
4
98800
20
300 I FRANKE
0
50
5
08
FIRININ TEM
İ
ZL
İĞİ
TEM
İ
ZL
İ
K ESNASINDA EMN
İ
YET
F
ı
r
ı
n
ı
kapat
ı
n
ı
z ve dokunmadan veya temizlemeden önce f
ı
r
ı
n
ı
n tüm s
ı
cak bile
ş
enlerin so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyiniz. Elektrikli cihaz
ı
dikkatle temizleyiniz.
YÜZEYLER
İ
N TEM
İ
ZL
İĞİ
Yumu
ş
ak bir deterjan ve nemli bir bez kullan
ı
n
ı
z, daha sonra yumu
ş
ak bir bez kullanarak kurutunuz.
Paslanmazçelikaksamlar üzerindeki kat
ı
kirleri ç
ı
karmak için sadece plastik spatula veya
ı
l
ı
k su ve sirkeye
bat
ı
r
ı
lm
ı
ş
bir sünger kullan
ı
n
ı
z.
Dikkat: F
ı
r
ı
n
ı
n hiçbir k
ı
sm
ı
nda buharl
ı
temizleyiciler kullanmay
ı
n
ı
z.
FIRIN KAPA
Ğ
I:
F
ı
r
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
karmak ve yeniden takmak için a
ş
a
ğ
ı
da verilen talimatlar
ı
uygulay
ı
n
ı
z;
FIRIN KAPA
Ğ
INI ÇIKARMA:
F
ı
r
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
tamamen aç
ı
n
ı
z. – Mente
ş
e kancas
ı
n
ı
kald
ı
r
ı
n
ı
z ve her iki mente
ş
e üzerindeki kilit deste
ğ
ine
tak
ı
n
ı
z, bkz.
ş
ekil 5. Bu
ş
ekilde kapa
ğ
ı
n ç
ı
kar
ı
lmas
ı
esnas
ı
nda mente
ş
enin kazara kapanmas
ı
engellenir. –
Kapa
ğ
ı
yanlar
ı
ndan a
ş
a
ğ
ı
k
ı
s
ı
mdan tutunuz. – Kapa
ğ
ı
birkaç santimetre yukar
ı
kald
ı
r
ı
n
ı
z (mente
ş
enin
kilitlenmesi nedeniyle bir yay direnci olacakt
ı
r). – Kapak yeterli derecede yukar
ı
ya kald
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, mente
ş
eleri
yuvalar
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
na ç
ı
karmak mümkün olacakt
ı
r. – Mente
ş
eleri f
ı
r
ı
n çerçevesi aç
ı
kl
ı
ğ
ı
ndan d
ı
ş
ar
ı
ya ç
ı
kar
ı
n
ı
z.
FIRIN KAPA
Ğ
INI YEN
İ
DEN TAKMA:
Kapa
ğ
ı
yanlar
ı
ndan, a
ş
a
ğ
ı
dan kavray
ı
n
ı
z ve mente
ş
eleri f
ı
r
ı
n
ı
n ön çerçevesindeki aç
ı
kl
ı
klara tak
ı
n
ı
z, bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 5. Kapak tamamen aç
ı
kken, kilitleme kancalar
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n
ı
z. F
ı
r
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n
ı
z ve yan kenarlara
düzgün
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan ve hizaland
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
D
İ
KKAT.
Kapak ç
ı
kar
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, kapak kilitleme kancalar
ı
n
ı
yuvalar
ı
ndan ç
ı
karmay
ı
n
ı
z. Kapa
ğ
a a
ğ
ı
rl
ı
k
vermeden mente
ş
eleri kapatmay
ı
n
ı
z, aksi takdirde güçlü yaylar mente
ş
elerin
ş
iddetli bir
ş
ekilde
kapanmas
ı
na yol açabilir.
UYARI:
Kapa
ğ
ı
n üzerine a
ş
ı
r
ı
yük koymay
ı
n
ı
z veya kapa
ğ
ı
n üzerine basmay
ı
n
ı
z. Bu, kapa
ğ
ı
n k
ı
r
ı
lmas
ı
na
veya kullan
ı
c
ı
n
ı
n yaralanmas
ı
na yol açabilir. Ayr
ı
ca, kapak düzgünce tak
ı
lmadan f
ı
r
ı
n
ı
kullanmay
ı
n
ı
z.
FIRIN LAMBASININ DE
ĞİŞ
T
İ
R
İ
LMES
İ
D
İ
KKAT:
Elektrik çarpmas
ı
n
ı
ve/veya insanlar
ı
n yaralanmas
ı
n
ı
önlemek için, a
ş
a
ğ
ı
daki prosedürleri
okuyunuz ve uygulay
ı
n
ı
z:
F
ı
r
ı
n
ı
n lambas
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden önce, genel
ş
alteri açmak suretiyle elektrik ak
ı
m
ı
n
ı
n kesildi
ğ
inden emin
olunuz.
F
ı
r
ı
n
ı
n ve lambas
ı
n
ı
n so
ğ
uk oldu
ğ
undan emin olunuz. Daha sonra, lamban
ı
n kapa
ğ
ı
n
ı
"A" çevirerek
ç
ı
kar
ı
n
ı
z.
Ş
ekil 6.
S
ı
cak lambaya nemli bezle dokunmay
ı
n
ı
z, lamban
ı
n çatlamas
ı
na yol açabilir.
Lambay
ı
, elektrikli cihazlara uygun 25 W ve 220 - 230 V bir lambayla de
ğ
i
ş
tiriniz.
Ş
ekil 6.
Lamba kapa
ğ
ı
n
ı
n k
ı
r
ı
k veya hasarl
ı
olmas
ı
halinde, lamba kapa
ğ
ı
düzgün ve emniyetli bir
ş
ekilde
de
ğ
i
ş
tirilinceye veya yerine tak
ı
l
ı
ncaya kadar f
ı
r
ı
n
ı
kullanmay
ı
n
ı
z.
TEKN
İ
K SERV
İ
S VE OR
İ
J
İ
NAL YEDEK PARÇALAR
Elektrikli cihazlar
ı
n teknik servisinde sadece onaylanm
ı
ş
bile
ş
enler kullan
ı
labilir. Bu k
ı
lavuzda önerilmedi
ğ
i
takdirde, f
ı
r
ı
n
ı
n hiçbir bile
ş
enini tamir etmeyiniz veya de
ğ
i
ş
tirmeyiniz. Di
ğ
er tüm müdahaleler ve tamir
i
ş
lemleri yetkili teknik personel taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Bir yedek parça istemek için a
ş
a
ğ
ı
daki bilgilerin verilmesi gereklidir:
1) F
ı
r
ı
n
ı
n pi
ş
irme bölgesinin alt ön k
ı
sm
ı
ndaki ürün etiketinin üzerinde bulunan f
ı
r
ı
n modelinin ba
ş
harfleri ve
üretim numaras
ı
.
2) Sadece yetkili servise verilecek yedek parça aç
ı
klamas
ı
ve numaras
ı
ve teknik bilgiler.
3) Son olarak, f
ı
r
ı
n
ı
satan distribütör bilgilerini ve size en yak
ı
n teknik servis bilgilerini belirtiniz.
Содержание DPM 86M XS
Страница 12: ...12 9880020300 I FRANKE 050508 FUNZIONI FORNO...
Страница 13: ...13 9880020300 I FRANKE 050508 FIGURE Fig 1 FORNO INCASSO Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 25: ...11 9880020300 I FRANKE 050508 OVEN FUNCTIONS...
Страница 26: ...12 9880020300 I FRANKE 050508 FIGURES Fig 1 BUILT IN OVEN Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 38: ...11 9880020300 I FRANKE 050508 FONCTIONS FOUR...
Страница 39: ...12 9880020300 I FRANKE 050508 FIGURES Fig 1 FOUR ENCASTRABLE Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 51: ...11 9880020300 I FRANKE 050508 FUNCIONES DEL HORNO...
Страница 52: ...12 9880020300 I FRANKE 050508 FIGURAS Fig 1 HORNO EMPOTRADO Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 64: ...11 9880020300 I FRANKE 050508 FIRIN FONKS YONLARI...
Страница 65: ...12 9880020300 I FRANKE 050508 EK LLER ek 1 ANKASTRE FIRIN ek 2 ek 3 ek 4...