background image

18

-05.

827

b.f

m

 / 15.

11

.1

0

Montage- und Betriebsanleitung

EN Installation and operating instructions  NL Montage- en bedrijfsinstructies 

EL

Συναρμολόγηση

 

και

 

οδηγίες

 

λειτουργίας

ES Instrucciones de montaje y servicio 

PL Instrukcja monta

ż

u i obs

ł

ugi 

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso 

CS Návod pro montáž a provoz

SV Monterings- och driftinstruktion 

RO Montaj 

ş

i instruc

ţ

iuni de func

ţ

ionare

FR Notice de montage et de mise

en service

 

HU Szerelési és használati útmutató

RU

Инструкция

 

по

 

монтажу

 

и

 

вводу

 

в

 

эксплуатацию

FI Asennus- ja käyttöohje

AQUA750

AQUA751

AQUA752

7612982098710

7612982098727

7612982098734

1355 11 23

1355 12 23

1355 13 23

6 l/min (

Л

/

МИН

)

9 l/min  (

Л

/

МИН

)

12 l/min  (

Л

/

МИН

)

9 l/min 

(

Л

/

МИН

)

Содержание AQUA750

Страница 1: ...struzioni per il montaggio e l uso CS Návod pro montáž a provoz SV Monterings och driftinstruktion RO Montaj şi instrucţiuni de funcţionare FR Notice de montage et de mise en service HU Szerelési és használati útmutató RU Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию FI Asennus ja käyttöohje AQUA750 AQUA751 AQUA752 7612982098710 7612982098727 7612982098734 1355 11 23 1355 12 23 1355 13 23 6 l min Л...

Страница 2: ...niset tiedot Minsta hydrauliska tryck 1 0 bar Vähimmäisvirtauspaine 1 0 bar Maximalt drifttryck 10 bar Suurin käyttöpaine 10 bar Rekommenderat hydrauliskt tryck 3 bar Suositeltava virtauspaine 3 bar Volymström 6 9 12 l min Tilavuusvirta 6 9 12 l min IT Specifiche tecniche RU Технические характеристики Pressione idraulica min 1 0 bar Минимальный гидравлический напор 1 0 бар Pressione di esercizio m...

Страница 3: ... ES Montaje SV Montering RU Монтаж CS Montáž HU Szerelés RO Montaj FI Asennus EN Maintenance NL Onderhoud EL Προειδοποίηση FR Maintenance PL Konserwacja IT Manutenzione ES Mantenimiento SV Underhĺll RU Техническое обслуживание CS Varování HU Figyelmeztetés RO Avertisment FI Huolto 24 mm 2 5 mm 1 2 3 5 mm 1 2 3 ...

Страница 4: ...18 05 827b fm 4 2 5 mm 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 5: ...0 l s C 0 20 l s a 10 pieces a 10 piéces a 10 Stück a 10 piezas a 10 kusů NL A 0 10 l s PL A 0 10 l s SV A 0 10 l s HU A 0 10 l s FI A 0 10 l s B 0 15 l s B 0 15 l s B 0 15 l s B 0 15 l s B 0 15 l s C 0 20 l s C 0 20 l s C 0 20 l s C 0 20 l s C 0 20 l s a 10 stuk a 10 sztuk a 10 styck a 10 darab a 10 kappaletta EL A 0 10 l s IT A 0 10 l s RU A 0 10 л сек RO A 0 10 l s B 0 15 l s B 0 15 l s B 0 15 ...

Страница 6: ...18 05 827b fm 6 Notizen EN Notes NL Notities EL Παρατηρήσεις FR Notes PL Uwagi IT Annotazioni ES Notas SV Notiser RU Примечания CS Poznámky HU Jegyzetek RO Notiţe FI Muistiinpanot ...

Страница 7: ...7 18 05 827b fm Notizen EN Notes NL Notities EL Παρατηρήσεις FR Notes PL Uwagi IT Annotazioni ES Notas SV Notiser RU Примечания CS Poznámky HU Jegyzetek RO Notiţe FI Muistiinpanot ...

Страница 8: ... Közvetlen Kereskedelmi Képviselet Könyves Kálmán krt 76 1087 Budapest t 36 0 1 313 84 84 e ws info hu franke com ITA Franke Ges m b H Oberer Achdamm 52 6971 Hard Austria t 39 0376 850 120 e ws info it franke com NED Franke N V Ring 10 PB 117 9400 Ninove Belgium t 31 0 88 0027 368 e ws info nl franke com POL Franke Polska Sp z o o Aleja Krakowska 63 05 090 Raszyn Sekocin Nowy Poland t 48 0 22 711 ...

Отзывы: