKLIN IS OR IS SHOWN TO BE AT FAULT AND REGARDLESS OF WHETHER THERE IS OR THERE IS SHOW...

Страница 8: ...800 348 2420 franklinwater com For technical assistance please contact Form 998075008 Rev 000 07 19 ...

Страница 9: ...NES SOBRE SEGURIDAD 10 INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO 11 Descripción 11 Documentos relacionados 11 Modelos 11 INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 12 Instalación física 12 Suministro eléctrico 13 Cebado del sistema 13 FUNCIONAMIENTO 14 Panel de control en línea 14 Operación de arranque parada 14 Solución de problemas 14 GARANTÍA LIMITADA ESTÁNDAR 15 ...

Страница 10: ...se puede provocar daños al equipo u otros bienes Esta unidad tiene voltajes elevados que son capaces de provocar lesiones graves o muerte por descarga eléctrica Para reducir el riesgo de descarga eléctrica desconecte la energía antes de trabajar en el sistema o cerca de él Es posible que sea necesario más de un interruptor de desconexión para cortar la energía del equipo antes de realizarle un man...

Страница 11: ...rogramación o ajuste en el equipo No se necesita un depósito de membrana presurizado adicional en la instalación Control en línea Activación de la bomba basada en flujo Protección de marcha en seco El sistema mantiene la presión del agua en la tubería para su uso inmediato e incluye un sensor de baja presión para activar la unidad si ocurre un evento de baja presión Reinicio restablecimiento autom...

Страница 12: ...erías de servicio No es esencial contar con una base preparada siempre que la superficie sea rígida y esté nivelada Puede ubicarse en el sótano o el cuarto de servicio de su casa en el pozo o entre la casa y el pozo Cuando se instala fuera de la casa la bomba debe estar protegida por un cuarto de bombas con calefacción auxiliar para evitar una posible congelación Una bomba funciona mejor cuando se...

Страница 13: ...e agua 6 Presione el botón de reinicio restablecimiento del control para hacer funcionar nuevamente la bomba durante otro ciclo de cebado vea a continuación para obtener más detalles El cebado se considera completo cuando el agua fluye desde el acce sorio de descarga abierto Eneste momento el accesorio dedescarga se puede cerrar El sistema está listo para su uso Cómo corregir la falta de flujo de ...

Страница 14: ...einiciará automáticamente después de que se restablezca la energía Solución de problemas En la mayoría de las situaciones la bomba está directamente sobre la fuente de agua Esto permite que el control en línea se use con la bomba de superficie A pesar de que el control en línea tiene una válvula de retención incorporada usted debe instalar válvulas de retención apropiadas o una válvula de pie para...

Страница 15: ...s estados no permiten limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas por lo tanto es posible que las limitaciones y las exclusiones relacionadas a los productos no apliquen b SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LAS EXCLUSIONES DE ESTA GARANTÍA LIMITADA FRANKLIN NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR O ANTE TERCERAS PARTES POR TODOS Y CADA UNO DE i LOS GASTOS INCIDENTALES U OTROS CARGOS COSTOS...

Страница 16: ...800 348 2420 franklinagua com Para la ayuda técnica por favor póngase en contacto Form 998075008 Rev 000 07 19 ...

Страница 17: ...s matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ 18 INFORMATIONS PRODUIT 19 Description 19 Documents connexes 19 Modèles 19 INSTALLATION ET CONFIGURATION 20 Installation physique 20 Alimentation électrique 21 Amorçage du système 21 FONCTIONNEMENT 22 Panneau de contrôle en ligne 22 Procédure de démarrage d arrêt 22 Dépannage 22 GARANTIE LIMITÉE STANDARD 23 ...

Страница 18: ...agement de l équipement ou d autres dégâts matériels Cet appareil contient des tensions élevées susceptibles d entraîner par choc électrique des blessures graves ou la mort Pour réduire le risque de choc électrique débranchez l ali mentation avant de travailler sur le système ou autour de celui ci Plusieurs interrupteurs d isolement peuvent être nécessaires pour décharger l équipement avant de pro...

Страница 19: ... programmation ni réglage nécessaire sur l équipement Aucun réservoir pressurisé supplémentaire n est nécessaire dans l installation Dispositif de contrôle en ligne Activation de la pompe basée sur le débit Protection pendant le fonctionnement à sec Maintien de la pression d eau dans la plomberie par le système pour une utilisation immédiate et comprend un capteur de basse pression pour activer l ...

Страница 20: ...x de service Une fondation préparée n est pas essentielle à condition que la surface soit dure et plane Ce lieu peut être situé au sous sol ou dans la buanderie de votre maison dans le puits ou entre la maison et le puits Durant l installation à l extérieur de la maison la pompe doit être protégée par une station de pompage munie d un chauffage d appoint pour éviter tout risque de gel Une pompe fo...

Страница 21: ... d eau 6 Appuyez sur le bouton de redémarrage réinitialisation du dispositif de contrôle pour faire fonctionner la pompe à nouveau pour un autre cycle d amorçage voir ci dessous pour plus de détails L amorçage est considéré comme terminé lorsque l eau s écoule de la tubulure d évacuation ouverte À ce stade la tubulure d évacuation peut être fermée Le système est prêt à être utilisé Correction de l...

Страница 22: ...uelle REMARQUE En cas de panne de courant le périphérique se réinitialisera automatiquement dès que l alimentation est rétablie Dépannage Dans la plupart des situations la pompe est directement au dessus de la source d eau Cela permet au dispositif de contrôle en ligne d être utilisé avec la pompe en surface Même si le dispositif de contrôle en ligne a une valve antiretour intégrée vous devez inst...

Страница 23: ... durée pour une garantie implicite les limitations et exclusions en lien avec les produits peuvent donc ne pas s appliquer b SANS LIMITER LA PORTÉE GÉNÉRALE DES EXCLUSIONS DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE FRANKLIN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ AUPRÈS DE L ACHETEUR OU D UN TIERS POUR i LES FRAIS ACCESSOIRES OU AUTRES FRAIS COÛTS ET DÉPENSES Y COMPRIS LES FRAIS D INSPECTION D ESSAI D ENTREPOSAGE OU DE...

Страница 24: ...800 348 2420 franklinwater com Pour l aide technique entrez s il vous plaît en contact Form 998075008 Rév 000 07 19 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 15FMH05S2

Altherma 3 H MT ECH2O

Бренд: Daikin Страницы: 24

Altherma 3 H MT ECH2O

Бренд: Daikin Страницы: 68

Бренд: Daikin Страницы: 46

Бренд: Daikin Страницы: 24

Бренд: JAMA Страницы: 55

Бренд: Vaillant Страницы: 40

Бренд: Waters Страницы: 116

DRENAG 1000-1200

Бренд: Saci Страницы: 134

Бренд: Kärcher Страницы: 68

Бренд: Takagi Страницы: 56

Blue Diamond MaxiBlue

Бренд: Charles Austen Страницы: 20

Бренд: Winston Страницы: 28

Krystal Clear SF10220

Бренд: Intex Страницы: 27

Hydra-Cell G-25

Бренд: Wanner Engineering Страницы: 20

Бренд: Wacker Neuson Страницы: 56

SEKAMATIK 100 D 15T

Бренд: Lowara Страницы: 27

Бренд: Grundfos Страницы: 20

Бренд: Standard Pump Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды